1969–70 Кубок европейских чемпионов - 1969–70 European Cup

1969–70 Кубок европейских чемпионов
Панорама стадиона Сан-Сиро (Меацца) empty.jpg
Финал состоялся на Сан-Сиро в Милане .
Детали турнира
Даты 21 августа 1969 года - 6 мая 1970 года
Команды 33
Конечные позиции
Чемпионы Нидерланды Фейеноорд (1-й титул)
Второе место Шотландия кельтский
Статистика турниров
Сыгранные матчи 63
Забитые голы 204 (3,24 за матч)
Посещаемость 824 011 (13 080 за матч)
Лучший бомбардир (ы) Англия Мик Джонс (8 голов)

1969-70 Кубок Европы по футболу клуб турнира выиграли Фейеноорд в дополнительное время окончательной победе над Селтиком . Это был первый раз, когда кубок был выигран голландским клубом, а также первый из четырех лет подряд турнир выигрывал голландские клубы. Во время этого турнира решающие встречи с тай-брейком были отменены в пользу забитых мячей на выезде; если обе команды забили одинаковое количество голов на выезде, одна из сторон выбывала подбрасыванием монеты , что требовалось в двух матчах (отмечено в таблице ниже как «c / t»).

Действующий чемпион " Милан" во втором раунде выбыл из игры "Фейеноордом".

скобка

Первый раунд Второй раунд Четвертьфинал Полуфинал Финал
Мальта Гибернианцы 2 0 2
Чехословакия Спартак Трнава 2 4 6 Чехословакия Спартак Трнава 1 0 1
Турция Галатасарай 2 3 5 Турция Галатасарай (ц / т) 0 1 1
Республика Ирландия Уотерфорд Юнайтед 0 2 2 Турция Галатасарай 1 0 1
Румыния ЮТА Арад 1 0 1 Польша Легия Варшава 1 2 3
Польша Легия Варшава 2 8 10 Польша Легия Варшава 2 1 3
Западная Германия Бавария Мюнхен 2 0 2 Франция Сент-Этьен 1 0 1
Франция Сент-Этьен 0 3 3 Польша Легия Варшава 0 0 0
Восточная Германия Vorwärts Berlin 2 1 3 Нидерланды Фейеноорд 0 2 2
Греция Панатинаикос 0 1 1 Восточная Германия Vorwärts Berlin 2 2 4
Социалистическая Федеративная Республика Югославия Красная Звезда Белград 8 4 12 Социалистическая Федеративная Республика Югославия Красная Звезда Белград 1 3 4
Северная Ирландия Linfield 0 2 2 Восточная Германия Vorwärts Berlin 1 0 1
Италия Милан 5 3 8 Нидерланды Фейеноорд 0 2 2
Люксембург Авенир Бегген 0 0 0 Италия Милан 1 0 1
Исландия KR 2 0 2 Нидерланды Фейеноорд 0 2 2
Нидерланды Фейеноорд 12 4 16 Нидерланды Фейеноорд (Аэт) 2
Бельгия Стандарт Льеж 3 1 4 Шотландия кельтский 1
Албания 17 Нентори 0 1 1 Бельгия Стандарт Льеж 1 3 4
Кипр Олимпиакос Никосия 0 1 1 Испания Реал Мадрид 0 2 2
Испания Реал Мадрид 8 6 14 Бельгия Стандарт Льеж 0 0 0
Англия Лидс Юнайтед 10 6 16 Англия Лидс Юнайтед 1 1 2
Норвегия Лин 0 0 0 Англия Лидс Юнайтед 3 3 6
Болгария ЦСКА Сентябрь Флаг 2 1 3 Венгрия Ференцварош 0 0 0
Венгрия Ференцварош 1 4 5 Англия Лидс Юнайтед 0 1 1
Швейцария Базель 0 0 0 Шотландия кельтский 1 2 3
Шотландия кельтский 0 2 2 Шотландия Кельтский (ц / т) 3 0 3
Португалия Бенфика 2 3 5 Португалия СЛ Бенфика 0 3 3
Дания Kjøbenhavns Boldklub 0 2 2 Шотландия кельтский 3 0 3
Австрия Австрия Вена 1 1 2 Италия Фиорентина 0 1 1
Советский Союз Динамо Киев 2 3 5 Советский Союз Динамо Киев 1 0 1
Италия Фиорентина 1 2 3 Италия Фиорентина 2 0 2
Швеция Öster 0 1 1

Предварительный раунд

Команда 1 Агг. Команда 2 1-й этап 2-я нога
TPS Финляндия 0–5 Дания Kjøbenhavns Boldklub 0–1 0–4

Первый этап

TPS Финляндия 0–1 Дания Kjøbenhavns Boldklub
Отчет Скуборг Цель 58 '
Зрителей: 3180 зрителей.

Второй этап

Kjøbenhavns Boldklub Дания 4–0 Финляндия TPS
Скуборг Цель 4 '42 '
Браге Цель 60 '
Прест Цель 87 '
Отчет
Посещаемость: 3915

Кьёбенхавнс Болдклуб выиграл с общим счетом 5: 0.

Первый раунд

Команда 1 Агг. Команда 2 1-й этап 2-я нога
Гибернианцы Мальта 2–6 Чехословакия Спартак Трнава 2–2 0–4
Галатасарай Турция 5–2 Республика Ирландия Уотерфорд Юнайтед 2–0 3–2
ЮТА Арад Румыния 1–10 Польша Легия Варшава 1-2 0–8
Бавария Мюнхен Западная Германия 2–3 Франция Сент-Этьен 2–0 0–3
Vorwärts Berlin Восточная Германия 3–1 Греция Панатинаикос 2–0 1–1
Красная Звезда Белград Социалистическая Федеративная Республика Югославия 12–2 Северная Ирландия Linfield 8–0 4–2
Милан Италия 8–0 Люксембург Авенир Бегген 5–0 3–0
KR Исландия 2–16 Нидерланды Фейеноорд 2–12 0–4
Стандарт Льеж Бельгия 4–1 Албания 17 Нентори 3–0 1–1
Олимпиакос Никосия Кипр 1–14 Испания Реал Мадрид 0–8 1–6
Лидс Юнайтед Англия 16–0 Норвегия Лин 10–0 6–0
ЦСКА Сентябрь Флаг Болгария 3–5 Венгрия Ференцварош 2–1 1–4
Базель Швейцария 0–2 Шотландия кельтский 0–0 0–2
Бенфика Португалия 5–2 Дания Kjøbenhavns Boldklub 2–0 3–2
Австрия Вена Австрия 2–5 Советский Союз Динамо Киев 1-2 1–3
Фиорентина Италия 3–1 Швеция Öster 1–0 2–1

Первый этап





Vorwärts Berlin Восточная Германия 2–0 Греция Панатинаикос
Пипенбург Цель 54 '63 ' Отчет


Милан Италия 5–0 Люксембург Авенир Бегген
Прати Цель 15 '63 '
Ривера Цель 59 '  ( пен. )
Роньони Цель 61 '
Комбайн Цель 79 '
Отчет
Посещаемость: 46 569

KR Исландия 2–12 Нидерланды Фейеноорд
Балдвинссон Цель 75 '
Бьорнссон Цель 83 '
Отчет Kindvall Цель 3 '31 '65 '
Romeijn Цель 13 '
Van Duivenbode Цель 16 '
Wery Цель 25 '
Geels Цель 33 '62 '73 '88 '
Van Hanegem Цель 39 '87 '
Посещаемость: 54 656 чел.

Стандарт Льеж Бельгия 3–0 Албания 17 Нентори
Депирё Цель 24 '42 '48 ' Отчет

Олимпиакос Никосия Кипр 0–8 Испания Реал Мадрид
Отчет Amancio Цель 5 '
Gento Цель 18 '
Grosso Цель 23 '55 '
Fleitas Цель 47 '52 '
Grande Цель 60 '
Pirri Цель 63 '
Посещаемость: 18 419

Лидс Юнайтед Англия 10–0 Норвегия Лин
О'Грейди Цель 1 '
Джонс Цель 4 '9 '60 '
Кларк Цель 19 '47 '
Джайлз Цель 34 '51 '
Бремнер Цель 65 '88 '
Отчет
Посещаемость: 25 979


Базель Швейцария 0–0 Шотландия кельтский
Отчет

Бенфика Португалия 2–0 Дания Kjøbenhavns Boldklub
Эусебио Цель 39 '40 ' Отчет
Посещаемость: 35 928

Австрия Вена Австрия 1-2 Советский Союз Динамо Киев
Ридль Цель 27 ' Отчет Серебряников Цель 51 '
Мунтян Цель 58 '
Посещаемость: 60 000

Фиорентина Италия 1–0 Швеция Öster
Мараски Цель 65 ' Отчет
Посещаемость: 36 840

Второй этап

Спартак Трнава выиграл 6: 2 по сумме двух матчей.


Галатасарай выиграл 5–2 по сумме двух матчей.


Легия Варшава выиграла 10–1 по сумме двух матчей.


Сент-Этьен выиграл 3–2 по сумме двух матчей.


Форвертс Берлин выиграл 3–1 по сумме двух матчей.


Linfield Северная Ирландия 2–4 Социалистическая Федеративная Республика Югославия Красная Звезда Белград
МакГроу Цель 19 '36 ' Отчет Антониевич Цель 44 '67 '72 '75 '

Црвена Звезда Белград выиграла 12–2 по сумме двух матчей.


«Милан» выиграл 8: 0 по сумме двух матчей.


Фейеноорд Нидерланды 4–0 Исландия KR
Киндвалл Цель 11 '14 '
Гилс Цель 65 '84 '
Отчет

«Фейеноорд» выиграл со счетом 16–2 по сумме двух матчей.


Стандард Льеж выиграл 4–1 по сумме двух матчей.


Реал Мадрид выиграл 14–1 по сумме двух матчей.


Лин Норвегия 0–6 Англия Лидс Юнайтед
Отчет Белфит Цель 6 '20 '
Джонс Цель 30 '
Хиббит Цель 54 '70 '
Лоример Цель 67 '

Лидс Юнайтед выиграл по сумме двух матчей со счетом 16–0.


Ференцварош выиграл 5–3 по сумме двух матчей.


кельтский Шотландия 2–0 Швейцария Базель
Капюшон Цель 1 '
Gemmell Цель 70 '
Отчет
Посещаемость: 49 976
Судья: Дьюла Эмсбергер ( Венгрия )

«Селтик» выиграл со счетом 2: 0 по сумме двух матчей.


Kjøbenhavns Boldklub Дания 2–3 Португалия Бенфика
Скуборг Цель 30 '90 '  ( пер . ) Отчет Эусебио Цель 1 '21 '
Диамантино Цель 4 '
Посещаемость: 31 528

«Бенфика» выиграла со счетом 5–2 по сумме двух матчей.


Киевское "Динамо" выиграло по сумме двух матчей со счетом 5: 2.


Фиорентина выиграла 3–1 по сумме двух матчей.

Второй раунд

Команда 1 Агг. Команда 2 1-й этап 2-я нога
Спартак Трнава Чехословакия 1–1 ( в / т ) Турция Галатасарай 1–0 0–1
Легия Варшава Польша 3–1 Франция Сент-Этьен 2–1 1–0
Vorwärts Berlin Восточная Германия 4–4 ( а ) Социалистическая Федеративная Республика Югославия Красная Звезда Белград 2–1 2–3
Милан Италия 1-2 Нидерланды Фейеноорд 1–0 0–2
Стандарт Льеж Бельгия 4–2 Испания Реал Мадрид 1–0 3–2
Лидс Юнайтед Англия 6–0 Венгрия Ференцварош 3–0 3–0
кельтский Шотландия 3–3 ( ц / т ) Португалия Бенфика 3–0 0–3
Динамо Киев Советский Союз 1-2 Италия Фиорентина 1-2 0–0

Первый этап






Лидс Юнайтед Англия 3–0 Венгрия Ференцварош
Джайлз Цель 1 '
Джонс Цель 13 '35 '
Отчет
Посещаемость: 37 291

кельтский Шотландия 3–0 Португалия Бенфика
Gemmell Цель 2 '
Wallace Цель 14 '
Hood Цель 70 '
Отчет
Посещаемость: 74 894

Второй этап

Спартак Трнава 1–1 Галатасарай по сумме двух матчей. Галатасарай продолжал бросать монету.


Легия Варшава выиграла 3–1 по сумме двух матчей.


Форвертс Берлин выиграл 4–4 по голам на выезде.


«Фейеноорд» выиграл 2–1 по сумме двух матчей.


Реал Мадрид Испания 2–3 Бельгия Стандарт Льеж
Веласкес Цель 20 '
Gento Цель 47 '  ( пер. )
Отчет Пилот Цель 8 '
Депирё Цель 25 '
Галич Цель 69 '
Посещаемость: 80 000 зрителей.

Стандард Льеж выиграл со счетом 4–2 по сумме двух матчей.


Лидс Юнайтед выиграл 6–0 по сумме двух матчей.


Селтик 3–3 Бенфика по сумме двух матчей. Селтик продвинулся по подбрасыванию монеты.


Фиорентина Италия 0–0 Советский Союз Динамо Киев
Отчет
Посещаемость: 28 726

Фиорентина выиграла 2–1 по сумме двух матчей.

Четвертьфинал

Команда 1 Агг. Команда 2 1-й этап 2-я нога
Галатасарай Турция 1–3 Польша Легия Варшава 1–1 0–2
Vorwärts Berlin Восточная Германия 1-2 Нидерланды Фейеноорд 1–0 0–2
Стандарт Льеж Бельгия 0–2 Англия Лидс Юнайтед 0–1 0–1
кельтский Шотландия 3–1 Италия Фиорентина 3–0 0–1

Первый этап




Второй этап

Легия Варшава Польша 2–0 Турция Галатасарай
Брыччи Цель 10 '55 ' Отчет
Посещаемость: 18 374

Легия Варшава выиграла 3–1 по сумме двух матчей.


«Фейеноорд» выиграл 2–1 по сумме двух матчей.


Лидс Юнайтед Англия 1–0 Бельгия Стандарт Льеж
Джайлз Цель 80 '  ( пер. ) Отчет
Посещаемость: 48 775

Лидс Юнайтед выиграл 2: 0 по сумме двух матчей.


Фиорентина Италия 1–0 Шотландия кельтский
Кьяруги Цель 37 ' Отчет
Зрителей: 35 544 зрителя.

Селтик выиграл 3–1 по сумме двух матчей.

Полуфинал

Команда 1 Агг. Команда 2 1-й этап 2-я нога
Легия Варшава Польша 0–2 Нидерланды Фейеноорд 0–0 0–2
Лидс Юнайтед Англия 1–3 Шотландия кельтский 0–1 1-2

Первый этап


Второй этап

«Фейеноорд» выиграл 2–0 по сумме двух матчей.


Селтик выиграл 3–1 по сумме двух матчей.

1 Самая высокая посещаемость матча клубного турнира УЕФА (перенесенный из Селтик Парк).

Финал

Фейеноорд Нидерланды 2–1 ( ат. ) Шотландия кельтский
Israël Цель 31 '
Kindvall Цель 117 '
Отчет Джеммелл Цель 29 '
Посещаемость: 53 187

Лучшие бомбардиры

Лучшие бомбардиры Кубка европейских чемпионов 1969–70 (исключая предварительный раунд):

Классифицировать Имя Команда Цели
1 Англия Мик Джонс Англия Лидс Юнайтед 8
2 Швеция Уве Киндвалл Нидерланды Фейеноорд 7
3 Нидерланды Рууд Гилс Нидерланды Фейеноорд 6
4 Социалистическая Федеративная Республика Югославия Зоран Антониевич Социалистическая Федеративная Республика Югославия Красная Звезда Белград 5
Португалия Эусебио Португалия Бенфика 5
Социалистическая Федеративная Республика Югославия Станислав Караси Социалистическая Федеративная Республика Югославия Красная Звезда Белград 5
7 Чехословакия Йозеф Адамек Чехословакия Спартак Трнава 4
Польша Люциан Брыччи Польша Легия Варшава 4
Бельгия Анри Депирё Бельгия Стандарт Льеж 4
Республика Ирландия Джонни Джайлз Англия Лидс Юнайтед 4
Нидерланды Виллем ван Ханегем Нидерланды Фейеноорд 4

внешние ссылки