Новогодние награды 2001 г. - 2001 New Year Honours

2001 Новый год с отличием Список является один из ежегодного новогоднего отличием , часть британской системы с отличием, где первый день Нового года, 1 января, отмечается в ряде стран Содружества стран путем назначения новых членов порядков рыцарство и получателей других официальных почести. Награды за 2001 год, объявленные 30 декабря 2000 года, охватили Соединенное Королевство, Новую Зеландию, Острова Кука, Барбадос, Гренаду, Папуа-Новую Гвинею, Сент-Винсент и Гренадины, Белиз и Сент-Кристофер и Невис.

Объединенное Королевство

Тайный советник

Рыцарь-холостяк


Орден Бани

Кавалер Большого креста ордена Бани (GCB)

Кавалер ордена Бани (KCB)

Товарищ Ордена Бани (CB)

Военная дивизия

Гражданский отдел

  • Дональд Бреретон, директор Департамента социального обеспечения.
  • Пол Бриттон, заместитель главы экономического и внутреннего секретариата Кабинета министров.
  • Джонатан Стивен Канлифф , директор, Управление денежно-кредитной политики и международных финансов, Казначейство Ее Величества.
  • Филип Джон Дэвис, советник парламента, офис советника парламента.
  • Ричард Хиллиер, директор по ресурсам и планированию, исполнительный директор по охране труда и технике безопасности, Департамент окружающей среды, транспорта и регионов.
  • Уильям Александр Джеффри , политический директор, офис в Северной Ирландии.
  • Джон Майкл Легге, CMG, главный сотрудник министерства обороны.
  • Дэвид Роберт Ричи, региональный директор, Управление правительства Уэст-Мидлендса.
  • Розалинд, миссис Райт, директор Управления по борьбе с серьезным мошенничеством.

Орден Святого Михаила и Святого Георгия

Кавалер Большого креста ордена Святого Михаила и Святого Георгия (GCMG)

Кавалер ордена Святого Михаила и Святого Георгия (KCMG)

Кавалер ордена Святого Михаила и Святого Георгия (CMG)

  • Эндрю Джон Фрейзер, в последнее время генеральный директор Департамента торговли и промышленности Invest UK.
  • Джон Дэвид Гулд Ишервуд. За услуги OXFAM.
  • Питер Хамфрис Кент. За услуги англо-тайваньской торговли.
  • Патрик Джон Селл, директор и руководитель отдела международного экологического права Департамента окружающей среды, транспорта и регионов.
  • Мисс Элисон Джудит Кертли Бейлс , посол Ее Величества, Хельсинки.
  • Энтони Рассел Брентон , директор Министерства иностранных дел и по делам Содружества.
  • Эндрю Томас Кан , в последнее время глава кабинета министров Европейской комиссии.
  • Профессор Айвор Норман Ричард Дэвис , За заслуги перед историей Центральной Европы.
  • Мисс Кэролайн Мифанви Тонге Элмс, посол Ее Величества, Луанда.
  • Профессор Майкл Лейфер . За услуги в отношениях между Великобританией и Юго-Восточной Азией.
  • Хелен Мейкснер (г-жа Джек Торнтон), региональный директор по Центральной Европе, Британский совет.
  • Джон МакЛеод Скарлетт , OBE, советник Министерства иностранных дел и Содружества.
  • Эндрю Уильям Грэм Саммерс. Для продвижения превосходного британского дизайна на международном уровне.
  • Дерек Джеймс Александр Тейлор. Для услуг по торговле между Великобританией и Маврикием.
  • Филип Ллойд Томас, в последнее время генеральный консул Ее Величества в Дюссельдорфе.
  • Джереми Уолтер Торп, посол Ее Величества, Богота.

Королевский викторианский орден

Рыцарь Большого креста Королевского Викторианского ордена (GCVO)

Кавалер Королевского Викторианского Ордена (KCVO)

Командор Королевского Викторианского Ордена (CVO)

Лейтенант Королевского Викторианского Ордена (LVO)

  • Эрик Персиваль Карр, в последнее время почетный казначей и попечитель трастового фонда принца Филиппа Королевского городка Виндзор и Мейденхед.
  • Мисс Сандра Ирис Хенни, в последнее время пресс-секретарь принца Уэльского .
  • Мисс Рэйчел Энн Уэллс, MVO, помощник секретаря Центральной канцелярии рыцарских орденов.

Член Королевского Викторианского Ордена (MVO)

  • Майкл Уильям Бурк, финансовый контролер, отдел обслуживания недвижимости и Royal Travel, Royal Household .
  • Патрик Стэнли Майкл Коулз, администратор Western Provident Association .
  • Сержант Пол Лесли Крисп, Департамент защиты королевской семьи, столичная полиция .
  • Сержант Дерек Виктор Кросс, Департамент защиты королевской семьи, столичная полиция.
  • Эллисон Шараон Патриция Дерретт, помощник регистратора Королевского архива Королевского двора.
  • Майкл Дэвид Фосетт , личный консультант принца Уэльского.
  • Норма, миссис Гардинер, в последнее время помощник секретаря вице-губернатора Гернси .
  • Питер Джон Годвин, заместитель управляющего недвижимостью Виндзорского замка .
  • Инспектор Чарльз Джеймс Джон Гулдсмит, недавно работавший в Департаменте защиты королевской семьи столичной полиции.
  • Роджер Фрэнсис Толлемаш Холлидей, земельный управляющий, Западный округ, Герцогство Корнуолл .
  • Элизабет Джилл, миссис Келси, помощник регистратора Королевского архива Королевского двора.
  • Грэм Джон Лэйвуд, в последнее время геодезист, Герцогство Корнуолл.
  • Достопочтенная Мэри Юлл Макки, в последнее время Личный помощник Генерального секретаря Содружества .
  • Сестра Кэтрин Тереза ​​О'Доннелл, сестра по уходу, Букингемский дворец .
  • Александра Шан, миссис Петтифер . За заслуги перед принцем Уэльским.
  • Мари Элизабет, миссис Смит, личный секретарь генерал-губернатора Австралии .
  • Мисс Дороти Кэтлин Энн Вулридж, личный помощник генерал-губернатора Австралии.

Бар к Королевской Викторианской медали (серебро) (RVM)

  • Кристофер Фредерик Биггс, RVM, Форман
  • Дэвид Хью Фэрроу, RVM, тракторист, Sandringham Estate.
  • Энтони Вернон Парнелл, RVM, прораб, Sandringham House.
  • Эшли Джон Сэдлер, RVM, мотор-механик, Sandringham Estate.

Королевская викторианская медаль (серебро) (RVM)

  • Джеральд Шон Александр, помощник кладовщика, Crown Estate, Виндзор.
  • Майкл Стэнли Эштон, мастер-слесарь, Crown Estate, Виндзор.
  • Констебль Гарольд Уильям Чаппелл, Департамент защиты королевской семьи, столичная полиция.
  • Джон Уильям Кристиан, Йомен Постель, Телохранитель Королевы Йоменов Стражи.
  • Питер Дональд, отдел работ, Balmoral Estate.
  • Капрал лошади Кеннет Реджинальд Фриман, санитар королевы.
  • Стивен Ричард Фрохок, тракторист, Sandringham Estate.
  • Констебль Стэнли Хаймор, Департамент защиты королевской семьи, столичная полиция.
  • Ян Лоуренс Кинг, в последнее время - майор на трубке королевы Елизаветы, королевы-матери.
  • Ян Купер Массон, Департамент лесного хозяйства, Balmoral Estate.
  • Джеральд Эндрю Моррис, в последнее время управляющий наземным шоу Королевского виндзорского конного шоу.
  • Грэм Пол Ричардс, шеф-повар королевы Елизаветы, королевы-матери.
  • Рональд Джон Смит, руководитель работ, отдел машиностроения, службы недвижимости, Букингемский дворец.
  • Роджер Джон Тайак, старший сержант дивизии, Телохранитель Королевы Йоменов Гвардии.
  • Деннис Томас Уильямс, посыльный сержант-майор, Телохранитель Королевы Йоменов Гвардии.

Орден Почетных кавалеров (CH)

Орден Британской Империи

Дама Командор Ордена Британской Империи (DBE)

Кавалер ордена Британской империи (KBE)

Командующие Ордена Британской Империи (CBE)

Военная дивизия
военно-морской
  • Коммодор Адриан Джеймс Джонс, Королевский флот.
  • Капитан-хирург Майкл Атолл Фаркухарсон-Робертс, Королевский флот.
  • Коммодор Малькольм Стивен Уильямс, Королевский флот.
Армия
  • Полковник Майкл Джон Дент, MBE (503659), покойный Королевский корпус связи.
  • Бригадный генерал Кристофер Майкл Стейрн (495237), покойный Королевский логистический корпус.
Воздушные силы
  • Коммодор авиации Рональд Кук, Королевские военно-воздушные силы.
  • Коммодор авиации Рэймонд Джеймс Хорвуд, OBE, Королевские военно-воздушные силы.
  • Капитан группы Джон Уильям Уайт, Королевские ВВС.
Гражданское деление
  • Мисс Дженнифер Абрамски , директор BBC Radio and Music. За услуги новостей и радиовещания.
  • Сидни Эдмонд Джоселин Экленд , актер. За заслуги перед Драмой.
  • Махбубуддин Ахмад, председатель Азиатской жилищной ассоциации Миллат. За услуги обществу в Южном Лондоне.
  • Джордж Хейлок Алмонд, MBE, DL, начальник пожарной службы округа и главный исполнительный директор Пожарной службы округа Большой Манчестер . За услуги пожарной службы.
  • Ричард Джон Уильям Олстон, хореограф и художественный руководитель танцевальной труппы The Place and Richard Alston. За услуги Dance.
  • Колин Ангус Барнс, неисполнительный директор British Airways . За услуги в авиации.
  • Джон Бичем. Для услуг химической промышленности.
  • Годфри Гилберт Беван, директор по энергетическим технологиям, Департамент торговли и промышленности .
  • Профессор Кеннет Джордж Бинмор , директор Центра экономического обучения и социальной эволюции ESRC. За заслуги перед общественными науками.
  • Робин Майкл Блэк, химик, Агентство оборонной оценки и исследований, Министерство обороны.
  • Джулиан Блог, генеральный директор Ultra Electronics . Для услуг в оборонной и авиакосмической промышленности.
  • Джеймс Эверетт Брэтуэйт, председатель Business Link Sussex. За услуги экономики в Сассексе.
  • Джон Стюарт Бриджман, TD, DL, в последнее время генеральный директор Fair Trading . За услуги Потребителям.
  • Элизабет Джейн, миссис Брукс, в последнее время исполнительный директор Института дислексии. За услуги в сфере образования.
  • Алан Рой Браун, Директор по Шотландии, Служба занятости, Департамент образования и занятости.
  • Джон Ричард Браунинг, в последнее время управляющий директор Bristol Water Holdings plc. Для услуг водного хозяйства.
  • Ян Джеймс Грэм-Брайс, в последнее время директор и проректор Университета Данди . За услуги высшему образованию и исследованиям.
  • Профессор Грэм Булфилд , директор и главный исполнительный директор Рослинского института (Эдинбург). За услуги в области генетики животных.
  • Патрик Мубрей Каделл, Хранитель архивов Шотландии, исполнительный директор Шотландии .
  • Клайв Томас Кейн, директор по качеству, Defense Estates, Министерство обороны.
  • Фелисити, миссис Кларксон, в последнее время руководитель группы по делам несовершеннолетних Министерства внутренних дел.
  • Джеффри Коупман, доктор медицинских наук, заместитель председателя Газетной группы восточных округов . За услуги газетной индустрии.
  • Патрисия Энн, миссис Кросс, директор начальной школы англиканской церкви Святого Иоанна, Хаддерсфилд, Западный Йоркшир. За услуги в сфере образования.
  • Эндрю Куби. За услуги для бизнеса и общества в Шотландии.
  • Джеффри Корт Дарт, генеральный директор. Для заслуг перед институтами ВМФ, Армии и ВВС .
  • Джон Ричард Кристофер Дэвис, директор отдела социальных служб, Совет графства Сомерсет . За услуги Социальным службам.
  • Профессор Николас Эдвард Дэй , профессор-исследователь MRC. За услуги статистике и эпидемиологии, лежащие в основе биологии рака.
  • Эдвард Ральф Декстер . За услуги в Крикет.
  • Профессор Патрик Джозеф Даулинг , вице-канцлер и исполнительный директор Университета Суррея . Для услуг по Деловым / Академическим ссылкам.
  • Мартин Дрю Друри, За заслуги перед охраной окружающей среды.
  • Г-жа Хелен Эдвардс, член Целевой группы по новому курсу. За услуги безработным и бывшим правонарушителям.
  • Джонатан Дэвид Эдвардс , MBE За услуги легкой атлетике.
  • Элвин Оуэн Моррис Эйлледж, председатель Консультативного совета по финансовой отчетности. За услуги по бухгалтерскому учету.
  • Урсула Асхам Фанторп , поэт. За заслуги перед Литературой.
  • Г-жа Аманда Джейн Финли, директор Управления государственных и частных прав, Департамент лорда-канцлера .
  • Профессор Майкл Ричард Дэниэл Фут , доктор медицины , историк. За заслуги перед Официальной историей ГП.
  • Эдвард Патрик Галлахер, генеральный директор Агентства по окружающей среде . За заслуги перед окружающей средой.
  • Ян Джеймс Гэллоуэй, председатель, Scotbeef Ltd. За услуги мясной промышленности.
  • Уильям Деннис Гласс. Для государственной службы.
  • Александр Манси Голд, директор Торгово-промышленной палаты Шотландии . Для услуг промышленности и бизнеса.
  • Г-жа Вильгельмина Барнс-Грэм, художник. За услуги ст.
  • Профессор Эндрю Грейвс. За услуги по повышению конкурентоспособности в промышленности.
  • Профессор Дэвид Лоуренс Хамблен, председатель Совета здравоохранения Большого Глазго и заслуженный профессор ортопедической хирургии Университета Глазго. За услуги NHS.
  • Розмари Кэтрин, миссис Гамильтон. За заслуги перед высшим образованием.
  • Маргарет, миссис Харрисон, OBE За услуги Home-Start и поддержку семей.
  • Профессор Джон Лоуренс Глава, член Консультативного комитета по ядерной безопасности. За услуги по ядерной безопасности.
  • Жаклин, г-жа Хендерсон, исполнительный директор Национального совета, Совета по обучению и предпринимательству . За услуги по образованию и обучению.
  • Мисс Бронвин Хилл , руководитель отдела, Департамент окружающей среды, транспорта и регионов.
  • Мисс Джудит Эйлин Хилл. Для государственной службы.
  • Ральф Noel Ходж, председатель Enron Europe Ltd . Для услуг в электроэнергетике и газовой промышленности.
  • Майкл Джолли, председатель Tussauds Group . За услуги по туризму.
  • Роберт Винн Джонс, председатель Региональной ассамблеи Восточного Мидлендса . За услуги местным органам власти в Ист-Мидлендсе.
  • Уильям Кенрайт , продюсер театра и кино. За заслуги перед театром и кино.
  • Николас Роджер Кеньон , контролер, BBC Proms , Live Events и TV Classical Music. Для услуг Музыкального телевидения и Радиовещания тысячелетия.
  • Профессор Рудольф Эвальд Кляйн, заслуженный профессор социальной политики Батского университета . За услуги по исследованиям в сфере здравоохранения.
  • Ричард Корницки, руководитель отдела эффективности и стратегического управления, Группа по охране правопорядка и снижению преступности, Министерство внутренних дел.
  • Профессор Парвин Джун Кумар , профессор клинического медицинского образования, врач-консультант и гастроэнтеролог, Barts и London NHS Trust . За заслуги перед медициной.
  • Профессор Лэнс Эдвард Ланьон, директор Королевского ветеринарного колледжа . За услуги ветеринарного образования и науки.
  • Ричард Невилл Лэй, в последнее время председатель DTZ . За услуги в сфере недвижимости.
  • Ричард Чарльз Лиз , руководитель городского совета Манчестера . За услуги сообществу и местному самоуправлению.
  • Томас Уильям Энтони Литтл, в последнее время главный исполнительный директор Агентства ветеринарных лабораторий Министерства сельского хозяйства, рыболовства и продовольствия.
  • Дуглас Брайан Ливерсидж, в последнее время директор проекта региональной инновационной стратегии. Для услуг промышленности.
  • Профессор Энн Ломас Лоудс, профессор богословия Даремского университета . За заслуги перед богословием.
  • Джеффри Лоудс, председатель Совета по обучению и предпринимательству Норфолка и Уэйвни . За услуги по обучению и предпринимательству.
  • Томас Уильям Логан, коллектор, Таможенный и акцизный совет Ее Величества .
  • Майкл Джон Лоу, JP, DL, президент Шропширской торговой палаты , обучения и предпринимательства. За услуги по образованию, обучению и поддержке бизнеса.
  • Колин Маккей, в последнее время президент Королевского колледжа врачей и хирургов Глазго . За заслуги перед медициной.
  • Джон Макинсон, финансовый директор, Pearson Group . За услуги по повышению производительности государственного сектора.
  • Профессор Дэвид Мелвилл , исполнительный директор Совета по финансированию дальнейшего образования . За услуги в сфере образования.
  • Адриан Монтегю, заместитель председателя, Partnerships UK . За услуги Инициативы частного финансирования.
  • Ричард Луи Ормонд , в последнее время директор Национального морского музея . За услуги музеям.
  • Г-жа Энн Элизабет Оверс , директор, юстиция. За заслуги перед Правами Человека.
  • Сьюзан Мари, г-жа Пейдж, главный исполнительный директор, Northumbria Healthcare NHS Trust . За услуги NHS.
  • Грэм Эдвард Паркинсон. За услуги Судебной палаты и отправлению правосудия.
  • Джеральдин, г-жа Пикок, председатель Ассоциации руководителей добровольных организаций . За услуги волонтерскому сектору.
  • Мэтью Пинсент , MBE За заслуги в гребле.
  • Джон Поуп, генеральный директор больниц Северо-Западного Лондона, NHS Trust . За услуги в сфере здравоохранения.
  • Профессор Майкл Александр Прингл , председатель совета Королевского колледжа врачей общей практики . За заслуги перед медициной.
  • Барри Квирк, исполнительный директор, лондонский округ Льюишем . За услуги местному самоуправлению.
  • Профессор Дэвид Уильям Райнд , проректор Городского университета . За услуги в области географических и социальных наук.
  • Профессор Майкл Адриан Ричардс , национальный директор по онкологическим заболеваниям. За услуги онкологической и паллиативной медицины.
  • Мисс Джоан Роджерс , певица. За услуги Opera.
  • Дэвид Джон Роу, в последнее время руководитель группы по реформе финансового регулирования, Казначейство HM.
  • Хейзел Джой, миссис Роллинз, медсестра-специалист по питанию, больница Лутон и Данстейбл , Бедфордшир. За услуги по уходу.
  • Джон Фрэнсис Рурк, директор католического колледжа Святого Чарльза шестого класса , Кенсингтон и Челси, Лондон. За услуги в сфере образования.
  • Джон Скэмпион, комиссар Социального фонда Великобритании и Северной Ирландии. За услуги Службы независимой проверки.
  • Джулиан Роберт Сеймур. Для коммунальных услуг.
  • Профессор Уилсон Сиббетт , профессор физики и директор по исследованиям Сент-Эндрюсского университета . За заслуги перед наукой.
  • Дуглас Синклер, исполнительный директор, Совет Файф . За услуги местному самоуправлению.
  • Кристофер Генри Спорборг. На благотворительные услуги.
  • Мисс Джейн Вивьен Стоукс, советник казначейства по правовым вопросам, департамент юрисконсульта казначейства.
  • Дэвид Айвор Макферсон Сазерленд, регистратор, Генеральный педагогический совет Шотландии . За услуги в сфере образования.
  • Эдвард Николас Тейт, в последнее время главный исполнительный директор Управления по квалификациям и учебным программам . За услуги по образованию и обучению.
  • Роберт Сидней Тинстон, региональный директор, исполнительный директор NHS , министерство здравоохранения.
  • Мисс Бриджит Эллен Таул, главный гид и главный комиссар Великобритании и Содружества. За услуги гида.
  • Патрисия Энн Троуп, заместитель главного врача , Департамент здравоохранения.
  • Робин Энтони Винсент, районный администратор, Агентство судебных услуг , Департамент лорда-канцлера.
  • Роберт Уорд, старший государственный служащий (юрист), Министерство обороны.
  • Мисс Фэй Велдон , автор. За заслуги перед Литературой.
  • Профессор Джеффри Уиттингтон. За услуги Совету по стандартам бухгалтерского учета .
  • Майкл Джеймс Уилфорд, архитектор. За услуги по архитектуре.
  • Мисс Сьюзен Маргарет Уилсон. За услуги по экономическому развитию в Северо-Восточной Англии.
Дипломатический и зарубежный список
  • Майкл Харрингтон Дейл. Для обслуживания британских коммерческих интересов, Северной Америки.
  • Линдон Рис Эванс . За заслуги перед физикой ускорителей.
  • Достопочтенный судья Джеральд Майкл Годфри, в последнее время апелляционный судья, Гонконг, Специальный административный район.
  • Эрик Эдвард Хотунг. За услуги британским благотворительным интересам за рубежом.
  • Джон Александр Кеннеди. Для услуг в британо-латиноамериканской торговле.
  • Достопочтенный судья Генри Денис Литтон , OBE, QC, в последнее время судья, Гонконг, Специальный административный район.
  • Леопольд Натаниэль Миллс II. Для государственной службы, Бермудские острова.
  • Майкл Ширс. Для услуг международной торговли и стратегии развития торговли.
  • Ljubo Franjo Sirc . За услуги по продвижению демократии в Центральной и Восточной Европе.

Офицеры Ордена Британской Империи (ОБЕ)

Военная дивизия
военно-морской
  • Командир Кристофер Олкок. Королевский флот.
  • Капитан Лесли Майкл Коупленд, помощник Королевского флота.
  • Капитан Джон Кеннет Ковелл, Королевский флот.
  • Командующий Питер Норман Пейн-Хэнлон, Королевский флот.
  • Командующий Майкл Деннис-Джонс, Королевский флот.
  • Командующий Роберт Нэрн, Королевский флот.
Армия
  • Подполковник Джонатан Гарольд Клаф (493696), Королевский логистический корпус.
  • Подполковник Кристофер Элдред Компорт, TD (505386), Королевский артиллерийский полк, Территориальная армия.
  • Подполковник Дуглас Эрик Кук (510299), Королевский логистический корпус.
  • Подполковник Мартин Чарльз Фростик (499701), Королевский корпус инженеров-электриков и механиков.
  • Подполковник Ричард Льюис Холл, MBE (504459), Королевский полк Глостершира, Беркшира и Уилтшира.
  • Полковник Джон Ричард Хеннесси (519305), покойный Королевский инженерный корпус, Территориальная армия.
  • Полковник Кэтрин Джейн Китченер (503280), корпус покойного генерал-адъютанта (StaV и кадровая поддержка).
  • Подполковник Эндрю Даттон Мейсон (503873), парашютный полк.
  • Полковник Филип Дермот МакЭвой (514357), корпус покойного генерал-адъютанта (Армейские юридические службы).
  • Подполковник Джон Адриан Рис (481851), Корпус королевских инженеров.
  • Подполковник Дэвид Ян Обри Спакман (480402), Королевский полк стрелков.
  • Подполковник Роберт Уильям Гамильтон Сатклифф (509220), Королевский йоменри, Территориальная армия.
Воздушные силы
  • Командир крыла Дэвид Клайв Кумбс (8023560B) Королевских ВВС.
  • Командир крыла Барбара Купер (8032068L) Королевских ВВС.
  • Командир крыла Мартин Джеймс Энгвелл (4231539Q), Королевские ВВС.
  • Командир крыла Марк Адриан Джеффри (2630144E), Королевские ВВС.
  • Командир крыла Стивен Лонг (5205113M), Королевские ВВС.
  • Командир крыла Кристофер Эндрю Мюррей (8108403P), Королевские ВВС.
  • Командир крыла Пол Нэш (5202785Y), Королевские ВВС.
  • Командир крыла Джонатан Колтон Ригби (5205228J), Королевские ВВС.
За границей
  • Подполковник Патрик Макинтайр Аутербридж, руководитель бермудского полка.
Гражданское деление
  • Хейзел, миссис Эбботт, в последнее время - директор школы Св. Катберта с Англиканской церковью Св. Матьяша, Кенсингтон и Челси, Лондон. За услуги в сфере образования.
  • Ричард Джон Адамс . За услуги по продвижению этичной торговли.
  • Дэвид Адлингтон, Pay Band F, Департамент лорд-канцлера.
  • Профессор Питер Джон Аггетт. За услуги Консультативному комитету по новым продуктам питания и процессам.
  • Мораг, г-жа Александер, директор Комиссии по равным возможностям, Шотландия. За услуги равным возможностям.
  • Капитан Колин Джордж Аллен. За услуги Национальному комитету исторических судов.
  • Эйлин, миссис Андерсон, директор начальной школы Каррегофа, Поуис. За услуги в сфере образования.
  • Мисс Ровена Аршад, директор Центра просвещения по вопросам расового равенства в Шотландии. За услуги расовому равенству.
  • Элисон, г-жа Остин, руководитель отдела экологических и технических коммуникаций, J Sainsbury plc. За заслуги перед окружающей средой и устойчивым развитием.
  • Дэвид Брайан Бейкер, археолог. За услуги по сохранению исторической среды.
  • Джон Джозеф Балланс, руководитель проекта, Wellcome Wing. За услуги Музею науки.
  • Морин, миссис Бэмптон, директор детского сада Эрддиг, Северный Уэльс. За услуги в сфере образования.
  • Г-жа Кэролайн Мэри Баркер. Для услуг компании Videcom, а также малого и среднего бизнеса в Китае.
  • Мюррей Барнс, TD для государственной службы.
  • Уильям Джеффри Бартлетт, в последнее время генеральный директор Бумажной федерации Великобритании. Для услуг бумажной промышленности.
  • Джон Майкл Бомонт , сеньор . За услуги обществу на острове Сарк.
  • Элейн, миссис Бедфорд, в последнее время операционный директор Английского совета по туризму. За услуги по туризму.
  • Эндрю Коллингс Бир (Andrew Collings Beer), главный сотрудник по учреждению и финансам Департамента государственного актуария.
  • Sewsunker Awath-Behari, JP За услуги обществу в Вулверхэмптоне, Уэст-Мидлендс.
  • Мисс Флоелла Бенджамин , председатель BAFTA . За услуги радиовещания.
  • Дональд Джон Беннет, в последнее время председатель Шотландского общества защиты прав человека. Для обслуживания сельской местности и доступа к горам.
  • Дэвид Хиуэл Беннетт, в последнее время директор Общественного колледжа Саквилля, Ист-Гринстед, Западный Суссекс. За услуги в сфере образования.
  • Стивен Гамильтон Бест. За услуги для промышленности, предпринимательства, образования и обучения в Гвинте.
  • Профессор Хелен Беван, директор по редизайну Национальной группы доступа пациентов. За услуги NHS.
  • Бимал Канти Бхоумик, врач-консультант. За услуги гериатрической медицины в Уэльсе.
  • Питер Джайлс Биддл, директор, консультанты по лесоводству PG Biddle. Для услуг в области лесоводства и окружающей среды.
  • Мисс Дороти Бирчелл. За услуги Лиге по обмену учителями Содружества.
  • Мэтью Кристофер Борн , хореограф и художественный руководитель, «Приключения в кино». За услуги Dance.
  • Профессор Брайан Артур Бриджес. За услуги по клеточному воздействию радиации.
  • Джеффри Бриндл, недавно учился в 7 классе Министерства внутренних дел. Капитан Джеймс Армор Браун, доктор медицины За заслуги перед Орденом Святого Иоанна в Шотландии.
  • Джон Логан Иэн Браун, ответственный сотрудник Совета по внутренним доходам Ее Величества.
  • Перл Холмс Браун, исполнительный директор, Riverside Community Health Care Trust. За услуги здравоохранения в Лондоне.
  • Майкл Джон Банс, в последнее время исполнительный директор Королевского телевизионного общества. За услуги радиовещания.
  • Майкл Ховард Батлер. За услуги Пенсионного фонда горняков.
  • Ян Чарльз Канадин. За услуги Институту логистики и транспорта.
  • Жаклин, г-жа Кэннон, директор по исследованиям, строительному прогнозированию и исследованиям Ltd. За услуги строительной отрасли и жилищному сектору.
  • Профессор Барри Карпентер, директор / исполнительный директор, Независимая специальная школа Санфилда. Для обслуживания детей с особыми образовательными потребностями.
  • Хелен, миссис Кэрролл, акушерка с особыми потребностями, Фонд здравоохранения Южного Манчестера. За услуги бездомным женщинам.
  • Мисс Салли Картрайт, директор издательства HELLO! За услуги Ассоциации издателей периодической печати.
  • Эндрю Джон Кэш, исполнительный директор Северной больницы общего профиля NHS Trust. За услуги в сфере здравоохранения.
  • Сильвия Кристин, миссис Кейв, национальный вице-президент, Girls 'Brigade в Англии и Уэльсе. За услуги молодежи.
  • Уильям Генри Раймер Кейтон, исполнительный директор Общества Альцгеймера. За услуги людям с деменцией.
  • Фредерик Чемберс, JP За заслуги перед Королевской военно-морской ассоциацией.
  • Реджинальд Чепмен, директор, Блэкпул и колледж Филд, Ланкашир. За услуги по дополнительному образованию.
  • Ракеш Чопра, врач общей практики, Нортумберленд. За услуги в сфере здравоохранения.
  • Виктор Джордж Спенсер, виконт Черчилль . За заслуги перед Центральным финансовым советом англиканской церкви.
  • Эндрю Джордж Кларк, директор по ядерной безопасности и качеству, Devonport Management Ltd. За услуги оборонной промышленности.
  • Профессор Лесли Артур Кларк, профессор структурной инженерии Бирмингемского университета. За услуги структурно-инженерных исследований.
  • Джон Джереми Кокберн, операционный директор, Канада, BAe Systems. За услуги оборонной промышленности.
  • Маргарет Макфарлейн, миссис Коллинсон, JP За услуги сельскому хозяйству и сообществу.
  • Калум Манро Колвин , художник / фотограф. За заслуги перед изобразительным искусством.
  • Фредерик Комбер, консультант, RSPCA. За услуги по защите животных.
  • Тимоти Джон Коннолли, председатель, Connolly Leather Ltd. За услуги кожевенной промышленности.
  • Мэрилин Энн, миссис Кук, Ее Величество инспектор школ Управления стандартов в образовании. За услуги в сфере образования, в частности, за улучшение школ.
  • Джон Каллен. За услуги стоматологии.
  • Алан Каннингем, уровень B2, Министерство обороны.
  • Профессор Чарльз Дэвид Кертис, председатель Консультативного комитета по обращению с радиоактивными отходами. За услуги по охране окружающей среды.
  • Профессор Стэнли Дэгг. За услуги по обращению с отходами.
  • Маргарет Фрэнсис, миссис Далтон, фермер. За услуги сельскому хозяйству и сообществу в Кередигионе.
  • Аман Далви, исполнительный директор жилищной ассоциации Удзима. За услуги ЖКХ.
  • Джим Дэвидсон , артист. На благотворительные услуги.
  • Профессор Бледдин Прайс Дэвис, в последнее время директор отдела исследования личных социальных услуг. За услуги в области социальных наук и политики.
  • Ричард Гордон Дервент, класс 1B, метеорологическое управление Министерства обороны.
  • Маргарет Уотт, миссис Дик. За услуги Институту дипломированных лесников.
  • Томас Эндрю Дайверс, главный исполнительный директор, Департамент здравоохранения Ланаркшира. За услуги NHS в Шотландии.
  • Джеффри Арнольд Добсон. За услуги Ассоциации начальников службы пробации.
  • Томас Бернард Дочерти, врач общей практики, графство Дарем. За услуги в сфере здравоохранения.
  • Роберт Довер, 6 класс, Департамент социального обеспечения.
  • Джон Алан Дрю, Королевский прокурор, Королевская прокурорская служба.
  • Ангус Данфи, директор средней школы Фицалана, Кардифф. За услуги в сфере образования.
  • Джон Чарльз Невилл Дайкхофф, директор службы общественного питания столичной полиции. За услуги полиции и индустрии гостеприимства.
  • Джеффри Мортон Эдмондсон. За услуги школьного спорта.
  • Энн, миссис Эллиотт, директор первой школы округа Хортон-Грейндж, Блит, Нортумберленд. За услуги в сфере образования.
  • Анита Джорджина, г-жа Инглиш, директор Совета предприятий Thames Valley. За услуги по обучению малообеспеченных людей.
  • Дэвид Мейрион Эванс, в последнее время генеральный секретарь Ассоциации тюремных надзирателей. За услуги по трудовым отношениям.
  • Деннис Генри Эванс, 7 класс, Министерство внутренних дел.
  • Джиллиан, миссис Фарнсворт, районный менеджер службы занятости Департамента образования и занятости.
  • Роберт Томас Феррис. За услуги рыбной промышленности.
  • Роберт Уильям Фут, уровень B2, Министерство обороны.
  • Клара, миссис Фриман, председатель, Opportunity Now. За услуги женщинам на рынке труда.
  • Мэри Эллен Евгения, леди Фретуэлл, председатель, Паспорта для домашних животных. За услуги владельцам домашних животных и защите животных.
  • Профессор Эрвин Габатулер , FRS За заслуги перед физикой.
  • Денис Паттерсон Голуэй. За услуги портовой индустрии.
  • Ян Малкольм Гардинер, заместитель генерального директора, Национальный фермерский союз. За услуги сельскому хозяйству.
  • Алан Гарнер , автор. За заслуги перед детской литературой.
  • Стивен Кокейн Гиббс, член Комиссии по оленям Шотландии. За услуги компании Deer Management.
  • Джон Мартин Гилл, главный научный сотрудник RNIB. За услуги по информационным технологиям для слабовидящих людей.
  • Профессор Линн Фейт Глэдден . За заслуги перед Химией.
  • Дональд Грант, QFSM, комендант Шотландской школы подготовки пожарных.
  • Роджер Гринуэй , композитор. За услуги популярной музыки.
  • Мисс Патрисия Мэри Гринхалг . За услуги по оказанию доказательной медицинской помощи.
  • Мисс Мириам Гринвуд, доктор медицинских наук, директор и главный операционный директор British Linen Advisers. За услуги в области корпоративных финансов.
  • Питер Лесли Гриффин. За услуги директорам школ в Кардиффе.
  • Лоуренс Дэвид Груер, член Консультативного совета по злоупотреблению наркотиками и Шотландского консультативного комитета по злоупотреблению наркотиками. За услуги в области общественного здравоохранения.
  • Питер Герни, ответственный сотрудник Совета по внутренним доходам Ее Величества.
  • Мисс Элизабет Энн Джингелл, руководитель отдела, Управление здравоохранения, Исполнительный орган по охране труда и технике безопасности, Департамент окружающей среды, транспорта и регионов.
  • Дэвид Джон Хейнс, управляющий директор, Warwickshire Careers Service. За услуги молодежи и работодателей.
  • Мисс Барбара Энн Хакин, генеральный директор, Bradford South and West Primary Care Trust. За услуги NHS.
  • Ян Хамер, JP, председатель Совета пользователей воздушного транспорта. За услуги авиапутешественникам.
  • Дэвид Джон Харпер, MVO, начальник пожарной службы Королевской пожарно-спасательной службы Беркшира. За услуги пожарной службы.
  • Кейт Уильям Харвуд, 7 класс, Департамент окружающей среды, транспорта и регионов.
  • Реата Рэйчел, миссис Хассан. За услуги обществу.
  • Ян Хэй, исполнительный директор Шотландской ассоциации мастеров-пекарей. За услуги профессионального образования и обучения.
  • Морис Юджин Хили, председатель Совета страхового омбудсмена. За услуги Потребителям.
  • Мисс Кэтрин Энн Хендерсон, главный аудитор, Государственное аудиторское управление.
  • Гарольд Дерек Хепуорт, JP За заслуги перед отправлением правосудия в Шеффилде, Южный Йоркшир.
  • Дерек Джон Хиггинс. За услуги обществу, особенно молодежи в Эссексе.
  • Дэвид Херст, технический директор, Wardle Storeys. За услуги оборонной промышленности.
  • Мисс Клэр Элисон Холдер, исполнительный директор Notting Hill Carnival Trust. За заслуги перед искусством.
  • Г-жа Дайана Холланд, национальный организатор по делам женщин, расы и равенства, TGWU. За услуги по обеспечению равных возможностей в сфере занятости.
  • Мартин Хопкинс. За услуги спортивного вещания.
  • Грэм Уоллис Джон Хоскин, следователь, Совет по внутренним доходам Ее Величества.
  • Мисс Рут Мэри Хасси, директор отдела общественного здравоохранения Управления здравоохранения Ливерпуля. За услуги в сфере здравоохранения.
  • Джоселин Элизабет Энн Имри. За услуги NHS в Шотландии, особенно скрининг шейки матки.
  • Профессор Эрик Уильям Айвз . За заслуги перед историей и Бирмингемским университетом .
  • Томас Оуэн Лесли Дженкинс, секретарь, Европейский союз и международные отношения, Конгресс профсоюзов. За услуги по трудовым отношениям в Европейском союзе.
  • Питер Саймон Дженкинсон, директор музеев Уолсолла и Новой художественной галереи. За услуги музеям и искусству.
  • Дэвид Роуленд Джон. За услуги в сфере образования.
  • Гейл Беверли, миссис Джонсон, координатор семейного центра начальной школы Уидден, Глостер. За услуги в сфере образования.
  • Алан Денри Винн Джонс, исполнительный директор Института физики. За услуги оборонной промышленности.
  • Кристин Джейн, миссис Джонс. Для услуг нефтегазовой отрасли.
  • Тимоти Джон Купер-Джонс, директор проекта, Unilever. Для услуг пищевой промышленности.
  • Тревор Чав Джонс, в последнее время класс B1, Министерство обороны.
  • Питер Джон Джордан, председатель, Pilgrim NHS Trust. За услуги обществу в Бостоне, Линкольншир.
  • Майкл Джон Дэвид Китиндж, руководитель архитектурного отделения Департамента культуры, СМИ и спорта.
  • Линда, г-жа Кейт, глава частного офиса, исполнительный директор NHS, министерство здравоохранения.
  • Джеймс Кейт Киллби. Для обслуживания англо-итальянских отношений через траст Монте-Сан-Мартино.
  • Джоан Элизабет Лэнг. За услуги Британскому обществу Красного Креста в Херефордшире и Вустершире.
  • Брайан Лэмб. За услуги инвалидам.
  • Чарльз Питер Лэмб, недавно учился в 7 классе, Департамент образования и занятости.
  • Джеральд Ланчин. За услуги Потребителям.
  • Джонатан Уильям Майлз Лейн. За услуги Water Aid.
  • Джон Джеффри Лавин, заместитель директора Королевского ботанического сада, Кью. За услуги по сохранению в рамках проекта «Банк семян тысячелетия».
  • Мисс Сьюзан Лоули . За услуги телерадиовещания.
  • Шек-Юнг Ли. За услуги китайскому сообществу.
  • Мисс Дениз Льюис , MBE, За заслуги перед легкой атлетикой.
  • Ангус Родерик Маккей, руководитель подразделения, Orchard Lodge, Лондон. За услуги малолетним правонарушителям.
  • Дональд Маккензи Маккей, член Comhairle Nan Eilean Siar. За услуги местным органам власти и сообществу на Западных островах.
  • Мисс Сьюзан Маккуин. За услуги медсестры по инфекционному контролю в детской больнице на Грейт-Ормонд-стрит в Лондоне и за рубежом.
  • Роберт Джеймс Мэджи. Для услуг пищевой промышленности.
  • Г-жа Стелла Манзи , исполнительный директор, Совет Западного Беркшира . За услуги местному самоуправлению.
  • Дуглас Браун Макартур. За услуги Бюро Радио Рекламы.
  • Эндрю Маккалли, руководитель отдела, Департамент образования и занятости.
  • Уильям Дункан Макиннес. За услуги Молодежному баскетболу.
  • Ян МакКинли, детский невролог-консультант. За услуги инвалидам.
  • Вероника Беверли, миссис Маклафлин, директор начальной школы Лейт Уолк, Эдинбург. За услуги начального образования.
  • Алан МакКиллан. За услуги полиции.
  • Адриан Меткалф . За заслуги в спорте.
  • Гревилл Джон Митчелл. Для благотворительных услуг на Гернси и за рубежом.
  • Алан Фрэнсис Морган. За услуги Валлийского агентства развития.
  • Раймонд Джеймс Муллан. За услуги в сфере образования.
  • Петронелла Джой, г-жа Мвасандубе, заместитель директора по уходу, больницы Heatherwood и Wexham Park, Беркшир. Для обслуживания пациентов и персонала из числа этнических меньшинств.
  • Раймонд Нэш, районный менеджер, Thameside, Служба занятости, Департамент образования и занятости.
  • Элизабет, миссис Данбар-Насмит. За услуги Ассоциации семей солдат, моряков и летчиков в Морей и Банфшире.
  • Ричард Джон Нельмес, профессор Эдинбургского университета и старший приглашенный научный сотрудник CLRC. За заслуги перед наукой.
  • Майкл Ноубл. За услуги по исследованию бедности и лишений.
  • Бернар Виктор Норган. На благотворительные услуги.
  • Сестра Хелен О'Дуайер. За услуги в сфере образования.
  • Патрик Лаури Оки. За заслуги перед Законодательством.
  • Джон Олдхэм, врач общей практики, Glossop. За услуги для обслуживания пациентов.
  • Уинифред Кит, миссис Оливер, доктор медицинских наук, член районного совета долины Кротов. За услуги для бизнеса и окружающей среды в графстве Суррей.
  • Марион, миссис Пагани. За услуги Детской слуховой системы в Глазго.
  • Сара Лэмб, миссис Паркин , директор Форума будущего . За услуги в сфере образования и устойчивого развития.
  • Джозеф Филип Паркинсон, JP За заслуги перед судом и слепыми в Лестершире.
  • Джеки, миссис Пикок. За услуги Группе по правам частных арендаторов Brent, Лондон.
  • Г-жа Патрисия Пирс, в последнее время директор Службы карьеры Вестминстерского университета. За услуги по профессиональному образованию.
  • Роберт Пендлбери, председатель Совета по туризму Нортумбрии. За услуги по туризму.
  • Мисс Джин Фрэнсис Перкинс. За услуги Нетболу.
  • Майкл Чарльз Петч, председатель Консультативного совета по кардиологическим заболеваниям и вождению. За услуги по безопасности дорожного движения.
  • Кристофер Фрэнк Рендалл Поттер, директор школы больницы Олд Суинфорд, Стоурбридж, Уэст-Мидлендс. За услуги в сфере образования.
  • Мисс Энн Маргарет Пауэлл. За услуги по сохранению и пресноводному рыболовству.
  • Дэвид Элвин Пауэлл, недавно учился в 7 классе Национального собрания Уэльса.
  • Джон Генри Роллан Рамзи. За услуги компании Macmillan Cancer Relief и хосписного движения в Северо-Восточной Англии.
  • Г-жа Джейн Маргарет Рэпли, декан отдела моды и текстиля, Центральный колледж искусства и дизайна Сент-Мартинс, Лондонский институт. За заслуги перед высшим образованием.
  • Майкл Дэвид Максвелл Ри. За услуги в сфере образования.
  • Мисс Дейл Рид . За услуги женского гольфа.
  • Профессор Джон Лоу Рид . За услуги в области биомедицинской науки.
  • Кеннет Эрнест Рид. За заслуги перед спортом.
  • Уильям Мартин Ричи. За услуги компьютерным технологиям и бизнесу в Шотландии.
  • Мисс Эрика Робертс, директор Millennium Awards. За услуги Комиссии тысячелетия.
  • Энтони Чарльз Робинсон , генеральный директор, Small Firms Enterprise Development Initiative. За услуги обучению и малым фирмам.
  • Ноэль Роджерс, национальный председатель по сбору средств. За заслуги перед Королевским британским легионом.
  • Хилари Роллс, в последнее время B2, Министерство обороны.
  • Мисс Патрисия Мария Розарио , певица. За услуги Opera.
  • Рекс Розарио, основатель Graphic plc. Для услуг в электронной промышленности.
  • Анил Кумар Руиа, директор, Wrengate Ltd. За услуги для бизнеса в Манчестере.
  • Дональд Резерфорд . За услуги Регби-Юнион Футбол.
  • Дэвид Джозеф Селигман. За услуги обществу в Кардиффе.
  • Маргарет Оливия, миссис Семпл. За услуги по обучению и художественному образованию.
  • Джеймс Рид Сьюэлл, городской архивариус, Лондонская корпорация. За услуги лондонскому Сити и муниципальным архивам.
  • Кеннет Эвератт Шеклтон. За услуги Новому курсу в Питерборо, Кембриджшир.
  • Джон Дэвид Роджер Шор, заместитель бухгалтера казначейства, Казначейство Ее Величества.
  • Преосвященный Джон Артур Симпсон , в последнее время декан Кентербери . За заслуги перед Англиканской церковью.
  • Мюриэл, миссис Синглтон. За услуги фармацевтического образования и обучения.
  • Джеймс Скиннер, председатель, Glasgow Community College Group. За услуги по дальнейшему образованию и сообществу.
  • Профессор Фрэнсис Джек Смит. За услуги в области компьютерных наук.
  • Глэдис Изабелла, миссис Смит, Т. Д. За государственную службу.
  • Ян Томас Снодграсс. За услуги по городскому и загородному планированию в Ренфрушире.
  • Профессор Рой Арчибальд Джозеф Спенс, JP За заслуги перед полицией.
  • Мисс Эйлин Энн Патрисия Стюарт, главный прокурор Королевской прокуратуры.
  • Хейзел, миссис Стутли, патронажная сестра, Фалмут, Корнуолл. За услуги обществу.
  • Раввин Нахман Судак, директор Любавичской молодежной организации. За услуги молодежи.
  • Брайан Рональд Томас, старший руководитель группы, AWE Aldermaston. За услуги оборонной промышленности.
  • Джон Хилтон Томас, директор средней школы округа Вуттон-Бассетт, Уилтшир. За услуги в сфере образования.
  • Мисс Беверли Томпсон, директор по расовому и уголовному правосудию, NACRO. За услуги расовому равенству.
  • Дэвид Джеймс Томпсон. За услуги в сфере образования.
  • Шейла, миссис Торп, руководитель центра, Центр повышения квалификации Хиллфилдс, Ковентри, Уэст-Мидлендс. За услуги в сфере образования.
  • Мисс Мэри Джеральдин Тигчелаар. За услуги в сфере образования.
  • Кристин Элизабет, г-жа Таллох, помощник директора, Совет Ее Величества по внутренним доходам.
  • Мисс Джулия Анвин . За услуги Жилищной корпорации .
  • Профессор Майкл Бархам Ашер, главный научный сотрудник организации «Природное наследие Шотландии». За заслуги перед наукой о сохранении.
  • Рамеш Кандзи Вала. За услуги Фонду Аши.
  • Джейн Миландер, г-жа Уэйнрайт, директор по информационным системам Палаты общин.
  • (Хью) Ричард Уолдак, JP, DL За услуги обществу в Лондоне и Хартфордшире.
  • Мэри Марджори, миссис Уокер, член лондонского округа Кройдон. За услуги обществу ..
  • Мисс Энн Фрэнсис Уоллис, помощник директора, Отделение грубых спящих, Департамент окружающей среды, транспорта и регионов.
  • Джеффри Мартин Ванстолл, класс B2, Агентство оборонной оценки и исследований Министерства обороны.
  • Колин Уорден, главный исполнительный директор Castle McLellan Foods Ltd. За услуги шотландской пищевой промышленности.
  • Мисс Дженифер Уоррен. За услуги по поощрению грудного вскармливания.
  • Джеральд Артур Генри Уэллс, в последнее время 6-й класс Агентства ветеринарных лабораторий Министерства сельского хозяйства, рыболовства и продовольствия.
  • Питер Уэлш, директор UKAEA, Даунрей. За услуги в атомной отрасли.
  • Профессор Дэвид Рекс Вестбери, проректор Бирмингемского университета. За заслуги перед высшим образованием.
  • Одри, миссис Вестхед, директор специальной школы Чеснат-Лодж, Уиднес, Чешир. Для обслуживания детей с особыми образовательными потребностями.
  • Алан Дэвид Уилсон, старший менеджер по борьбе с контрабандой, Таможенный и акцизный совет Ее Величества.
  • Фредерик Томас Уилсон, QPM За заслуги перед Ассоциацией Королевских ВВС в Северо-Восточной Англии.
  • Мисс Джуди Уилсон. За услуги в сфере здравоохранения.
  • Майкл Джон Уилсон, 6 класс, Департамент международного развития.
  • Джеффри Мосс Вульф, управляющий директор MicroMap Ltd. За услуги в области инноваций и бизнеса.
  • Эндрю Пол Килдинг Райт. За услуги в области архитектуры и архитектурного наследия в Шотландии.
  • Кеннет Ярд, в последнее время глава отдела технологических секторов Департамента торговли и промышленности.
  • Профессор Лола Янг , профессор Мидлсекского университета . За заслуги перед британской черной историей.
  • Мэр, миссис Янг. За услуги молодежи.
Дипломатический и зарубежный список
  • Джорджина Тереза, миссис Эшворт. За заслуги перед международными правами человека.
  • Джеффри Фредерик Бэкон. За услуги в британо-канадских отношениях.
  • Преосвященный Кеннет Лоуренс Бархэм . За услуги сообществам Центральной Африки.
  • Соня Вайлд, миссис Биканик. За услуги по культурным связям между Великобританией и Хорватией.
  • Аллен Кристофер Брукс, первый секретарь Верховного комиссара Великобритании, Канберра.
  • Николас Джон Беррастон. Для обслуживания коммерческих интересов Великобритании в Венгрии.
  • Доктор Фиона Джин Уорд Бурслем. За услуги здравоохранения в Пакистане.
  • Кристофер Цвик. За услуги по продвижению демократии в Центральной Европе.
  • Алан Ричард Кирк Диксон. За службу британскому сообществу в Аргентине.
  • Д-р Майкл Дэвид Даунхэм, MBE За услуги обществу, Сьерра-Леоне.
  • Майкл Реджинальд Фрост, в последнее время первый секретарь, Лагос.
  • Профессор Джозеф Роджер Карби-Холл. За услуги по британо-польским отношениям и международному праву.
  • Профессор Энтони Дэвид Харрис. За услуги по изучению туберкулеза в Африке.
  • Грэм Питер Харрис, MBE, сотрудник службы безопасности, Верховная комиссия Великобритании, Претория.
  • Д-р Джон Хокинс, исполняющий обязанности финансового директора штаб-квартиры Британского Совета.
  • Доктор Линн Мифэнви Джонс. Для услуг по детской психологии и психическому здоровью в пострадавших от войны районах Центральной Европы.
  • Этель, миссис Де Кейзер. За заслуги перед правами человека.
  • Капитан Мабри Солсбери Киркконнелл, MBE, JP От государственной службы, Каймановы острова.
  • Ирвинг Йи Инь Ку. Для обслуживания британских коммерческих интересов, Гонконг.
  • Анджей Филип Красовски, в последнее время помощник директора по развитию Секретариата ООН.
  • Лия Сара, миссис Левин. За заслуги перед международными правами человека.
  • Джордж Колин Магнус. За услуги стипендии Chevening в Гонконге.
  • Томас Грегори Бернс Маранон. За услуги по культурным отношениям между Великобританией и Испанией.
  • Джеймс Рэй Маккалок, посол Ее Величества, Рейкьявик.
  • Майкл Макдауэлл, старший директор Совета по зарубежному развитию.
  • Кеннет Джон Миллбэнд. За услуги местному сообществу в Непале.
  • Валери Джой, миссис Митчелл. За услуги The English Speaking Union.
  • Доктор Аластер Нил Робертсон Нивен, директор по литературе, штаб-квартира Британского Совета.
  • Мисс Шарлотта Тесса Рэмплинг . За услуги по актерскому мастерству и британо-французским культурным связям.
  • Профессор Вера Хелен Рис. За услуги здравоохранения в Южной Африке.
  • Доктор Пол Дэвид Сэйер. За услуги ветеринарии в Кении.
  • Сестра Мария Лия Шварцмюллер. За услуги по лечению проказы в Танзании.
  • Доминик Кингсли Исон Скотт, в последнее время первый секретарь (развитие образования), Британская верховная комиссия, Нью-Дели.
  • Майкл Роджер Пирсон Смит. Для обслуживания британских коммерческих интересов в Аргентине.
  • Пол Станислас. Для обслуживания британских коммерческих интересов в Соединенных Штатах Америки.
  • Патрик Стюарт . За услуги актерскому мастерству и кино.
  • Морин Патрисия, миссис Стратфорд. За услуги для умственно отсталых в Гуанчжоу, Китай.
  • Доктор Реджинальд Брайан Стратфорд. За услуги для умственно отсталых в Гуанчжоу, Китай.
  • Дэвид Мартин Тейт. За услуги по продвижению интересов британской авиации в Соединенных Штатах Америки.
  • Доктор Робин Эрскин Таттерсолл. Для государственной службы, Британские Виргинские острова.
  • Майкл Денис Алистер Терри. За заслуги перед правами человека.
  • Ричард Пол Рейньер Томпсон, первый секретарь Управления иностранных дел и по делам Содружества.
  • Энтони Трю. За услуги британским коммерческим интересам и обществу, Абу-Даби.
  • Джон Ватсон. Для обслуживания британских коммерческих интересов в Соединенных Штатах Америки.
  • Алан Джеймс Уайт, британский консул (местный представитель), Гётеборг.

Новая Зеландия

Основная статья: Новогодние награды 2001 г. (Новая Зеландия)

Острова Кука

Орден Британской Империи

Кавалер ордена Британской империи (KBE)

Член Ордена Британской Империи (MBE)

  • Лучница Вивиан Хоскинг. Для услуг связи и общества.

Медаль Британской Империи (BEM)

  • Уильям Кэти Хизер. За услуги для спорта и общества.
  • Моэара Моэара. За услуги для образования и общества.

Барбадос

Орден Британской Империи

Командор Ордена Британской Империи (CBE)

  • Майкл Роберт Кларк. За службу в области медицины.
  • Алан Дэвид Грант Хатчинсон. Для обслуживания производства.

Офицер Ордена Британской Империи (CBE)

  • Филлис Остин Дорин, миссис Аллейн. За службу образованию.
  • Гарольд Ллойд Винсент Гриффит. Для государственной службы.

Член Ордена Британской Империи (MBE)

  • Колин Оллиевьер Лерой Дин. За службу в области крикета.
  • Преподобный Лоуренс Джордж Смолл. За служение религии и обществу.

Гренада

Орден Британской Империи

Офицер Ордена Британской Империи (OBE)

  • Отец Клавдий Марк Хейнс. За служение религии.
  • Раймонд Энтони Смит. Для государственной службы.

Член Ордена Британской Империи (MBE)

  • Шейла, миссис Кумансинг. За службу обучению.
  • Лоуренс Ламберт. Для государственной службы.

Медаль Британской Империи (BEM)

  • Стрессмен Макдональд Томас. Для услуг рыбной промышленности.

Папуа - Новая Гвинея

Рыцарь-холостяк

Орден Британской Империи

Кавалер ордена Британской империи (KBE)

  • Soekandar Tjandra, MBE За заслуги перед политикой и общественностью.

Командор Ордена Британской Империи (CBE)

  • Наполеон Бойю Лиози. За услуги обществу.

Офицер Ордена Британской Империи (OBE)

Гражданский отдел
  • Дэвид Ангго. Для зарубежных услуг и услуг для промышленности и торговли.
  • Коста Джордж Константину. За услуги обществу
  • Тоби Сетареки Дэвис. За услуги в сфере образования.
  • Достопочтенный Филимон Тейэль Эмбель. За заслуги перед политикой и обществом.
  • Les Gavara Nanu. Для обслуживания частного сектора.
  • Осия Тубарат. За службу обществу и спорту.
Военная дивизия
  • Полковник Пол Дала. На службу в Силах обороны Папуа-Новой Гвинеи

Член Ордена Британской Империи (MBE)

Гражданский отдел
  • Джозеф Мартин Чоу Сун Яу. За службу бизнесу и обществу.
  • Анна Бунгтабу, миссис Дьювия. За заслуги перед обществом и по делам женщин.
  • Суперинтендант Чарли Фарари. Для службы исправительной службе Папуа-Новой Гвинеи.
  • Джейми Макстон-Грэм . Для государственной службы.
  • Пастор Яури Хибо. За заслуги перед религией.
  • Саймон Кенехе. За службу Красному Кресту Папуа-Новой Гвинеи.
  • Мисс Маргарет Самей. За заслуги перед здоровьем и населением.
  • Доктор Марк Солон. За службу образованию.
  • Вилли Таугау. Для государственной службы.
  • Джордж Мануа Телек. За службу развитию местной музыки.
  • Элеана, миссис Тяндраниагера. За услуги для бизнеса и общества.
  • Aimungyu Umauma. За службу образованию.
Военная дивизия
  • Старший уорент-офицер Пол Мате. За услуги Силам обороны Папуа-Новой Гвинеи.

Имперский сервисный заказ (ISO)

  • Ано Пала. Для государственной службы

Медаль Британской Империи (BEM)

  • Аниани Бау. За услуги Королевской полиции Папуа-Новой Гвинеи.
  • Куман Дай. За заслуги перед политикой.
  • Эмили, миссис Дэвид. Для загранслужбы.
  • Петрус Фонгаи. Для государственной службы.
  • Сэмюэл Фрэнсис. За службу обществу.
  • Кайгро Джин. За услуги обществу.
  • Альберт Сари Ивараоа. За услуги обществу.
  • Булон Катам. За услуги обществу.
  • Энтони Кевин. Для государственной службы.
  • Сержант-майор Генри Томиндж Леви. За услуги Исправительной службы Папуа-Новой Гвинеи.
  • Меа Мавара. За заслуги перед обществом и религией.
  • Тарато Нама. За услуги обществу.
  • Матиас Наур. За заслуги перед религией.
  • Томас Ниндзи. За услуги обществу.
  • Karara Ove. За услуги Департамента здравоохранения.
  • Сержант Реджинальд Пануа. За услуги полиции.
  • Wigal Par. За услуги обществу.
  • Преподобный Райли Хайвата Сэмпсон. За заслуги перед обществом и религией.
  • Герман Адан Синёи. За услуги в сфере образования.
  • Лук Тиндом. За заслуги перед государством.
  • Джордж Пукалур Вауло. Для государственной службы.
  • Джон Олинакуан Япли. За заслуги перед государством.
  • Payake Yayuti. Для службы в Восточном нагорье.

Святой Винсент и Гренадины

Орден Святого Михаила и Святого Георгия

Кавалер ордена Святого Михаила и Святого Георгия (CMG)

  • Ричард Вальтер Иоахим, ОБЕ За общественную службу.

Орден Британской Империи

Офицер Ордена Британской Империи (OBE)

  • Мартин Джеймс Эдвард Барнард. Для обслуживания частного сектора.
  • Кервин Лесли Моррис. Для обслуживания рыбной промышленности.

Член Ордена Британской Империи (MBE)

  • Майор Сент-Клер Огастес Ликок, JP За государственную службу.
  • Ирма Агата, миссис Норрис. За услуги по обучению и обществу.
  • Альдерик Венделл Райт, JP За услуги полиции.

Белиз

Орден Британской Империи

Командор Ордена Британской Империи (CBE)

  • Джон Льюис Чарльз Крамп. За услуги обществу.

Офицер Ордена Британской Империи (OBE)

  • Бригадный генерал Роберт Сидней Гарсия. Для обслуживания Белиза.
  • Фрэнсис Ашер. Для обслуживания Белизу.

Член Ордена Британской Империи (MBE)

  • Бенджамин Николас. За заслуги перед искусством.
  • Фрэнсис Рено. За службу в области музыки.
  • Джоан Луиза Элленштейн, миссис Сэмюэлс. За услуги для образования и общества.
  • Гильвано Рейнальдо Сваси. За заслуги перед искусством.

Сент-Кристофер и Невис

Орден Британской Империи

Член Ордена Британской Империи (MBE)

  • Доктор Стэнли Мирк Деннис. За службу в сфере образования.
  • Сэмюэл Джеймс Натаниэль. Для государственной службы.

использованная литература