Взрыв в отеле Brinks в 1964 году - 1964 Brinks Hotel bombing
Координаты : 10 ° 46′10 ″ с.ш., 106 ° 40′55 ″ в.д. / 10,76944 ° с.ш.106,68194 ° в.
| 1964 Взрыв в отеле Brinks | |
|---|---|
 Последствия бомбардировки
| |
| Место расположения | Сайгон , Южный Вьетнам |
| Дата | Четверг, 24 декабря 1964 г. |
Тип атаки |
Бомбежка |
| Летальные исходы | 2 |
| Пострадавший | 53–63 |
| Преступники | Вьетконг |
Отель Brinks в Сайгоне , также известный как квартал офицеров-холостяков Бринк (BOQ), подвергся бомбардировке Вьетконга вечером 24 декабря 1964 года во время войны во Вьетнаме . Двое вьетконговских оперативников взорвали заминированный автомобиль под гостиницей, в которой находились офицеры армии США. В результате взрыва погибли два американца, офицер и сержант, и было ранено около 60 человек, включая военнослужащих и вьетнамских мирных жителей.
Командиры Вьетконга планировали это предприятие с двумя целями. Во-первых, атакуя американскую базу в центре тщательно охраняемой столицы, Вьетконг намеревался продемонстрировать свою способность нанести удар по Южному Вьетнаму, если Соединенные Штаты решат нанести воздушные налеты на Северный Вьетнам . Во-вторых, бомбардировка продемонстрирует южновьетнамцам, что американцы уязвимы и не могут рассчитывать на защиту.
Бомбардировка вызвала дебаты в администрации президента США Линдона Б. Джонсона . Большинство его советников выступали за ответные бомбардировки Северного Вьетнама и ввод американских войск, в то время как Джонсон предпочитал существующую стратегию подготовки армии Республики Вьетнам для защиты Южного Вьетнама от Вьетконга. В итоге Джонсон решил не предпринимать ответных действий.
Предпосылки и планирование
После Второй мировой войны Вьетминь, где доминировали коммунисты, боролся с французскими колониальными силами в попытке получить независимость Вьетнама. После поражения Франции в битве при Дьенбьенфу в 1954 году Вьетнам был разделен на 17-й параллели в ожидании выборов национального воссоединения в 1956 году. Выборы были отменены, что привело к долгосрочному существованию коммунистического Северного Вьетнама и антикоммунистического Юга. Вьетнам как отдельные государства. В конце 1950-х годов южновьетнамские партизаны, известные как Вьетконг, при тайной поддержке Северного Вьетнама, начали восстание с целью насильственного воссоединения страны под властью коммунистов. В разгар « холодной войны» Соединенные Штаты - главный покровитель Южного Вьетнама - направили в страну военных советников, чтобы помочь обучать и направлять армию Республики Вьетнам (ARVN) в ее борьбе против Вьетконга. К 1964 году в стране насчитывалось 23 тысячи американских военнослужащих. Коммунисты рассматривали американцев как колонизаторов, а южновьетнамцев как своих марионеток и атаковали обоих с применением силы. Городские нападения на американский персонал начались в феврале 1963 года с взрыва бомбы в столовой, в результате которого один погиб и трое были ранены. В течение этого месяца было совершено еще три нападения на американцев в ресторанах и развлекательных заведениях, в результате чего в общей сложности погибло 6 и было ранено 68, что привело к систематическим мерам безопасности, которые были приняты в Сайгоне для защиты американцев, не работающих в свободное от работы время.
Взрыв был спланирован и осуществлен двумя вьетконговскими агентами, которые не пострадали и не попали в плен. Нгуен Тхань Суан вспомнил о своем причастности к историку Стэнли Карнову после окончания войны. В конце ноября Сюань и его товарищ получили приказ от вьетконговского посредника взорвать отель Brinks. В здании размещались офицеры армии Соединенных Штатов, в том числе подполковники и майоры , и привлекал персонал вне службы своей высоко оцененной едой и напитками, местами для сидения на крыше и просмотрами фильмов. Он также принимал несколько офицеров, которые были членами учебной группы австралийской армии во Вьетнаме . Здание было названо в честь бригадного генерала Франциска. Дж. Бринк , который служил первым командующим MAAG Indochina во время Первой Индокитайской войны и использовался американским персоналом около четырех лет. На Сочельник был запланирован ужин на крыше.
По словам историка Марка Мойяра , это было шестиэтажное здание с 193 спальнями, хотя The New York Times сообщила, что в здании было восемь этажей и 60 спален, в каждой из которых находилось по два человека. Здание было Г-образным. Здание было окружено бетонной стеной высотой 4,5 м, которая обеспечивала буферную зону в 15 м от стены самого отеля. Буферная зона использовалась как парковка, а улицы, примыкающие к отелю, были хорошо освещены и постоянно охранялись вьетнамским персоналом. Однако у часовых была репутация слабых патрульных, поскольку американские журналисты часто заходили на территорию поздно вечером без проверки.
Дуэт Вьетконга наблюдал за своей целью в течение следующего месяца, смешиваясь с толпой на оживленной улице снаружи. Отметив, что южновьетнамские офицеры свободно общались с американцами, они приобрели форму ARVN на черном рынке Сайгона, что позволило им сблизиться. Сюань переоделся военным шофером, а его партнер переоделся в майора из Южного Вьетнама. Они смешивались с настоящими офицерами, чтобы они могли копировать их манеры, стиль разговора и даже способ курения. Затем пара из Вьетконга закупила две машины и взрывчатку, необходимые для операции.
Командиры Вьетконга планировали это предприятие с двумя целями. Во-первых, атакуя американское учреждение в центре тщательно охраняемой столицы, бомбардировка продемонстрирует способность Вьетконга нанести удар по американцам во Вьетнаме, если Соединенные Штаты решат нанести воздушные налеты на Северный Вьетнам. Во-вторых, нападение продемонстрирует южновьетнамской общественности, что американцы уязвимы и не могут рассчитывать на защиту. Сюань добавил, что «все преступления, совершаемые американцами, были направлены из этого нервного центра». За месяц до нападения южновьетнамская военная разведка изъяла коммунистические документы, указывающие на стратегию нападения на военные объекты США в городских районах в период Рождества, чтобы снизить моральный дух населения США и, следовательно, повернуть общественное мнение против интервенции во Вьетнам. . Он напомнил, что количество американских офицеров в отеле Brinks увеличилось в канун Рождества, потому что они использовали здание для координации своих празднований, и поэтому нападение приведет к большему количеству жертв, чем в обычный день.
Взрыв
Бомбардировщики спрятали взрывчатку весом примерно 90 кг (200 фунтов) в багажнике одной из машин и установили устройство отсчета времени для срабатывания бомбы в 17:45, во время « счастливого часа» в баре для офицеров отеля. Пара въехала на своих машинах на территорию отеля. Зная из их разведки, что некий американский полковник вернулся в США, «майор» солгал и сказал служащему отеля, что у него назначена встреча с американским офицером, заявив, что полковник приедет из Далата . Клерк правильно ответил, что полковник уехал из страны, но «майор» настаивал, что писарь ошибается. Затем «майор» припарковал свой автомобиль на стоянке под отелем, прежде чем приказать своему шоферу уехать и забрать американца на другом автомобиле. Затем он покинул территорию отеля, попросив охранника приказать американскому полковнику подождать его. «Майор» утверждал, что весь день не ел и собирался в соседнее кафе.
Пока «майор» находился в закусочной, взорвалась бомба, в результате чего погибли два американских офицера. Первым убитым офицером высшего ранга был подполковник Джеймс Роберт Хаген, который прослужил в армии 20 лет и работал на MACV . Хаген был найден мертвым среди завалов через два часа после взрыва. Второй жертвой стал Дэвид М. Агнью, гражданский служащий военно-морского ведомства, занимавшийся вопросами недвижимости.
Сообщения о травмах противоречивы. Карнов сообщил, что 58 человек (военные и гражданские) были ранены, Марк Мойар сообщил, что были ранены 38 американских офицеров и 25 вьетнамских гражданских лиц, которые работали внутри здания, а журналист А. Дж. Ланггут сообщил, что 10 американцев и 43 вьетнамца были ранены. Сообщение в The New York Times на следующий день после нападения сообщило о 98 ранениях, в том числе 61 военнослужащем США, 2 гражданских лицах США, 34 вьетнамцах и австралийском военнослужащем. Многие американские офицеры все еще возвращались на Бринкс и прибыли через несколько минут после взрыва; было бы больше жертв, если бы взрыв произошел позже. Большинство раненых получили порезы или сотрясения мозга и не получили серьезных травм, поскольку все, кроме 20, были выписаны из больницы в течение пяти часов, а те, кто остались, не получили опасных для жизни травм. Однако многие офицеры среднего звена, в том числе подполковники и майоры, были ранены, но после одного дня пребывания в больнице только семь подполковников, один майор и три капитана еще не были выписаны.
Помимо стальных балок, поддерживающих здание, взрыв полностью разрушил первый этаж. Все четыре нижних этажа были повреждены взрывом и серьезно пострадали. Ущерб был усугублен тем, что на подземной автостоянке находилось несколько грузовиков с готовыми к отправке канистрами с бензином. В результате взрыва произошел взрыв газа, образовавшийся огненный шар, на тушение которого ушло 40 минут. Несколько транспортных средств были раздавлены или уничтожены огнем, а двигатель одного транспортного средства был унесен взрывом на расстоянии 27 метров (30 ярдов), прежде чем врезался в стену. В целом, ущерб был достаточным, чтобы сделать здание непригодным для проживания в ожидании капитального ремонта, и всех, кто в нем проживал, пришлось переселить в частные дома или другие общежития. В результате бомбардировки были повреждены близлежащие здания, в том числе жилые помещения для рядовых, расположенные через дорогу, а также два ведущих отеля Сайгона - Caravelle и Intercontinental. В результате взрыва также были выбиты окна в Информационной службе Соединенных Штатов, расположенной в двух кварталах от отеля, и в витринах магазинов на главной торговой улице Рю Катинат .
В результате взрыва были разрушены студии Радиослужбы Вооруженных сил, которые располагались на первом этаже гостиницы, но через два часа радиостанция вернулась в эфир с помощью аварийного передатчика. Взрыв заставил США прилететь больше оборудования для обнаружения бомб, поскольку большинство устройств, уже находящихся во Вьетнаме, хранились внутри отеля и были уничтожены во время атаки.
В то время американские артисты, в том числе Боб Хоуп , были в Сайгоне, чтобы выступить перед американским персоналом. Неясно, была ли Хоуп целью; Мойар сообщил, что целью была Хоуп, но ее задержали в аэропорту из-за происшествия с багажом, а Лоуренс Дж. Квирк сообщил, что комик и его труппа остановились в отеле через дорогу и не находились в пределах досягаемости взрыва.
Реакция
Атака удивила американских официальных лиц и политиков Вьетнама, которые были уверены, что правительство Южного Вьетнама контролирует Сайгон и что Вьетконг представляет угрозу только для сельских районов. Правительство Южного Вьетнама было нестабильным, поскольку оно было последней из серии военных хунт, которые правили в течение коротких периодов времени, прежде чем были свергнуты. Эта борьба возмутила Максвелла Тейлора , посла США в Южном Вьетнаме и бывшего председателя Объединенного комитета начальников штабов США , который считал, что споры между старшими офицерами хунты подрывают военные усилия. Менее чем за две недели до взрыва генералы распустили Высший национальный совет, гражданский консультативный орган, что побудило Тейлора вызвать генералов в свой кабинет. Затем посол гневно осудил генералов, а на следующий день посоветовал президенту генералу Нгуен Ханху уйти в отставку и отправиться в изгнание, поскольку он потерял доверие Тейлора. Хан пригрозил выслать Тейлора, который сказал, что его вынужденный отъезд будет означать конец поддержки США Южного Вьетнама. 22 декабря Хан объявил по радио Вьетнама, что «мы приносим жертвы ради независимости страны и свободы вьетнамского народа, но не для того, чтобы проводить политику какой-либо иностранной страны». Хан прямо осудил Тейлора в интервью, опубликованном в New York Herald Tribune 23 декабря, а в день взрыва он опубликовал декларацию независимости от «иностранных манипуляций». В то время Хан также тайно вел переговоры с коммунистами, надеясь заключить мирное соглашение, чтобы изгнать американцев из Вьетнама. В результате у меньшинства возникло подозрение, что Хан и его офицеры стояли за атакой, хотя Вьетконг взял на себя ответственность через радиопередачу.
Американцы отреагировали на ситуацию на уровне земли, организовав срочные встречи по вопросам безопасности с официальными лицами Сайгона с целью повышения стандартов безопасности. Это привело к увеличению количества военных патрулей вокруг всех военных объектов США в Сайгоне, которые также подвергались тщательному поиску взрывчатых веществ. Для этой цели было задействовано еще 65 военнослужащих ВМС США, и прохожие на улицах были остановлены и проверены на наличие оружия.
Генерал Уильям Уэстморленд , командующий армией США в Южном Вьетнаме, Тейлор и другие старшие офицеры США в Сайгоне и Вашингтоне, округ Колумбия, убедили президента Линдона Б. Джонсона санкционировать ответные бомбардировки Северного Вьетнама. В день Рождества Тейлор написал Вашингтону сообщение: «Ханой узнает, что, несмотря на наши нынешние невзгоды, тигр, которого они называют бумагой, все еще кусается, и акции США в этой части мира резко вырастут. наши местные ссоры, вероятно, исчезнут из-за энтузиазма, который вызовут наши действия ». Тейлор рекомендовал США предпринять односторонние действия, сославшись на вражду между ним и хунтой Хана.
Джонсон вызвал своих советников из США на свое ранчо в Техасе для обсуждения на Рождество. Госсекретарь Дин Раск и министр обороны Роберт Макнамара посоветовали Джонсону отклонить предложение Тейлора. Джонсон отказался действовать, заявив, что эскалация конфликта в период Рождества будет неуместной, поскольку это нанесет ущерб общественному духу. Он также отметил, что из-за политической нестабильности в Сайгоне международное сообщество и американская общественность вряд ли поверили бы, что за атакой стояли Вьетконг, полагая, что вместо этого они возложат ответственность за взрывы на местную внутреннюю борьбу. И это несмотря на то, что Вьетконг уже взял на себя ответственность. Через четыре дня после взрыва официальные лица администрации Джонсона пришли к выводу, что ответственность за это несет Вьетконг. Джонсон считал, что было слишком поздно принимать ответные меры и что любые действия, предпринятые более чем через 36 часов после события, представляют собой неспровоцированную агрессию. Государственный департамент телеграфировал Тейлору и посольству, что «ввиду общей неразберихи в Сайгоне» общественное мнение США и международного сообщества в отношении американского авиаудара будет таково, что администрация Джонсона «пытается проложить себе путь из внутреннего [ Южно-вьетнамский] политический кризис ». Джонсон сказал Тейлору: «Каждый раз, когда я получаю военную рекомендацию, мне кажется, что она требует крупномасштабных бомбардировок. Я никогда не чувствовал, что в этой войне можно выиграть с воздуха». В то время Джонсон не хотел соглашаться на призывы своих официальных лиц к широкомасштабным бомбардировкам Северного Вьетнама, стратегия, которая в конечном итоге стала политикой.
В январе 1965 года Вьетконг тайно провел свою третью конференцию в Южном Вьетнаме и пришел к выводу, что, не сумев нанести ответный удар, «американцам не хватило воли нанести удар по Северному Вьетнаму или защитить Южный Вьетнам от смертельного удара». В то время Северный Вьетнам категорически отрицал отправку войск или оборудования в Южный Вьетнам. На самом деле обе стороны нарушили Женевские соглашения 1954 года, тайно проникнув через границы друг друга для ведения враждебных военных действий. Тем временем правительство Южного Вьетнама ввело цензуру в СМИ в ноябре 1964 года и закрыло десять газет за сочувствие коммунистам.
Атака вызвала у американских политиков чувство незащищенности по поводу атак коммунистов. Джонсон надеялся, что продолжающегося присутствия американских военных советников будет достаточно для усиления ARVN и стабилизации правительства Сайгона, но многие из советников его министерства обороны считали, что американские боевые войска необходимы на местах. Это усилило напряженность между гражданскими и военными президентскими чиновниками до того, как американцы стали напрямую участвовать в боевых действиях в 1965 году. Дэвид Такер из Военного колледжа армии США сказал, что бомбардировки были «незначительны для обычного военного баланса, но важны для политической борьбы. это было основным направлением врага [Вьетконга] ". Объект был отремонтирован, и американские офицеры оставались там до падения Сайгона 30 апреля 1975 года, когда коммунисты захватили Южный Вьетнам и воссоединили страну под своим правлением.
Сегодня на этом месте находится отель Park Hyatt, построенный по архитектурным линиям французского колониального стиля , и на его территории находится памятник бомбардировке.
Примечания
Рекомендации
- Джейкобс, Сет (2006). Мандарин холодной войны: Нго Динь Зием и истоки войны Америки во Вьетнаме, 1950–1963 . Лэнхэм, Мэриленд: Роуман и Литтлфилд. ISBN 0-7425-4447-8 .
- Карнов, Стэнли (1997). Вьетнам: история . Нью-Йорк: Книги Пингвина. ISBN 0-670-84218-4 .
- Ланггут, AJ (2000). Наш Вьетнам: война 1954–1975 гг . Нью-Йорк: Саймон и Шустер. ISBN 0-684-81202-9 .
- Мойар, Марк (2006). Отвергнутый триумф: Вьетнамская война, 1954–1965 . Нью-Йорк: Издательство Кембриджского университета. ISBN 0-521-86911-0 .