А (клинопись) - A (cuneiform)

Клинописный знак для a , а из эпоса о Гильгамеше , A , для аккадского языка , для воды - (s), A (водная шумерограмма) , сумерограмма .
Фрагмент планисферы из Месопотамии.
Клинопись a , верхний регистр (слева), последний символ, строка 1, и справа, в верхнем регистре , строка 2, последний символ (после (клинопись) и пробел ).

Клинописи знак , и в эпосе о Гильгамеше sumerogram , Аккадский для Mu , «вода», которая используется в наводнениях мифа о Гильгамеше , Глава XI эпических или других мест. Этот знак также широко используется в письмах Амарны .

Клинопись a - самая распространенная из четырех гласных в аккадском языке : a , e , i и u . Все гласные могут быть взаимозаменяемыми, в зависимости от писца , хотя написание аккадских слов в словарях будет формализовано, и обычно: безударная, долгая гласная или, в-третьих, комбинированная гласная (часто пишется с двумя знаками ( же гласной, закончив первый знак, и начало следующего знака), таким образом , объединены в единый гласной, â , ê , î , или û .). Клинопись a является наиболее распространенной из четырех гласных, как может быть показано ее использованием в эпосе о Гильгамеше , где используются числа (ú (u, № 2) более распространены, чем u (№ 1), в котором есть дополнительные употребления, числительные «10», «и», «но» и т. д.): a - (1369), e - (327), i - (698), ú - (493). (Только для u: u - (166)); Использование для a включает использование для аккадского a-na , ( ana ), предлога, «для», «to» и т. Д., Около 250 употреблений (следовательно, использование: 1369–250).

I-ligatured-a, как "ia", (iYa)

Комбинированный гласный i , B252ellst.png соединенный (лигатурированный, прикрепленный к a ) - Клинопись лето a.jpg , лигатурированный к клинописи a - это ia (клинопись) - B260ellst.png . В аккадском языке используются слова, начинающиеся с «ia», например «iā'u», (английский «мой»), «iāši», (английский «(to) me») и «iāti», ( Англ. «Я»).

В письмах Амарна И. также используется в качестве суффикса: -IA , например Амарна буквы EA 325 , « Для того, чтобы король (фараон) -Господи-шахтное (- И.А. ), Бог -mine , Sun- Бог -mine , ... .»( "А - на Lugal-bēlu- И.А. , Ань Mes - Анджелес , Ань UTU - Анджелес , ....")

Использование букв Амарны

Письмо Амарна использование клинописи а имеет такое же высокое использование для Аккадская языка ана (АНА ) , как это делает Эпос о Гильгамеше .

Два других высоких употребления для a, типичных для букв Amarna, - это отрицательные: , аккадский язык, «lā», используемый перед написанием глагола , который следует далее. В « Эпосе о Гильгамеше» это почти всегда пишется просто без дополнительного a . Противоположное верно для букв Amarna, которые пишутся почти исключительно как la -a (от «lā»), что позволяет очень легко найти и прочитать буквы, и поэтому глагол обычно следует.

Аккадский "enūma", "eninna", часто переходный.

Поскольку буквы Амарны часто указывают состояние событий в регионах, откуда они берутся, события часто просматриваются с помощью Сейчас ... или Когда ... , которые являются актуальными переходами . Иногда они начинают новые абзацы. Как минимум, они просто продолжают текст как «точки перехода seque». (Некоторые буквы, EA 19 , пункт 2, также включают пробелы как часть перехода.)

Слово segue : аккадский язык « enūma » (англ. «Когда») используется только три раза в эпосе о Гильгамеше , в отличие от букв Амарны, где оно используется сотни раз (обратная сторона EA 362 , 7 раз, строки 33–68, в основном пишется «inûma»). В письмах Амарны аккадская энума используется и пишется, начиная с i , e или a , таким образом, inūma , enūma или anūma , все для аккадского языка «enūma». Использование, вероятно, специфично для писца как автора письма (не обязательно «автора» письма).

Аккадский язык «енинна» (англ. «Сейчас») используется в письмах Амарны гораздо реже. Anūma , enūma и inūma - наречия for now или when ( now , («сейчас, в это время», как переход)).

использованная литература

  • Моран, Уильям Л. 1987, 1992. Письма Амарны. Johns Hopkins University Press, 1987, 1992. 393 страницы (мягкая обложка, ISBN   0-8018-6715-0 )
  • Parpola, 1971. Стандартный вавилонский эпос о Гильгамеше , Parpola, Simo , Neo-Assyrian Text Corpus Project , c 1997, Таблицы I - Таблицы XII, Указатель имен, Перечень знаков и Глоссарий - (стр. 119–145), 165 страниц.