1998 День Рождения Почести - 1998 Birthday Honours

Почести по случаю дня рождения королевы объявляются в день официального дня рождения королевы или около нее в Соединенном Королевстве и некоторых странах Содружества . Даты меняются как от года к году, так и от страны к стране. Все они публикуются в приложениях к London Gazette, и многие из них даются монархом (или ее представителем) через некоторое время после даты объявления, особенно для тех военнослужащих, которые находятся на действительной службе.

Дня рождения королевы 1998 года была объявлена ​​12 июня 1998 года для Соединенного Королевства и 1 июня 1998 года для Новой Зеландии.

Получатели награды показаны ниже в том виде, в каком они были стилизованы до получения новой награды.

Объединенное Королевство

Жизненные сверстники

Баронесса

Бароны

Тайный советник

Рыцари-холостяки

Орден Бани

Кавалер Большого креста ордена Бани (GCB)

Дама Командор Ордена Бани (DCB)

Кавалер ордена Бани (KCB)

Товарищ Ордена Бани (CB)

Орден Святого Михаила и Святого Георгия

Кавалер Большого креста ордена Святого Михаила и Святого Георгия (KCMG)

Дама командор Ордена Святого Михаила и Святого Георгия (DCMG)

Кавалер ордена Святого Михаила и Святого Георгия (KCMG)

Кавалер ордена Святого Михаила и Святого Георгия (CMG)

  • (Чарльз) Керри Бэгшоу , OBE, советник Министерства иностранных дел и по делам Содружества.
  • Эндрю Джон Беннет, главный советник по природным ресурсам, Департамент международного развития.
  • Дэвид Дерек Бутби, в последнее время Департамент по политическим вопросам Секретариата Организации Объединенных Наций, Нью-Йорк.
  • Джон Босток, заместитель постоянного представителя UKREP в Брюсселе.
  • Айвор Хиуел Дак, в последнее время директор Департамента рыболовства Генерального секретариата Совета министров Европейского Союза.
  • Саймон Лоуренс Гасс , советник Министерства иностранных дел и по делам Содружества.
  • Алан Флетчер Голти, посол Ее Величества в Хартуме.
  • Джон Вестерн Гривз. За услуги Латиноамериканской торговой консультативной группы и по экспорту.
  • Роджер Дадли Харт, посол Ее Величества, Луанда.
  • Барбара Логан Хэй , MBE, посол Ее Величества, Ташкент.
  • Джон Винн Оуэн, MBE, губернатор Каймановых островов.
  • Рой Стивен Рив, посол Ее Величества в Киеве.
  • Джеймс Максвелл Кри Ролло, главный экономический советник Министерства иностранных дел и по делам Содружества.
  • Джеймс Майкл Скотт Уиттел, ОБЕ, Директор по политике Европейского Союза, Британский Совет.
  • Зигмунт Ян Ансгари Тышкевич. За услуги Европейскому союзу промышленных конфедераций и конфедераций работодателей.

Королевский викторианский орден

Рыцарь Большого креста Королевского Викторианского ордена (GCVO)

Кавалер Королевского Викторианского Ордена (KCVO)

Командор Королевского Викторианского Ордена (CVO)

  • Томас Кельман Флеминг , OBE, телеведущий.
  • Сэр Ричард Уильям Джордж , заместитель председателя, The Prince's Trust Action.
  • Питер Ллевеллин Гвинн-Джонс , LVO, главный герой подвязки.
  • Джон Кристофер Парсонс, LVO, заместитель хранителя тайного кошелька и заместитель казначея королевы.
  • Джон Ватт Вайтман, CBE, RD *, WS, поверенный Королевы в Шотландии.
  • Чарльз Фредерик Вудхаус, поверенный герцога Эдинбургского.
  • Эрик Артур Уорролл, в последнее время заместитель директора программы награждения герцога Эдинбургского.

Лейтенант Королевского Викторианского Ордена (LVO)

  • Джозеф Коуэлл, MVO, суперинтендант Королевской коллекции дворца Хэмптон-Корт.
  • Брайан Нил Хауэлл, консультант по лесному хозяйству Sandringham Estate.
  • Нил Робертсон Хинд, региональный директор, Properties in Care, Историческая Шотландия.
  • Сидни Уильям Рикеттс, старший ветеринарный консультант Королевских конных заводов.
  • Сэмюэл Хамфри Гаскелл Твининг, недавно почетный казначей OBE, Королевская ассоциация держателей ордеров.
  • Элизабет Фрэнсис, миссис Вивиан, дама в ожидании принцессы Маргарет, графиня Сноудон.

Член Королевского Викторианского Ордена (MVO)

  • Сержант Роджер Эдвард Бест, Департамент защиты королевской семьи, столичная полиция.
  • Джеральд Артур Цезарь, JP, в последнее время председатель Молодежного бизнес-фонда принца, Ланкашир.
  • Люси Мэри Дав, секретарь финансового контролера, канцелярия лорда Чемберлена.
  • Ян Харди, менеджер по информационным системам, Royal Household.
  • Инспектор Уильям Морис Харрис, Департамент защиты королевской семьи, столичная полиция.
  • Кеван Хант, в последнее время председатель Молодежного бизнес-фонда принца, Ноттингемшир.
  • Одри Маргарет, миссис Лэйнг, заместитель менеджера по работе с посетителями Виндзорского замка.
  • Инспектор Иэн Макрей, Департамент защиты королевской семьи, столичная полиция.
  • Лайонел Томас Манн, королевский шеф-повар RVM, Royal Household.
  • Аллен Джеймс Маршалл, помощник суперинтенданта, Королевские конюшни, Букингемский дворец.
  • Мартин Фрэнсис Маккартни, операционный директор, компания Town & County Catering.
  • Корин Альберт, миссис Норрад, главный секретарь вице-губернатора Нью-Брансуика.
  • Джордж Честертон Пиндред, в последнее время региональный директор The Prince's Youth Business Trust, Йоркшир и Хамберсайд.
  • Чандер Канта, миссис Шарма, клерк по счетам, услуги по управлению недвижимостью, королевский дом.
  • Манон Боннер, миссис Уильямс , помощник личного секретаря принца Уэльского.

Королевская викторианская медаль (RVM)

Бар к Королевской Викторианской медали (серебро)

  • Эрик Уильямс, RVM, менеджер. Репрографический отдел, Королевский дом.

Королевская викторианская медаль (серебро)

  • Роберт Питер Эшворт, в последнее время старший хранитель часового дела Виндзорского замка.
  • Робин Виктор Банн, Департамент защиты королевской семьи, столичная полиция.
  • Дэвид Чарльз Кэттл, помощник суперинтенданта парков, Домашний парк, Виндзор.
  • Роберт Джон Роджерсон Чемберс, возница лошадей, Королевские конюшни, Букингемский дворец.
  • Алан Кристиан, оператор репрографии, Royal Household.
  • Филип Рэймонд Кук, старший помощник по столовой, Royal Household.
  • Джон Альфред Диксон, Верджер, Королевская часовня, Большой Виндзорский парк.
  • Марсель Гильемет, метрдотель и помощник по административным вопросам, канцелярия вице-губернатора Квебека.
  • Сьюзан Бриджит Нортбрук-Хайн, помощник по столовой, Королевское хозяйство.
  • Дерек Джордж Пул, посыльный, Букингемский дворец.
  • Джерард Пауэр, Гилдер, Букингемский дворец.
  • Роджер Эдвард Стэнден, бригадир уборщик подвала, Букингемский дворец.
  • Брайан Уильям Стивенс, в последнее время член Королевского двора.
  • Констебль Джеймс Клиффорд Статтард, Департамент защиты королевской семьи, столичная полиция.
  • Алан Эдвард Уильямс, в последнее время старший сержант дивизии, вторая дивизия, телохранитель королевы йоменов гвардии.

Почетный товарищ (CH)

Орден Британской Империи

Дама Командор Ордена Британской Империи (DBE)

Кавалер ордена Британской империи (KBE)

Командиры (CBE)

Военная дивизия
  • Коммодор Питер Эттвуд Фиш, Королевский флот.
  • Коммодор Джон Джеймс Харт, Королевский флот.
  • Коммодор Пол Дуглас Стоун, ADC, Королевский флот.
  • Бригадный генерал Ричард Фенвик Бэйли (476453), покойный Королевский корпус связи.
  • Полковник Джон Гудсир, MBE (484857), ныне покойный армейский авиационный корпус.
  • Бригадный генерал Ян Дональд Тиндейл МакГилл, ADC (483968), ныне покойный корпус королевских инженеров.
  • Полковник Дэвид Ричард Дэниерс Уиллис (496210), покойный Royal Gurkha Rifles.
  • Капитан группы Джон Адриан Косгроув, ОБЕ, Королевские ВВС.
  • Капитан группы Майкл Кристофер Хит, Королевские ВВС.
  • Преподобный Джон Шедден, Королевские военно-воздушные силы.
Гражданский отдел

Офицеры (OBE)

Военная дивизия
военно-морской
  • Командующий Кэмпбелл Дональд де Бург, Королевский флот.
  • Командующий Джон Ховард Джеймс Гауэр, Королевский флот.
  • Командующий Лаон Стюарт Грант Халм, Королевский флот.
  • Командующий Роберт Эдвин Лаверти, Королевский флот.
  • Командир Мартин Дункан Макфарлан, Королевский военно-морской резерв.
  • Командир Джонатан Мортимер Коллингвуд Моэн, LVO, Королевский флот.
  • Командующий Клайв Шериф Смит, Королевский флот.
  • Подполковник (местный полковник) Мэтью Стурман, Королевская морская пехота.
Армия
  • Подполковник Дэвид Джон Уорвик Бейлис (495134), Королевский английский полк.
  • Подполковник Десмонд Джон Энтони Бергин (494397), корпус генерал-адъютанта (RMP).
  • Полковник Малькольм Джордж Брейтуэйт (494629), покойный медицинский корпус Королевской армии.
  • Подполковник Тимоти Джон Чекеттс (502396), Легкие драгуны.
  • Исполняющий обязанности полковника Роберт Мэтью Фестинг (486330), армейские кадетские силы Нортумбрии.
  • Подполковник Энтони Джеймс Фигг (487486), корпус генерал-адъютанта (RMP).
  • Подполковник Колин Энтони Милдинхолл (489921), Королевский инженерный корпус.
  • Подполковник Кристофер Джон Рэймонд Паркер (520533), Медицинский корпус Королевской армии.
  • Подполковник Филип Рой Уилкинсон, MBE (487603), Королевский артиллерийский полк.
  • Подполковник Дэвид Арнольд Берч, руководитель бермудского полка.
королевские воздушные силы
  • Командир крыла Фероз Фредун Амроливала (8023671T), Королевские ВВС.
  • Командир крыла Мартин Терри Доэл (5204500L), Королевские ВВС.
  • Командир крыла Вин Гриффит Эванс (8021295H), Королевские ВВС.
  • Командир крыла Питер Ричард Хантер, MBE (8023198T), Королевские ВВС.
  • Командир крыла Джеральд Алан Джерми (8090688T), Королевские ВВС.
  • Командир крыла Эдвард Гарет Джонс (2622225K), Королевские ВВС.
  • Командир крыла Малькольм Хейс Джонс (1949341N), Королевские ВВС.
  • Командир крыла Мартин Джон Килшоу, MBE (5203342X), Королевские ВВС.
  • Командир крыла Ричард Алан Лейборн, BEM (0685549K), Королевские военно-воздушные силы.
  • Командир крыла Роберт Уилсон Мэйс (5203524B), Королевские ВВС.
  • Командир крыла Рой Энтони Пикерилл (5202872J), Королевские ВВС.
Гражданский отдел
  • Джайлз Куд-Адамс. За услуги Фонду и друзьям Королевского ботанического сада, Кью.
  • Дэвид Ким Хэмплеман-Адамс , MBE За услуги компании Arctic Exploration.
  • Уильям Роберт Эйнсворт. За услуги по архитектуре.
  • Роджер Олдридж, исполнительный директор, Marks and Spencer Pic. За услуги по развитию и планированию розничной торговли.
  • Кей Эндрюс , директор, дополнительное образование. За услуги по внешкольному образованию.
  • Рэймонд Аннс, в последнее время 7-й класс, офис фонда суда, департамент лорда-канцлера.
  • Рональд Грант Армстронг, в последнее время заместитель генерального директора Ассоциации строительных обществ. За услуги Движению Строительного общества.
  • Профессор Брайан Арнольд , JP, руководитель школы естественнонаучного образования Северного колледжа; Абердин. За услуги по подготовке учителей.
  • Мэри Маргарет, миссис Арнольд. За услуги Женской секции Королевского Британского Легиона.
  • Роберт Филип Эйвери, старший преподаватель и переводчик с русского языка, Министерство обороны.
  • Джеймс Эшли Бэрд. Для государственной службы.
  • Джордж Фрэнсис Барлоу, генеральный директор Peabody Trust. За услуги по жилищному строительству и регенерации.
  • Марсия Бартон. За услуги Ассоциации старших офицеров полиции.
  • Питер Ридвин Бэтчелор. За услуги Группе по предупреждению преступлений, связанных с автомобилями, Министерства внутренних дел.
  • Грэм Монро Бейтс, JP За услуги обществу, особенно скаутингу и благотворительным организациям, в Бедфордшире.
  • Тельма Дороти Бейтс, председатель комитета здравоохранения Генерального медицинского совета. За медицинские услуги, особенно радиотерапию.
  • Кристофер Батт, директор отдела досуга, городской совет Кройдона, графство Суррей. За услуги библиотечного дела и предоставления информации.
  • Профессор Ситон Холл Бакстер . За заслуги перед природным наследием Шотландии и окружающей средой.
  • Энтони Питер Белл, директор по сестринскому делу и совместному вводу в эксплуатацию Управления здравоохранения Ливерпуля. За услуги интегрированного здравоохранения.
  • Грэм Александр Беннет, QPM, заместитель начальника полиции Файфа. За услуги полиции.
  • Майкл Мюррей Бертиоли, технический директор группы, Druck. За инновации в области измерения давления.
  • Гейнор, миссис Беван, директор начальной школы Гласбери-он-Уай, Херефорд. За улучшение школьных стандартов.
  • Берил, миссис Бейнон, медицинский директор. За услуги апелляции к колодцу Иакова.
  • Мисс Джейн Софи Биньон, руководитель отдела кадровой стратегии, политики и руководящих указаний, Управление по охране труда и технике безопасности, Департамент окружающей среды, транспорта и регионов.
  • Фрэнсис Маккартни Блюетт. За услуги по охране природы в Уилтшире.
  • Роберт Джон Джайлс Блумер. За услуги по обучению и предпринимательству в Торговой палате Ротерхэма.
  • Обри Боулд, специалист по техническим связям, Отдел по сортам растений и семенам, Министерство сельского хозяйства, рыболовства и продовольствия.
  • Джон Аллан Хаятт Бокс , дизайнер. За услуги киноиндустрии.
  • Хелен Мэри, миссис Браунинг . За услуги по органическому земледелию.
  • Сьюзан Энн, миссис Браунсон. За услуги Федерации розничной автомобильной промышленности.
  • Дэвид Ловелл Бербидж , DL За заслуги перед Фондом развития собора Ковентри.
  • Джеймс Уильям Колдервуд. За услуги ортопедической хирургии.
  • Эгберт Сильвестр Карлесс, председатель корпорации Handsworth College Group. За услуги в сфере образования и общества в Бирмингеме.
  • Профессор Марселла Энн Чемберлен . За услуги по ревматологической реабилитации.
  • Линфорд Кристи , MBE За заслуги перед легкой атлетикой.
  • Профессор Мэтью Эйткен Кларк, исполнительный директор Broads Authority. За услуги Норфолкской рощи и развитию национальных парков.
  • Вероника Элси Клейтон, профессор музыки. За заслуги перед Королевским военным музыкальным училищем.
  • Бетти Энид, миссис Кодона. За услуги женскому баскетболу.
  • Джон Уоррен Коулман. За услуги местному самоуправлению и экономическому развитию в Уэльсе.
  • Элейн Дэвис Купер, руководитель секции, SC6, Министерство здравоохранения.
  • Джин Кортни, глава офиса, Совет по внутренним доходам Ее Величества.
  • Томас Джеймс Крейг. За услуги полиции.
  • Линкольн Кроуфорд. За услуги Независимой службы усыновления и по связям с общественностью.
  • Питер Льюис-Краун. За услуги индустрии моды и за благотворительные услуги.
  • Дэвид Хьюз Дэвис, доктор медицинских наук, председатель Уэльского института кардиологических исследований сэра Герайнта Эванса. За услуги обществу в Уэльсе.
  • Полин Уинифред, миссис Дэвис, 11-й диапазон, Департамент торговли и промышленности.
  • Сандра, миссис Дэвис, директор общеобразовательной школы Огмор, Южный Уэльс. За услуги в сфере образования.
  • Брайан Кингсли Дэвисон, полевой археолог и старший инспектор по историческим объектам Юго-Западного региона, English Heritage.
  • Хью Донагер, помощник главного следователя, Таможенный и акцизный совет Ее Величества.
  • Питер Джеймс Даунс, консультант по образованию; Бывший президент Ассоциации руководителей средних школ. За услуги по обучению языку и управлению образованием.
  • Мюриэль Патрисия Тернер-Даунс. За услуги Апелляционного совета государственной службы и управления персоналом.
  • Джеффри Стюарт Дункан. За заслуги перед Советом по образованию Генерального синода англиканской церкви.
  • Джордж Дункансон, управляющий директор GE Aircraft Engine Services Ltd. За услуги промышленности и занятости в Уэльсе.
  • Диана Розмари, г-жа Данстан, директор по управлению исследованиями, Совет по медицинским исследованиям. За услуги по научным исследованиям.
  • Клайв Даттон, руководитель отдела регенерации городского совета Сандвелл. За заслуги перед возрождением Уэст-Мидлендса.
  • Леонард Ллойд Дюваль , руководитель Лондонского округа Гринвич. Для услуг местным органам власти в Лондоне и Партнерству Thames Gateway.
  • Джон Альфред Иден, директор и генеральный менеджер по операциям, Vickers Bridging. За заслуги перед проектом Bridging The Nineties.
  • Джуди Фрэнсис Эдвардс, директор специальной школы Гроув-Парк, Брент. За услуги по специальному образованию.
  • Джон Дугид Кетро Экинс, инспектор графства, Совет графства Хэмпшир. За услуги Транспортному и дорожному хозяйству в графстве Хэмпшир.
  • Ховард Норман Эмблтон, управляющий лесным хозяйством, Лесной округ Вест-Аргайл, Комиссия по лесному хозяйству.
  • Кристофер Инглиш. За услуги Серебряному трасту и благотворительным организациям.
  • Питер Джон Энох, в последнее время врач общей практики, Дербишир. За заслуги перед медициной.
  • Сэр Джеффри Фредерик Эррингтон , британский врач, в последнее время председатель общественных инициатив АПА по борьбе с наркотиками и алкоголем. За услуги по предотвращению злоупотребления наркотиками.
  • Уильям Джон Фаркуар, секретарь группы клинических ресурсов и аудита, NHS в Шотландии. За услуги по клинической эффективности в здравоохранении.
  • Майкл Гленн Фелл, менеджер порта Халл. Для услуг портовой индустрии и промышленности в Хамберсайде.
  • Иэн Монтгомери Фендер, 6 класс, Министерство обороны.
  • Сьюзан Маргарет, миссис Фей. Для услуг Business Links в Лондоне.
  • Джулиан Филоховски. За услуги по международному развитию.
  • Найл Диармид Кэмпбелл Финлейсон, врач-консультант Королевской больницы Эдинбурга. За заслуги перед медициной.
  • Уильям Джон Фланаган, руководитель городского совета Честерфилда. За услуги обществу в Честерфилде, Дербишир.
  • Питер Флетчер, директор школы Easingwold School, Северный Йоркшир. За услуги в сфере образования.
  • Пол Лоуренс Флери, 7 класс, Министерство обороны.
  • Брайан Футитт, директор по развитию медсестер, больницы скорой помощи South Tees NHS Trust. За услуги в сфере здравоохранения.
  • Джон Энтони Форд. За заслуги перед Ремеслами.
  • Брюс Форсайт (Брюс Джозеф Форсайт-Джонсон). Для услуг Развлечения.
  • Джон Дерек Фриборн, в последнее время заместитель директора музея Королевских ВВС. За услуги музеям.
  • Уильям Гент, клинический директор, Служба медсестер, психического здоровья и учащихся, Центральная служба здравоохранения Шотландии. За услуги здравоохранения для людей с трудностями в обучении.
  • Энн, г-жа Гибсон , национальный секретарь (политический) Союза производителей, науки и финансов. За услуги по работе с сотрудниками и равные возможности.
  • Подполковник Питер Хэмпсон Гилл (в отставке), в последнее время директор Федерации строителей и торговцев. Для услуг в строительной отрасли и для обучения.
  • Роберт Хереворд Глендиннинг, проректор, а в последнее время председатель Совета управляющих Университета Западной Англии. За услуги по дополнительному и высшему образованию.
  • Джеффри Годдард, начальник пожарно-спасательной службы Бакингемшира. За услуги пожарной службы.
  • Джон Томас Голдинг, управляющий директор Hewlett-Packard Ltd. За качество в бизнесе.
  • Энтони Стюарт Голдстоун, MBE, DL За услуги Северо-Западному совету по туризму.
  • Уильям Джон Голдсуорси. За услуги Национальному Союзу Фермеров.
  • Сьюзан Ирен, г-жа Гомпельс, директор SI Gompels and Co. За услуги женщинам в области бухгалтерского учета.
  • Рональд Лайонел Готтлиб, председатель Norwood Ravenswood. Для услуг людям с ограниченными возможностями обучения.
  • Говард Грейси. За услуги Правлению пенсионного обеспечения англиканской церкви.
  • Эйлин Грэм. За услуги в сфере образования.
  • Дэвид Александр Грэм. Для услуг молочной промышленности.
  • Подполковник Чарльз Роберт Дуглас Грей. За заслуги перед Индийской ассоциацией кавалерийских офицеров.
  • Джеймс Найл Стивенсон Грин, врач общей практики. За заслуги перед медициной.
  • Мавис Энн, г-жа Грин, советник по работе с клиентами, HMBoard of Inland Revenue.
  • Мэриан Хелен, миссис Гресвелл. За услуги Британскому обществу Красного Креста в Сомерсете.
  • Малдвин Джонс Гриффит, консультант по травматологической и ортопедической хирургии и директор хирургической службы, Кармартен и окружной фонд NHS Trust. За заслуги перед медициной.
  • Уильям Джон Гилд, член комитета управления Королевского национального института спасательных шлюпок. За услуги RNLI в Шотландии.
  • Салли Джейн Джанет Ганнелл , MBE За заслуги перед легкой атлетикой.
  • Дэвид Стивен Хаггетт. За услуги для бизнеса и общества в Уэст-Мидлендс.
  • Кэролайн, миссис Харди . За услуги Национальному плану садов и Королевскому садоводческому обществу.
  • Рой Джордж Хип, в последнее время неисполнительный директор Национального сберегательного агентства.
  • Эрик Норман Хегарти. За услуги магистратуры в Ливерпуле, Мерсисайд.
  • Макдональд Хендерсон. За услуги по бадминтону.
  • Ян Рой Хепберн, помощник директора по научным службам и мастер пробирного анализа Королевского монетного двора.
  • Джордж Остин Хьюитсон. Для государственной службы.
  • Энтони Пол Мейтленд Хьюсон. Для услуг инвалидам, особенно через SCOPE.
  • Профессор Фредерик Алан Хибберт , директор по академическому качеству Саутгемптонского института высшего образования. За заслуги в области биологии и высшего образования.
  • Джон Бонар Холмс Хилл. За услуги по дополнительному и высшему образованию.
  • Джозеф Энтони Хиллис, директор по сестринскому и операционному обслуживанию, клиника Реасайд, Бирмингем. За услуги в сфере здравоохранения.
  • Томас Арнольд Холлобоун, секретарь Международной ассоциации морских подрядчиков и Ассоциации подрядчиков подводного плавания. За услуги по охране труда и технике безопасности в дайвинг-индустрии.
  • Пруденс Маргарет, миссис Хопкинсон, JP, DL За услуги магистратуры и тюремной службы в Западном Суссексе.
  • Ян Хантер. Для услуг оптометрии и ухода за глазами пациентов.
  • Томас Драммонд Хантер, директор Ховардской лиги за реформу пенитенциарной системы (Шотландия), председатель организации «Инвалид Шотландии»; Шотландский институт человеческих отношений; Фонд детской психотерапии, Шотландия. За услуги обществу.
  • Эдвард Оливер Инман, директор аэродрома Даксфорд, Имперский военный музей. За заслуги перед авиационной историей.
  • Элспет Вирджиния Инш, руководитель школы короля Эдуарда VI Хэндсворта, Бирмингем. За услуги в сфере образования.
  • Кристофер Бивен Ирвин. За услуги лесному хозяйству, Ассоциации производителей древесины и окружающей среде.
  • Тимоти Уильям Джексон, директор по коммерческим вопросам, Ассоциация шотландского виски. За услуги по экспорту.
  • Альфред Фрэнк Дженнингс, губернатор 1, HM Prison Kirkham, Тюремная служба, Министерство внутренних дел.
  • Джеймс Дженнингс, JP, член Совета Северного Эйршира. За услуги местному самоуправлению.
  • Дэвид Эндрю Джессоп, исполнительный директор Вест-Индского комитета. Для обслуживания англо-карибских отношений.
  • Дэвид Эдрид Джон. Главный инспектор жилищного строительства и планирования, Инспекция планирования, Департамент окружающей среды, транспорта и регионов.
  • Джеймс Маккензи Кэрри Джонстон, директор по капитальным инвестициям Управления водного хозяйства Северной Шотландии. За услуги по управлению водными ресурсами.
  • Профессор Рональд Сэмюэл Джонс , JP, профессор ветеринарной анестезии Ливерпульского университета. За услуги ветеринарной медицины.
  • Сэнди Ивонн, миссис Рис Джонс. За услуги по продвижению возможностей женщин в строительной отрасли.
  • Лайонел Родерик Джойс, исполнительный директор, Фонд здравоохранения Ньюкасла. За услуги в сфере здравоохранения.
  • Стефан Джордж Кей, управляющий директор, Inveresk pic. Для услуг бумажной промышленности и экспорта.
  • Джон Ричард Эрнест Финн-Келси. За услуги обществу, особенно Торгово-промышленной палате в Эшфорде, Кент.
  • Рональд Эдвард Килли. За услуги Федерации Игр Содружества и молодежи острова Мэн.
  • Колин Герберт Кайм, ответственный сотрудник Совета по внутренним доходам Ее Величества.
  • Роберт Джон Кинг, начальник пожарной службы Хартфордширской пожарно-спасательной службы. За услуги пожарной службы.
  • Уильям Стэнли Кирби, консультант по нарушениям зрения. За услуги музеям и галереям.
  • Уильям Браун Киркпатрик, JP За услуги Правлению по азартным играм Великобритании.
  • Алан Пол Найт, контролер экологической политики B&Q. За услуги по экологическому аудиту в бизнесе.
  • Питер Ламберт, помощник директора по авиационным двигателям и продвижению экспорта Департамента торговли и промышленности.
  • Барри Литвуд, национальный секретарь, Торговая группа сельских сельскохозяйственных рабочих и работников смежных профессий TGWU. За услуги Департамента по заработной плате в сельском хозяйстве.
  • Командир крыла Джон Мерритт Левингтон, RAFVR (в отставке). За услуги Учебно-авиационного корпуса Северного региона.
  • Роберт Хью Лилли. За заслуги в журналистике.
  • Стивен Лок. За услуги, оказываемые Окружным музеям и галереям.
  • Профессор Сьюзан Мэри Лайонс , управляющий директор Rolls Royce Military Aero Engines Ltd. За услуги компании Aero Engineering.
  • Профессор Дэвид Уильям Маккей , директор Северного региона Шотландского агентства по охране окружающей среды. За услуги по охране окружающей среды.
  • Кристофер Джон Франк Мэдден, исполнительный директор Британской ассоциации диагностики in vitro. За услуги по диагностике Промышленность.
  • Профессор Майкл Эдвард Маллет , профессор истории Уорикского университета. За заслуги перед историей Италии эпохи Возрождения.
  • Нил Форбс Мэсси, фермер. За услуги животноводства абердин-ангус и шароле.
  • Энн Мэтисон, хранитель отдела печатных книг. За услуги Национальной библиотеки Шотландии.
  • Профессор Джордж Данлоп Мэтисон , в последнее время директор Лаборатории транспортных исследований (Шотландия). За услуги геотехнической инженерии.
  • Патрисия, миссис Мэйхью, 6 класс, Министерство внутренних дел.
  • Грейн, миссис Маккафферти. За услуги среднего образования.
  • Розмари Фейт МакКолл. За услуги Link Center и по уходу за глухими людьми.
  • Алан Дэвид МакКлюр, DL За услуги индустрии медицинской упаковки и общества.
  • Мадлен МакДонах, менеджер Национального центра экологических технологий, AEA Technology рис. За услуги по исследованию нефтяных разливов.
  • Дэвид Фергус МакДонаф. За услуги обществу, особенно людям с ограниченными возможностями, в Лондоне и медицинским благотворительным организациям.
  • Синтия, миссис Макдугалл, 5 класс, Министерство внутренних дел.
  • Томас Джозеф МакГренари, директор Камберно-колледжа. За услуги по дополнительному образованию.
  • Майкл Ноэль МакКенна, директор по подводным лодкам компании Babcock Rosyth Defense Limited. За услуги судостроению.
  • Джон Фрэнсис Макманус, директор школы Tyldesley Highfield, Уиган. За услуги в сфере образования.
  • Элизабет Матильда Макнейр. За услуги по реорганизации обучения сестринскому делу, акушерству и медицинскому обслуживанию, а также за качество сестринского дела.
  • Мервин МакКиллан. За услуги Движению Жилищных ассоциаций и Жилищному обеспечению.
  • Майкл Джордж Мечам, заместитель директора Департамента торговли и промышленности по содействию торговле в Южной Америке.
  • Дэвид Джон Меллиш, QPM, исполняющий обязанности главного констебля полиции Нортумбрии. За услуги полиции
  • Роберт Миддлтон, член городского совета Абердина. За услуги местному самоуправлению.
  • Профессор Джон Мортон Мидгли . Для услуг Британской фармакопейной комиссии и регулирующей медицины.
  • Грэм Дуглас Нейсмит Миллер. За услуги транспортной отрасли и Ассоциации грузовых перевозок.
  • Черрилл Розмари, миссис Милн. За заслуги перед Федерацией семей военнослужащих.
  • Эйлин, миссис Митчелл. За услуги Шотландскому совету по делам беженцев и Совету действий по делам беженцев.
  • Джеймс Харкнесс Моффат. За услуги для бизнеса и общества в Эйршире.
  • Джеймс Энтони Аксель Херринг Мур. За услуги Комиссии Фулбрайта и международных стипендиальных программ.
  • Полковник Джеффри Чарльз Пурдей Морган, DL За заслуги перед Армейским благотворительным фондом и обществом в Эссексе.
  • Профессор Джон Мортон , директор отдела когнитивного развития Совета медицинских исследований. За услуги в области психологии и развития ребенка.
  • Клэр Малхолланд, в последнее время заместитель генерального директора ИТЦ. За услуги радиовещания.
  • Ноэль, миссис Мюррей. За услуги Ассоциации семей солдат, моряков и летчиков.
  • Стэнли Ливингстон Нельсон, районный менеджер службы занятости Департамента образования и занятости.
  • Агнес Александра Николл. За заслуги перед молодежью.
  • Майкл Азиан Нортон, основатель Дирекции социальных изменений. За услуги волонтерскому сектору.
  • Ричард Джон Носовски, директор школы Backwell School, Северный Сомерсет. За услуги в сфере образования.
  • Артур Оффен, руководитель отдела политики мягкого дорожного движения, Департамент окружающей среды, транспорта и регионов.
  • Стивен Роберт Огл, в последнее время исполнительный директор по финансам, Magnox Electric рис. За услуги в атомной отрасли.
  • Джон Брюс Оллерхед, главный советник по авиационному шуму, Национальная служба воздушного движения. За услуги по снижению шума.
  • Дэвид Гарольд Оуэн Оуэн, регистратор, Тайный совет.
  • Сьюзан Элизабет, миссис Оуэнс . За услуги в области устойчивого развития.
  • Индира, миссис Патель . За услуги азиатским женщинам Великобритании.
  • Ян Дуглас Пикок, в последнее время исполнительный директор Ассоциации лаун-тенниса. За услуги по лаун-теннису.
  • Джон Пил (Джон Роберт Паркер Рэйвенскрофт). За услуги радиовещания и популярной музыки.
  • Клэр Перри, исполнительный директор Управления здравоохранения Бромли. За услуги в сфере здравоохранения.
  • Профессор Клайв Грэм Перри , директор фестиваля, Фестивальный театр Питлохри. За услуги Губернского театра.
  • Сестра Елена Регина Петтенуццо. Для услуг детям-инвалидам и взрослым, особенно страдающим эпилепсией, в Хартфордшире.
  • Лесли Сэмюэл Филлипс , актер. За заслуги перед Драмой.
  • Дэвид Ричард Пис Пиклз, главный архитектор и менеджер по энергетике, Окружной совет Ньюарка и Шервуда. За услуги в области энергоэффективности и устойчивого развития жилищного строительства.
  • Дэвид Алан Пауэлл, 7 класс, Валлийский офис.
  • Теренс Дэвид Джон Пратчетт , автор. За заслуги перед Литературой.
  • Иэн Фрэнсис Харви Закуп, директор Центральной токсикологической лаборатории Zeneca. За услуги токсикологии.
  • Джон Лесли Куинн, помощник директора, Совет по внутренним доходам Ее Величества.
  • Лесли Дэвид Рид , композитор. За услуги популярной музыки.
  • Джон Джереми Ренделл, генеральный директор Совета по экомаркировке Великобритании, Департамент окружающей среды, транспорта и регионов.
  • Энтони Артур Рейнольдс. За услуги в сфере строительства, производственных отношений и за благотворительные услуги.
  • Малкольм Лесли Риксон, 6 класс, Министерство обороны.
  • Джон Иван Киллин Робертс. За услуги Ассоциации семей солдат, моряков и летчиков в Дайфеде.
  • Теренс Пирс Эдвард Роджерс, директор по жилищному строительству и развитию спорта Лондонской корпорации. Для жилищных услуг и бездомных в Лондоне.
  • Барри Майкл Роуз , в последнее время магистр музыки аббатства Святого Олбана. За службы церковной музыке.
  • Джон Фрэнсис Роуэлл, руководитель отдела по предупреждению преступности, шотландский офис.
  • Арчибальд Дональд Рой, 6 класс, Агентство социальных пособий, Департамент социального обеспечения.
  • Профессор Дэвид Рай . За услуги по обучению медсестер, стандартам сестринского ухода и обучения.
  • Александр Кристер Эдвард Сандберг, председатель, господа Sandberg Consulting Engineers. За услуги для гражданского строительства.
  • Джон Джордж Сондерс, генеральный директор Business Link в Херефорде и Вустере. Для услуг сети Business Link.
  • Леон Шаллер. За услуги еврейской общине и молодежи.
  • Дэвид Хейг Скотт, редактор отдела местных органов власти, The Scotsman. За заслуги в журналистике.
  • Питер Джон Сиго, JP За заслуги перед отправлением правосудия.
  • Пол Эдвард Гилберт Шатток. За услуги людям с аутизмом.
  • Ричард Джозеф Шентон , старший сенатор, Штаты Джерси. За услуги обществу.
  • Джон Ли Симпсон, управляющий директор, SERCO-IAL Systems Ltd. За услуги по экспорту.
  • Уэйн Филип Колин Сон . За услуги по танцам и драме.
  • Профессор Стэнли Десмонд Смит , председатель, Edinburgh Instruments Ltd. За услуги для оптоэлектроники.
  • Артур Фредерик Саутгейт, MBE За заслуги перед Королевским британским легионом в Дорсете.
  • Ян Питер Спратлинг, управляющий директор, Wolff Steel Ltd. За услуги CBI и промышленности в Уэльсе.
  • Профессор Брайан Уильям Стейнс , член Комиссии по оленям Шотландии. За услуги по управлению дикой природой.
  • Патрисия Энн, г-жа Стейн, медицинский директор и консультант-анестезиолог, Swansea NHS Trust. За заслуги перед медициной.
  • Ричард Генри Симпсон Стилго , президент Surrey Care Trust. За услуги обществу, особенно людям с ограниченными возможностями.
  • Маргарет Мэри Стоукс. Для услуг здравоохранения и людей с особыми потребностями в Девоне.
  • Алан Фредерик Страуд. За услуги Институту инженеров автомобильного транспорта.
  • Аластер Мензис Струтерс, директор средней школы Лоченд, Истерхаус, Глазго. За услуги в сфере образования.
  • Питер Стаббс. За услуги Совету по стандартам занятости и обучению сотрудников.
  • Профессор Уильям Джеймс Суиндалл . За услуги аналитической науке и окружающей среде.
  • Филип Джон Сайкс, пластический хирург-консультант, больница Морристон, Суонси. За заслуги перед медициной.
  • Хейзел Мюриэл, миссис Тейлор, в последнее время - директор по сестринскому делу, Глан Хафрен NHS Trust. За услуги по уходу в Уэльсе.
  • Преподобный Майкл Хью Тейлор. За услуги Христианской помощи.
  • Норман Джеффри Тейлор, помощник коллекционера, Отдел по борьбе с мошенничеством и разведкой, Таможенный и акцизный совет Ее Величества.
  • Кристина, миссис Тисдейл, менеджер по вызовам города, городской совет Хартлпул. За заслуги перед регенерацией Хартлпула.
  • Ричард Дэвид Тобиас, генеральный директор, Британская ассоциация туроператоров. За услуги по туризму.
  • Джеймс Рендалл Толлер, менеджер проекта Oasis IT, Казначейство Великобритании.
  • Дэвид Глиндур Апшалл, 6 класс, Агентство оборонной оценки и исследований Министерства обороны.
  • Мелвин Ашер, исполнительный директор, Окружной совет Южного Сомерсета. За услуги местному самоуправлению и сообществу в Сомерсете.
  • Патрисия Эмили, миссис Верити. За услуги Национальной ассоциации приемных семей.
  • Сара, миссис Уорд, в последнее время комиссар Сельской комиссии. За услуги сельской местности, особенно в графстве Кент.
  • Тони Уорд. За услуги по связям с сотрудниками и Комиссии по расовому равенству.
  • Дороти Энн, г-жа Уикс, медсестра по месту жительства, Фонд NHS в Перте и Кинроссе. За услуги в сфере здравоохранения.
  • Розмари Хелена Вейр. За услуги среднего образования.
  • Грэм Уэст, ответственный сотрудник Совета по внутренним доходам Ее Величества.
  • Маргарет Элизабет Джоан, миссис Уайтсайд. Для услуг по делам потребителей.
  • Сэмюэл Морис Уиттен. Для государственной службы.
  • Дэвид Кенуорти Уилкинсон, директор, 3i рис. Для обслуживания бизнеса в Йоркшире и регионе Хамбер.
  • Дэвид Клайв Харрис Уильямс. За услуги обществу в Беркшире.
  • Джеффри Алистер Уильямс, 6 класс, Департамент международного развития.
  • Дэвид Стюарт Уильямсон. Об услугах Бюро консультаций для граждан в Эдинбурге.
  • Джейн Моррис Уилмот. За услуги по транспорту для глухих.
  • Аластер Маккиннон Уилсон, управляющий директор Newcastle Breweries. За услуги по туризму.
  • Дуглас Лэнгтон Вульф. За услуги по уходу за артритом.
  • Талиб Хуссейн Ясин, директор по сестринскому и операционному обслуживанию, больница общего профиля Фернесс, Камбрия. За услуги по сестринскому делу и здравоохранению.
  • Александр Юль. За услуги радиографии и здравоохранения.
Дипломатическая служба и заграничный список

Новая Зеландия

Основная статья: День рождения 1998 (Новая Зеландия)

Антигуа и Барбуда

Орден Британской Империи

Офицер (OBE)

  • Доктор Реджинальд Алфорд Уолвин. Для государственной службы.

Медаль Британской Империи (BEM)

  • Джордж Бернар Фьёллетео. Для государственной службы.
  • Корнелия, миссис Майкл. Для общественных работ.

Багамы

Орден Святого Михаила и Святого Георгия

Компаньон (CMG)

  • Хью Гордон Сэндс. Для услуг государственного и частного секторов.

Орден Британской Империи

Командир (CBE)

  • Бэзил Тревор Келли. За заслуги перед политикой.
  • Карлтон Уинстон Уильямс. За услуги экономического и гражданского развития.

Офицер (OBE)

  • Франклин Огастес Батлер. Для услуг бизнесу.
  • Джордж Уильям Макки. За заслуги перед политикой.
  • Доктор Майлз Эгберт Манро. За заслуги перед религией.
  • Ноэль Сойер Робертс. За заслуги перед политикой.

Член (MBE)

  • Доктор Вернелл Тереза ​​Аллен. За заслуги перед медициной.
  • Мисс Мэри Барбара Браун. За заслуги перед молодежью.
  • Зельма Эрнестина, миссис Дин. За услуги в сфере образования.
  • Преподобный принц Альберт Хепберн, JP За заслуги перед гражданским развитием.
  • Доктор Майкл Невилл. За заслуги перед медициной.
  • Джеймс Джозеф Исаак Шеперд. За заслуги перед политикой.

Медаль Британской Империи (BEM)

  • Эвелин Адасса, миссис Бутл-Бэбб. За услуги по уходу.
  • Джеймс Рэндольф Бейн. За заслуги перед гражданским и политическим развитием.
  • Мария Гертруда, миссис Барри. Для общественных работ.
  • Мисс Сюзанна Джанет Блэк. За заслуги перед гражданским и экономическим развитием.
  • Преподобный Альфред Невилл Дюри Браун. Для общественных работ.
  • Уильям Маркус Буллард, JP. Для общественных работ.
  • Мисс Паула Карри. За услуги в сфере образования.
  • Инес Мария, миссис Фергюсон-Пит. За услуги в сфере образования.
  • Роберт Люсьен Страттон. Для обслуживания острова Абако.

Барбадос

Рыцари-холостяки

Орден Британской Империи

Командир (CBE)

  • Илен Адора, миссис Мюррей-Эйнсли. За услуги по уходу; и инвалиды.
  • Чарльз Линдси Болдер. За заслуги перед политикой.

Офицер (OBE)

  • Мисс Берил Эммелин Дин. За услуги в сфере образования.
  • Капитан Вернон Натаниэль Уотсон. За заслуги перед культурой.

Белиз

Орден Святого Михаила и Святого Георгия

Дама командир (DCMG)

Орден Британской Империи

Член (MBE)

  • Уильям Харрисон Лонгсворт. Для государственной службы
  • Джон Соса, JP За общественные и государственные службы.

Острова Кука

Орден Британской Империи

Член (MBE)

  • Матароа Потики Матароа. Для услуг в строительной отрасли.
  • Тай Турия. За услуги для образования и общества.

Гренада

Орден Британской Империи

Офицер (OBE)

  • Чарльз Артур Макинтайр. Для услуг коммерции.

Член (MBE)

  • Руперт Антонинус Уильямс. За услуги в сфере образования.

Медаль Британской Империи (BEM)

  • Гай Осмонд Арчибальд. За услуги птицеводству.
  • Норберт Грант. За заслуги перед спортом.
  • Дэниел Гиполит. За заслуги перед сельским хозяйством.
  • Денис Томас. За заслуги перед спортом.

Папуа - Новая Гвинея

Командир рыцарей (KBE)

Командир (CBE)

Военная дивизия
  • Полковник Раука Эрик Ани, ОБЕ За заслуги перед Силами обороны Папуа-Новой Гвинеи.
Гражданский отдел
  • Пастор Кусо Насериу. За заслуги перед религией и обществом.
  • Кунджил Яно. За заслуги перед политикой.

Офицер (OBE)

Гражданский отдел
  • Тити Кристиан. За заслуги перед обществом и политикой.
  • Мьюи Лауна, БЭМ За услуги обществу и кофейной индустрии Папуа-Новой Гвинеи.
  • Николас Поль Нере. За услуги и духовное развитие в общине провинции Сандаун.
  • Эги Рака, БЭМ За общественные работы.
  • Колин Траверц. Для государственной службы.
  • Моси Йеахро. За заслуги перед медициной.

Член (MBE)

Военная дивизия
  • Уорент-офицер Леста Сори Пособие. За услуги Силам обороны Папуа-Новой Гвинеи.
  • Старший уорент-офицер Кини Кевин Рава. За услуги Силам обороны Папуа-Новой Гвинеи.
Гражданский отдел
  • Герман Халиху. За услуги обществу.
  • Мартин Джерри. За заслуги перед обществом, религией и государственной службой.
  • Вина Хесабода Джоэл. За услуги обществу и местному районному суду.
  • Мек Короп. За услуги местному самоуправлению и сообществу.
  • Инус Леленга. За заслуги перед спортом, культурой, государственной службой и молодежью.
  • Тау Нана. Для услуг частному сектору.
  • Энтони Пацик. За услуги обществу.
  • Вабури Рей. Для государственной службы.
  • Преподобный отец Генри Тоеш. Для религиозного служения.

Имперский сервисный заказ (ISO)

  • Покут Нарумбуай. Для общественных работ.

Медаль Британской Империи (BEM)

  • Рафаэль Аппа. За услуги обществу и местному районному суду.
  • Вамил Атеп. Для общественных работ.
  • Сержант Вейн Багме. За услуги Королевской полиции Папуа-Новой Гвинеи и общественности.
  • Наким Элей. За заслуги перед обществом и политикой.
  • Гелинг Лот. За заслуги перед религией и обществом.
  • Идау Оала. За заслуги перед государственной службой.
  • Honekitang Serum. За услуги по обучению и государственной службе.
  • Кэти, миссис Тани. Для общественных работ.
  • Бомиринг, миссис Тимбангу. За церковные службы и женскую работу.

Королевская полицейская медаль (QPM)

  • Главный суперинтендант Алоизиус Эвиайса. За услуги Королевской полиции Папуа-Новой Гвинеи.
  • Суперинтендант Альфред Реу, MBE За услуги Королевской полиции Папуа-Новой Гвинеи.

Сент-Люсия

Орден Святого Михаила и Святого Георгия

Рыцарь-командир (KCMG)

Орден Британской Империи

Офицер (OBE)

  • Флорес Мари Мюриэль, миссис Гилл. За услуги для образования и общества.
  • Жанна Луска Кларибель, миссис Теофил. Для услуг образования и сообщества.

Член (MBE)

  • Эвьель Филомена, миссис Морикетт. Для общественных работ.
  • Питер Хьюлан Сент-Роуз. Для общественных работ.
  • Вилли Волни, общественная служба BEM Foor.

Святой Винсент и Гренадины

Орден Святого Михаила и Святого Георгия

Компаньон (CMG)

  • Кингсли Катберт Августин Лейн. Для государственной и зарубежной службы.

Орден Британской Империи

Член (MBE)

  • Глория Валма Синтия, миссис Баллантайн. За заслуги перед спортом.
  • Мисс Ульрика Эстонелла Уильямс. Для общественных работ.
  • Мисс Сильвия Ванетта Уилсон. Для общественных работ.

Соломоновы острова

Орден Британской Империи

Член (MBE)

  • Джордж Кеджоа. За заслуги перед политикой.

Медаль Британской Империи (BEM)

  • Макферсон Мвара. За услуги по уходу.
  • Джон Тагабасо. За услуги по уходу.
  • Нгаире, миссис Зиуданга. За услуги по уходу.

Королевская полицейская медаль (QPM)

  • Заместитель комиссара Мортон Сирехети. За услуги полиции Соломоновых Островов.
  • Суперинтендант Иеникапо Тамоа, музыкальный директор полиции Соломоновых Островов.

Тувалу

Орден Британской Империи

Командир рыцарей (KBE)

  • Достопочтенный доктор Томаси Пуапуа . За заслуги перед медициной, политикой и общественностью.

Командир (CBE)

  • Достопочтенный доктор Алесана Клейс Селука, MBE За заслуги перед медициной, политикой и обществом.

Офицер (OBE)

  • Доктор Ифти Ахмед Аяз, почетный генеральный консул Тувалу в Соединенном Королевстве.
  • Saufatu Sopoanga . За заслуги перед обществом и государственной службой

Член (MBE)

  • Nelesone Apelaamo. За заслуги перед обществом и государственной службой.
  • Сайтала Туси. За услуги метеорологии и сообществу.

Медаль Британской Империи (BEM)

  • Tekinene Mataio. За услуги общественному здравоохранению, медицине и обществу.
  • Телесия Согивалу. За заслуги перед обществом и за общественные услуги.
  • Таусегия Тафия. Для общественных работ.

использованная литература