1992 Иберо-американский чемпионат по легкой атлетике - Результаты - 1992 Ibero-American Championships in Athletics – Results
Таковы результаты этих 1992 ибероамериканских чемпионате по легкой атлетике , которые имели место в период с 17 по 19 июля 1992 года на стадионе де Ла Cartuja в Севилье , Испания .
Мужские результаты
100 метров
200 метров
|
Жара 1 - 18 июля
Жара 2 - 18 июля
Жара 3 - 18 июля
Жара 4 - 18 июля
|
Финал - 18 июля
|
400 метров
|
1-я жара - 17 июля
2-я жара - 17 июля
3-я жара - 17 июля
|
Финал - 18 июля
|
800 метров
|
1-я жара - 17 июля
2-я жара - 17 июля
3-я жара - 17 июля
|
Финал - 18 июля
|
1500 метров
Финал - 19 июля
| Классифицировать | Имя | Национальность | Время | Примечания |
|---|---|---|---|---|
 |
Виктор Рохас |  Испания |
3: 42,25 | |
 |
Анхель Фариньяс | Испания |
3: 42,76 | |
 |
Эдгар Мартинс де Оливейра |  Бразилия |
3: 43,26 | |
| 4 | Хосе Грегорио Лопес |  Венесуэла |
3: 48,47 | |
| 5 | Артуро Эспехель |  Мексика |
3: 48,92 | |
| 6 | Серхио Родригес | Мексика |
3: 48,96 | |
| 7 | Луис Мартинес |  Гватемала |
3: 50,13 | |
| 8 | Леонардо Малгор |  Аргентина |
3: 52,19 | |
| 9 | Карлос Майрена |  Никарагуа |
3: 54,15 | |
| 10 | Порфирио Мендес |  Парагвай |
3: 54,42 | |
| 11 | Карлос Сантос |  Португалия |
3: 59,04 | |
| 12 | Дагоберто Перес |  Сальвадор |
4: 03.21 | |
| 13 | Сезар Мартинес |  Гондурас |
4: 14,79 |
5000 метров
Финал - 19 июля
| Классифицировать | Имя | Национальность | Время | Примечания |
|---|---|---|---|---|
|
Вальденор душ Сантуш | Бразилия |
13: 54,79 | |
|
Анаклето Хименес | Испания |
13: 55.35 | |
|
Мартин Физ | Испания |
13: 57,99 | |
| 4 | Антонио Силио | Аргентина |
14: 00.97 | |
| 5 | Хосе Диас | Португалия |
14: 02.58 | |
| 6 | Алехандро Сальвадор | Мексика |
14: 05.36 | |
| 7 | Хосе Рамос | Португалия |
14: 09.84 | |
| 8 | Исаак Гарсия | Мексика |
14: 11,48 | |
| 9 | Антонио Ибаньес | Аргентина |
14: 47,39 | |
| 10 | Нестор Кинапанта |  Эквадор |
14: 56.91 | |
| 11 | Policarpio Calizaya |  Боливия |
15: 08.59 | |
| 12 | Нельсон Замора |  Уругвай |
15: 21.06 |
10,000 метров
Финал - 17 июля
| Классифицировать | Имя | Национальность | Время | Примечания |
|---|---|---|---|---|
|
Франсиско Герра | Испания |
28: 49.15 | |
|
Вальденор душ Сантуш | Бразилия |
28: 51.22 | |
|
Роландо Вера | Эквадор |
28: 55.16 | |
| 4 | Фаустино Рейносо | Мексика |
28: 58.47 | |
| 5 | Жювенал Рибейро | Португалия |
29: 33.96 | |
| 6 | Антонио Ибаньес | Аргентина |
29: 36.60 | |
| 7 | Элиесер Лопес |  Коста-Рика |
30: 46.30 | |
| 8 | Эладио Фернандес | Парагвай |
31: 08.80 | |
| Роберто Пунина | Эквадор |
DNF | ||
| Педро Перес | Венесуэла |
DNF | ||
| Policarpio Calizaya | Боливия |
DNF | ||
| Вальдемар Котело | Уругвай |
DNF | ||
| Нельсон Замора | Уругвай |
DNF |
3000 метров бег с препятствиями
Финал - 19 июля
| Классифицировать | Имя | Национальность | Время | Примечания |
|---|---|---|---|---|
|
Clodoaldo Lopes do Carmo | Бразилия |
8: 38,55 | |
|
Эдуардо Энрикес | Португалия |
8: 40,35 | |
|
Антонио Пеула | Испания |
8: 40,93 | |
| 4 | Густаво Кастильо | Мексика |
8: 42,90 | |
| 5 | Марсело Каскабело | Аргентина |
8: 43,21 | |
| 6 | Джон Азкуэта | Испания |
8: 54,34 | |
| 7 | Оскар Амайя | Аргентина |
9: 01.85 | |
| 8 | Рубен Гарсия | Мексика |
9: 02.34 |
110 метров с барьерами
|
Жара 1 - 18 июля
Жара 2 - 18 июля
Жара 3 - 18 июля
|
Финал - 18 июля
|
400 метров с барьерами
|
1-я жара - 17 июля
2-я жара - 17 июля
3-я жара - 17 июля
|
Финал - 18 июля
|
Высокий прыжок
Финал - 19 июля
| Классифицировать | Имя | Национальность | Попытки | Результат | Примечания | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1,85 | 1,90 | 1,95 | 2,00 | 2,05 | 2,10 | 2,14 | 2,17 | 2,20 | 2.22 | 2,24 | 2,26 | 2.30 | 2.32 | 2.34 | |||||
|
Хавьер Сотомайор |  Куба |
- | - | - | - | - | - | - | - | о | - | - | - | хх о | - | - | 2.30 | |
|
Густаво Адольфо Беккер | Испания |
- | - | - | - | - | о | - | о | - | хо | - | хх о | - | ххх | 2,26 | ||
|
Марино Дрейк | Куба |
- | - | - | - | - | - | - | о | - | - | о | - | ххх | 2,24 | |||
| 4 | Карлос де ла Пенья | Испания |
- | о | о | о | хо | о | о | ххх | 2,14 | ||||||||
| 5 | Фернандо Морено | Аргентина |
- | - | - | о | о | xxo | о | ххх | 2,14 | ||||||||
| 6 | Уго Муньос |  Перу |
- | - | - | о | о | о | хх о | ххх | 2,14 | ||||||||
| 7 | Валерий Абугаттас | Перу |
- | - | о | о | xxo | о | хх о | ххх | 2,14 | ||||||||
| 8 | Рикардо Д'Андрилли | Аргентина |
- | - | о | о | о | ххх | 2,05 | ||||||||||
| 8 | Хосе Луис Мендес | Бразилия |
- | - | - | о | о | ххх | 2,05 | ||||||||||
| 10 | Эстевес Коста | Португалия |
- | - | о | о | х о | ххх | 2,05 | ||||||||||
| 11 | Умберто Сарубби | Парагвай |
о | о | ххх | 1,90 | |||||||||||||
Прыжок с шестом
Финал - 18 июля
| Классифицировать | Имя | Национальность | Попытки | Результат | Примечания | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 4.20 | 4,40 | 4,60 | 4,80 | 4,90 | 5.00 | 5.10 | 5.20 | 5.30 | 5,40 | 5,54 | |||||
|
Эдгар Диас |  Пуэрто-Рико |
- | - | - | - | - | - | - | хо | - | о | ххх | 5,40 | |
|
Нуно Фернандес | Португалия |
- | - | - | - | - | xxo | - | о | о | ххх | 5.30 | ||
|
Альберто Руис | Испания |
- | - | - | - | - | - | - | х о | - | ххх | 5.20 | ||
| 4 | Томас Ритер |  Чили |
- | - | - | - | - | - | х о | - | ххх | 5.10 | |||
| 5 | Кристиан Аспиллага | Чили |
- | - | о | хо | о | х о | ххх | 5.00 | |||||
| 6 | Хуан Мигель Салдарриага |  Колумбия |
- | - | - | - | х о | - | ххх | 4,90 | |||||
| 7 | Гильермо Сальгадо | Мексика |
- | - | о | о | хх о | ххх | 4,90 | ||||||
| 8 | Константин Загустин | Венесуэла |
- | - | о | х о | - | ххх | 4,80 | ||||||
| 9 | Оскар Армандо Вайт | Аргентина |
- | - | хо | х о | ххх | 4,80 | |||||||
| 10 | Ренато Бортолоччи | Бразилия |
Икс- | хо | о | х о | ххх | 4,80 | |||||||
| 11 | Фернандо Пасториса | Аргентина |
- | - | хх о | Икс- | 4,60 | ||||||||
| Педро Пальма | Португалия |
- | - | - | - | - | ххх | НМ | |||||||
| Игорь Кастильо | Перу |
- | - | ххх | НМ | ||||||||||
| Анхель Гарсия | Куба |
- | - | - | - | - | - | - | - | - | ххх | НМ | |||
| Педро Феррейра да Силва Филью | Бразилия |
ххх | НМ | ||||||||||||
| Хуан Габриэль Консепсьон | Испания |
- | - | - | - | - | - | НМ | |||||||
Длинный прыжок
Финал - 17 июля
| Классифицировать | Имя | Национальность | Попытки | Результат | Примечания | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | |||||
|
Иван Педросо | Куба |
8,17 (+1,4) | Икс | Икс | 8,32 Вт (+2,4) | 8,53 (+1,6) | Икс | 8,53 (+1,6 м / с) | |
|
Хесус Оливан | Испания |
7,94 (+1,7) | Икс | Икс | Икс | - | 7,98 (+2,0) | 7,98 (+2,0 м / с) | |
|
Элмер Уильямс | Пуэрто-Рико |
7,55 Вт (+2,2) | 7,86 Вт (+2,6) | 7,39 (+1,8) | 7,91 (+1,4) | Икс | Икс | 7,91 (+1,4 м / с) | |
| 4 | Марсио Рожерио да Круз | Бразилия |
6,15 Вт (+2,4) | 7,67 Вт (+2,1) | 7,69 Вт (+2,2) | 6,39 Вт (+2,5) | 6,01 (+1,7) | 7,71 (+1,6) | 7,71 (+1,6 м / с) | |
| 5 | Майкл Фрэнсис | Пуэрто-Рико |
7,38 (+2,0) | 7,53 (+1,4) | 7,47 Вт (+2,1) | 7,70 (+1,8) | 7,57 (+1,5) | 7,58 (+2,0) | 7,70 (+1,8 м / с) | |
| 6 | Антонио Коргос | Испания |
7,67 Вт (+2,2) | 5,83 (+1,4) | - | Икс | 7,69 Вт (+2,8) | - | 7,69 Вт (+2,8 м / с) | |
| 7 | Хуан Карлос Мёкель | Чили |
7,52 (+1,7) | 7,46 Вт (+2,4) | 7,42 Вт (+2,2) | Икс | Икс | Икс | 7,52 (+1,7 м / с) | |
| 8 | Херардо Гевара | Мексика |
Икс | Икс | 7,52 Вт (+2,3) | 6,80 Вт (+2,7) | Икс | Икс | 7,52 Вт (+2,3 м / с) | |
| 9 | Дарио Руис | Мексика |
7,22 Вт (+2,6) | Икс | 7,28 Вт (+2,6) | 7,28 Вт (+2,6 м / с) | ||||
| 10 | Хосе Лейтау | Португалия |
6,96 Вт (+3,1) | Икс | 7,16 (+2,0) | 7,16 (+2,0 м / с) | ||||
| 11 | Хорхе Касьерра | Эквадор |
6,86 Вт (+2,5) | 7,10 Вт (+2,9) | 6,93 Вт (+2,2) | 7,10 Вт (+2,9 м / с) | ||||
| 12 | Оскар Валиенте | Перу |
6,68 (+1,4) | 6,90 Вт (+2,7) | 7,10 Вт (+2,7) | 7,10 Вт (+2,7 м / с) | ||||
| 13 | Рамиро Вильярроэль | Боливия |
6,78 (+0,5) | 7,07 мас (+3,3) | 7,09 (+1,9) | 7,09 (+1,9 м / с) | ||||
| 14 | Педро Феррейра да Силва Филью | Бразилия |
Икс | 6,79 Вт (+2,2) | Икс | 6,79 Вт (+2,2 м / с) | ||||
| 15 | Альфредо Уильямс | Никарагуа |
Икс | 6,66 (+1,5) | 6,76 (+1,6) | 6,76 (+1,6 м / с) | ||||
| 16 | Говард Панди | Гондурас |
6,17 (+1,6) | 4,60 (+1,6) | 6,21 Вт (+2,2) | 6,21 Вт (+2,2 м / с) | ||||
| Эстевес Коста | Португалия |
Икс | Икс | Икс | НМ | |||||
| Артуро Пиккардо | Парагвай |
Икс | Икс | - | НМ | |||||
| Хуан Фелипе Ортис | Куба |
- | - | НМ | ||||||
Тройной прыжок
Финал - 19 июля
| Классифицировать | Имя | Национальность | Попытки | Результат | Примечания | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | |||||
|
Йоэльби Кесада | Куба |
16,52 (+1,6) | 16,91 (+1,3) | Икс | 16,93 Вт (+2,2) | - | 16.79 (+1,1) | 16,93 Вт (+2,2 м / с) | |
|
Анисио Соуза Силва | Бразилия |
16,40 (+0,3) | - | - | - | - | - | 16,40 (+0,3 м / с) | |
|
Хуан Мигель Лопес | Куба |
16,36 Вт (+2,9) | 16,18 (+0,3) | 16,27 (+1,4) | Икс | 16,21 (+1,6) | 15,80 (+1,7) | 16,36 Вт (+2,9 м / с) | |
| 4 | Оскар Валиенте | Перу |
15,23 Вт (+2,2) | 15,75 (+1,5) | 15,96 (+1,2) | 15,94 (+0,7) | 15,84 Вт (+2,2) | Икс | 15,96 (+1,2 м / с) | |
| 5 | Хорхе Луис Тейшейра да Силва | Бразилия |
Икс | 15.78 (+1,1) | - | - | - | - | 15.78 (1,1 м / с) | |
| 6 | Хосе Лейтау | Португалия |
15,00 (+1,9) | Икс | 15,26 (+1,8) | 15,33 (+1,8) | 15,46 (+1,5) | 15,53 (+1,9) | 15,53 (+1,9 м / с) | |
| 7 | Рауль Чападо | Испания |
Икс | 15,31 (+1,4) | 15,53 Вт (+2,6) | 15,10 (+1,0) | - | 15,19 (+0,0) | 15,53 Вт (+2,6 м / с) | |
| 8 | Дарио Руис | Мексика |
15,22 Вт (+2,7) | 15,44 (+1,5) | Икс | Икс | Икс | Икс | 15,44 (+1,5 м / с) | |
| 9 | Фернандо Печенино | Аргентина |
15,02 Вт (+2,1) | 14,84 (+0,6) | 15,20 (+1,9) | 15,20 (+1,9 м / с) | ||||
| 10 | Хорхе Касьерра | Эквадор |
Икс | Икс | 14,46 (+1,5) | 14,46 (+1,5 м / с) | ||||
| 11 | Говард Панди | Гондурас |
13,93 (+1,8) | Икс | 14,10 (+1,8) | 14,10 (+1,8 м / с) | ||||
Толкание ядра
Финал - 18 июля
| Классифицировать | Имя | Национальность | Попытки | Результат | Примечания | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | |||||
|
Герт Вайль | Чили |
18,62 | 18,94 | Икс | Икс | 18,78 | Икс | 18,94 | |
|
Мануэль Мартинес | Испания |
17,12 | 16,80 | 16,59 | 17,49 | 16,48 | Икс | 17,49 | |
|
Адильсон де Соуза Оливейра | Бразилия |
15,18 | 17,14 | 17,44 | 17.05 | 17,31 | 17,39 | 17,44 | |
| 4 | Висенте Наварро | Испания |
16.01 | 16,67 | Икс | 16.09 | 16,39 | Икс | 16,67 | |
| 5 | Франсиско Болл | Пуэрто-Рико |
15,34 | 15,93 | 15,71 | Икс | Икс | 16.31 | 16.31 | |
| 6 | Убальдо Оскар Пеньяльба | Аргентина |
15,23 | 15,18 | 15,18 | 15.29 | Икс | 16.21 | 16.21 | |
| 7 | Фернандо Алвес | Португалия |
15,76 | Икс | Икс | Икс | 15,84 | Икс | 15,84 | |
| 8 | Адриан Марсо | Аргентина |
Икс | 14,97 | Икс | Икс | Икс | 14,99 | 14,99 | |
| 9 | Хайме Командари | Сальвадор |
14,96 | 14,75 | 14,39 | 14,96 | ||||
| 10 | Йогер Медина | Венесуэла |
Икс | 14,78 | Икс | 14,78 | ||||
| 11 | Антонио Пейшото | Португалия |
13.01 | 12,40 | 13,58 | 13,58 | ||||
| 12 | Франсиско Росалес | Никарагуа |
12,44 | 11,76 | 12,75 | 12,75 | ||||
Бросок диска
Финал - 17 июля
| Классифицировать | Имя | Национальность | Попытки | Результат | Примечания | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | |||||
|
Хуан Мартинес | Куба |
62,34 | 62,24 | Икс | Икс | 62,12 | 63,02 | 63,02 | |
|
Давид Мартинес | Испания |
56,22 | 61,56 | 61,36 | 60,76 | 58,80 | Икс | 61,56 | |
| Роберто Мойя | Куба |
Икс | 61,52 | Икс | 61,52 | Гость | ||||
|
Луис Мариано Делис | Куба |
59,42 | Икс | 60,80 | 61,18 | 60,26 | 60,84 | 61,18 | |
| 4 | Рамон Хименес Гаона | Парагвай |
58,54 | Икс | 56,74 | 57,94 | 59,78 | Икс | 59,78 | |
| 5 | Жуан Жоаким душ Сантуш | Бразилия |
55,96 | 53,24 | 50,62 | Икс | 51,78 | Икс | 55,96 | |
| 6 | Луис Лизасо | Испания |
50,48 | 51,42 | 52,72 | 51,04 | Икс | 53,04 | 53,04 | |
| 7 | Фернандо Алвес | Португалия |
50,50 | 50,34 | 51,66 | 49,94 | Икс | 51,08 | 51,66 | |
| 8 | Йогер Медина | Венесуэла |
49,80 | Икс | 50,40 | 50,40 | ||||
| 9 | Хулио Пиньеро | Аргентина |
48,38 | 49,48 | 49,24 | 49,48 | ||||
| 10 | Марсело Пульезе | Аргентина |
49,08 | Икс | Икс | 49,08 | ||||
| 11 | Франсиско Аяла | Мексика |
48,06 | Икс | Икс | 48,06 | ||||
| 12 | Антонио Пейшото | Португалия |
44,60 | 45,60 | 43,58 | 45,60 | ||||
| 13 | Франсиско Росалес | Никарагуа |
38,10 | 35,10 | 33,80 | 38,10 | ||||
Кидать молот
Финал - 17 июля
| Классифицировать | Имя | Национальность | Попытки | Результат | Примечания | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | |||||
|
Эладио Эрнандес | Куба |
67,34 | Икс | 66,36 | 70,62 | 68,64 | Икс | 70,62 | |
|
Андрес Харадиа | Аргентина |
68,30 | 68,72 | 69,38 | Икс | 67,44 | 63,54 | 69,38 | |
|
Гильермо Гусман | Мексика |
64,86 | 67,36 | 63,80 | 65,70 | 67,68 | 68,06 | 68,06 | |
| 4 | Адриан Марсо | Аргентина |
Икс | 64,08 | 66,10 | 67,00 | 67,72 | Икс | 67,72 | |
| 5 | Антон Мария Годаль | Испания |
63,40 | 64,06 | 66,48 | 66,36 | 66,70 | 65,86 | 66,70 | |
| 6 | Антонио Пейшото | Португалия |
56,76 | 60,78 | 61,90 | 59,68 | 57,26 | Икс | 61,90 | |
| 7 | Педро Риваил Атилио | Бразилия |
57,74 | 58,14 | 60,04 | Икс | Икс | Икс | 60,04 | |
| 8 | Марио Роча | Португалия |
Икс | 56,30 | Икс | 57,62 | Икс | Икс | 57,62 | |
| 9 | Рубен Торрес | Эквадор |
49,90 | 50,38 | 52,10 | 52,10 | ||||
| 10 | Энрике Рейна | Гондурас |
Икс | 45,92 | Икс | 45,92 | ||||
| 11 | Фелипе Агилар | Гондурас |
32,38 | 34,30 | 33,46 | 34,30 | ||||
Метание копья
Финал - 19 июля
| Классифицировать | Имя | Национальность | Попытки | Результат | Примечания | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | |||||
|
Рамон Гонсалес | Куба |
75,88 | 73,60 | 73,56 | Икс | Икс | 71,10 | 75,88 | |
|
Луис Карлос Лукуми | Колумбия |
69,62 | 74,74 | Икс | 71,12 | 72,64 | 68,78 | 74,74 | |
|
Хулиан Сотело | Испания |
Икс | 67,06 | Икс | Икс | 70,50 | Икс | 70,50 | |
| 4 | Карлос Кунья | Португалия |
65,74 | 64,52 | 70,46 | 66.00 | 66,24 | 63,38 | 70,46 | |
| 5 | Хуан Херардо де ла Гарса | Мексика |
67,30 | 66,60 | 68,10 | Икс | 67,04 | 68,72 | 68,72 | |
| 6 | Родриго Селайя | Чили |
65,16 | Икс | 66,90 | - | 63,22 | 66,48 | 66,90 | |
| 7 | Эдгар Бауманн | Парагвай |
66,70 | Икс | 60,74 | 59,54 | Икс | 57,50 | 66,70 | |
| 8 | Мартин Кастильо | Мексика |
64,36 | 65,66 | 63,40 | 62,20 | 64,24 | 61,74 | 65,66 | |
| 9 | Нери Кеннеди | Парагвай |
58,54 | Икс | 64,28 | 64,28 | ||||
| 10 | Густаво Виландт | Чили |
63,88 | 62,30 | 62,00 | 63,88 | ||||
| 11 | Карлос Перес | Испания |
62,62 | Икс | 63,02 | 63,02 | ||||
| 12 | Иван Роберто да Кошта | Бразилия |
61,94 | 60,96 | 62,46 | 62,46 | ||||
| 13 | Фернандо Губинели | Аргентина |
60,80 | 60,78 | 61,52 | 61,52 | ||||
| 14 | Ригоберто Кальдерон | Никарагуа |
56,14 | 61,08 | 59,20 | 61,08 | ||||
Десятиборье
Финал - 17–18 июля
Наивысшая оценка, зафиксированная в каждом событии, выделена желтым цветом.
| Классифицировать | Имя | Национальность | 100м | ЖЖ | SP | HJ | 400м | 110 м H | DT | PV | JT | 1500м | Точки | Примечания |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Ксавье Брюне | Испания |
11,18 | 7,03 (+0,0) | 11,80 | 2,14 | 48,13 | 14,72 (+0,8) | 34,76 | 4,40 | 54,90 | 4: 34,85 | 7,621 | |
|
Хосе Рикардо де Ассис Нуньес | Бразилия |
11,22 | 7,07 (+0,3) | 12,32 | 1,99 | 49,39 | 14,88 (+0,8) | 38,82 | 4.00 | 58,54 | 4: 31,23 | 7,480 | |
|
Фернандо Луис Бенет | Испания |
11,22 | 7,28 (+0,5) | 12,32 | 1,84 | 49,45 | 14,78 (+0,8) | 33,40 | 4,40 | 52,52 | 4: 34,69 | 7,299 | |
| Франсиско Хавьер Аледо | Испания |
11,60 | 6,68 (+1,2) | 13,22 | 1,84 | 51,53 | 15,69 ‡ (+0,8) | 38,64 | 4.20 | 54,38 | 4: 32,69 | 7,017 ‡ | Гость | |
| 4 | Хорхе Камачо | Мексика |
11,28 | 6,83 (+1,2) | 10,92 | 1,81 | 50,93 | 15,61 ‡ (+0,8) | 35,38 | 4,60 | 41,48 | 4: 32,50 | 6,852 ‡ | |
| 5 | Рубен Эррада | Венесуэла |
11,34 | 6,84 (+1,8) | 12,35 | 1,81 | 50,58 | 16,50 (+0,8) | 38,14 | 4.00 | 45,34 | 4: 34,18 | 6,772 | |
| Пауль Бускейл | Испания |
11,48 | 6,86 (+1,3) | 12,22 | 1,90 | 52,44 | 15,37 (+0,8) | 36,36 | 4,30 | DNF | Гость | |||
| Карлос Альберто Корденте | Испания |
11,26 | 6,99 (+0,7) | 13.12 | 1,93 | 49,86 | 15,61 (+0,8) | 39,24 | DNF | Гость | ||||
| Оскар Армандо Вайт | Аргентина |
11,49 | 7,24 (+0,7) | 13.10 | 1,90 | 53,32 | DNF | |||||||
| Хайнц Фальтер | Чили |
DNS | ||||||||||||
| Джованни Гудиньо | Эквадор |
DNS | ||||||||||||
| Дин Торрес | Эквадор |
DNS | ||||||||||||
| Франсиско Флорес | Гондурас |
DNS |
‡ : Сообщается, что результаты Франсиско Хавьера Аледо и Хорхе Камачо в беге на 110 метров с барьерами могли быть включены в окончательный список, потому что Камачо фигурирует с 15,69, а Аледо с 15,61 в списке промежуточных результатов. В этом случае Камачо получил бы 6,843 балла, а Аледо - 7,026 балла.
20 километров пешком
Финал - 18 июля
| Классифицировать | Имя | Национальность | Время | Примечания |
|---|---|---|---|---|
|
Альберто Крус | Мексика |
1: 25: 35,9 | |
|
Клодомиро Морено | Колумбия |
1: 25: 41,2 | |
|
Джефферсон Перес | Эквадор |
1: 25: 50,5 | |
| 4 | Querubín Moreno | Колумбия |
1: 26: 00.4 | |
| 5 | Фернандо Васкес | Испания |
1: 27: 37,9 | |
| 6 | Серхио Виейра Галдино | Бразилия |
1: 28: 08,8 | |
| 7 | Базилио Лабрадор | Испания |
1: 28: 26,7 | |
| 8 | Хуан Санчес | Мексика |
1: 30: 29,2 | |
| 9 | Хулио Уриас | Гватемала |
1: 31: 59,2 | |
| 10 | Хорхе Лорефиче | Аргентина |
1: 33: 59,5 | |
| 11 | Рафаэль Валладарес | Гондурас |
1: 40: 57,0 | |
| Марсело Морейра Пальма | Бразилия |
DQ | ||
| Бенхамин Лорефис | Аргентина |
DQ |
Эстафета 4х100 метров
|
1-я жара - 18 июля
2-я жара - 18 июля
|
Финал - 19 июля
|
Эстафета 4х400 метров
|
Финал B - 19 июля
|
Финал А - 19 июля
|
Женские результаты
100 метров
|
Жара 1 - 17 июля
Жара 2 - 17 июля
|
Финал - 18 июля
|
200 метров
|
Жара 1 - 18 июля
Жара 2 - 18 июля
Жара 3 - 18 июля
|
Финал - 18 июля
|
400 метров
|
1-я жара - 17 июля
2-я жара - 17 июля
|
Финал - 18 июля
|
800 метров
|
1-я жара - 18 июля
2-я жара - 18 июля
|
Финал - 19 июля
|
1500 метров
Финал - 18 июля
| Классифицировать | Имя | Национальность | Время | Примечания |
|---|---|---|---|---|
|
Сорайя Виейра Теллес | Бразилия |
4: 18,03 | |
|
Эстела Эстевес | Испания |
4: 18,40 | |
|
Норма Фернандес | Аргентина |
4: 18,78 | |
| 4 | Мейбл Арруа | Аргентина |
4: 22,04 | |
| 5 | Джанет Кайсалитин | Эквадор |
4: 22,70 | |
| 6 | Ана Паула Мота | Португалия |
4: 24,66 | |
| 7 | Мария Луиза Сервин | Мексика |
4: 25,08 | |
| 8 | Ирма Торрес | Мексика |
4: 27.00 | |
| 9 | Ширли Сеспедес | Коста-Рика |
4: 35,81 | |
| 10 | Ольга Зепеда | Гондурас |
5: 05.25 |
3000 метров
Финал - 17 июля
| Классифицировать | Имя | Национальность | Время | Примечания |
|---|---|---|---|---|
|
Кармем де Оливейра | Бразилия |
9: 20,83 | |
|
Мейбл Арруа | Аргентина |
9: 23,24 | |
|
Мария Луиза Сервин | Мексика |
9: 23,71 | |
| 4 | Соня Бетанкур | Мексика |
9: 26.96 | |
| 5 | Фатима Невес | Португалия |
9: 27,36 | |
| 6 | Марта Тенорио | Эквадор |
9: 27,63 | |
| 7 | Джанет Кайсалитин | Эквадор |
9: 37.03 | |
| 8 | Сандра Кортес | Боливия |
9: 44,49 | |
| 9 | Ольга Зепеда | Гондурас |
10: 48,46 |
10,000 метров
Финал - 18 июля
| Классифицировать | Имя | Национальность | Время | Примечания |
|---|---|---|---|---|
|
Кармем де Оливейра | Бразилия |
33: 21.00 | |
|
Гризельда Гонсалес | Аргентина |
33: 24,89 | |
|
Марта Тенорио | Эквадор |
33: 29,69 | |
| 4 | Мария дель Кармен Диас | Мексика |
34: 00.08 | |
| 5 | Моника Регонесси | Чили |
34: 06.62 | |
| 6 | Стелла Кастро | Колумбия |
34: 23.72 | |
| 7 | Иоланда Кимбита | Эквадор |
34: 36,54 | |
| 8 | Сандра Кортес | Боливия |
34: 47.44 | |
| 9 | Соня Бетанкур | Мексика |
35: 04.48 | |
| 10 | Кристиа Лорена Гарсия | Сальвадор |
37: 38,43 | |
| Росио Риос | Испания |
DNF |
100 метров с барьерами
|
Жара 1 - 17 июля
Жара 2 - 17 июля
|
Финал - 17 июля
|
400 метров с барьерами
|
1-я жара - 18 июля
2-я жара - 18 июля
|
Финал - 19 июля
|
Высокий прыжок
Финал - 18 июля
| Классифицировать | Имя | Национальность | Попытки | Результат | Примечания | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1,70 | 1,75 | 1,79 | 1,82 | 1,85 | 1,87 | 1,89 | 1,93 | 1,95 | 1,98 | 2,00 | |||||
|
Иоамнет Кинтеро | Куба |
- | о | - | о | о | - | о | хо | о | хх о | ххх | 1,98 | |
|
Сильвия Коста | Куба |
- | - | - | о | о | - | о | х о | ххх | 1,93 | |||
|
Кристина Финк | Мексика |
- | - | о | - | хо | о | ххх | 1,87 | |||||
| 4 | Моника Беатрис Лункмосс | Бразилия |
- | о | о | о | х о | ххх | 1,85 | ||||||
| 5 | Мари Мар Мартинес | Испания |
о | хо | о | ххх | 1,79 | ||||||||
| 6 | Белен Саез | Испания |
о | хо | х о | ххх | 1,79 | ||||||||
Длинный прыжок
Финал - 18 июля
| Классифицировать | Имя | Национальность | Попытки | Результат | Примечания | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | |||||
|
Нюрка Монтальво | Куба |
Икс | 6,30 (+0,8) | 6,51 Вт (+2,2) | 6,35 (+1,1) | 6,40 (-0,4) | 6,48 (+0,7) | 6,51 Вт (+2,2 м / с) | |
|
Луиза Лопес | Испания |
6,22 (+0,5) | 6,37 (+1,8) | 6,10 (-0,8) | Икс | Икс | 6,37 (+1,8 м / с) | ||
|
Мария Хесус Мартин | Испания |
Икс | Икс | 5,84 (+1,7) | 5,83 (+1,0) | 5,89 (+0,0) | 5,94 (+0,5) | 5,94 (+0,5 м / с) | |
| 4 | Вирджиния Гомес | Португалия |
Икс | 5,63 (+0,8) | 5,68 (+0,9) | 5,58 (+0,6) | 5,76 (-0,2) | 5,91 (-0,4) | 5,91 (-0,4 м / с) | |
| 5 | Наталья Толедо | Парагвай |
Икс | 5,68 (+1,0) | 5,76 (+1,3) | 5,70 (-0,8) | Икс | 5,56 (+1,1) | 5,76 (+1,3 м / с) | |
| 6 | Читлали Сайнс | Мексика |
5,49 (+0,2) | 5,53 (+1,1) | 5,57 (+1,7) | 5,66 (-0,9) | 5,46 (+0,0) | Икс | 5,66 (-0,9 м / с) | |
| 7 | Ана Мария Луцио | Боливия |
5,47 (+0,5) | 5,30 (+0,0) | 5,47 (+2,0) | 5,34 (+0,0) | 5,40 (+0,0) | 5,31 (+0,9) | 5,47 (+0,5 м / с) | |
| Дейзи Зереседа | Перу |
Икс | Икс | Икс | НМ | |||||
| Джильда Масса | Перу |
Икс | Икс | Икс | НМ | |||||
Тройной прыжок
Финал - 17 июля
| Классифицировать | Имя | Национальность | Попытки | Результат | Примечания | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | |||||
|
Нюрка Монтальво | Куба |
Икс | 12,94 (+1,5) | Икс | 12,92 (+1,7) | 13,32 (+1,5) | 13,60 (+1,1) | 13,60 (+1,1 м / с) | |
|
Рита Кристина Сломпо | Бразилия |
Икс | Икс | 12,78 (+0,9) | 12,96 (+2,0) | - | - | 12,96 (+2,0 м / с) | |
|
Андреа Авила | Аргентина |
12,05 (+1,5) | 12,82 (+1,0) | 12,57 (+0,6) | Икс | 12,42 (+1,1) | 12,54 Вт (+2,3) | 12,82 (+1,0 м / с) | |
| 4 | Соня Ралло | Испания |
12,67 (+1,3) | Икс | Икс | 12,36 (+1,3) | 12,66 (+1,4) | Икс | 12,67 (+1,3 м / с) | |
| 5 | Читлали Сайнс | Мексика |
12,07 (+1,3) | 12,28 (+1,2) | Икс | Икс | Икс | Икс | 12,28 (+1,2 м / с) | |
Толкание ядра
Финал - 19 июля
| Классифицировать | Имя | Национальность | Попытки | Результат | Примечания | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | |||||
|
Белсы Лаза | Куба |
Икс | 19.20 | 19,31 | 19,26 | 19,27 | 18,81 | 19,31 | |
|
Элисангела Адриано | Бразилия |
16,13 | 15,80 | 16,50 | Икс | 15,96 | 16,75 | 16,75 | |
|
Маргарита Рамос | Испания |
16,43 | 16,69 | Икс | 16,47 | Икс | Икс | 16,69 | |
| 4 | Анхелес Баррейро | Испания |
13,88 | 14,44 | 14,49 | Икс | Икс | Икс | 14,49 | |
| 5 | Вероника Монсон | Гватемала |
11,23 | 11.15 | 11.05 | 11,48 | 11,37 | 11,46 | 11,48 | |
| 6 | Мария Лурдес Руис | Никарагуа |
10.30 | 10,90 | 11.16 | 10,81 | 10,99 | Икс | 11.16 | |
Бросок диска
Финал - 18 июля
| Классифицировать | Имя | Национальность | Попытки | Результат | Примечания | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | |||||
| Марица Мартен | Куба |
- | 70,68 | - | 70,68 | Гость | ||||
|
Хильда Элиза Рамос | Куба |
65,08 | 65,94 | Икс | Икс | 67,46 | 67,04 | 67,46 | |
|
Bárbara Hechevarría | Куба |
59,60 | Икс | Икс | Икс | Икс | 64,14 | 64,14 | |
|
Мария Изабель Уррутия | Колумбия |
54,34 | Икс | 57,46 | 54,40 | Икс | Икс | 57,46 | |
| 4 | Тереза Мачадо | Португалия |
51,88 | 55,32 | 56,92 | † | ||||
| 5 | Анхелес Баррейро | Испания |
55,66 | 55,42 | 54,12 | Икс | 53,42 | 53,46 | 55,66 | |
| 6 | Соня Годалл | Испания |
Икс | Икс | 53,78 | Икс | Икс | 53,44 | 53,78 | |
| 7 | Лилиана Мартинелли | Аргентина |
46,16 | 48,38 | 49,34 | 51,10 | Икс | 46,80 | 51,10 | |
| 8 | Мария Лурдес Руис | Никарагуа |
44,60 | 41,98 | 42,36 | 40,98 | 41,42 | Икс | 44,60 | |
| 9 | Элисангела Адриано | Бразилия |
Икс | Икс | 43,54 | 43,54 | ||||
| 10 | Садит Фретес | Парагвай |
43,02 | Икс | Икс | 43,02 | ||||
| 11 | Вероника Монсон | Гватемала |
32,84 | 32,38 | Икс | 32,94 | ||||
† : Остальная часть серии неизвестна.
Метание копья
Финал - 17 июля
| Классифицировать | Имя | Национальность | Попытки | Результат | Примечания | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | |||||
|
Дульсе Маргарита Гарсия | Куба |
52,42 | 56,76 | 54,58 | 57,26 | 55,44 | 57,38 | 57,38 | |
|
Исель Лопес | Куба |
52,20 | Икс | 55,80 | Икс | Икс | Икс | 55,80 | |
|
Карла Мария де Соуза Биспо | Бразилия |
Икс | Икс | Икс | Икс | 53,40 | Икс | 53,40 | |
| 4 | Мариета Риера | Венесуэла |
46,16 | 48,30 | 48,72 | 48,10 | 50,42 | 47,52 | 50,42 | |
| 5 | Кристина Ларреа | Испания |
46,64 | 42,78 | 42,08 | Икс | Икс | 44,64 | 46,64 | |
| 6 | Соня Фавр | Аргентина |
40,80 | Икс | Икс | 38,78 | 38,54 | 40,80 | ||
| 7 | Люси Агуэро | Парагвай |
Икс | 35,12 | 37,04 | 37,50 | 39,10 | 37,88 | 39,10 | |
Семиборье
Финал - 17–18 июля
Наивысшая оценка, зафиксированная в каждом событии, выделена желтым цветом.
| Классифицировать | Имя | Национальность | 100 м H | HJ | SP | 200 м | ЖЖ | JT | 800м | Точки | Примечания |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Зоробабелия Кордова | Колумбия |
14,11 (+0,0) | 1,71 | 12,90 | 25,18 (-1,1) | 5,56 (+2,0) | 50,30 | 2: 21,48 | 5,808 | |
|
Ана Мария Комаски | Аргентина |
13,74 (+0,0) | 1,65 | 13.06 | 24,37 (-1,1) | 5,62 (+0,6) | 39,88 | 2: 13,88 | 5,795 | |
|
Ана Лусия Сильва | Бразилия |
15,34 (+0,0) | 1,71 | 12,63 | 26,45 (-1,1) | 5,76 (+0,4) | 39,48 | 2: 24,70 | 5,320 | |
| 4 | Сусана Круз | Испания |
14,28 (+0,0) | 1,68 | 11,63 | 26,43 (-1,1) | 5,64 (+1,2) | 32,60 | 2: 18,78 | 5,273 | |
| 5 | Соня Перес | Испания |
14,82 (+0,0) | 1,68 | 11.20 | 26,78 (-1,1) | 5,38 (+0,6) | 42,86 | 2: 19,41 | 5,253 | |
| Монтсеррат Фернандес | Испания |
15,11 (+0,0) | 1,71 | 10.09 | 26,03 (-1,1) | 5,71 (+1,7) | 26,42 | 2: 23,07 | 4,977 | Гость | |
| Патрисия Гевара | Испания |
14,76 (+0,0) | 1,62 | 11.31 | 26,32 (-1,1) | 5,51 (+0,6) | DNF | Гость | |||
| Нора Араужо | Португалия |
16,22 (+0,0) | 1,65 | 11,34 | DNF |
10,000 метров пешком
Финал - 17 июля
| Классифицировать | Имя | Национальность | Время | Примечания |
|---|---|---|---|---|
|
Франциска Мартинес | Мексика |
47: 51.95 | |
|
Ольга Санчес | Испания |
48: 08.86 | |
|
Мириам Рамон | Эквадор |
48: 13,74 | |
| 4 | Роза Сьерра | Испания |
49: 54,72 | |
| 5 | Розалия Санчес | Мексика |
52: 33.51 | |
| 6 | Rosemar Piazza | Бразилия |
52: 50.27 | |
| 7 | Мария Магдалена Гусман | Сальвадор |
52: 50,82 | |
| 8 | Дорис Вальесилло | Гондурас |
57: 39,17 |
Эстафета 4х100 метров
Финал - 19 июля
| Классифицировать | Нация | Конкуренты | Время | Примечания |
|---|---|---|---|---|
|
Куба |
Мириам Феррер Евсебия Рикельме Идалмис Бонне Лилиана Аллен |
44,49 | |
|
Испания |
Мария Пас Миникоцци Кристина Кастро Иоланда Диас Кристина Мартин |
45,53 | |
|
Колумбия |
Зоробабелия Кордова Ксимена Рестрепо Марибелси Пенья Норфалия Карабали |
45,54 | |
| 4 | Португалия |
Александра Пина Кристина Регало Наталья Моура Вирджиния Гомес |
46,09 | |
| 5 | Уругвай |
Марсела Тискорния Соледад Асеренца Клаудиа Асеренца Маргарита Мартирена |
46,51 | |
| 6 | Боливия |
Море Галетович Ана Мария Лусио Жаклин Солис Сандра Антило |
48,56 |
Эстафета 4х400 метров
Финал - 19 июля
| Классифицировать | Нация | Конкуренты | Время | Примечания |
|---|---|---|---|---|
|
Куба |
Julia Duporty Odalmis Limonta Lency Montelier Ana Fidelia Quirot |
3: 33,43 | |
|
Испания |
Грегориа Феррер Эстер Лахос Бланка Лакамбра Кристина Перес |
3: 34,22 | |
|
Уругвай |
Марсела Тискорния Соледад Асеренса Инес Юстет Клаудиа Асеренца |
3: 46,73 | |
| 4 | Боливия |
Море Галетович Сандра Антело Ампаро Бургос Жаклин Солис |
3: 55,46 |