Деревенский Ромео и Джульетта - A Village Romeo and Juliet
| Деревенский Ромео и Джульетта | |
|---|---|
| Opera на Фредерика Delius | |
 | |
| Либреттист | Елка и Фредерик Делиус |
| Язык | английский |
| Премьера | 21 февраля 1907 г. |
Деревенский Ромео и Джульетта - опера Фредерика Делиуса , четвертая из его шести опер. Сам композитор с женой Елкой написали либретто на английском языке по рассказу швейцарского писателя Готфрида Келлера « Romeo und Julia auf dem Dorfe » . Первое выступление состоялось в Komische Oper Berlin 21 февраля 1907 года в партии «Ромео и Джулия ауф дем Дорфе» . Томас Бичем дирижировал британской премьерой в Королевском оперном театре Ковент-Гарден в Лондоне 22 февраля 1910 года. Премьера в США состоялась 26 апреля 1972 года в Вашингтоне, округ Колумбия.
Нью - Йорк Сити Опера (NYCO) поставил работу в 1973 году для оперы Нью - Йорке премьера с Ричардом Т. Гилла , как Марти, июнь Анжелой как ребенок Vreli, Патриция Уэллс как взрослый Vreli, Джон Стюарт , как Сали, Дэвид Холлоуэй , как Темный скрипач и Томас Джеймерсон в роли Трех баржан. В своем обзоре продукции NYCO музыкальный критик Аллен Хьюз написал: «За 72 года существования этой пьесы было мало постановок, и нетрудно найти причины для этого. Для начала, это, по сути, два часа. музыкального настроения для оркестра с второстепенными партиями для певцов, а оркестр, задуманный Делиусом, был настолько обширен, что был непрактичен для традиционного оперного представления. Кроме того, последствия для постановки были таковы, что они не могли быть адекватно реализованы в театре в зависимости от физических условий и для эффектов ".
Хотя опера редко ставилась, оркестровая пауза между сценами 5 и 6, «Прогулка в райский сад», звучит отдельно на концертах и много раз записывалась.
Роли
| Роль | Тип голоса | Премьера актерского состава, 21 февраля 1907 г. (дирижер: Фриц Кассирер ) |
|---|---|---|
| Манц | баритон | |
| Марти | баритон | |
| Сали, сын Манца в детстве | сопрано | |
| Сали, сын Манца как мужчина | тенор | Вилли Меркель |
| Врели, дочь Марти | сопрано | Лола Арто де Падилья |
| Темный скрипач | баритон | Desider Zádor |
| Два мужика | баритоны | |
| Три крестьянки | сопрано | |
| Пряничная баба | сопрано | Минни Эгенер |
| Колесо фортуны женщина | сопрано | |
| Дешевая ювелирная женщина | меццо-сопрано | |
| Карусель | баритон | |
| Стройная девушка | сопрано | |
| Дикая девушка | меццо-сопрано | |
| Бедный валторнист | тенор | |
| Горбатый бас-гитарист | бас |
Премьера английской версии показала Уолтера Хайд в роли Сали; Рут Винсент в роли Вренхена (Врели); Роберт Мейтленд в роли Черного Скрипача (так в оригинале); Гарри Дерт в роли Манца; Диллон Шаллард в роли Марти; Мюриэл Терри в роли юной Сали и дикой девушки; Бетти Букер в роли юного Вренхена и стройной девушки; Артур Ройд в роли Бедного валторна; и Альберт Архидьякон в роли бас-гитариста-горбуна.
Синопсис
Опера в шести картинах.
В начале оперы Сали, сын фермера Манца, и Вренчен (Врели), дочь фермера Марти, являются детьми. Однажды сентябрьским утром они вместе играют на участке земли. Темный скрипач является законным владельцем этой спорной земли, но, поскольку он нелегитимен и, следовательно, не имеет законных прав, он не может осуществлять контроль над землей. Он является детям и предупреждает их, что землю нельзя обрабатывать. Манц и Марти оспаривают право собственности на землю и прекращают отношения между своими детьми.
Шесть лет спустя в обветшавшем доме Марти Сали и Вренхен планируют встречу. С детства тяжба из-за земли разорила и Манца, и Марти. Сали уговаривает Вренхена встретиться с ним на заговоре. Темный скрипач появляется снова и приглашает их присоединиться к нему. Он также говорит им, что в любом случае они еще встретятся. Марти видит двух влюбленных и уводит Врели. Пытаясь остановить Марти, Сали сильно ранит его. В результате Марти теряет рассудок и должен быть заключен в приют. Сали возвращается и видит Врели в своем доме, который продают. Они признаются в любви и решают уйти вместе.
На местной ярмарке Сали и Врели покупают кольца. Сали упоминает трактир «Райский сад», где они могут танцевать всю ночь, и они идут туда. Там пьют Темный скрипач и какие-то бродяги. Он приветствует влюбленных и предлагает им присоединиться к нему, чтобы разделить бродячую жизнь в горах. Вместо этого Сали и Врели решают, что они не могут жить таким образом, и решают умереть вместе, бескомпромиссно в любви друг к другу. Они выходят из гостиницы и находят баржу с сеном, которую выпускают из дока, чтобы плыть по реке. Пока Темный скрипач наблюдает за ними, Сали вынимает пробку из днища лодки, и Сали и Врели тонут вместе с лодкой.
Записи
| Год | Бросать | Дирижер, Оперный театр и оркестр |
Этикетка |
|---|---|---|---|
| 1948 г. | Рене Сомс, Вера Терри, Гордон Клинтон, Денис Даулинг , Фредерик Шарп |
Сэр Томас Бичем , Королевский филармонический оркестр и хор |
Аудио компакт-диск: EMI Classics , Cat: ?? Аудио компакт-диск: Naxos , Cat: 8.110982-83 |
| 1971 г. |
Роберт Тир , Элизабет Харвуд , Джон Ширли-Куирк , Бенджамин Люксон |
Мередит Дэвис , Королевский филармонический оркестр Хор Джона Алдиса |
Аудио компакт-диск: EMI Classics , Cat:? |
| 1989 г. |
Артур Дэвис , Хелен Филд, Томас Хэмпсон , Стаффорд Дин , Барри Мора |
Сэр Чарльз Маккеррас , Симфонический оркестр ORF Хор Арнольда Шёнберга |
Аудио CD: Decca , Cat: 430 275-2 |
| 1991 1992 |
Дана Моравкова, Мишель Длоуи, Томас Хэмпсон , Катерина Свободова, Ян Калус |
Фильм Петра Вейгля (видеозапись, саундтрек к которой использован звукозаписывающая компания Mackerras) |
DVD-видео: Decca , по каталогу: B-0000-838-09 |
| 1995 г. | Ева-Кристин Реймер, Карстен Русс, Клаус Валпрехт, Дэвид Мидбоу, Аттила Ковач |
Клауспетер Зайбель, Кильский оркестр, Кильский хор (Запись выступления в Киле, Германия, исполняется на немецком языке) |
Аудио CD: компания ?? Кат.: CPO 999328-2 |
Рекомендации
Заметки
Источники
- Андерсон, Роберт (июль 1973). « Деревенский Ромео и Джульетта Делиуса». Музыкальные времена . 114 (одна тысяча пятьсот шестьдесят пять): 707. DOI : 10,2307 / 956486 . eISSN 2397-5318 . ISSN 0027-4666 . JSTOR 956486 . LCCN 2004-235602 . OCLC 53165808 .
- Эшбрук, Уильям (1991). « Деревенский Ромео и Джульетта . Фредерик Делиус». Opera Quarterly . Издательство Оксфордского университета . 8 (4): 129–31. DOI : 10.1093 / OQ / 8.4.129 - через Oxford Journals Online .
- "Берлин". Иностранные ноты. Музыкальные времена . 48 (771): 331. 1 мая 1907 г. eISSN 2397-5318 . ISSN 0027-4666 . JSTOR 903090 . LCCN 2004-235602 . OCLC 53165808 .
- Холден, Аманда (ред.), The New Penguin Opera Guide , New York: Penguin Putnam, 2001. ISBN 0-14-029312-4
- Редвуд, Кристофер (1975). «Делиус и Стриндберг». Музыка и письма . Издательство Оксфордского университета . LVI (3–4): 364–70. DOI : 10.1093 / мл / LVI.3-4.364 . ISSN 0027-4224 - через Oxford Journals Online .
Внешние ссылки
- Деревня Ромео и Джульетта в Boosey & Hawkes
- Деревенский Ромео и Джульетта В этот PDF-файл, предоставленный лейблом Naxos / Chandos, включен краткий поэтапный синопсис буклета, который прилагается к их набору из двух компакт-дисков Delius (элемент каталога Naxos 8.110982-83), который включает исполнение этой оперы в 1948 году; все треки дирижирует сэром Томасом Бичемом, записаны с 1946 по 1952 год.