Новый год 2005 почестей - 2005 New Year Honours

Новогодние почести были вручены в Великобритании и Новой Зеландии в начале 2005 года. Среди них в Великобритании были рыцарские звания, присужденные Майку Томлинсону , педагогу; Дерек Ванлесс , который провел обзор Национальной службы здравоохранения ; и Брайан Харрисон , редактор Оксфордского словаря национальной биографии . Бывшая спортсменка Келли Холмс стала дамой. Телеведущий Алан Уикер получил награду CBE .

Великобритания

Рыцари-холостяки

Дипломатическая служба и заграничный список

Орден Бани

Рыцари Большого креста ордена Бани (GCB)

Военная дивизия
Армия

Кавалер ордена Бани (KCB)

Военная дивизия
Армия
королевские воздушные силы
Гражданский отдел

Соратники Ордена Бани (CB)

Военная дивизия
Королевский флот
Армия
королевские воздушные силы
  • Вице-маршал авиации Джеймс Эндрю Коллиер, CBE, Королевские военно-воздушные силы.
  • Вице-маршал авиации Питер Бретт Уокер, CBE, Королевские военно-воздушные силы.
Гражданский отдел

Орден Святого Михаила и Святого Георгия

Кавалер ордена Святого Михаила и Святого Георгия (KCMG)

Дипломатический отдел

Сподвижники Ордена Святого Михаила и Святого Георгия (CMG)

Гражданский отдел
  • Элизабет Керр Бернс, ОБЕ , президент Международной ассоциации добровольцев. За заслуги перед волонтерством.
  • Стюарт Джон Даути, исполнительный директор Costain Group plc. Для услуг в сфере международной торговли и инвестиций.
  • Джон Чарльз Одлинг-Сми, в последнее время директор Европейского II департамента Международного валютного фонда . За услуги в области международных финансов.
Дипломатический отдел

Королевский викторианский орден

Командиры Королевского Викторианского Ордена (CVO)

Лейтенанты Королевского Викторианского Ордена (LVO)

Члены Королевского Викторианского Ордена (MVO)

Орден Британской Империи

Рыцари и дамы Большого креста Ордена Британской империи (GBE)

Гражданская дивизия

Дамы командор Ордена Британской Империи (DBE)

Гражданская дивизия

  • Мисс Келли Холмс , MBE, За заслуги перед легкой атлетикой.
  • Миссис Мэри Битон Макдональд , директор начальной школы Риверсайд, Норт-Шилдс, Северный Тайнсайд. За услуги в сфере образования.
  • Преподобная Сара Элизабет Маллалли , в прошлом главный медперсонал Министерства здравоохранения.
  • Д-р Джиллиан Мэри Пью , OBE, исполнительный директор Coram Family. За услуги детям и их семьям.
  • Профессор Джин Олвен Томас , CBE, FRS, профессор макромолекулярной биохимии, Кембриджский университет. За заслуги в области биохимии.
  • Г-жа Танни Кэрис Давина Грэй-Томпсон , ОБЕ, За заслуги перед спортом для инвалидов.
  • Д-р Фанни Уотерман , CBE, председатель и художественный руководитель Международного конкурса пианистов в Лидсе. За услуги Музыка.

Дипломатическая служба и за рубежом

Командующие Ордена Британской Империи (CBE)

Военная дивизия

  • Коммодор Джеймс Руперт Феншоу, Королевский флот.
  • Капитан (ныне командор) Питер Дерек Хадсон, Королевский флот.
  • Коммодор Кристофер Энтони Джеймс Силкок, Королевский флот.
  • Полковник Ричард Питер Мередит Остин (471191), корпус покойного генерал-адъютанта (отделение юридической службы армии).
  • Бригадный генерал Дэвид Чарльз Кирк, MBE (505287), ныне покойный стрелок Королевского нагорья.
  • Бригадный генерал Роберт Ламонт Киркланд, OBE (501627), покойный The Green Howards.
  • Полковник Роберт Джеймс Моррисон, OBE (493056), покойный Королевский логистический корпус.
  • Бригадный генерал Ричард Рук, OBE, ADC (489593), покойный Королевский логистический корпус.
  • Капитан группы Брайан Лоуренс Бейтс, Королевские ВВС.
  • Капитан группы Стивен Джон Хиллиер, DFC, Королевские военно-воздушные силы.
  • Командор авиации Найджел Уильямс, Королевские военно-воздушные силы.

Гражданская дивизия

  • Рой Кеннет Олдер, директор Управления исполнительной поддержки, Агентство по регулированию лекарственных средств и товаров медицинского назначения.
  • Джон Мюррей Аллан , генеральный директор Exel и президент Ассоциации грузовых перевозок. По услугам грузового транспорта.
  • Колин Герберт Бейкер, генеральный секретарь Национальной федерации субмастеров. Для услуг почтамта.
  • Миссис Мэр Барнс. Для услуг розничному сектору и бизнесу.
  • Г-жа Кэрол Ванесса Бернард, директор, Зона пробации Нортгемптоншира. За услуги Национальной службы пробации.
  • Ричард Дэвид (Сэнди) Блэр, в последнее время директор Валлийской ассоциации местного самоуправления. За услуги местному самоуправлению.
  • Профессор Квентин Саксби Блейк , OBE, иллюстратор. За заслуги перед детской литературой.
  • Профессор Сенга Бонд, профессор медсестринского дела и руководитель Школы народонаселения и здравоохранения Университета Ньюкасл-апон-Тайн. За услуги по уходу.
  • Стивен Ричард Боукер, в последнее время председатель и главный исполнительный директор Стратегического управления железных дорог. Для услуг железнодорожной отрасли.
  • Стюарт Крауфурд Бойд, QC, заместитель председателя Управления финансовых услуг. За услуги Финансовому сектору.
  • Питер Ричард Брэдли, генеральный директор Лондонской службы скорой помощи NHS Trust. За услуги NHS.
  • Доктор Роберт Кейт Брэмли, в последнее время главный научный сотрудник службы судебной медицины Министерства внутренних дел.
  • Джерард Энтони Браун, адвокат. За услуги системе правосудия в Шотландии.
  • Профессор Джон Боскавен Берланд , FRS, заслуженный профессор механики грунтов, Имперский колледж, Лондон. За услуги геотехнической инженерии.
  • Максвелл Маршалл Каллер, исполнительный директор лондонского района Хакни. За услуги местному самоуправлению.
  • Джон Чарльз Клэр, генеральный директор Dixons. За услуги Национальной комиссии по трудоустройству и бизнесу.
  • Миссис Мэри Кларк, директор Медсестринского фонда первичной медико-санитарной помощи города и Хакни. За услуги по уходу.
  • Профессор Роджер Ховард Кларк, председатель Международной комиссии по радиологической защите.
  • Грэм Найджел Коул, директор по связям с правительством, GKN plc. Для услуг в аэрокосмической промышленности.
  • Ричард Чарльз Кук, региональный директор департамента внутренних доходов Северной Англии.
  • Д-р Джон Филип Корниш, в последнее время руководитель отдела контроля за строительством, департамент развития, исполнительная власть Шотландии.
  • Г-жа Джилл Вивьен Келсалл Кофлан, директор школы Элизабет Гарретт Андерсон, Ислингтон, Лондон. За услуги в сфере образования.
  • Эндрю Козенс, в последнее время президент Ассоциации директоров социальных служб. За услуги по социальной работе.
  • Роджер Кридон, исполнительный директор Избирательной комиссии. За заслуги перед выборами.
  • Стивен Колин Катберт, генеральный директор Управления лондонского порта и председатель UK Major Ports Group. Для услуг портовой индустрии.
  • Роджер Гарри Долтри . За заслуги перед музыкой, индустрией развлечений и благотворительностью.
  • Антонио Денунцио, президент и главный исполнительный директор ASDA. Для услуг в сфере розничной торговли.
  • Профессор Дайан Доннаи , профессор медицинской генетики Манчестерского университета и клинический директор Северо-Западной генетической службы. За заслуги перед медициной.
  • Г-жа Хелен Дадли, директор отдела кадров Департамента по конституционным вопросам.
  • Профессор Уильям Данлоп, в последнее время президент Королевского колледжа акушеров и гинекологов. За заслуги перед медициной.
  • Робин Артур Филип Дюваль , в последнее время директор Британского совета по классификации фильмов. За услуги киноиндустрии.
  • Пол Флетчер Эмбал, начальник строительного отдела, канцелярия заместителя премьер-министра.
  • Дэвид Джеймс Филлингем, в последнее время директор Агентства по модернизации NHS. За услуги NHS.
  • Профессор Джон Гарсайд , в последнее время директор и проректор Института науки и технологий Манчестерского университета. За заслуги перед высшим образованием.
  • Саймон Джеймс Холлидей Грей , писатель. За заслуги в области драмы и литературы.
  • Патрик Джон Спир Григгс, в последнее время президент, председатель Морского международного комитета. Для услуг в морской индустрии.
  • Питер Майкл Роланд Хэндкок, главный исполнительный директор, Служба трибуналов, Департамент по конституционным вопросам.
  • Д-р Энтони Джордж Харрис, OBE, председатель Форума сельских районов Уэст-Мидлендса. Для обслуживания сельского хозяйства и окружающей среды.
  • Джон Эрик Харрис, MBE, председатель, Alba plc. За заслуги перед бизнесом и благотворительностью.
  • Д-р Фредерик Роджер Хиткот, главный исполнительный директор Службы трудовых трибуналов.
  • Майкл Ирвинг Ян Хеджес, QPM, в последнее время главный констебль полиции Южного Йоркшира. За услуги полиции.
  • Филип Дэвид Хедли, в последнее время художественный руководитель и главный исполнительный директор Королевского театра в Стратфорд-Ист, Лондон. За заслуги перед Драмой.
  • Профессор Энтони Джон Гренвилл Эй , профессор вычислительной техники Саутгемптонского университета и директор британской программы электронных наук. За заслуги перед наукой.
  • Патрик Холден , директор Почвенной ассоциации. За услуги по органическому земледелию.
  • Питер Холланд, доктор медицинских наук, заместитель председателя, Ассоциация органов полиции. За услуги полиции.
  • Джонатан Уилсон Хойл, старший государственный служащий, Министерство обороны.
  • Кристофер Джон Хьюз, в последнее время генеральный директор Агентства по обучению и развитию навыков. За услуги по образованию и обучению.
  • Профессор Сьюзен Дайана Иверсен , проректор Оксфордского университета. За заслуги перед высшим образованием и наукой.
  • Профессор Лиза Джардин , профессор исследований эпохи Возрождения Королевы Марии Лондонского университета. За услуги в сфере образования.
  • Сильвия, леди Джей, генеральный директор Федерации продуктов питания и напитков. Для услуг пищевой промышленности.
  • Лоуренс Эдвард Джонсон, в последнее время управляющий директор General Dynamics UK Ltd. За услуги оборонной промышленности.
  • Д-р Ричард Парри-Джонс , вице-президент группы по разработке продуктов и главный технический директор Ford Motor Company. Для услуг автомобильной промышленности.
  • Ричард Эдвард Келлавей, генеральный директор Комиссии по военным захоронениям Содружества.
  • Г-жа Элисон Линдси Кинг, руководитель Совета графства Норфолк. За услуги местному самоуправлению.
  • Доктор Паулин Элис Лейн. За услуги местному самоуправлению.
  • Миссис Энн Ширли Лукас Лаппинг, телевизионный продюсер. За услуги радиовещания.
  • Брайан Майкл Лэппинг , телевизионный продюсер. За услуги радиовещания.
  • Питер Ледерер, OBE, председатель, Visitscotland. За услуги по туризму.
  • Кристофер Джон Лендрам, в последнее время заместитель председателя Barclays Bank plc. Для банковских услуг.
  • Джон Ричард Лилл , ОБЕ, пианист. За услуги Музыка.
  • Алан Ловелл, старший государственный служащий, Министерство обороны.
  • Г-жа Анна Рэймонд Мэсси , актриса. За заслуги перед Драмой.
  • Крессон Вивиан МакИвер, помощник главного инспектора, Инспекция по вопросам образования и профессиональной подготовки, Департамент образования, Северная Ирландия.
  • Кейт Мэнсон Миллер, генеральный директор, The Miller Group. За услуги строительной отрасли Шотландии и благотворительность.
  • Г-жа Глория Хеленли Миллс , MBE, директор по равным возможностям, Unison. За услуги равным возможностям.
  • Денис Малкеррин, директор школы Gordon's School, Уокинг, Суррей. За услуги в сфере образования.
  • Профессор Кристофер Пол Маллард, член Кампании против расовой дискриминации. За услуги расовым отношениям.
  • Томас Майкл Напье. За заслуги перед законом и за юридическую работу Pro Bono.
  • Морис Рэймонд Ньюи, в последнее время главный исполнительный директор Агентства транспортных и операторских услуг.
  • Уолтер Энтони Пейн, генеральный директор, Федерация ассоциации лицензированных Victuallers. За услуги в сфере лицензирования торговли.
  • Франк Пигнателли, генеральный директор Шотландского промышленного университета. За услуги по образованию и непрерывному обучению.
  • Профессор Роберт Артур Пинкер , уполномоченный по вопросам конфиденциальности, Комиссия по жалобам на прессу. Для государственной службы.
  • Алан Фредерик Плейтер , писатель и драматург. За заслуги перед Драмой.
  • Сестра Бернадетт Мэри Портер , в последнее время ректор и исполнительный директор Рохэмптонского университета Суррея. За заслуги перед высшим образованием.
  • Джеффри Колин Пауэлл , ОБЕ. За услуги по финансовому регулированию и сообществу Джерси.
  • Профессор Джудит Энн Рис , заместитель директора и профессор управления окружающей средой и ресурсами Лондонской школы экономики и политических наук. За заслуги перед общественными науками.
  • Г-жа Сьюзан Илен Райс , генеральный директор, Lloyds TSB Scotland. Для банковских услуг.
  • Дэвид Ричардс , директор Prodrive. За услуги автоспорта.
  • Профессор Дональд Эндрю Ричи, доктор медицинских наук, заслуженный профессор генетики Ливерпульского университета и заместитель председателя Агентства по окружающей среде. За заслуги перед окружающей средой и наукой.
  • Теренс Джеймс Роуз, директор по Уэльсу и Юго-Западу, отдел здравоохранения и безопасности.
  • Тимоти Дэвид Мелвилл-Росс , председатель, Investors in People UK. За услуги по обучению и развитию на рабочем месте.
  • Грэм Дэвид Роу, руководитель отдела политики международного судоходства Департамента транспорта.
  • Майкл Джеймс Райан, вице-президент и генеральный директор Short Bros plc. Для обслуживания бизнеса в Северной Ирландии.
  • Д-р Майкл Шутер, детский психиатр-консультант. За услуги NHS в Уэльсе.
  • Невилл Шульман , OBE, исследователь и альпинист по сбору средств благотворительной организации, председатель Образовательного фонда Джорджа Томаса. На благотворительные услуги.
  • Томас Фредерик Стейнер, главный экономист по сельскому хозяйству, директор отдела политики и экономики Департамента сельского хозяйства и развития сельских районов, исполнительный директор Северной Ирландии.
  • Эрик Сайкс , OBE, актер. За заслуги перед Драмой.
  • Д-р Венди Томсон , руководитель Управления реформы государственной службы, Кабинет министров.
  • Профессор Шерилл Энн Тикл , FRS, FRSE, профессор Королевского общества Фулертона, Университет Данди и член Исследовательского совета по биотехнологии и биологическим наукам. За заслуги перед биологией.
  • Дуглас Тведдл, директор по региональным бизнес-услугам, Таможня и акцизы Ее Величества.
  • Ану Киран Веди, генеральный директор Genesis Housing Group. За услуги ЖКХ.
  • Г-жа Памела Дженис Уорхерст , заместитель председателя Сельского агентства. За заслуги перед окружающей средой.
  • Джон Мерлин Уотерсон, в последнее время директор отдела исторической недвижимости Национального фонда. За заслуги перед Наследием.
  • Барри Николас Обри Уэзерилл, председатель Ассоциации собак-поводырей для слепых. За услуги слепым.
  • Алан Дональд Уикер , автор и телеведущий. За услуги радиовещания.
  • Питер Уиттакер, в последнее время директор школы Hall Green School, Бирмингем. За услуги в сфере образования.
  • Профессор Патрисия Манг Мин У, профессор детской ревматологии, Университетский колледж, Лондон. За заслуги перед медициной.
  • Дональд Вуд, генеральный директор, London and Quadrant Housing Trust. За услуги социального жилья.

Дипломатическая служба и за рубежом

  • Мохамед Икбал Асария. За услуги по международному развитию.
  • Ян Миллер Билл. Для услуг британского бизнеса, интересующегося нефтегазовым сектором.
  • Доктор Колин Майкл Фоул. За заслуги в освоении космоса.
  • Альфред Кейн, президент Центра примирения Гленкри, Ирландия.
  • Мелвин Эдгар Ангус Локки, советник Министерства иностранных дел и по делам Содружества.
  • Чарльз Адам Эдвард Поллок. За заслуги перед оперой и британо-итальянскими культурными связями.
  • Доктор Алан Эдвард Смит . За услуги в области биотехнологических исследований и развития британской торговли в США.
  • Джонатан Фрэнсис Тейлор. председатель Комиссии памяти Маршалла. За услуги в отношениях между Великобританией и США.
  • Стивен Тейлор. Для услуг гражданского строительства в США.

Офицеры Ордена Британской Империи (ОБЕ)

Гражданский отдел

  • Профессор Энн Лесли Эбботт, профессор дошкольного образования, Манчестерский столичный университет. За услуги в сфере образования.
  • Назир Афзал, директор сектора, Королевская прокурорская служба.
  • Д-р Кишори Гопал Агравал, JP, врач общей практики, Сандвелл, Уэст-Мидлендс. За услуги в сфере здравоохранения.
  • Чарльз Бенедикт Эйнсли , MBE, яхтсмен. За услуги по парусному спорту.
  • Питер Макларен Эйткен, старший бизнес-менеджер, HM Customs and Accise.
  • Джордж Генри Алкок, почетный консул (Северная Англия) Филиппин. За услуги обществу на Северо-Западе.
  • Магги, г-жа Аллан, исполнительный директор отдела образовательных ресурсов, Совет Южного Ланаркшира. За услуги в сфере образования.
  • Гай Рид-Бейли, председатель Объединенной жилищной ассоциации. За услуги социального жилья на Юго-Западе.
  • Профессор Джон Кейт Баньярд, директор по управлению активами, «Северн Трент Уотер Лтд.». За услуги в сфере водоснабжения и инженерии.
  • Эрик Малкольм Барнс, неисполнительный директор, Experian и председатель, Nottingham Forest plc. За услуги обществу в Ист-Мидлендсе.
  • Доктор Хью Уилсон Тейлор Бэррон, преподаватель инженерного факультета Абердинского университета. За услуги по расследованию дорожно-транспортных происшествий.
  • Джон Адриан Шеперд-Бэррон . Изобретатель банкомата. Для банковских услуг.
  • Профессор Саймон Баумберг. За заслуги перед наукой. Арчибальд Ховард Битти, менеджер по инвестициям, Департамент предпринимательства, торговли и инвестиций, исполнительный директор Северной Ирландии.
  • Мисс Линн Бенджамин (миссис Раунд), директор Королевской балетной труппы. За услуги Dance.
  • Селия Джейн Ишервуд Беннетт, в последнее время директор Британской ассоциации мясопереработчиков . Для услуг мясной и животноводческой промышленности.
  • Тревор Пол Бенсон, управляющий директор, Precision Air Systems, Ultra Electronics. За услуги оборонной промышленности.
  • Профессор Дэвид Берридж, профессор по вопросам благополучия детей и семьи, Лутонский университет. За услуги детям.
  • Доктор Кристин Бёре, директор отдела социальных исследований. За услуги инвалидам.
  • Преподобный пребендарий Ричард Томас Бьюс, ректор церкви Всех душ, Лэнгхэм-плейс , Лондон. За заслуги перед Англиканской церковью.
  • Преподобный доктор Индерджит Бхогал, методистский священник. За заслуги перед межконфессиональными отношениями.
  • Малкольм Хью Берд, директор по качеству и устойчивому развитию, GKN Driveline. Для услуг автомобильной промышленности.
  • Доктор Кристофер Борд, в последнее время председатель комитета по картографии Великобритании , Британское картографическое общество . За услуги Картографии.
  • Профессор Марк Хаворт-Бут, в последнее время старший хранитель фотографий Музея Виктории и Альберта . За услуги музеям.
  • Майкл Брейс, председатель Британской паралимпийской ассоциации . За услуги для инвалидов.
  • Доктор Мервин Эдвард Брэмли, в последнее время менеджер по развитию защиты от наводнений, Агентство по охране окружающей среды. За заслуги перед окружающей средой.
  • Кристофер Роджер Этрик Брук. За услуги по медицинским исследованиям и сообществу в Хэмпшире.
  • Дэвид Браун, исполнительный директор Окружного совета Северного Корнуолла. За услуги местному самоуправлению.
  • Профессор Стивен Фредерик Браун, профессор гражданского строительства, Ноттингемский университет. За услуги дорожной инженерии.
  • Ричард Генри Бербидж, председатель и управляющий директор, Ричард Бербидж Лтд. За услуги для бизнеса и общества в Освестри, Шропшир.
  • Профессор Питер Шервуд Бердж, профессор медицины труда, Институт медицины труда, Университет Бирмингема. За заслуги перед медициной.
  • Г-жа Фрэнсис Бернс, руководитель отдела разработки и публикаций Департамента международного развития.
  • Профессор Салли Бинг, главный исполнительный директор, Connect - сеть для людей с ограниченными возможностями общения. За услуги по логопедии и языковой терапии.
  • Нил Карр, исполнительный директор по сестринскому делу, NHS Trust в Южном Стаффордшире. За услуги по уходу.
  • Дэвид Эдвард Джон Карсон, руководитель отдела туризма, Департамент предпринимательства, торговли и инвестиций, исполнительный директор Северной Ирландии.
  • Дэвид Александр Картер, 7-й класс, руководитель службы здравоохранения и безопасности.
  • Рэймонд Бобби Картер, в последнее время председатель Футбольной ассоциации английских школ и председатель Отдела игр и спорта Центрального совета по физическому отдыху. За заслуги перед спортом.
  • Памела Маргарет, г-жа Касл, председатель Консультативного комитета по охране окружающей среды Темзы и председатель Форума по безопасности бизнеса и общества. За заслуги перед окружающей средой.
  • Майкл Уолтер Чарлстон, почетный секретарь, Ассоциация юго-западных рек. За услуги по охране лосося и дикой природы.
  • Фрэнсис Энтони Чарнок, в последнее время директор Римско-католической средней школы Святого Креста, Чорли, Ланкашир. За услуги в сфере образования.
  • Брайан Эдвин Чесворт, JP За услуги для бизнеса и общества в Маклсфилде, Чешир.
  • Майкл Кларк, управляющий директор, International Fish Canners (Шотландия). Для услуг пищевой промышленности.
  • Джеймс Дадли Хендерсон Кларк, БЭМ, председатель Лондонского марафона. За заслуги перед спортом.
  • Джон Эдвард Кларк. За услуги обществу в Ковентри.
  • Роберт Джон Клиффорд, 7 класс, отделение коронера, Министерство внутренних дел.
  • Энтони Климпсон, сотрудник по туризму и рекламе, Совет округа Нью-Форест и бывший президент Института управления туризмом. За услуги местному самоуправлению.
  • Найджел Ричард Джон Коулман, в последнее время занимавший должность специалиста по оценке группы в агентстве North London Valuation OYce, Inland Revenue.
  • Маргарет Элизабет, г-жа Кук, помощник финансового директора Патентного ведомства.
  • Раймонд Джордж Альфред Куни , актер, сценарист, режиссер и продюсер. За заслуги перед Драмой.
  • Лесли Джейн, миссис Корбетт, директор начальной школы Карден, Брайтон, Восточный Суссекс. За услуги в сфере образования.
  • Мартин Каучман, заместитель генерального директора Британской ассоциации гостеприимства. За услуги в сфере гостеприимства.
  • Джеймс Эдвард Кракнелл , MBE, Гребец. За заслуги перед спортом.
  • Джеймс Дуглас Крейг, управляющий директор Craig Group Ltd. За услуги для бизнеса и общества в Северо-Восточной Шотландии.
  • Стивен Крэнстон, генеральный директор, The Arts Factory, Ферндейл, Рондда. За услуги по обучению на протяжении всей жизни.
  • Профессор Дороти Хэнсон Кроуфорд, Роберт Ирвин, профессор медицинской микробиологии Эдинбургского университета. За заслуги перед высшим образованием и наукой.
  • Кейт Крокфорд, исполнительный директор Waterfront Engineering, Fleet Support Ltd. За услуги оборонной промышленности.
  • Джеффри Александр Дэниелс, директор Национального совета по обучению и навыкам. За услуги по дополнительному образованию.
  • Профессор Ричард Адриан Догерти, в последнее время профессор Департамента образования Уэльского университета в Аберистуите. За услуги в сфере образования.
  • Джон Гамильтон Дэвис, председатель Апелляционного совета государственной службы. Для государственной службы.
  • Присцилла Элизабет, миссис Дэвис, менеджер по региональному развитию, INCLUDE. За услуги молодежи и сообществу в Уэльсе.
  • Ширли Энн, г-жа Дэвис, заместитель директора службы внутренних доходов.
  • Иван Дэвис. Для политической и общественной службы.
  • Джон Деннис, управляющий директор John Dennis Coachbuilders. За услуги противопожарной промышленности.
  • Джон Джозеф Девайн, в последнее время журналист Irish Independent. За заслуги в журналистике.
  • Профессор Томас Мартин Дивайн , профессор-исследователь Glucksman и директор Центра ирландских и шотландских исследований AHRB, Университет Абердина. За заслуги перед шотландской историей.
  • Доктор Стюарт Добсон, экотоксиколог и физиолог, Центр экологии и гидрологии, Монкс Вуд, Хантингдон. За услуги по экотоксикологии.
  • Профессор Анна Фелиция Доминичак , профессор сердечно-сосудистой медицины, Центр сердечно-сосудистых исследований BHF Глазго, Университет Глазго. За заслуги перед медициной.
  • Профессор Кристофер Стивен Даунс, профессор биологии рака Ольстерского университета. За услуги в области биомедицинских исследований.
  • Доктор Джон Ричард Дудени, заместитель директора Британской антарктической службы . За заслуги перед наукой.
  • Дэвид Стэнли Эдвардс, в последнее время генеральный директор Cardiff and Vale NHS Trust. За услуги NHS.
  • Дуглас Эллис . За услуги футболу и обществу в Уэст-Мидлендс.
  • Фрэнсис Эдвин Эллисон, BEM За заслуги перед Британской корейской ассоциацией ветеранов.
  • Теренс Джон Мартин Элфик, в последнее время менеджер проекта, Skanska. За заслуги перед Министерством обороны.
  • Джон Николас Макэлпайн Энтвистл, DL За обслуживание сообщества на Северо-Западе.
  • Роберт Харальд Фабер, в последнее время директор проекта Oxford University Press по Оксфордскому национальному биографическому словарю . За заслуги перед стипендией.
  • Лесли Стивен Фэйрвезер. За услуги Архитектуре, HM Prison Service и сообществу в Западном Суссексе.
  • Роберт Эндрю Фармер, в последнее время генеральный директор Лесного предприятия Уэльса.
  • Эндрю Фаррелл , «Уиган» и капитан Великобритании по регби. За услуги Лиге Регби.
  • Дэвид Финдли, управляющий директор Automotive Technik Ltd. За услуги в оборонной промышленности.
  • Найджел Кеннеди-Финлейсон, в последнее время глава отдела деловых и информационных систем Национальной ассамблеи Уэльса.
  • Александр Барри Фишер, капитан British Airways. За услуги гражданской авиации.
  • Салли Маргарет Дорис, миссис Флойер, управляющему директору Frederick Warne and Co. За услуги в области издательского дела и туризма в Озерном крае.
  • Питер Карл Джеймс Франзен, редактор Eastern Daily Press. За заслуги в журналистике.
  • Эдвард Фрил, исполнительный директор, Совет по туризму Большого Глазго и Клайд-Вэлли. За услуги по туризму в Шотландии.
  • Энн, миссис Гэлбрейт. За услуги обществу на Северо-Востоке.
  • Арчибальд Дункан Галлоуэй. За услуги Корпорации и Лондонского Сити.
  • Хью Гарднер, директор отдела социальных услуг и жилищного строительства города и округа Суонси. За услуги по социальному обеспечению.
  • Мисс Шэрон Гирлинг, детектив-констебль, Национальное управление по борьбе с преступностью. За услуги полиции.
  • Роберту Марку Гловеру за услуги по воспитанию и уходу за детьми в Китае.
  • Дункан Брюс Годфрой, JP За услуги обществу в Плимуте.
  • Доктор Элисон Джейн Патриция Голигер, вице-президент по производству Schlumberger. Для услуг нефтегазовой отрасли.
  • Ян Гордон, QPM, заместитель начальника полиции Тайсайда. За услуги полиции в Шотландии.
  • Мартин Эдвин Горхэм, исполнительный директор Национального управления крови. За услуги NHS.
  • Энтони Эрнест Грант, заместитель председателя Строительного общества Лидса и Холбека. Для государственных служб в Западном Йоркшире.
  • Г-жа Кэтрин Энн Грин, исполнительный директор Группы действий по борьбе с детской бедностью и член Национальной комиссии по трудоустройству. За услуги по социальному обеспечению.
  • Кэтрин, миссис Гриффитс, руководитель службы радиационной защиты и обеспечения качества, Управление медицинской визуализации и медицинской физики, Учебные больницы Шеффилда, NHS Trust. За заслуги перед медициной.
  • Профессор Ральф Алан Гриффитс, председатель Королевской комиссии по древним и историческим памятникам Уэльса. За заслуги перед Наследием.
  • Тревор Томас Гриффитс, председатель Комитета по законодательству и конституции, Генеральный стоматологический совет. За услуги стоматологии.
  • Филип Ховард Гронов, заместитель директора группы корпоративной поддержки, Служба управления дебиторской задолженностью, Inland Revenue.
  • Грэм Ричард Хэдфилд, генеральный директор, Общество страхования гражданской службы. Для государственной службы.
  • Роберт Джеймс Хэнкок, региональный секретарь, Профсоюз транспортных и разнорабочих. За услуги профсоюзному движению в Уэльсе.
  • Энн Кристин, миссис Харрис, директор детского сада и начальной школы Oaktree, Суиндон, Уилтшир. За услуги в сфере образования.
  • Сью, г-жа Харрисон, помощник директора по европейским рынкам, Департамент торговли и промышленности.
  • Профессор Джордж Хейзел, в последнее время президент Института автомобильных дорог и транспорта. За услуги по транспорту.
  • Дэвид Хизер, в последнее время заместитель генерального директора Конфедерации сельскохозяйственных предприятий. Для услуг в области производства удобрений.
  • Джеймс Хехир, исполнительный директор городского совета Ипсвича. За услуги местному самоуправлению.
  • Мисс Сьюзен Джейн Хемминг, Королевский прокурор, Королевская прокурорская служба.
  • Аннабель, миссис Хемстедт, в последнее время исполнительный директор Агентства базовых навыков. За услуги по обучению базовым навыкам.
  • Уилфред Нил Хендерсон, менеджер по техническим операциям, Государственное контрольно-ревизионное управление.
  • Джордж Чарльз Хепберн, исполнительный директор Общественного фонда, обслуживающего Тайн-энд-Уир и Нортумберленд. За услуги обществу на Северо-Востоке.
  • Роберт Грэм Хаббард, директор и исполнительный директор школы Prior's Court, Тэтчем, Беркшир. За услуги по образованию для лиц с особыми потребностями.
  • Доктор Джон Дэвид Винн Хадсон, в последнее время директор школы Холлоуэй, Ислингтон, Лондон. За услуги в сфере образования.
  • Уильям Джозеф Хатчесон, директор школы Elm Court, Ламбет, Лондон. За услуги по образованию для лиц с особыми потребностями.
  • Роберт Нил Хатли, исполнительный директор судей Девона и Корнуолла. За услуги по отправлению правосудия.
  • Дэвид Кейт Марлес Джеймс, в последнее время председатель, Eversheds LLP. Для услуг для бизнеса и общества в Уэльсе.
  • Карл Уильям Пэмп Дженкинс , композитор. За услуги Музыка.
  • Джойс Сара Рамзи, г-жа Джонстон, директор колледжа дальнейшего и высшего образования Файф. За услуги по дополнительному образованию в Шотландии.
  • Кэрол, миссис Джонс, директор начальной школы англиканской церкви Св. Варнавы, Бристоль. За услуги в сфере образования.
  • Д-р Уильям Джонстон Джордан, вице-президент RSPCA. За услуги по охране дикой природы и благополучию животных.
  • Десмонд Хью Келли, помощник директора Бирмингемского королевского балета. За услуги Dance.
  • Клод Аларик Энтони Килмистер. За услуги Здравоохранению и Обществу Молитвенников.
  • Сэмюэл Кинкайд. Для государственной службы.
  • Джон Эндрю Киссок, управляющий директор, James Jones and Sons. За услуги лесному хозяйству.
  • Шилин Вирджиния, Виконтесса Ноллис, DL За услуги обществу в Норфолке.
  • Пол Кросби Лэмплю. За услуги, оказываемые The Suzy Lamplugh Trust.
  • Адвокат Джон Эмиль Ланглуа, в последнее время депутат от народа Гернси. За услуги обществу Гернси.
  • Д-р Колин Реджинальд Латтимор, JP За услуги английскому декоративному и прикладному изобразительному искусству и сообществу в Кембридже.
  • Лилиан, миссис Лоусон , директор Шотландского совета по глухоте. За услуги глухим.
  • Доктор Филлип Эндрю Лич, главный медицинский специалист по первичной медико-санитарной помощи Департамента здравоохранения.
  • Дэвид Грэм Лендон, председатель, Lincolnshire Business Education Trust. За услуги в сфере образования.
  • Дэвид Росс Лесли, менеджер по развитию услуг, Городской совет Эдинбурга. За услуги местному самоуправлению.
  • Дороти Ева, миссис Леви, в последнее время консультант по вопросам образования, информационная служба по проблемам дефицита внимания. За услуги по образованию для лиц с особыми потребностями.
  • Деннис Лайсис, управляющий директор, First Trust Bank. Для обслуживания банковского дела и общества в Северной Ирландии.
  • Мисс Сейнвен Сьюзен Джейн Ллойд, руководитель филиала (Рождение и смерть). Главный регистр, Саутпорт, Управление национальной статистики.
  • Томас Пол Ллойд, 7 класс, Служба по работе с инвалидами и опекунами, Департамент труда и пенсий.
  • Брайан Ричард Лорд , первый секретарь, FCO .
  • Ральф Дэвид Лак, директор, English Partnerships. За услуги по городской регенерации.
  • Жаклин Элизабет, миссис Лителл, олдермен, городской совет Брайтона и Хоува. За услуги обществу в Брайтон-энд-Хоув.
  • Гэвин Андерсон Маккей, MBE, 7 класс, канцелярия премьер-министра,
  • Эндрю Мейкпис, спонсор проекта, Управление по парламентским сословиям, Палата общин.
  • Доктор Майкл Мэлони, фотограф-фрилансер. За услуги фотожурналистики.
  • Джон Малинн, руководитель группы школьной инспекции и отдела корпоративных отношений OFSTED, Отдел эффективности местных органов власти, Департамент образования и профессиональной подготовки.
  • Профессор Джеральд Мэннерс, председатель Ассоциации благотворительных фондов. На благотворительные услуги.
  • Венди Рита, миссис Маррабл, в последнее время руководитель группы специальных расследований Департамента внутренних доходов.
  • Брайан Питер Марш. За услуги для бизнеса и Marsh Christian Trust в Лондоне.
  • Джон Маршалл, консультант, Marshall Construction. За услуги строительной индустрии и сообществу в Клакманнаншире.
  • Саймон МакБерни , актер и художественный руководитель, Theater de Complicite. За заслуги перед Драмой.
  • Доктор Норман Кейт Ян МакИвер. За услуги по безопасности дайвинга.
  • Шейла Мэри, г-жа МакКинли, руководитель отдела ответственности производителей, отдел управления отходами, Департамент окружающей среды, продовольствия и сельских районов.
  • Джеймс Малкольм Макманнерс, директор начальной школы Кассопа, Дарем. За услуги в сфере образования.
  • Роджер Джеймс Мерсер, в последнее время секретарь Королевской комиссии по древним и историческим памятникам Шотландии. За заслуги перед археологией.
  • Профессор Виктор Томас Чарльз Миддлтон. За услуги по туризму.
  • Уильям Ян Митчелл. Для жилищных услуг в Шотландии.
  • Доктор Питер Дуглас Молинье, генеральный директор Lionhead Studios. За услуги индустрии компьютерных видеоигр.
  • Колин Стюарт Монтгомери , MBE За заслуги перед гольфом.
  • Преосвященный Алан Виндхэм Морган. За услуги обществу в Ноттингемшире.
  • Филип Джонатан Клиффорд Молд , почетный советник по искусству Палаты парламента.
  • Профессор Чарльз Уильям Манн, исполнительный директор Chartered Institute of Bankers в Шотландии. Для банковских услуг.
  • Доктор Вади Юсуф Нассар. За услуги по связям с общественностью в Манчестере.
  • Питер Эндрю Николсон, руководитель, Newham Youth OVending Services. За заслуги перед молодежью и общественным правосудием, Лондон.
  • Дерек Норкросс, DL За услуги обществу в Восточном Суссексе.
  • Майкл Энтони О'Коннор, класс B2, Министерство обороны.
  • Ивонн Маргарет, г-жа Осман, член Совета по юридической помощи Шотландии. За услуги по отправлению правосудия.
  • Джеффри Палмер , актер. За заслуги перед Драмой.
  • Доктор Сайед Абдул-Азиз Паша, основатель Союза мусульманских организаций. За услуги расовым отношениям.
  • Д-р Джон Гордон Патерсон, заместитель председателя Отборочного комитета Великобритании. За услуги по скринингу рака.
  • Фредерик Чарльз Энтони Пейн, в последнее время генеральный менеджер Управления боеприпасов, канцелярия заместителя премьер-министра.
  • Дэвид Ли Пирсон, MBE За заслуги перед конным спортом и спортом для инвалидов.
  • Энтони Уильям Данн Пекстон, в последнее время председатель комитета по управлению программой Sustainable LINK и гарантированно комбинируемых культур. За услуги пахотного земледелия.
  • Джанет Дороти, миссис Пиклз, Отдел женской безопасности Кардиффа. За услуги общественной безопасности в Южном Уэльсе.
  • Мэри Лэрд, миссис Питкейтли, исполнительный директор Совета Фолкерк. За услуги местному самоуправлению.
  • Адриан Марк Поллитт Директор Управления стратегических органов здравоохранения. За услуги NHS.
  • Сэмюэл Дэвид Поллок. Для государственной службы.
  • Колин Данлоп Порт, заместитель начальника полиции Норфолка. За услуги полиции.
  • Мисс Эйприл Энн Памфлит, главный инспектор (разработка), Управление местного образования Хаверинга. За услуги в сфере образования.
  • Джон Джеймс Куигли, класс B1, Министерство обороны.
  • Стивен Брэдли Куинн, класс B1, Министерство обороны.
  • Роджер Джордж Рэдфорд. За заслуги перед Англиканской церковью.
  • Дональд Рейстрик, руководитель отдела знаний и информационных ресурсов Департамента по конституционным вопросам.
  • Дэвид Майкл Рональд Ридинг, основатель компании Anaphylaxis Campaign. За услуги людям с аллергией.
  • Шелия, миссис Рейтер, председатель, WaterVoice Wessex. Для услуг водного хозяйства.
  • Шила Элизабет, г-жа Ричардс, секретарь и исполнительный директор Британской ассоциации профессиональных терапевтов и Колледжа профессиональных терапевтов. За услуги в сфере здравоохранения.
  • Маргарет Энн, миссис Ричардсон, куратор, Музей сэра Джона Соуна, Лондон. За услуги музеям.
  • Найджел Роббинс, директор, Сайренсестерский колледж, Глостершир. За услуги по дополнительному образованию и обучению.
  • Мисс Ширли Энн Робертсон , MBE За заслуги перед парусным спортом.
  • Кевин Питер Джеймс Роджерс, директор, HM Prison Dovegate, Уттоксетер, Стаффордшир. За услуги тюремной службы по контракту.
  • Сариндар Сингх Сахота, председатель SRB 6 Северо-западные коридоры возрождения. За услуги обществу в Хэндсворте, Бирмингем.
  • Энтони Пол Сангвин, советник-специалист, садоводство и охрана природы, Агентство автомобильных дорог.
  • Кристофер Эндрю Сондерс. За услуги Save the Children UK.
  • Нил Скейлс, главный исполнительный директор и генеральный директор Управления пассажирских перевозок Мерсисайда и исполнительный директор. Для услуг общественного транспорта.
  • Роберт Лесли Скотт, в последнее время исполняющий обязанности директора Музея науки и промышленности, Манчестер. За услуги музеям.
  • Роберт Уильям Лоури Скотт, доктор медицинских наук, в последнее время председатель Ассоциации лесного хозяйства и древесины. За услуги лесному хозяйству.
  • Стивен Фрэнсис Сибер, начальник отдела пожарной безопасности, Пожарно-спасательная служба Хартфордшира. За услуги пожарно-спасательной службы.
  • Родни Хоррокс Селлерс. За услуги Бизнесу на Северо-Западе.
  • Мисс Александра Шульман , редактор британского Vogue. За услуги журнальной индустрии.
  • Памела Минерва Одетт, миссис Сингх, в последнее время - директор римско-католической начальной школы Папы Иоанна, Шепердс Буш, Лондон. За услуги в сфере образования.
  • Гай Сизеланд, уровень B2, Министерство обороны.
  • Дэвид Рональд Смит, директор регионального внутреннего офиса, Управление правительства Северо-Запада.
  • Филип Джон Снелл, 7-й класс, группа по разработке политики в отношении особых образовательных потребностей и переходный период, Департамент образования и профессиональных навыков.
  • Г-жа Мэри Арлин Энн Спайерс, исполнительный директор Фонда рака Ольстера. За услуги в сфере здравоохранения.
  • Бернард Джеффри Спиттл. За услуги спортивной администрации.
  • Кристофер Остин Стендалл, 7 класс, Отдел спонсорства регенерации, канцелярия заместителя премьер-министра.
  • Дэвид Уильям Эдмунд Стерри, генеральный директор May Gurney Integrated Services plc. За услуги для гражданского строительства.
  • Анджела Патрисия, миссис Стоунз, директор детского сада Макмиллан, Кингстон-апон-Халл. За услуги дошкольного образования.
  • Питер Стоппард. За услуги обществу на Юго-Западе.
  • Кеннет Грэм Стотт. Для услуг ивовой промышленности на Юго-Западе.
  • Джон Ричард Томас Салливан, писатель. За заслуги перед Драмой.
  • Стейси, миссис Таскер, в последнее время губернатор, HMPrison Leeds.
  • Энтони Бичард Тейлор, председатель Совета NHS Borders. Для услуг NHS и бизнеса в Шотландии.
  • Питер Теббит, национальный советник по развитию паллиативной помощи, Национальный совет по паллиативной помощи. За услуги в сфере здравоохранения.
  • Лесли Томас , писатель. За заслуги перед Литературой.
  • Советник Уильям Хамфри Томас, в последнее время председатель Национальной службы здравоохранения и социальной помощи Sandwell в области психического здоровья. За услуги NHS в Уэст-Мидлендсе.
  • Линг, миссис Томпсон, глава отдела международных отношений Королевского общества. За заслуги перед наукой.
  • Алан Сидни Тобиас, председатель Совета по пробации Эссекса. За услуги Национальной службы пробации и по связям с общественностью.
  • Роджер Таунсенд, заместитель полевого директора, Jobcentre Plus, Департамент труда и пенсий.
  • Джон Колин Тернер, председатель Консультативного комитета по упаковке. За услуги по обращению с отходами.
  • Марк Воан, основатель и содиректор Центра исследований инклюзивного образования. За услуги по включению в образование.
  • Профессор Сьюзан Мэри Винникомб, профессор организационного поведения и управления разнообразием, Школа менеджмента Крэнфилда. За заслуги перед разнообразием.
  • Садру Висрам, председатель Ассоциации жилищного строительства Большого Лондона ASRA. За услуги социального жилья.
  • Джордж Вонгас, класс B2, Лаборатория оборонных технологий, Министерство обороны.
  • Г-жа Марджори Хендерсон Уокер, совместный управляющий директор, Walkers Shortbread Ltd. За услуги для бизнеса и экспорта.
  • Майкл Уокер, в последнее время заместитель председателя NHS Lothian и консул в Финляндии. За услуги NHS и сообществу в Эдинбурге.
  • Грэм Уорд, председатель Совета садоводства Национального союза фермеров. За услуги по садоводству.
  • Г-жа Кэролайн Энн Варн (г-жа Томас), JP, председатель Комитета Международной организации по стандартизации по потребительской политике. За услуги Потребителям.
  • Доктор Питер Алан Уотерман, продюсер и композитор. За услуги Музыка.
  • Майкл Реджинальд Уайт, почетный научный сотрудник Института политических исследований Вестминстерского университета. За услуги по политике рынка труда.
  • Профессор Дэвид Кейт Уиттакер, профессор судебной стоматологии Медицинского колледжа Уэльского университета. За услуги судебной стоматологии.
  • Доктор Стивен Томас Уиттл. За услуги по гендерным вопросам.
  • Брэдли Марк Виггинс , велосипедист. За заслуги перед спортом.
  • Том Уилкинсон, актер. За заслуги перед Драмой.
  • Джон Уильямс, QFSM, Firemaster, Grampian Fire and Rescue Service. За услуги пожарной службы.
  • Джон Гудолл Уилсон, в последнее время директор начальной школы College House. За услуги в сфере образования и общества в Ноттингеме.
  • Доктор Уинстон Реджинальд Уити, технический директор Центра гуманитарных наук, QinetiQ. За заслуги перед Вооруженными Силами.
  • Марк Уортингтон, личный секретарь леди Тэтчер.

Члены Ордена Британской Империи (MBE)

Гражданский отдел

Новая Зеландия

Рекомендации

Внешние ссылки