Простой план (фильм) - A Simple Plan (film)

Простой план
Афиша театрального релиза
Режиссер	Сэм Рэйми
Сценарий от	Скотт Б. Смит
На основе	Простой план Скотта Б. Смита
Произведено
В главной роли
Кинематография	Алар Кивило
Под редакцией
Музыка	Дэнни Эльфман
Производственные компании
Распространяется	Paramount Pictures
Дата выхода
Продолжительность	121 мин.
Страны	США Великобритания Германия Франция Япония
Язык	английский
Бюджет	17 миллионов долларов
Театральная касса	16,3 млн. Долл. США

Простой план является 1998 нео-нуар криминальный триллер фильм режиссера Сэма Рэйми и написана Скотт Б. Смит , основанный на Смита 1993 роман с тем же названием . В фильме снимались Билл Пакстон , Билли Боб Торнтон и Бриджит Фонда . Действие разворачивается в сельской местности Миннесоты , и история повествует о братьях Хэнке (Пакстон) и Джейкобе Митчелле (Торнтон), которые вместе с другом Джейкоба Лу ( Брент Бриско ) обнаруживают разбившийся самолет с 4,4 миллиона долларов наличными. Трое мужчин и жена Хэнка Сара (Фонда) идут на все, чтобы сохранить деньги в секрете, но начинают сомневаться в доверии друг друга, что приводит к лжи, обману и убийствам.

Работа над фильмом началась в 1993 году, еще до публикации романа. Майк Николс купил права на экранизацию, и проект подхватила Savoy Pictures . После того, как Николс ушел в отставку, экранизация увязла в аду разработки , когда Бен Стиллер и Джон Даль отказались от возможности снять ее. После закрытия Savoy в ноябре 1997 года проект был продан Paramount Pictures . Джона Бурмана наняли режиссером, но конфликты в расписании привели к тому, что его заменил Рэйми. Этот фильм стал международным совместным производством между США, Великобританией, Германией, Францией и Японией и финансировался компанией Mutual Film Company , ее инвесторами и Newmarket Capital Group , которая выделила бюджет в 17 миллионов долларов. Основные съемки начались в январе 1998 года и завершились в марте после 55 дней съемок в Висконсине и Миннесоте. Счет был подготовлен и составлен Дэнни Эльфман .

Премьера фильма « Простой план» состоялась на Международном кинофестивале в Торонто в 1998 году , где он был встречен критиками. Появлению фильма на фестивале предшествовал ограниченный выпуск в США 11 декабря 1998 года, за которым последовал общий выпуск в Северной Америке 22 января 1999 года. По кассовым сборам в Северной Америке фильм оказался хуже, собрав 16,3 миллиона долларов. Рецензенты высоко оценили различные аспекты создания фильма, включая повествование, выступления и режиссуру Рэйми. «Простой план» получил множество наград и номинаций, в том числе две номинации на премию Оскар, одну за лучшую мужскую роль второго плана (Торнтон) и одну за лучший адаптированный сценарий (Смит).

участок

Хэнк Митчелл и его беременная жена Сара живут в сельском округе Райт , штат Миннесота . Один из немногих выпускников колледжа города, Хэнк работает бухгалтером на комбикормовом заводе, а Сара - библиотекарем. Когда Хэнк, его старший брат Джейкоб и их друг Лу Чемберс преследуют лису в лесу, они натыкаются на разбившийся самолет. Хэнк решает заглянуть внутрь самолета, где обнаруживает мертвого пилота и сумку, содержащую 4,4 миллиона долларов в 100-долларовых купюрах . Он предлагает сдать деньги, но Лу и Джейкоб убеждают его не делать этого. Затем Хэнк предлагает хранить деньги в своем доме до конца зимы. Шериф Карл Дженкинс проезжает мимо и замечает троих мужчин после того, как они прячут деньги в пикапе Джейкоба. По предложению Лу Джейкоб пытается избежать подозрений, говоря, что слышит самолет поблизости. После того, как Карл уходит, трое мужчин решают сохранить деньги в секрете, но Хэнк нарушает договор, когда немедленно раскрывает открытие Саре.

Сара предлагает Хэнку вернуть небольшую часть денег в самолет, чтобы избежать подозрений со стороны местных властей. Она настаивает, чтобы он пошел один, но Хэнк берет с собой Джейкоба. Хэнк идет через лес к самолету, а Джейкоб ждет у машины, делая вид, что меняет шину. Пожилой фермер Дуайт Стефансон подходит к Джейкобу и спрашивает его, не наткнулся ли он на лису , сбежавшую с цыпленком - ту самую лису, которая привела к обнаружению самолета. Пока Хэнк возвращается после того, как кладет деньги в самолет, Джейкоб, думая, что их прикрытие взорвано, дубиняет Дуайта. Когда Дуайт приходит в сознание, Хэнк душит его, а затем использует снегоход, чтобы сбить его тело с моста, делая убийство похожим на случайную смерть.

Обыскивая газетные вырезки в библиотеке, Сара обнаруживает, что деньги были выкупом за похищенную наследницу из Мичигана , которую похитили два брата, Стивен и Вернон Боковски. Сара предполагает, что погибший пилот был одним из братьев, поскольку выкуп был доставлен, но местонахождение двух братьев остается неизвестным. На следующую ночь Лу в пьяном виде требует от Хэнка свою часть денег, потому что он разорен и безрассудно тратил деньги с момента обнаружения. Когда Хэнк отказывается, Лу угрожает обратиться к властям, узнав от Джейкоба об убийстве Дуайта. Хэнк лжет Лу, говоря, что денег нет в его доме. Он дает ему 40 долларов, чтобы успокоить его, и успокаивает, говоря, что они в этом вместе.

После рождения дочери Аманды Сара советует Хэнку подставить Лу в убийстве Дуайта, напоив Лу и заставив его ложно признаться в убийстве и записать признание. План работает, хотя Джейкоб встревожен и не хочет предавать своего друга. Лу приходит в ярость, когда понимает, что они сговорились против него, и направляет на Хэнка дробовик . Джейкоб хватает свое охотничье ружье из грузовика и после напряженного противостояния убивает Лу, чтобы спасти своего брата. Затем Хэнк пытается успокоить жену Лу Нэнси, которая берет револьвер и стреляет в Хэнка, который затем убивает ее из дробовика Лу. Хэнк инсценирует сцену так, чтобы казалось, будто Лу застрелил Нэнси и собирался застрелить его. Он и Джейкоб рассказывают эту историю полиции и успешно избегают ареста и подозрений.

Поскольку Джейкоб упомянул, что слышал самолет в лесу, Карл просит братьев помочь агенту ФБР Нилу Бакстеру в поисках пропавшего самолета. Хэнк и Джейкоб встречаются с Бакстером и Карлом в полицейском участке. Сара сразу же скептически относится к Бакстеру, подозревая, что он на самом деле Вернон Боковский, изображающий из себя агента ФБР, чтобы вернуть деньги себе. Когда она обнаруживает, что это правда, она звонит, чтобы предупредить Хэнка, который крадет револьвер и несколько разных пуль из офиса и стола Карла. Четверо мужчин направляются в лес и расходятся. Когда он находит самолет, Бакстер убивает Карла и заставляет Хэнка забрать деньги из самолета. Хэнку удается отвлечь Бакстера небольшой суммой денег, которую он вернул в самолет, прежде чем выстрелить и убить Бакстера.

Он начинает придумывать другую историю, чтобы рассказать властям, но Джейкоб говорит ему, что не хочет жить с воспоминаниями о том, что они сделали, и просит Хэнка убить его и подставить Бакстера за это. Когда Хэнк отказывается, он угрожает покончить жизнь самоубийством, что может вовлечь их обоих во весь заговор. Взвесив решение, убитый горем Хэнк убивает Джейкоба из пистолета Бакстера . В полицейском участке Хэнк рассказывает отрепетированную историю настоящим агентам ФБР. Он освобожден от каких-либо правонарушений, и ему сказали, что деньги были частью выкупа и что многие серийные номера счетов были записаны для отслеживания наличных денег, поэтому счета, составляющие эти деньги, в любом случае не могли быть реально потрачены. без того, чтобы личность в конечном итоге была идентифицирована и поймана. Хэнк возвращается домой и сжигает все это, расстраивая Сару. В заключительном повествовании Хэнк размышляет о своих потерях. Хотя он пытается жить дальше, убийства постоянно преследуют его.

Бросать

Производство

Разработка

Слева направо: Скотт Б. Смит , написавший экранизацию своего романа, и Сэм Рэйми , снявший фильм.

После того, как Скотт Б. Смит опубликовал рассказ для The New Yorker , редактор художественной литературы узнал о его тогда еще не опубликованном романе «Простой план», прежде чем прочитать его и переслать агенту. Вскоре после этого Смит узнал, что Майк Николс был заинтересован в покупке прав на фильм . Николс провел выходные, читая книгу, прежде чем связаться с агентом Смита и заключить сделку в следующий понедельник утром. Николс приобрел права на свою продюсерскую компанию Icarus Productions за 250 000 долларов, а еще 750 000 долларов должны поступить позже от студии, заинтересованной в реализации проекта. Смит рукопись из простого плана была выбор в опции для развития на независимую кинокомпании студии, Savoy Pictures . Позже Николс ушел из проекта из-за конфликта в расписании с запланированной экранизацией « Всех хорошеньких лошадей» .

Узнав о «Простом плане» от Николса, Бен Стиллер присоединился к проекту и подписал с «Савой» договор на постановку двух картин. Он провел со Смитом девять месяцев, работая над сценарием. Во время подготовки к съемкам Стиллер поссорился с Савой из-за бюджетных споров. Не имея возможности получить финансирование от другой студии, Стиллер ушел из фильма.

В январе 1995 года Джон Даль был объявлен режиссером, а Николас Кейдж должен был сыграть главную роль, а съемки, вероятно, начнутся следующим летом в южном полушарии или в Канаде следующей зимой. В ноябре 1995 года, после серии неудачных кассовых сборов, «Савой» объявил, что уходит из киноиндустрии. Позже студия была приобретена Silver King Broadcasting / Home Shopping Network , председатель которой Барри Диллер выставил на продажу A Simple Plan . В результате Даль и Кейдж покинули производство.

Проект был куплен Paramount Pictures , где продюсер Скотт Рудин нанял Джона Бурмана для постановки фильма. Бурман снял Билла Пакстона и Билли Боба Торнтона на главные роли Хэнка и Джейкоба Митчелл, соответственно. Этот фильм ознаменовал второе сотрудничество Пакстона и Торнтона на экране после « Одного ложного движения» (1992). Пакстон узнал о романе «Простой план» от своего отца за пять лет до того, как получил роль Хэнка. Он заявил: «... в  течение пяти лет существовал целый список актеров и режиссеров, которые как бы прошли через это. Билли Боб и я были настроены на эти роли в 1997 году, а затем все развалилось. Это было жестоко. поворот для актера, чтобы получить роль, о которой вы мечтали, а затем они решают отказаться от всего этого ".

Бурман принял участие в разведке местности , и съемки должны были начаться в первую неделю января 1998 года. Когда второй инвестор покинул проект, Paramount отказалась полностью профинансировать саму постановку стоимостью 17 миллионов долларов. Хотя Бурману удалось получить финансирование, студия опасалась, что съемки не завершатся до конца зимы. Бурман столкнулся с конфликтами в расписании и покинул фильм. Затем Paramount наняла Сэма Рэйми , который увидел в фильме возможность снять сюжет, основанный на персонажах, который отличался от его более ранних работ, которые были сильно стилизованы или зависели от сложных движений камеры. У Рэйми не было времени на разведку локаций из-за ограничений студии. Он полагался на предыдущие посещенные районы во время участия Бурмана. Рудин рассматривал возможность кастинга Энн Хеч на роль жены Хэнка Сары Митчелл. В декабре 1997 года было объявлено, что роль досталась Бриджит Фонда . Этот фильм знаменует собой ее второе сотрудничество с Рэйми после « Армии тьмы» (1992).

Фильм был софинансирован Mutual Film Company и Newmarket Capital Group в рамках совместного предприятия , созданного двумя киностудиями. Международные партнеры Mutual - британская BBC , немецкая Tele-München , японская Toho-Towa / Marubeni и французская UGC-PH - также финансировали производство в обмен на права на распространение на своих территориях и доли в капитале фильма во всем мире. Paramount приобрела права на распространение в Северной Америке.

Пишу

Первоначальный сценарий, который Смит написал для Николса, состоял из 256 страниц, что эквивалентно фильму продолжительностью четыре с половиной часа. Смит сохранил предложение Николса о том, чтобы история происходила в Миннесоте, а не в Огайо, где действие книги происходит. Совет по кинематографии Миннесоты присоединился к проекту и продолжал участвовать в основных съемках . После публикации романа Николс покинул проект на ранних этапах разработки сценария. Когда к проекту подключился Стиллер, они со Смитом девять месяцев переписывали сценарий.

Для адаптации из 335-страничного романа были внесены некоторые визуальные изменения. Смит объяснил, что одно изменение связано с обнаружением разбившегося самолета. В его сценарии Лу Чемберс «бросал снежок, чтобы обнаружить самолет ... В книге они просто идут и находят его». Рудин хотел сместить фокус повествования на Хэнка и Джейкоба и приказал Смиту сократить сценарий до 120 страниц. Смит объяснил: «Мне пришлось потрудиться, чтобы сделать Хэнка более рациональным персонажем, менее злым». Сокращение сценария также привело к тому, что роль Сары стала меньше, а участие Джейкоба было намного больше, чем в книге. После того, как Билли Боб Торнтон был брошен на роль Джейкоба, Смит исключил из романа избыточную внешность персонажа. Смит описал экранизацию как менее жестокую, чем книга, объяснив, что это было решение Рэйми «быть более сдержанным [и] выявить персонажей».

Съемки фильма

Основная фотография

Съемки должны были начаться в Делано, штат Миннесота , но из-за климатических изменений в результате Эль-Ниньо съемочная площадка была вынуждена временно переехать в северный Висконсин, чтобы найти уровни снега, описанные в сценарии. Основные съемки начались 5 января 1998 года. Фильм ознаменовал второе сотрудничество дизайнера-постановщика Патриции фон Бранденштейн с Рэйми после фильма «Быстрые и мертвые» (1995). Во время съемок ей показалась непростая погода, так как ей пришлось ждать хороших условий, чтобы завершить необходимые внешние работы. Описывая общий вид фильма, она заявила: «Мы создали приглушенную черно-белую цветовую схему, чтобы предложить историю морали, выбор между правильным и неправильным». Съемки фильма начались в Ашленде и Саксоне, штат Висконсин , где снималось большинство внешних кадров фильма. Настоящий самолет с открытым разрезом на одной стороне был одним из двух самолетов, использовавшихся для изображения разбившегося самолета.

Производство вернулось в Миннесоту, где его мучило отсутствие снега. Чтобы решить эту проблему, создатели фильма собрали команду по спецэффектам, чтобы создать комбинацию настоящего снега и искусственного синтетического снега, сделанного из стружки льда. Дом Лу Чемберса и его жены Нэнси был снят в заброшенном доме в Делано, который оператор Алар Кивило охарактеризовал как «очень сложное [съемочное] место с очень низкими потолками и без отопления». Бранденштейну и художественному отделу было поручено создать интерьер дома.

Интерьер разбившегося самолета был заснят на звуковой сцене. Второй самолет с матовыми окнами был прикреплен к подвесу , примерно в пяти футах от земли. Чтобы интерьер соответствовал кадрам, снятым в Висконсине, художественный отдел построил декорации с настоящими деревьями и нарисованным фоном. Чтобы изобразить Хэнка, на которого напала стая ворон внутри самолета, использовались марионетки, чтобы атаковать Пакстона, когда он появлялся на экране, в то время как две живые вороны были использованы для нападения на аниматронную копию актера. Отдельная звуковая сцена была использована для создания двух декораций, изображающих интерьеры дома Митчелл, где проживают Хэнк и его жена Сара (Фонда). Первый набор был основным этажом и внешним входом, а второй был создан для спален наверху. Основная съемка завершилась 13 марта 1998 года, после 55 дней съемок.

Кинематография

Оператор-постановщик Алар Кивило заявил, что после прочтения сценария его первый подход к созданию фильма «заключался в том, чтобы сделать вид простым, чтобы персонажи рассказали историю». На него повлияли визуальные эффекты фильма « Холодная кровь» (1967), работа фотографа Роберта Фрэнка и фотографии, сделанные во время разведки местности в Делано, штат Миннесота. Кивило изначально хотел снимать фильм в широкоэкранном формате с использованием анаморфного формата , но отказался от этого из-за отсутствия объективов и ограниченного бюджета фильма. Он снимал фильм на камеры Panavision Platinum с линейкой основных объективов Primo . Он использовал Eastman Kodak 5246 250ASA Видение кинопленки для всех дневных сцен и вольфрам -уравновешенных 5279 Видения 500T кинопленки для ночных сцен.

Несмотря на суровые погодные условия, Кивило считал, что пасмурное небо создает «серый, мрачный, суровый вид». Он также решил не использовать какое-либо освещение для дневных сцен на улице. Для внешних сцен, снятых в более солнечные дни съемок, использовались компьютерные изображения (CGI), чтобы воссоздать пасмурное небо и устранить любые несоответствия, вызванные падающим снегом. Изображая перестрелку в доме Лу, Кивило намеревался «сделать вещи довольно схематичными при освещении и не понимать, что именно происходит». Отдел камеры осветил китайский шар с потолка, чтобы изобразить тускло освещенный кухонный свет, из которого видно, что Нэнси держит в руках дробовик. Ружья со вспышкой использовались для изображения вспышек выстрелов во время перестрелок.

Музыка

Счет был подготовлен и составлен Дэнни Эльфман , который обращается к фильму после изучения участия Рэйми; фильм знаменует его третье сотрудничество с режиссером. Инструменты включали альтовые и басовые флейты , перенастроенные фортепиано и банджо, цитры и ручные барабаны . Саундтрек альбом под названием Простой план: Музыка из кинематографических Soundtrack , был выпущен 26 января 1999 года AllMusic «s Уильям Ruhlmann писал:«Есть случайные моменты , которые предлагают более характерный подход композитора, но его написание в обслуживание меньшего, но все еще интенсивного кинематографического объекта, и оно надлежащим образом ограничено ».

Выпускать

Премьера « Простого плана» состоялась 11 сентября 1998 года на 23-м Международном кинофестивале в Торонто . 11 декабря 1998 года фильм был выпущен ограниченным тиражом в 31 кинотеатре и собрал 390 563 доллара за первую неделю, в среднем 12 598 долларов за кинотеатр. Во время ограниченного тиража было добавлено больше кинотеатров, и 22 января 1999 года фильм официально вышел в широкий прокат, показав в 660 кинотеатрах по всей Северной Америке. Показ фильма в Северной Америке закончился 14 мая 1999 года, собрав в прокате 16 316 273 долларов, что меньше предполагаемого бюджета производства в 17 миллионов долларов. Фильм был выпущен на VHS и DVD 22 июня 1999 года компанией Paramount Home Entertainment .

Прием

Билли Боб Торнтон получил признание критиков за роль Джейкоба Митчелла, что принесло ему номинацию на премию Оскар за лучшую мужскую роль второго плана .

Агрегатор обзоров Rotten Tomatoes отобрал 74 отзыва и дал фильму оценку "Certified Fresh" 91% со средней оценкой 8,30 / 10. По общему мнению, этот фильм называется «Захватывающий криминальный триллер, полный эмоционального напряжения». Другой агрегатор обзоров, Metacritic , присвоил фильму средневзвешенную оценку 82 из 100 на основе 28 обзоров основных критиков, что указывает на «всеобщее признание».

Рассматривая фильм во время Международного кинофестиваля в Торонто , Глен Ловелл из Variety сравнил его с Фарго (1996), написав: «Ключевые различия заключаются в акцентах и ​​тоне: Фарго - невозмутимый нуар ; Простой план ... более надежный. Средний Запад Gothic , который должен , как много Эдгара по, как Чандлер «. В «раннем обзоре» фильма до его ограниченного выпуска Роджер Эберт и его коллега Джин Сискель поставили фильму оценку «Два пальца вверх» в своей синдицированной телевизионной программе « Сискель и Эберт в фильмах» . В более позднем эпизоде ​​Эберт поставил «Простой план» на четвертое место в своем списке «Лучшие фильмы 1998 года». Сискел, писавший для Chicago Tribune , сказал, что фильм был «чрезвычайно хорошо срежиссированной жанровой картиной [Рэйми] ... [который] отлично предсказывает последующее смертоносное насилие. Из его самых первых изображений мы знаем что тела начнут накапливаться ".

Джон Саймон из National Review писал: «Диалоги и описания богаты деталями, и постоянные сюрпризы по большей части не вызывают доверия».

Интернет-кинокритик Джеймс Берардинелли похвалил игру, но похвалил игру Торнтона как «самое поразительное, что может предложить Простой план ». После смерти Пакстона в феврале 2017 года Мэтт Золлер Зейтц из RogerEbert.com назвал выступление актера в роли Хэнка лучшим в его карьере, заявив, что «фильм может стать самым печальным выступлением Пакстона, а также его самым пугающим ... внешне. обычный человек, не имеющий представления о том, на какое зло он способен ».

Оуэн Глейберман из Entertainment Weekly охарактеризовал фильм как «стройный, элегантный и эмоционально сложный - чудо классицизма глубинки». Джанет Маслин из «Нью-Йорк Таймс» назвала его «тихим разрушительным триллером, снятым [Рэйми] ... который безупречно переходит в мейнстримное повествование». Эдвард Гутманн из San Francisco Chronicle писал: «... для Рэйми, мастерство которого в визуальных эффектах лежало в основе всех его предыдущих фильмов, « Простой план » знаменует собой чрезвычайно успешный отход от прошлого. Он нарисовал прекрасные, сложные спектакли из Пэкстона и Торнтоном и доказал, что может эффективно и увлекательно работать в незначительной эмоциональной тональности ».

В отрицательном обзоре Ричард Шикель из Time заявил: «В повествовании нет ни запутанности, ни неожиданности, и эти наркотики - утомительная и глупая компания». Шломо Шварцберг из Boxoffice считал, что фильм «загромождает историю ненужными актами насилия и убийства и в основном остается на поверхности, предлагая не более чем дешевые мелодрамы».

Похвалы

«Простой план» получил награды и номинации в различных категориях, особенно за сценарий, написанный Скоттом Б. Смитом и выступлением Билли Боба Торнтона. На 56-й церемонии вручения премии «Золотой глобус» Торнтон получил номинацию на лучшего актера второго плана , но проиграл Эду Харрису , который получил награду за свою роль в «Шоу Трумэна» . На 71-й церемонии вручения премии «Оскар» Торнтон был номинирован на « Оскар » за лучшую мужскую роль второго плана , но проиграл Джеймсу Коберну , который получил награду за свою роль в « Колдовстве» . Смит был номинирован на «Оскар» за лучший адаптированный сценарий , но проиграл Биллу Кондону , победившему в фильме «Боги и монстры» . Помимо получения различных наград и номинаций, «Простой план» был назван одним из « 10 лучших фильмов 1998 года » Национальным советом по обзору .

Примечания

использованная литература

внешние ссылки

• Простой план в IMDb
• Простой план в Box Office Mojo
• Простой план в AllMovie
• Простой план в Metacritic
• Простой план в Rotten Tomatoes