2000 Финал плей-офф Третьего дивизиона Футбольной лиги - 2000 Football League Third Division play-off Final
| |||||||
Дата | 26 мая 2000 г. | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Место проведения | Стадион Уэмбли , Лондон | ||||||
Рефери | Майк Дин | ||||||
Посещаемость | 33 383 | ||||||
Погода | Влажный | ||||||
Финал плей-офф Третьего дивизиона Футбольной лиги 2000 года представлял собой футбольный матч ассоциации, который был сыгран 26 мая 2000 года на стадионе Уэмбли в Лондоне между Питерборо Юнайтед и Дарлингтоном . Это должны было определить , четвертую и последнюю команду , чтобы получить продвижение по службе от третьего дивизиона Футбольной лиги в Втором дивизион . Три лучшие команды Третьего дивизиона Футбольной лиги 1999–2000 гг. , Суонси-Сити , Ротерхэм Юнайтед и Нортгемптон-Таун автоматически перешли во Второй дивизион, а те, кто заняли с четвертого по седьмое место в таблице, приняли участие в плей-офф . Победители полуфиналов плей-офф боролись за финальное место в сезоне 2000–01 во втором дивизионе. Проигравшими полуфиналистами стали « Хартлпул Юнайтед» и « Барнет», которые потерпели поражение от Дарлингтона и Питерборо Юнайтед соответственно.
Матч был перенесен на один день вперед и был сыгран в пятницу вечером для проведения товарищеского матча между Англией и Бразилией . Арбитр в финале был Майк Дин и игра была сыграна перед 33,383 зрителей на очень мокрой поверхности после упорного дождя в течение дня. Дарлингтон доминировал в первой половине, но на 72-й минуте мяч упал на Энди Кларка из-за удара головой в штрафной площади Дарлингтона, и он забил на отскоке, сделав счет 1–0 в пользу «Питерборо Юнайтед», который был переведен во второй дивизион.
В следующем сезоне « Питерборо Юнайтед» финишировал на двенадцатом месте во втором дивизионе, на восемь очков выше зоны вылета, но на шестнадцать ниже места плей-офф . Свой следующий сезон Дарлингтон завершил на двадцатой позиции в Третьем дивизионе, на четыре места и на четыре очка выше занявшего последнее место Барнета, который вылетел в низшую лигу.
Путь к финалу
Поз | Команда | Pld | W | D | L | GF | GA | GD | Очки |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Суонси-Сити | 46 | 24 | 13 | 9 | 51 | 30 | +21 | 85 |
2 | Ротерхэм Юнайтед | 46 | 24 | 12 | 10 | 72 | 36 | +36 | 84 |
3 | Northampton Town | 46 | 25 | 7 | 14 | 63 | 45 | +18 | 82 |
4 | Дарлингтон | 46 | 21 год | 16 | 9 | 66 | 36 | +30 | 79 |
5 | Питерборо Юнайтед | 46 | 22 | 12 | 12 | 63 | 54 | +9 | 78 |
6 | Барнет | 46 | 21 год | 12 | 13 | 59 | 53 | +6 | 75 |
7 | Хартлпул Юнайтед | 46 | 21 год | 9 | 16 | 60 | 49 | +11 | 72 |
Дарлингтон закончил регулярный сезон 1999–2000 на четвертой позиции в Третьем дивизионе , четвертом звене системы английской футбольной лиги , на одно место и одно очко опередив « Питерборо Юнайтед» . Поэтому оба пропустили три автоматических места для перехода во второй дивизион и вместо этого приняли участие в стыковых матчах, чтобы определить четвертую команду, получившую повышение. Дарлингтон финишировал на три очка позади « Нортгемптон-Таун» (который занял третье место), на пять очков позади « Ротерхэм Юнайтед» (который занял второе место) и на шесть очков позади победителя лиги Суонси .
Соперником «Питерборо Юнайтед» в их полуфинале плей-офф был Барнет, первый матч двухматчевого матча был сыгран на стадионе Андерхилл в Чиппинг-Барнет 13 мая 2000 года. Джейсон Ли вывел гостей вперед на пятой минуте, ударив головой. и упустил еще два голевых момента, прежде чем его вылетело за пределы поля из-за травмы колена. Марк Арбер сравнял счет для Барнета в середине первого тайма, прежде чем «Питерборо Юнайтед» не засчитал гол: Энди Кларк пробил от ворот, но Дэйв Фаррелл нанес последний удар из офсайда . На 68-й минуте Кларк выиграл мяч у защитника Барнета Майка Бэшема и забил низким ударом левой ногой, и матч закончился со счетом 2–1 в пользу «Питерборо Юнайтед». Ответный матч состоялся четыре дня спустя на Лондон-Роуд в Питерборо Юнайтед. Фаррелл вывел хозяев поля вперед на 28-й минуте, когда он получил мяч от Ричарда Скотта и пробил его в ворота Барнета с расстояния примерно 25 ярдов (23 м). Он забил второй гол своего и «Питерборо Юнайтед» на 70-й минуте при аналогичных обстоятельствах, пробив с большого расстояния мимо вратаря «Барнета» Ли Харрисона . Фаррелл завершил свой хет-трик за минуту до конца игры, сделав фишку с расстояния примерно 30 ярдов (27 м). Питерборо Юнайтед выиграл матч со счетом 3–0 и дошел до финала с общим счетом 5–1 .
Дарлингтон встретился с « Хартлпул Юнайтед» в другом полуфинале, а первый матч состоялся 13 мая в « Виктория Парк» в Хартлпуле. Дарлингтона Craig Liddle принес Джеймс Coppinger вниз с профессиональным фол в пятой минуте , но был показан только на желтую карточку . Через полчаса Лиддл залпом вывел бок вперед . Крэйг Мидгли из « Хартлпул Юнайтед» подошел вплотную к вратарю Дарлингтона Энди Коллетту, но его удар был невнятным. С четверть часа , чтобы идти, второй половины заменить Гленн Нейлор был сбит голкипером Хартлпуле в Мартин Холлунд , который был удален с поля . Марко Габбьядини реализовал последующий пенальти мимо Энди Диббла , и матч закончился со счетом 2–0. Ответный матч полуфинала прошел четыре дня спустя в Feethams в Дарлингтоне. Перед их самой большой толпой в течение девяти лет, хозяева вышли вперед на девятой минуте , когда Хартпул защитник Гари Строддер возглавлял крест из Дарлингтона Фил Брамуэлл в свою собственную сеть для собственной цели . Через пять минут Питер Даффилд попал в перекладину «Хартлпула », и гол Криса Фристоуна головой на 71-й минуте был засчитан для гостей. Матч закончился со счетом 1: 0, и Дарлингтон прогрессировал с общим счетом 3: 0.
Матч
Задний план
Дарлингтон делал свой второй выход в плей-офф, проиграв 1–0 Плимуту Аргайл на стадионе Уэмбли в финале плей-офф Третьего дивизиона Футбольной лиги 1996 года . Они играли в четвертом эшелоне английского футбола с тех пор, как вылетели в сезон 1991–92 . Питерборо Юнайтед также участвовал в плей-офф один раз, когда они победили Стокпорт Каунти 2–1 в финале плей-офф Третьего дивизиона Футбольной лиги 1992 года на Уэмбли. Они играли в третьем дивизионе с тех пор, как потерпели вылет в сезоне 1996–97 . Габбиадини был лучшим бомбардиром Дарлингтона, забив в общей сложности 27 голов в регулярном сезоне, за ним следовал Даффилд - 13. Лучшим бомбардиром Питерборо Юнайтед был Кларк, забивший 16 голов (15 в лиге и 1 в Кубке Англии ), за ним следовал Стив Кастл - 10 ( все в лиге).
Оба матча между командами в течение регулярного сезона закончились домашними победами: «Питерборо Юнайтед» выиграл 4–2 на Лондон-Роуд в августе 1999 года, а Дарлингтон выиграл 2–0 на Feethams в феврале следующего года. Арбитр на матч, который был перемещен в пятницу вечер , чтобы приспособить дружественный между Англией и Бразилией , был Майк Дин . Обе стороны приняли схему 4–4–2 . Поле «Уэмбли» было насыщенным из-за проливного дождя перед матчем. Игра транслировалась в прямом эфире в Великобритании на Sky Sports . Ли был недоступен для «Питерборо Юнайтед» из-за вывиха колена во время первого матча полуфинала плей-офф. Джеспер Хьорт был под сомнением для Дарлингтона после того, как получил травму подколенного сухожилия во втором матче полуфинала.
Резюме
Матч начался около 19:45 . 26 мая 2000 г. на промокшем от дождя стадионе «Уэмбли» перед 33 383 зрителями. Габбиадини головой навесил Майкла Оливера мимо ворот Питерборо и на девятой минуте нанес удар за пределы штанги. Затем он увидел, как на 12-й минуте удар отразился над перекладиной Дарлингтона после того, как он пробил с левого фланга и пробил с края штрафной площади . На 27-й минуте Даффилд выстрелил с 10 ярдов (9,1 м) под давлением защитника «Питерборо Юнайтед» Саймона Ри и попал в аут. Затем Даффилд сыграл один-два с Оливером, прежде чем нанести удар по воротам, и тайм закончился со счетом 0–0. Через четыре минуты после перерыва промах Нила Аспина позволил Кларку пробить, но мяч прошел мимо стойки ворот Дарлингтона. Затем Габбьядини на 71-й минуте увидел, что его удар отразил вратарь «Питерборо Юнайтед» Марк Тайлер, а затем Лиддл сделал спасительный подкат на Кларка, который пробил мяч вокруг Коллетта в воротах Дарлингтона. Минутой позже мяч упал на Кларка головой в штрафной Дарлингтона, и он забил на отскоке, сделав счет 1–0 в пользу «Питерборо Юнайтед». Матч закончился без забитых мячей, и «Питерборо Юнайтед» был переведен во Второй дивизион с единственной победой.
Подробности
Питерборо Юнайтед | 1–0 | Дарлингтон |
---|---|---|
Кларк 74 ' | Отчет |
Питерборо Юнайтед
|
Дарлингтон
|
|
|
Послематчевый
Менеджер Питерборо Юнайтед Барри Фрай предположил, что Дарлингтон сделал лучший старт, и что «их опыт рассказал, и они передали его». Победивший бомбардир Кларк назвал это «лучшим моментом в моей жизни». Джордж Рейнольдс , председатель Дарлингтона, сопротивлялся поражению, сказав: «Я собираюсь вывести эту команду в Премьер-лигу так же уверенно, как ночь следует за днем».
В следующем сезоне « Питерборо Юнайтед» финишировал на двенадцатом месте во втором дивизионе, на восемь очков выше зоны вылета, но на шестнадцать ниже места плей-офф . Свой следующий сезон Дарлингтон завершил на двадцатой позиции в Третьем дивизионе, на четыре места и на четыре очка выше занявшего последнее место Барнета, который вылетел в низшую лигу.