Артур Ллойд Джеймс - Arthur Lloyd James

Фотография Артура Ллойда Джеймса, напечатанная в выпуске газеты Derby Evening Telegraph за 1941 год.

Артур Ллойд Джеймс (21 июня 1884 - 24 марта 1943) был валлийским фонетиком, профессором Школы восточных и африканских исследований и лингвистическим советником Британской радиовещательной корпорации . Его исследования в основном касались фонетики английского и французского языков, но он также работал над фонетикой хауса и йоруба . Он покончил жизнь самоубийством, будучи пациентом приюта для безумцев в Бродмуре , где он был совершен после убийства своей жены, скрипачки Элси Уинифред Оуэн, в 1941 году.

Ранний период жизни

Артур Ллойд Джеймс родился 21 июня 1884 года в Пентре , Гламорган , Уэльс . Его родителями были Уильям Джеймс, менеджер угольной шахты и горный инженер, и Рэйчел Джеймс, урожденная Кларк. Он ходил в школу в Лланелли, а затем в Понтипридде . Ллойд Джеймс окончил Университетский колледж Кардиффа в 1905 году, получив диплом третьего класса по французскому языку. Он преподавал в течение нескольких лет, а затем поступил в Тринити-колледж в Кембридже ; его исследования были сосредоточены на старофранцузском и провансальском , и он окончил его в 1910 году со степенью по средневековым и современным языкам. Он преподавал французский язык и фонетику в Учебном колледже, а во время Первой мировой войны служил с Королевскими инженерами.

Академическая занятость

Ллойд Джеймс стал лектором по фонетике в Университетском колледже в Лондоне в 1920 году. Он стал первым руководителем отделения фонетики Школы востоковедения в 1927 году. Он стал читателем в 1930 году и профессором в 1933 году. С 1924 по 1933 год Ллойд. Джеймс читал лекции в Королевской академии драматического искусства .

Исследовать

Он написал статьи по фонетике различных языков, включая йоруба , хауса (с Джорджем Персивалем Барджери ), маратхи (с С.Г. Канхере) и пушту (с Георгом Моргенштирном ).

Работа с BBC

С 1926 по 1940 год Ллойд Джеймс был почетным секретарем консультативного комитета BBC по разговорному английскому языку. В 1938 году ему было присвоено звание «лингвистический советник BBC».

Личная жизнь

Женой Артура Ллойда Джеймса была Элси Уинифред (1888 / 1889–1941). Она была дочерью музыканта Лютера Оуэна, а сама была известной скрипачкой и членом Королевской музыкальной академии . У них был один ребенок, Дэвид Оуэн Ллойд Джеймс.

Убийство и суд

В 1941 году стресс, вызванный Второй мировой войной, заставил Артура Ллойда Джеймса убить свою жену, опасаясь, что в противном случае война причинит ей страдания. Орудиями убийства были вилка и кочерга.

Его судили в Центральном уголовном суде под председательством г-на судьи Роттсли . Прокурор был г - н GB МакКлюр, и г - н Ричард О'Салливан KC была защита. Старший врач тюрьмы Брикстон доктор Х.А. Грирсон утверждал, что у Ллойда Джеймса было маниакально-депрессивное безумие с преобладающей депрессивной стадией. Ллойд Джеймс не признал себя виновным; присяжные признали его виновным, но сумасшедшим.

Смерть

Артур Ллойд Джеймс покончил жизнь самоубийством 24 марта 1943 года в криминальной психиатрической лечебнице Бродмура в Кроуторне , Беркшир . Он повесился на галстуке и шарфе из бара в своей камере.

Избранные работы

• Ллойд Джеймс, Артур (1928). «Практическая орфография африканских языков». Африка: журнал Международного африканского института . 1 (1): 125–129. DOI : 10.2307 / 1155869 . JSTOR   1155869 .
• Ллойд Джеймс, Артур (1929). «Произношение» . Британская энциклопедия . 18 (14-е изд.). Лондон: Британская энциклопедия компании. С. 578–580.
• Ллойд Джеймс, Артур (1929). Историческое введение во французскую фонетику . Лондон: Издательство Лондонского университета.
• Ллойд Джеймс, Артур (1935). Трансляционное слово . Лондон: Кеган Пол, Тренч и Трубнер.
• Ллойд Джеймс, Артур (1928–1939). Радиовещательный английский: Рекомендации дикторам . Лондон: Британская радиовещательная корпорация.

Отредактированные коллекции

• Коллинз, Беверли С .; Мис, Ингер; Карли, Пол, ред. (2012). Фонетика английского языка: разработки двадцатого века . II: Ллойд Джеймс: радиовещание и разговорный английский. Рутледж. ISBN   9780415590563 .
• Коллинз, Беверли С .; Мис, Ингер; Карли, Пол, ред. (2012). Фонетика английского языка: разработки двадцатого века . III: Широковещательный английский Ллойда Джеймса. Рутледж. ISBN   9780415590570 .

Цитаты

дальнейшее чтение

• "Профессор А. Ллойд Джеймс: Власть по фонетике". Некрологи. The Times (49510). Лондон. 2 апреля 1943 г. col E, p. 7.
• Карли, Пол. «Артур Ллойд Джеймс и произношение английского языка для иностранцев» (PDF) . В Прзедлацке, Иоанна; Служанка, Джон; Эшби, Майкл (ред.). Труды фонетики преподавания и обучения конференции: UCL, Лондон, 8-10 августа 2013 . Лондон: Конференция по преподаванию и изучению фонетики. С. 27–30. ISBN   978-0-9926394-0-2 .
• Коллинз, Беверли; Мис, Ингер М. (1999). Настоящий профессор Хиггинс: жизнь и карьера Дэниела Джонса . Берлин: Мутон де Грюйтер. стр.  275 , 353–354 и др. DOI : 10.1515 / 9783110812367 . ISBN   978-3-11-081236-7 .

Работа с BBC

• Магглстон, Линда (2008). «Разговорный английский и BBC: в начале» . Arbeiten aus Anglistik und Amerikanistik . 33 (2): 197–215.
• Пойнтон, Грэм (1988). «Би-би-си и английское произношение». Английский сегодня . 4 (3): 8–12. DOI : 10.1017 / S0266078400003448 .
• Швитер, Юрг Райнер (2008). «Установление стандарта: ранняя языковая политика BBC и Консультативный комитет по разговорному английскому» . Arbeiten aus Anglistik und Amerikanistik . 33 (2): 217–250.
• Швитер, Юрг Райнер (2016). Диктовка мафии: История Консультативного комитета BBC по разговорному английскому . Издательство Оксфордского университета. DOI : 10.1093 / acprof: oso / 9780198736738.001.0001 .
• «Ллойд Джеймс, Артур». Компаньон «Кто есть кто», содержащий биографии тех, кто умер в течение десятилетия 1941–1950 гг . Кто был кем. 4 . Лондон: Адам и Чарльз Блэк. 1952. С. 693–694.

Новостные статьи об убийстве, суде и самоубийстве

• «Британский профессор обвиняется в убийстве жены; Ллойд Джеймс - эксперт по произношению». Нью-Йорк Таймс . 90 (30, 307). 15 января 1941 г. с. 25.
• «Известный авторитет по обвинению в убийстве жены». Глобус и почта . 98 (28, 418). 15 января 1941 г. С. 1–2.
• «Профессор Ллойд Джеймс обвиняется в убийстве жены». Курьер и рекламодатель (27337). Данди, Шотландия. 15 января 1941 г. с. 3.
• «Профессор возвращен по обвинению в убийстве жены». The Nottingham Evening Post (19503). 15 января 1941 г. с. 5.
• «Обвинение в убийстве: профессор Би-би-си в суде». Дерби Ивнинг Телеграф (18545). 15 января 1941 г. с. 1.
• «Профессор Би-би-си обвиняется в убийстве жены». Daily Mail (13954). 15 января 1941 г. с. 1.
• « „ Нервы войны“Seen в Лондоне Slaying: профессор Ллойд Джеймс цитирует полиция , как говорят , что он убил жену , когда она была счастлива тряской в недавнем Raid:. Фонетика эксперт Пострадавшая нервному срыву слово„“Haw Haw вменился ему» . Нью-Йорк Таймс . 90 (30, 308). 16 января 1941 г. с. 44.
• «Профессор Би-би-си по обвинению в убийстве: пожелал жене умереть счастливой». Новости. The Times (48825). Лондон. 16 января 1941 г. col E, p. 2.
• "Репетитор BBC в доке". Daily Mail (13955). 16 января 1941 г. с. 5.
• «Причина смерти миссис Джеймс: следствие, свидетельствующее о нанесении удара по голове». Новости. The Times (48826). Лондон. 17 января 1941 г. col E, p. 9.
• «Умер от перелома черепа: избита жена эксперта по английскому языку, расследование показывает». Нью-Йорк Таймс . 90 (30, 309). 17 января 1941 г. с. 18.
• «Человек BBC отправлен на суд». Daily Mail (13963). 25 января 1941 г. с. 5.
• «Фонетическое убийство» . Зарубежные новости. Время . 34 (24). 27 января 1941 г. с. 22.
• «Убийца жен безумен: вердикт вынесен по делу знатока британского языка». Нью-Йорк Таймс . 90 (30, 334). 11 февраля 1941 г. с. 13.
• «Слишком трудный рабочий: трагедия Ллойда Джеймса». Daily Mail (13977). 11 февраля 1941 г. с. 5.
• «Профессор виноват, но безумен». Пресса и журнал (26869). Абердин. 11 февраля 1941 г. с. 5.
• «Профессор умирает в Бродмуре». Daily Mail (17909). Корпус. 1 апреля 1943 г. с. 4.
• «Умер. Профессор Артур Ллойд Джеймс» . Вехи. Время . 41 (15). 12 апреля 1943 г. с. 42.

Внешние ссылки

• Уэллс, Джон (3 сентября 2009 г.). «Пьеса эпохи» . Фонетический блог Джона Велла . Дата обращения 5 июня 2017 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )