Użè Muscat Azzopardi - Ġużè Muscat Azzopardi
Użè Muscat Azzopardi | |
|---|---|
 | |
| Родился | 1 сентября 1853 г. |
| Умер | 4 августа 1927 г. (73 года) |
| Занятие | Юрист, поэт, писатель и общественный обозреватель. |
Użè Muscat Azzopardi (1 сентября 1853 - 4 августа 1927) был мальтийским юристом, поэтом, писателем и общественным комментатором. Он учился в семинарии Мдина и в Мальтийском университете , где он получил диплом юриста в 1875 году. Он был женат на Тонине Фенек, имел трех сыновей Иво и Чино , писателей, и Антона , композитора.
Личная и общественная жизнь
Мускат Аццопарди был искусным оратором, популярным политиком, известным театральным критиком, разносторонним журналистом и активным участником социокультурных кругов. Он также был успешным юристом, став президентом Адвокатской палаты; он был членом государственного театра Giunta Teatrale . Маскат Аццопарди активно продвигал мальтийскую драму и был редактором ряда периодических изданий, таких как In-Naħla Maltija (1878) и Il-abib (1911), а также он участвовал в других публикациях, таких как Id-Dawl (1892). и Иль-Шаббар Мальти .
Шуже Мускат Аззопарди был членом Правительственного совета , а также основал Għaqda Kittieba tal-Malti (который позже стал Akkademja tal-Malti ). В 1920 году он был избран ее первым президентом, и эту честь он хранил до самой смерти. В 1924 году он стал первым редактором Il-Malti , периодического издания указанного объединения. Некоторое время он также был экзаменатором итальянского языка в университете и семинарии.
За свои сочинения и религиозную деятельность он был дважды награжден Пием X , в первый раз был провозглашен Pro Ecclesia et Pontefice , а также был награжден медалью Бене Меренти .
В свете его многочисленных вкладов в прозу и поэзию в рамках мальтийской литературы Франциск Саверью Каруана назвал его «отцом мальтийской литературы». Его литературные произведения включают романы, стихи, пьесы, биографии и переводы. Его первым произведением в прозе было « Житие святого Георгия» (1874 г.), перевод с итальянского.
Użè Muscat Azzopardi был активно вовлечен в социально-культурную жизнь, настолько, что в 1875 году, когда ему было еще 22 года, он был внесен в список секретарем Soċjeta Filarmonika Pinto из al Qormi. Пять лет спустя, в 1880 году, он написал стихи первого гимна святому Георгию , покровителю своего города. Он снова был президентом указанного общества с 1906 по 1917 год. Его любовь и уважение к культуре, а также его многогранность ясно проявились 26 марта 1907 года, когда Банда Пинто исполнила программу похоронной музыки. В своем выступлении Маскат Аззопарди обратился к Mro. Шанни Гатт , написавший вышеупомянутый гимн.
Мускат Аззопарди, писатель
Маскат Аццопарди был сильным писателем. В своих исторических романах Тони Баджада (1878), Мэттью Каллус (1878), Вику Мейсон (1881), Сусанна (1883), Чейлу Тонна (1886), Ченсу Барбара (1893) и Назжу Эллул (1909) он использует прошлое в его историческое приложение. В его романтическом стиле история становится указанием на будущее, и писатель смешивает элементы национализма с выдуманной историей. Связь истории (которая требует исследования) с художественной литературой (которая требует воображения) стремится и учить, и развлекать. Маскат Аццопарди наполняет свои рассказы прямым повествованием, поскольку его рассказы основаны на действии, описании, увещевании и подробных инструкциях. Однако можно заметить, что у персонажей отсутствует психологическое развитие, поэтому читатель обязан понимать персонажей через их действия, а не через развитое чувство личности.
Мускат Аццопарди как поэт
Мускат Аццопарди был также ведущим поэтом, который экспериментировал с гибкостью мальтийского языка как средством поэтического выражения. Большинство его стихов можно найти в « Шабра та» Поэджиджи бит-Тальджан у бил-Мальти (1876 г.), « Чамсин поэтиджа бил-Мальти» (1890 г.) и « Шабра сħинья та 'Сунетти би Студжу фукхом тал-Киттиб Иннифсу» (1956 г.). Его поэзия взяла много важных элементов из окружающей среды, а представленная социальная интерпретация во многих случаях напрямую вдохновляла других поэтов. Благодаря своему этическому чутью он никогда не забывал о своей миссии литературного педагога; даже его стихи часто поучительны.
Дуже Мускат Аццопарди, наряду с другими второстепенными писателями, такими как Людовик Мифсуд Томмази , Ричард Тейлор , Антон Мускат Фенек , Дварду Качия и Манвел Димех , унаследовал поэтическое завещание Хана Антона Вассалло , построившего свою поэзию на трех основных краеугольных камнях : сентиментальности, сатире и национализме. Вышеупомянутые писатели преуспели в своей работе по раскрытию демократической ориентации мальтийской нации, в то же время они расширили поле своего вдохновения, лучше понимая социальные структуры и культурные уклады. Они также продолжили свои литературные дискуссии, всегда в свете образцов народной речи. Ниже приводится отрывок из поэмы Муската Аццопарди « Иль-Бадар» , свидетельствующий о его своеобразном стиле письма:
|
Маскат Аццопарди как переводчик и драматург
Переводы Маската Аццопарди включают Павлу Хара (1879), L-Għarusa tal-Mosta (1879), Il-alliel it-Tajjeb (1901), Il-Quddiesa (1902) и Storja ta 'Malta (1903) с итальянского и Il- Гасар тал-Мадонна (1878 г.), Иль-Миссал (1918 г.), Евангелия от Сан-Маттею (1895 г.), Сан-Марка (1915 г.), Сан-Лука (1916 г.), Сан-wann (1917 г.) и L-Ktieb ta 'l- Appostli ta 'San Luqa (1924) от лат . Маскат Аццопарди написал много пьес, некоторые из которых были оригинальными, а другие были переведены с итальянского.
Примечания
использованная литература
- Мальтийские биографии двадцатого века, PIN, 2000 г.
- Il-Poeżija Maltija, Friggieri Oliver, Издательство Мальтийского университета, 1996 г.
- 1862-1962 Rikordju tal-festi ċentinarji tas-Soċjetà Filarmonika Pinto Qormi, Stamperija, Dar ta 'San uepp, Чамрун, 1962