Время убивать (фильм 1996 г.) - A Time to Kill (1996 film)

Время убивать
Время убивать poster.jpg
Афиша театрального релиза
Режиссер Джоэл Шумахер
Сценарий от Акива Гольдсман
На основе Время убивать
, Джон Гришэм
Произведено
В главной роли
Кинематография Питер Мензис-младший
Под редакцией Уильям Стейнкамп
Музыка Эллиот Голденталь
Производственная
компания
Распространяется Ворнер Браззерс.
Дата выхода
Продолжительность
149 минут
Страна Соединенные Штаты
Язык английский
Бюджет 40 миллионов долларов
Театральная касса 152 миллиона долларов

Время убивать является 1996 американским залом заседаний преступления фильма драмы на основе Джон Гришэм «s 1989 романа с тем же именем . Сандра Буллок , Сэмюэл Л. Джексон , Мэттью МакКонахи и Кевин Спейси звезды, с Оливером Платтом , Эшли Джадд , Дональдом и Кифером Сазерлендами и Патриком Макгуэном, играющими второстепенные роли. Фильм имел успех критиков и коммерческий успех, собрав в мировом прокате 152 миллиона долларов. Это второй из двух фильмов, основанных на романах Гришема режиссера Джоэла Шумахера , а второй - «Клиент», выпущенный двумя годами ранее.

участок

В городе Кантон, штат Миссисипи, двух местных белых мужчин, Билли Рэя Кобба и Джеймса Уилларда, похитили, изнасиловали и избили десятилетнюю афроамериканку Тоню Хейли. Дуэт бросил ее в ближайшую реку после неудачной попытки повесить. Тоня выживает, и двое мужчин арестованы шерифом Оззи Уоллс.

Отец Тони, Карл Ли Хейли, связывается с Джейком Бригансом, белым адвокатом, который ранее защищал своего брата. Бриганс допускает возможность того, что насильники выйдут на свободу. Карл Ли идет в здание окружного суда и открывает огонь из автоматической винтовки, убивая обоих насильников и непреднамеренно раня депутата Дуэйна Луни, которому позже ампутировали ногу. Карл Ли арестован, и Бриганс соглашается защищать его.

Изнасилование и последующее убийство из мести привлекают внимание национальных СМИ. Окружной прокурор Руфус Бакли решает добиваться смертной казни, и председательствующий судья Омар Нуз отрицает, что Brigance сменил место проведения на более этнически разнообразный округ, а это означает, что присяжные Карла Ли будут полностью белыми . Бриганс обращается за помощью к своей команде защиты: студентке юридического факультета Эллен Рорк, близкому другу Гарри Рексу Воннеру и бывшему наставнику и давнему активисту Люсьену Уилбэнксу, некогда выдающемуся юристу по гражданским правам. Тем временем брат Билли Рэя, Фредди Ли Кобб, планирует отомстить за смерть своего брата, присоединившись и заручившись помощью Миссисипского отделения Ку-клукс-клана и его Великого дракона Пень Сиссона.

В первый день судебного разбирательства клан проводит митинги, но их количество превосходит контрпротестующие, состоящие из чернокожих и представителей разных рас, а также белых, которые поддерживают Карла Ли. Акция протеста переросла в жестокую драку, в результате которой были ранены десятки человек и погиб Пень Сиссон. Клан также начинает нацеливаться на Бриганс, нападая на его пожилую секретаршу и ее мужа, который умирает от сердечного приступа, вызванного нападением. Они также сжигают крест на его лужайке и угрожают его жене и дочери. Когда Бриганс отказывается отступать, Кобб похищает и нападает на Рорка. Затем клан усиливает свои атаки, в том числе поджигает дом Бриганс.

В отчаянии Бриганс говорит Карлу Ли, что надежды на оправдательный приговор мало. Карл Ли отвечает, что он выбрал Бриганса в качестве поверенного, потому что он белый человек и имеет представление о том, как присяжные видят Карла Ли. «Когда ты смотришь на меня, ты не видишь мужчину, ты видишь черного человека. (...) Ты мое секретное оружие, потому что ты один из плохих парней. Ты не собираешься им быть, но ты таковы. Это то, как вы выросли. (...) Независимо от того, как вы меня видите, вы видите меня другим, вы видите меня так, как это видят меня присяжные, вы они. (...) Если бы вы были в этом жюри, Что нужно сделать, чтобы убедить тебя освободить меня? ». Во время заключительной аргументации глубоко потрясенная Бриганс приказывает присяжным закрыть глаза и послушать рассказ. Он описывает в медленных и болезненных подробностях все испытания Тони. Затем Бриганс просит присяжных в своем последнем комментарии «теперь представьте, что она белая».

После размышлений черный ребенок выбегает из здания суда и кричит: «Он невиновен!» Среди сторонников наступает ликование, в то время как Клан приходит в ярость из-за их поражения. Между тем, Шериф Уоллс арестовывает Фредди Ли за его преступления, а также коррумпированного депутата, который также оказывается членом Клана.

Бриганс приводит свою жену и дочь на семейный пикник в доме Карла Ли, чтобы отпраздновать его свободу.

Бросать

Производство

Гришэм, очевидно, не хотел продавать права на экранизацию книги. Он продал права за рекордные 6 миллионов долларов. Он получил одобрение кастинга на фильм и отменил выбор режиссера Вуди Харрельсона в качестве главной роли, основанной на самом Гришеме. Вэл Килмер также был одним из первых претендентов на эту роль. Сандра Баллок также получила 6 миллионов долларов за пять недель работы.

Прием

Театральная касса

«Время убивать» был выпущен в США 24 июля 1996 года. Он достиг первой строчки в течение первых двух недель и собрал более 108 миллионов долларов на внутреннем рынке.

Критический прием

На Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 68%, основанный на 56 рецензиях, со средним рейтингом 6,2 из 10. Консенсус критиков гласит: «Долгое и поверхностное, A Time to Kill, тем не менее, добивается успеха благодаря своему искусному исполнению и первоклассному исполнению». На Metacritic он получил 54 балла из 100 на основании 21 отзыва. Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму оценку «А» по ​​шкале от A + до F.

Роджер Эберт поставил фильму три звезды из четырех, сказав: «Я был поглощен серией « Время убивать » , и нашел его исполнение сильным и убедительным», и добавил, что «это лучшая из киноверсий романов Гришэма, я думаю. , и это было снято Джоэлем Шумахером ».

Фильм не обошелся без недоброжелателей. Энтони Пуччинелли дал фильму одну звезду, назвав его «бесполезным» и отметив: « Время убивать выступает за бдительность, но маскирует свое послание, делая линчевателя Черным, позволяя зрителям думать, что их кровожадность и жажда мести на самом деле являются сочувствием к людям. угнетены ". Питер Трэверс чувствовал, что «они [Шумахер и сценарист Акива Голдсман ] слишком много втискивают [med]», добавляя: «Это отвлекает от самой сути картины, которая связана между Карлом Ли (гениальным [Сэмюэл Л.]] Джексон тихо разрушителен), а Джейк, муж и отец, который знает, что он тоже, застрелил бы любого, кто изнасиловал его маленькую девочку ». Джин Сискель отметил, что это был «перегруженный, надуманный триллер для зала суда», «кукурузный шарик» и заключил: «Эта история была переработана из бесчисленного множества лучших фильмов».

Гришэм наслаждался фильмом, отмечая: «Когда все было сказано и сделано, я был доволен им, счастлив, что мы смогли найти такого ребенка, как Мэтью МакКонахи. Это был не лучший фильм, но он был хорошим».

Реакция во Франции

Во Франции фильм стал предметом споров. Критики обвинили фильм в извинении за смертную казнь и право на самооборону . В конце названия был добавлен вопросительный знак («Le Droit de tuer?» / «Право на убийство?»), Чтобы не шокировать публику. Amnesty International France использует слово «тревожный», говоря о фильме в одном из своих документов. Les Inrockuptibles описали фильм как «тошнотворный», «вонючий», почти «фашистский» с «ультра-популистским» сценарием, от которого хочется «рвать». Либерасьон раскритиковал сценарий, назвав его «чрезвычайно грязным»: фильм, как пишет газета, «выступает в пользу дела черных только для того, чтобы узаконить после многих пряжек сюжета (возрождение Ку-клукс-клана, обман суда, угрозы много видов) психически нездоровый жест мстящего отца ». По словам Либерасьона , фильм «оправдывает неоправданное» с помощью «капающего сентиментализма».

Похвалы

  • Золотой глобус - лучшая мужская роль второго плана - Сэмюэл Л. Джексон - номинирован
  • Награда NAACP Image Award - Выдающееся кино - выиграно
  • Награда NAACP Image - лучшая мужская роль второго плана в фильме - Сэмюэл Л. Джексон - назначен
  • Премия Blockbuster Entertainment - Любимая актриса - Саспенс - Сандра Баллок - Выиграла
  • Премия MTV Movie Awards - Лучшее женское исполнение - Сандра Буллок - Номинация
  • Премия MTV Movie Awards - Лучшее прорывное выступление - Мэттью МакКонахи - Выиграл
  • Премия Раззи - Худший письменный фильм, собравший более 100 миллионов долларов - Акива Голдсман - Назначен
  • Stinkers Bad Movie Awards - Худшая актриса второго плана - Бренда Фрикер - назначена

Саундтрек

Время убивать
Саундтрек альбом по
Эллиот Голденталь
Выпущенный 20 августа 1996 г.
Жанр Классика , авангард , модерн
Длина 35 : 02
Этикетка Атлантика
82959-2
Режиссер Маттиас Голь
Хронология Эллиота Голденталя
Майкл Коллинз
(1996)
Время убивать
(1996)
Мальчик-мясник
(1998)

Эллиот Голденталь стал автором фильма. AllMusic дал саундтреку две с половиной звезды из пяти, отметив, что он «не очень хорошо работает, когда он отделен от самого фильма».

  1. «Осквернение и плач» - 2:33
  2. «Утешение» - 2:23
  3. «Колесо справедливости» - 0:46
  4. « Павана утешения» - 2:29
  5. «Похищение» - 2:58
  6. «Сдача» - 1:35
  7. «Павана на поражение» - 1:07
  8. « Возьми мою руку, драгоценный Господь » / «Возмездие» сестер Джонс - 6:50
  9. «Факел и капюшон» - 2:02
  10. «Решение безоговорочно» - 1:29
  11. «Белый лист» - 2:38
  12. «Павана утешения» (соло фортепиано) - 2:06
  13. «Вердикт фанфары» (для Аарона) - 4:03
  14. "Возьми мою руку, дорогой Господь" Сисси Хьюстон - 4:03

Кредиты

  • Музыка написана Эллиотом Голденталем (кроме 8 и 14)
  • Музыка от Матиаса Голя
  • В оркестровке Роберт Эльхай и Эллиот Голденталь.
  • Дирижер Джонатан Шеффер
  • Записано и сведено Джоэлем Иватаки.
  • Электронная музыка, продюсированная Ричардом Мартинесом
  • Дополнительные оркестровки Дениз Хьюз

Смотрите также

использованная литература

внешние ссылки