Авессалом и Ахитофел -Absalom and Achitophel

Джон Драйден сэра Годфри Кнеллера

«Авессалом и Ахитофел» - знаменитая сатирическая поэма Джона Драйдена , написанная героическими двустишиями и впервые опубликованная в 1681 году. Поэма рассказывает библейскую историю о восстании Авессалома против царя Давида ; в этом контексте это аллегория, используемая для представления современной истории Драйдена о короле Карле II и кризисе отчуждения (1679–1681). Стихотворение также ссылается на папский заговор (1678 г.) и восстание в Монмуте (1685 г.).

Титульный лист Авессалома и Ахитофела , изданный в 1681 году. Девиз « Si Propius Stes Te Capiet Magis » взят из « Ars Poetica» Горация ; на английском написано: «Встань поближе, это тебя больше очарует».

Сатира

Авессалом и Ахитофел «общепризнан как лучшая политическая сатира на английском языке». Это также описывается как аллегория относительно современных политических событий и имитация героического повествования. На титульном листе сам Драйден описывает это просто как «стихотворение».

В прологе «Читателю» Драйден заявляет, что «истинный конец сатиры - это исправление пороков исправлением». Он также предполагает, что в « Авессаломе и Ахитофеле» он не позволял сатире быть слишком острой по отношению к тем, кто был наименее развращен: «Признаюсь, я помог тем, отказавшись от сатиры там, где это позволяет справедливость, от слишком резкой критики. край."

Авессалом и Ахитофел вызвали множество дискуссий по поводу сатиры: как определялась сатира, когда писал Драйден, и как это стихотворение контрастирует с древними образцами Горация , Вергилия и Ювенала . Сам Драйден считается отцом современного эссе и одним из самых важных литературных критиков литературной формы, особенно в его эссе «Рассуждение о происхождении и развитии сатиры», где он пишет историю сатиры »с самого начала. рудименты варварства, до последней полировки и совершенства ». Он также предлагает определение сатиры:

Гейнсиус в своих диссертациях о Горации делает это для меня такими словами; "Сатира - это разновидность поэзии без серии действий, изобретенная для очищения нашего разума; в которой человеческие пороки, невежество, заблуждения и все остальное, что из них порождается в каждом человеке, строго осуждается. ; отчасти драматично, отчасти просто, а иногда и обоими видами речи; но по большей части образно и оккультно; выражаясь в низко-фамильярной манере, главным образом в резкой и острой манере речи; но отчасти также и в шутливой речи. и вежливый способ шутить, которым движет ненависть, смех или негодование ".

В одном месте эссе «Рассуждение о происхождении и развитии сатиры» Драйден упоминает Авессалома и Ахитофела :

Самые красивые и тонкие штрихи сатиры заключаются в тонкой насмешке… Как легко называть мошенником и злодеем, причем так остроумно? Но как сложно заставить человека казаться дураком, болваном или мошенником, не используя ни одного из этих унизительных терминов? … Образ Зимри в моем Авессаломе, на мой взгляд, стоит всей поэмы: «Это не кроваво, но достаточно смешно. И тот, для кого это было предназначено, был слишком остроумен, чтобы возмущаться этим как оскорблением ... Итак, милорд, вы видите, я предпочел манеру Горация и вашей светлости в подобной сатире манере Ювенала.

Библейский фон

История восстания Авессалома против своего отца, царя Давида , рассказывается в Ветхом Завете Библии, во Второй книге Самуила ( главы с 14 по 18 ). Прекрасный Авессалом отличается необычайно густыми волосами, которые, как считается, символизируют его гордость ( 2 Царств 14:26 ). Когда известный советник Давида Ахитофел присоединяется к восстанию Авессалома, другой советник, Хушай, замышляет с Давидом заговор, чтобы притвориться отступником и дать совет Авессалома, который играет на руку Давиду. В результате Авессалом следует совету двойного агента Хуши, а не хорошему совету Ахитофела. Ахитофель, понимая, что восстание обречено на провал, идет домой и вешается. Авессалом был убит (вопреки явным приказам Давида) после того, как его схватили за волосы в толстых ветвях большого дуба : «Его голова зацепилась за дуб, и он остался висеть между небом и землей, в то время как мул, который был под он пошел дальше »(NRSV 2 Sam. 18: 9). Смерть его сына Авессалома причиняет Давиду огромное личное горе.

Вторая аллегория в стихотворении, начинающаяся со строки 425, - это притча о блудном сыне , которую можно найти в Новом Завете в Евангелии от Луки , глава 15 , стихи 11–32. Это рассказ о сыне, который рано просит о своем первородстве, теряет его и возвращается к отцу, который затем жалеет его и делится с ним оставшимся состоянием. Прощение отца контрастирует с реакцией Давида на Ахитофеля, но все же история хорошо работает для темы, которая имеет дело с проблемами вознесения, и Драйден использует сходства и различия в двух историях, чтобы выразить темы стихотворения. Идеи из этой второй аллегории встречаются на протяжении всего стихотворения.

Историческое прошлое

В 1681 году в Англии Карлу II был 51 год. У него было несколько любовниц, и он произвел на свет множество внебрачных детей. Одним из них был Джеймс Скотт , герцог Монмутский , который был очень популярен как благодаря своей личной харизме, так и своей страстью к протестантскому делу. У Карла не было законных наследников, а его брат, будущий король Яков II , открыто был католиком . Когда здоровье Чарльза ухудшилось, в Палате общин возникла паника из- за того, что страной может управлять римско-католический король. Граф Шефтсбери спонсировал и выступал за отчуждение Билла , который не допускал бы Джеймс от восшествия на трон, но этот законопроект был заблокирован Палатой лордов в двух случаях. Весной 1681 года в Оксфордском парламенте Шефтсбери обратился к Чарльзу с просьбой узаконить Монмут. Монмаут был пойман на подготовке восстания и стремления к трону, а Шефтсбери подозревался в подстрекательстве к этому восстанию. Поэма была написана, возможно, по приказу Чарльза, и опубликована в начале ноября 1681 года. 24 ноября 1681 года Шефтсбери был схвачен и обвинен в государственной измене . Суд присяжных, выбранный шерифами вигов, оправдал его.

Позже, после смерти своего отца, герцог Монмут, не желая видеть, как его дядя Джеймс станет королем, осуществил свои планы и поднял восстание. Монмут Восстание было подавлено, и в 1685 году герцог был казнен.

Синопсис

В стихотворении Драйдена рассказывается история первого разжигания, превратившего Монмута в Авессалома , любимого мальчика, Чарльза в Давида (который также немного развратник), а Шефтсбери в Ахитофеля. Он рисует Бэкингема , старого врага Драйдена (см . Пример в «Репетиции» ), в Зимри , неверного слугу. Поэма возлагает большую часть вины за восстание на Шефтсбери и делает Чарльза очень упрямым и любящим человеком, который должен быть королем перед отцом. Стихотворение также относится к фурору папского сюжета .

Анализ

Анализ сюжета

Есть много разных способов понять поэму Драйдена « Авессалом и Ахитофел» . Наиболее распространенное прочтение сравнивает «связь между отцовством и царством». Посредством библейских намеков Драйден связывает древнее отцовство с текущими событиями не только для того, чтобы показать прецедент, но и для того, чтобы показать, как оно связано с обязанностями королевской семьи. Драйден использует отцовскую снисходительность Давида (строки 31-33), чтобы исследовать законность преемственности Авессалома. Драйден использует старую историю «Блудный сын», чтобы создать четкую картину того, как потакание своим желаниям порождает несправедливый конфликт. На протяжении всего стихотворения объединены отношения отцовства и царства.

Другой способ прочтения стихотворения Драйдена - «заговор матери». Сьюзан Гринфилд предполагает, что упоминания о материнстве и женщинах являются важной частью роялистской резолюции стихотворения. В этом прочтении вина перекладывается на женщин, говоря, что только женская сила жизни угрожает политическому порядку, и ей следует препятствовать. Именно из-за женских желаний и женской способности творить жизнь создается весь беспорядок.

Элемент эпохи Возрождения

В эпоху Возрождения философов и писателей интересовала идея превосходства ублюдков. В то время считалось, что ублюдки лучше своих законных собратьев. Строки 19 и 20 исследуют эту идею, когда говорят: «Был ли, вдохновленный какой-то божественной похотью, / его отец получил его с большим порывом». Считалось, что большая страсть и желание сделать ублюдков сделало их лучше. Включение этой идеи в сатирическое произведение может иметь множество последствий. Хайди Келчнер предлагает, чтобы «мы должны рассмотреть ссылку Драйдена на горячую манеру, в которой был задуман Авессалом, иронически использованную как часть имитационного панегирика Авессалома».

Вторая часть написана Наумом Тейтом

«Авессалом и Ахитофел» стоит особняком как полное стихотворение Джона Драйдена, опубликованное в 1681 году. Его успех побудил других побудить Драйдена продолжить историю, чтобы идти в ногу с текущими событиями того времени. Драйден отклонил это предложение, но его друг Наум Тейт принял его и написал вторую часть, опубликовав ее в следующем, 1682 году. По словам продавца книг Джейкоба Тонсона, Тейту помогли советы и редакционные указания Драйдена. Драйден также анонимно внес несколько строк, высмеивающих Томаса Шедвелла и Элкану Сеттла , которых в отрывке Драйдена зовут Ог и Доуг . Вторая часть Тейта повторяет ряд идей и строк Драйдена, но не произвела впечатления на критиков, хотя вклад Драйдена отличается от того, что его окружает.

Смотрите также

Примечания

внешние ссылки