2 вместе: Сериал (тайский сериал) - 2gether: The Series (Thai TV series)
| 2 вместе: Серия | |
|---|---|
 | |
| Тайский | เพราะ เรา คู่ กัน |
| Жанр | |
| На основе |
Потому что мы ... вместе (เพราะ เรา ... คู่ กัน) от JittiRain |
| Режиссер | Weerachit Thongjila |
| В главной роли | |
| Открытие темы | "ติด กับ" ( Tit Kap ) Наттхавута Дженмана |
| Конечная тема | "คั่น กู" ( Кан Гу ) Вачиравита Чива-ари |
| Страна происхождения | Таиланд |
| Исходный язык | Тайский |
| Кол- во сезонов | 1 |
| Кол- во серий | 13 |
| Производство | |
| Продолжительность | 41–71 минут |
| Производственные компании | |
| Выпускать | |
| Исходная сеть | |
| Оригинальный выпуск | 21 февраля - 15 мая 2020 г. |
| Хронология | |
| С последующим | |
| Связанные шоу | |
| внешние ссылки | |
| GMM 25 Подробнее | |
| 2 вместе: Сериал на LINE TV | |
2 together: The Series ( тайский :เพราะ เรา คู่ กัน ; RTGS : Phro Rao Khu Kan , букв. « Потому что мы вместе» ) - тайский романтический комедийно-драматический телесериал2020 годас Метавином «Вин» Опас-Ямкаджорном и Вачиравитом «Яркий» Чива в главных ролях. -ари . Экранизация одноименного тайского романа 2019 года от JittiRain, сериал рассказывает о двух мальчиках из колледжа, которые из фальшивых романтических отношений превратились в настоящую пару. Режиссер Weerachit Thongjila и производства GMMTV вместе с Housestories 8, серия была одна из двенадцати телевизионных серий на 2020 год продемонстрированы на GMMTV в их случае «New & Next» 15 октября 2019 Премьера в GMM 25 и ЛИНИИ ТВ 21 Февраль 2020 года, выход в эфир по пятницам в 21:30 ICT (ранее в 22:00 ICT для первых семи серий) и в 23:00 ICT соответственно. Сериал завершился 15 мая 2020 года.
Из-за своей огромной популярности, сериал считается одним из основных факторов, способствующих тому, что жанр любви мальчиков стал известен во всем мире. Он стал самым просматриваемым тайским сериалом в указанном жанре на нескольких сайтах потокового видео, включая LINE TV и YouTube , всего через 3 месяца после выхода в эфир его последнего эпизода. Успех сериала затем привел к появлению специального продолжения из 5 серий под названием « Все еще 2 вместе» , которое вышло в эфир 14 августа 2020 года, за которым последовал фильм под названием «2 вместе : фильм» , который выйдет в кинотеатрах где-то в 2021 году. Он также доступен для потоковой передачи. на Netflix в некоторых регионах.
Синопсис
Тайн - очень красивый студент и чирлидер в колледже, а Салават - один из самых популярных парней в кампусе, а также состоит в футбольном и музыкальном клубе. Когда Тина преследует Грин, на которого он не отвечает взаимностью, он в конечном итоге умоляет eiSalawat фальсифицировать свидание с ним, чтобы прогнать Грина. Как-то прямо как сказка стара как никогда - притворяться как-то начинает превращаться в реальность. Однако перед «долго и счастливо» идет процесс влюбленности и медленное осознание того, что они почему-то больше не притворяются. Почему-то не хотят.
Актеры и персонажи
Главный
- Метавин Опас-Ямкаджорн (Победа) в роли Тине Типакорн
- Самоописанный «шик» и красивый первый год студент факультета права, член его факультета группы поддержки и музыкального клуба. Тин встречалась со многими девушками, но рассталась с ними и осталась одинокой. Затем его постоянно подслушивает его гей-поклонник Грин, и после неудачных попыток отогнать его друзья убеждают его сделать популярного гитариста Саравата своим фальшивым парнем. Несмотря на его притворно-гомосексуальные отношения с Сараватом, Тайн продолжает утверждать, что ему нравятся только девушки.
- Вачиравит Чива-ари (Яркий) как Сарават Гунтитанон
- Популярный первокурсник факультета политологии, футболист, гитарист, член Музыкального клуба и клубной группы Ctrl + S. Несмотря на то, что Сарават обожают за свою внешность, он стойкий и интроверт , у которого нет никаких учетных записей в социальных сетях (кроме своей электронной почты). Тайн преследует его, чтобы он стал его фальшивым парнем, чтобы дать его поклоннику-гею, Грина, сильного конкурента и в конечном итоге заставить его отступить.
Поддерживающий
Музыкальный клуб
- Коравит Бунсри (Gun) как Green
- Студентка первого курса факультета гуманитарных и социальных наук, член Музыкального клуба и парень Дима. Из-за его конфликтов с Димом он стремится к новым отношениям с Тайн, своей любовью, с которой он очень цепляется. После того, как Дим примиряется с ним, он начинает их отношения заново и отпускает Тайну.
- Сивакорн Лертчухот (Гай) в роли Дима
- Глава музыкального клуба и парень Грина.
- Pornnappan Pornpenpipat (Nene) как Air
- Секретарь Музыкального клуба.
- Рачанун Махаван (фильм) в роли Заработок
- Член Музыкального клуба и клубной группы Ctrl + S.
- Паттраните Лимпатиякорн (Любовь) как Pear
- Член Музыкального Клуба; Давка Тина.
Друзья Тина
- Танават Раттанакитпайсан (Каотунг) как Фонг
- Один из лучших друзей Тайна, который дает ему советы.
- Pluem Pongpisal, как Phuak
- Один из лучших друзей Тайна, который ведет собственный блог с обзорами продуктов питания.
- Чаякорн Джутамат (JJ) как Ома
- Один из лучших друзей Тайн, самопровозглашенный "богом" социальных сетей.
Друзья Саравата
- Чанагун Арпорнсутинан (Gunsmile) как босс
- Один из лучших друзей Саравата.
- Чиннарат Siriphongchawalit (Майк) как Man
- Один из лучших друзей Саравата, которому нравится старший брат Тайны Тип.
Другие
- Саттабут Лаедеке (Дрейк) в роли Миля
- Студент архитектурного факультета, которому нравится Тине; позже любовный интерес Пхуконга.
- Thanatsaran Samthonglai (Франк) в роли Пхуконга
- Младший брат Саравата, влюбленный в Мил.
- Джиракит Куариякул (Топтап) как Тип
- Старший брат Тайны; Любовный интерес мужчины.
- Phakjira Kanrattanasoot (Nanan) как Fang
- Руководитель группы поддержки юридического факультета.
- Беньяпа Джинпрасом (Просмотр) как Ноомним
- Одна из девушек, с которыми встречалась Тайна, которая хочет «чего угодно», но слишком разборчива. Она помогает Тине прогнать Грина, притворяясь его девушкой.
- Чалонграт Новсамронг (первый) как Chat
- Один из однокурсников Миля по архитектурному факультету.
Роль гостя
- Chiwpreecha Thitichaya (Olive) как Ging (Ep.1)
- Одна из девушек, с которыми встречалась Тайна, которая слишком занята учебой.
- Сароча Буринтр (Джиджи) в роли Пэм (Эпизоды 12–13)
- Друг Саравата по старшей школе и бывшая пассия.
- Патчаторн Танават (Плойфат)
- Ванвимол Дженсавамети (июнь) - Ван
- Одна из девушек, над которой Тин дразнили его друзья, чтобы отвлечь его от Саравата.
Все еще вместе
1 июня 2020 года GMMTV анонсировала выход в эфир пятисерийного специального выпуска под названием « Все еще 2 вместе» . Премьера запланирована на 14 августа 2020 года на каналах GMM 25 и LINE TV и будет выходить в эфир по пятницам в 21:30 ICT и 23:00 ICT соответственно. Сиквел рассказывает о двух главных героях, Саравате ( Вачиравит Чива-ари ) и Тине ( Метавин Опас-иамкаджорн ), год спустя, когда они переживают взлеты и падения отношений на расстоянии.
Саундтреки
Его оригинальный саундтрек "คั่น กู" ( Kan Goo ) занял 1-е место на 15-й и 17-й неделях в рейтинге 100 лучших песен Joox Thailand.
| Название песни (официальное написание) |
Романизированное название ( RTGS ) |
Английский перевод | Художник | Ref. |
|---|---|---|---|---|
| ติด กับ (Тит Губ) | Синица Кап | В ловушке (Застрял на тебе) | Наттавут Дженмана (Макс) | |
| คั่น กู (Кан Гу) | Хан Ку | Разлучай меня | Вачиравит Чива-ари (Яркий) | |
| ตกลง ฉัน คิด ไป เอง ใช่ ไหม (Ток Лонг Чан Кид Пай Аенг Чай Май) |
Ток-лонг Чан Кхит Пай Энг Чай Май | Все это время все в моей голове? |
Скрабб
Помимо официального саундтрека, в сериале также присутствует ряд песен тайской группы Scrubb , поскольку персонаж Тин является поклонником указанной тайской музыкальной группы. В интервью JittiRain, автор романа, вдохновившего на создание сериала, также упомянула, что ее поклонение группе привело к созданию романа.
Группа также появилась в 6-м и 13-м эпизодах шоу.
| Название песни | Романизированное название ( RTGS ) | Английский перевод | Альбом | Год | Эпизод | Ref. |
|---|---|---|---|---|---|---|
| คู่ กัน | Ху Кан | Вместе | Клуб | 2005 г. | 1 | |
| คำ ตอบ | Kham Top | Отвечать | Ребенок | 2010 г. | 2 | |
| ใกล้ | Клай | Около | Клуб | 2005 г. | 3 | |
| ทุก อย่าง | Тук Ян | Все | Ссссс ..! | 2003 г. | 4
6 |
|
| เข้า กัน ดี | Као Кан Ди | Нажмите | Настроение | 2007 г. | 5 | |
| คน นี้ | Кхон Ни | Этот человек | Ребенок | 2010 г. | 5 | |
| ลึก ลึก | Люк Луек | Глубокий | Чистый | 2013 | 6 | |
| ให้ เธอ | Хай Тхо | Тебе | Lite | 2008 г. | 8 | |
| รัก นิ รัน ด ร์ | Рак Ни-ран | Вечная любовь | Чистый | 2013 | 9 | |
| ขอ | Kho | Желание | Ссссс ..! | 2003 г. | 9 | |
| รอย ยิ้ม | Рой Йим | Улыбка | Чистый | 2013 | 11 | |
| เธอ หมุน รอบ ฉัน ฉัน หมุน รอบ เธอ |
Тхо Мун Роп Чан. Чан Мун Роп Тхое |
Ты вращаешься вокруг меня, я вращаюсь вокруг тебя |
Lite | 2008 г. | 11 | |
| ฝน | Фон | Дождь | Сезон | 2018 г. | 12 | |
| หนี | Ni | Побег | Ребенок | 2010 г. | 12 | |
| ลืม | Люем | Забывать | Клуб | 2005 г. | 13 | |
| เก็บ มัน เอา ไว้ | Кэп Ман Ао Вай | Оставь это | Ссссс ..! | 2003 г. | 13 | |
| เพลง นั้น ยัง อยู่ | Плен Нун Юнг Ю | Эта песня все еще здесь | Чистый | 2013 | 13 | |
| เก็บ ไว้ กับ เธอ | Кеп Вай Кап Тхо | Держи это при себе | Настроение | 2007 г. | 13 |
Прием
Рейтинги телевидения Таиланда
- В приведенной ниже таблице синее число представляет самые низкие оценки, а красное число - самые высокие оценки.
| Эпизод No. |
Временной интервал ( UTC + 07: 00 ) |
Дата выхода в эфир | Средняя доля аудитории |
Ref. |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Пятница 22:00 | 21 февраля 2020 г. | 0,116% | |
| 2 | 28 февраля 2020 г. | 0,185% | ||
| 3 | 6 марта 2020 г. | 0,277% | ||
| 4 | 13 марта 2020 г. | 0,297% | ||
| 5 | 20 марта 2020 г. | 0,377% | ||
| 6 | 27 марта 2020 г. | 0,571% | ||
| 7 | 3 апреля 2020 г. | 0,587% | ||
| 8 | Пятница 21:30 | 10 апреля 2020 г. | 0,603% | |
| 9 | 17 апреля 2020 г. | 0,802% | ||
| 10 | 24 апреля 2020 г. | 0,718% | ||
| 11 | 1 мая 2020 | 0,598% | ||
| 12 | 8 мая 2020 | 0,625% | ||
| 13 | 15 мая 2020 | 0,825% | ||
| В среднем | 0,506% | |||
- ^ 1 На основе средней доли аудитории, приходящейся на серию.
Онлайн-рейтинги
1 апреля 2020 года он превысил 50 миллионов просмотров на LINE TV , где он набрал наибольшее количество просмотров за март, и 100 миллионов просмотров 19 апреля 2020 года. Он также возглавляет список 10 самых просматриваемых телесериалов. в указанной платформе на первую половину 2020 года.
Международная трансляция
2 вместе: сериал доступен для потоковой передачи на Netflix с 30 июля 2020 года.
- Тайвань - Премьера сериала с субтитрами на китайском языке состоялась 18 июня 2020 года на тайваньском канале LINE TV .
- Филиппины - Сериал был приобретен Dreamscape Entertainment и транслировался по платному кабельному и спутниковому каналу через канал Kapamilya и онлайн через iWant (теперь iWantTFC), принадлежащий и управляемый ABS-CBN Corporation . Это была первая любовная драма тайских мальчиков, которую телеканал приобрел на Филиппинах. Премьера сериала, дублированного на филиппинском языке , состоялась 28 июня 2020 года на iWant и 27 июля 2020 года на канале Kapamilya Channel.
- Япония - сериал был приобретен Content Seven, и его премьера на Rakuten TV состоялась 31 июля 2020 года в 12:00 JST . Последующие серии будут выходить каждую пятницу. Премьера также состоялась на Wowow Prime 22 октября 2020 года.
Награды и номинации
| Год | Награда | Категория | Получатель (-и) и номинальный (-ые) | Результат | Ссылка |
|---|---|---|---|---|---|
| 2020 г. | Награды Майя | Любимый сериал года | 2 вместе: Серия | Победил | |
| Лучшая пара | Вачиравит Чива-ари и Метавин Опас-ямкаджорн | Назначен | |||
| 2021 г. | Назначен | ||||
| Награды за лихорадку | Лучший сериал | 2 вместе: Серия | Победил | ||
| Line TV Awards | Серия года | 2 вместе: Серия | Победил | ||
| Самые последователи года | 2 вместе: Серия | Победил | |||
| Самый сердечный контент года | 2 вместе: Серия | Победил | |||
| Лучшая восходящая звезда | Метавин Опас-Ямкаджорн | Победил | |||
| Лучшая сцена поцелуя | Все еще вместе | Назначен | |||
| Лучшая пара | Вачиравит Чива-ари и Метавин Опас-ямкаджорн | Назначен | |||
| Лучшая тайская песня | "Кан Гу" | Назначен | |||
| Натарадж Награды | Лучший актерский ансамбль | 2 вместе: Серия | Назначен | ||
| Лучший саундтрек к драме | "Кан Гу" | Победил |
Примечания
использованная литература
внешние ссылки
- 2 вместе: Серия на веб-сайте GMM 25 (на тайском языке)
- 2 вместе: Сериал на LINE TV
- 2 вместе: Сериал на IMDb
- GMMTV