Жалил (Бернштейн) - Ḥalil (Bernstein)
«Жалил» - произведение для флейты и камерного оркестра, сочиненное Леонардом Бернстайном в 1981 году. Продолжительность произведения - шестнадцать минут. Бернштейн сочинил « Ḥalil» в честь молодого израильского флейтиста Ядина Таненбаума, убитого на Суэцком канале во время войны Судного дня 1973 года . Премьера произведения состоялась 27 мая 1981 года в Султанском бассейне в Иерусалиме с Жан-Пьером Рампалем в роли солиста и Бернстайном дирижером Израильской филармонии . Американская премьера состоялась в Тэнглвуде 4 июля 1981 года с участием Дорио Энтони Дуайера в качестве солиста и участников Бостонского симфонического оркестра .
Приборы
Alil оценивается для солирующей флейты , пикколо и альтовой флейты , литавр , пяти перкуссионистов (четыре малых барабана , бас-барабан , четыре тома , пара тарелок , высокие и низкие тарелки , высокие и низкие гонги , колокольчики , там-там , высокий и низкий треугольники , четыре деревянных блока , хлыст , ксилофон , глокеншпиль и вибрафон ), арфа и струны . В версии 1987 года для флейты, фортепиано и ударных литавры становятся необязательными, а ударные партии клавиатуры (ксилофон, глокеншпиль и вибрафон) исключены. Бернштейн отмечает: «Пикколо и альтовая флейта в оркестровой версии должны звучать издалека и быть невидимыми».
Преданность
В партитуре «Шалилю» Бернштейн пишет:
Эта работа посвящена «Духу Ядина и его павшим братьям…
alil (еврейское слово, означающее « флейта ») формально не похожа ни на одно другое сочинение, которое я написал, но похожа на большую часть моей музыки в ее борьбе между тональным и не-тональным. -тональные силы. В данном случае я чувствую эту борьбу как войну и угрозу войн, непреодолимое желание жить и утешение в искусстве, любви и надежде на мир. Это своего рода ночная музыка, которая, начиная с ее начального 12-тонального ряда и заканчивая неоднозначно диатонической финальной каденцией, представляет собой продолжающийся конфликт ночных образов: мечты-желания, кошмары, покой, бессонница, ночные кошмары и сам сон. Брат-близнец смерти. Я никогда не знал Ядина Танненбаума, но я знаю его дух.
Состав
Хотя Бернштейн баловался додекафонным письмо в Кадише и диббуке , Халил коренятся в технике двенадцать тонов. Соло на флейте замолкает ближе к концу произведения, как будто предлагая расточительность смерти Ядина, а альтовая флейта, встроенная в оркестр или поставленная за сценой, играет дуэт с сольным альтом . Халил был хорошо встречен критиками; ужас, который пытался передать Бернштейн, был услышан. Washington Tribune критики прокомментировали, «[Халил это] задумчивый, потрясающий элемент , который нашептывает кошмары и безымянные ужасов.»