Áo gấm - Áo gấm

Мировые лидеры в гумме на APEC 2006

Ao GAM ( вьетнамский:  [ʔǎːw ɣə̌m] ) представляет собой модифицированный аозай сделанный с более толстой тканью, и является традиционной парчой туникой для мужчин. Он более сложен, чем формальный «áo the», похожая мужская туника. Эти туники часто носят на церемониях, днях рождения, фестивалях и других обстоятельствах, когда женщины носят дорогие áo dài . Само слово gấm означает «парча» ( ), отсюда «парчовая туника».

Элегантность парчовой туники является пословицей, согласно вьетнамской поговорке áo gấm đi đêm («парчовая туника, идущая в темноте»), означающей, чтобы показать свое богатство или таланты, но слишком поздно или там, где их нельзя увидеть.

Рекомендации