Отсутствие злобы -Absence of Malice
| Отсутствие злобы | |
|---|---|
 Рекламный плакат
| |
| Режиссер | Сидней Поллак |
| Написано |
Курт Люэдтке Дэвид Райфил (в титрах) |
| Произведено | Сидней Поллак Рональд Л. Швари |
| В главной роли | |
| Кинематография | Оуэн Ройзман |
| Под редакцией | Шелдон Кан |
| Музыка | Дэйв Грузин |
| Цветовой процесс | Раскраска DeLuxe |
Производственная компания |
|
| Распространяется | Columbia Pictures |
Дата выхода |
|
Продолжительность |
116 минут |
| Страна | Соединенные Штаты |
| Язык | английский |
| Театральная касса | 40,7 млн. Долл. США |
«Отсутствие злобы» - американский драматический нео-нуарный триллер 1981 года, снятый режиссером Сидни Поллаком с Полом Ньюманом , Салли Филд , Уилфордом Бримли , Мелиндой Диллон и Бобом Балабаном в главных ролях.
Название относится к одному из средств защиты от клеветы и диффамации и используется на уроках журналистики, чтобы проиллюстрировать конфликт между раскрытием вредной личной информации и правом общественности знать.
участок
Майами ликер оптовик Майкл Галлахер ( Paul Newman ), который является сыном умершего преступника, пробуждается один день , чтобы найти себе историю на первой странице в местной газете , что свидетельствует о том , что он находится под следствием в исчезновении и предположительно убийство в а представитель местного профсоюза грузчиков Джои Диас.
Историю написала репортер газеты Miami Standard Меган Картер ( Салли Филд ), которая зачитывает ее из файла, намеренно оставленного на рабочем столе федерального прокурора Эллиота Роузена ( Боб Балабан ). Как выясняется, Розен проводит фальшивое расследование и слил его с целью выжать у Галлахера информацию.
Галлахер приходит в редакцию газеты, пытаясь найти основу для истории, но Картер не раскрывает ее источник. Бизнес Галлахера закрывают профсоюзные чиновники, которые теперь относятся к нему с подозрением, поскольку он был замешан в убийстве Диаса. Местный криминальный авторитет Малдероне, дядя Галлахера, преследует его на всякий случай, если он поговорит с правительством.
Тереза Перроне ( Мелинда Диллон ), давняя подруга Галлахера, рассказывает репортеру, что Галлахер не мог убить Диаса, потому что Галлахер забрал ее из города, чтобы сделать аборт в те выходные. Набожная католичка , она не хочет, чтобы Картер раскрыл аборт, но Картер все равно включает его в историю. Когда газета выходит на следующее утро, Перроне забирает копии со дворов своих соседей, прежде чем их можно будет прочитать. Позже, за кадром, она совершает самоубийство.
Редактор газеты сообщает Картеру, что Перроне покончил жизнь самоубийством. Картер идет к Галлахеру, чтобы извиниться, но разъяренный Галлахер нападает на нее. Тем не менее, она пытается помириться с ним, раскрывая роль Розена в расследовании.
Галлахер вынашивает план мести. Он устраивает секретную встречу с окружным прокурором Куинном (Дон Худ), предлагая использовать свои связи с организованной преступностью, чтобы предоставить Куинну эксклюзивную информацию об убийстве Диаса в обмен на то, что окружной прокурор отменит расследование и выпустит публичное заявление, оправдывающее его. И до встречи с Куинном, и после публичного заявления Куинна Галлахер делает значительные анонимные пожертвования одному из сторонников комитета политических действий Куинна. Галлахер, благодарный Картеру за помощь, также начинает с ней любовный роман.
Розен озадачен оправданием Куинна Галлахера, поэтому он прослушивает оба телефона и начинает наблюдение за их передвижениями. Он и федеральный агент Боб Уодделл получают доказательства пожертвований Галлахера политическому комитету Куинна. Они также узнают об отношениях Галлахера и Картера. Уодделл, как друг, предупреждает Картер о расследовании, чтобы уберечь ее от неприятностей, но она опровергает версию о том, что окружной прокурор расследует попытку Галлахера подкупить окружного прокурора.
История снова попадает на первую полосу и вызывает бурю негодования в связи с расследованием окружного прокурора. Помощник генерального прокурора США Уэллс ( Уилфорд Бримли ) в конечном итоге собирает всех руководителей вместе. Он предлагает им выбор между перед большим жюри и неформальным изложением своих доводов перед ним. Розен спрашивает Галлахера, но быстро становится очевидным, что у него нет дела, и Картер показывает, что Розен оставил файл о Галлахере открытым на своем столе, чтобы она могла прочитать.
После того, как правда выходит наружу, Уэллс предлагает Куинну уйти в отставку, поскольку пожертвования Галлахера политическому комитету Куинна, хотя и не являются незаконными, вызывают подозрения в отношении мотивов Куинна в его заявлении, очищающем Галлахера. Уэллс также подозревает, что все подстроил Галлахер, но не может этого доказать, поэтому не будет проводить дальнейшее расследование. Пытаясь упрекнуть Галлахера, Уэллс говорит ему не «становиться слишком умным», отмечая, что он сам «довольно умный парень», на что Галлахер отвечает: «Все в этой комнате довольно умны, и все просто делают свою работу. А Тереза Перроне мертв ... Кого я могу узнать по этому поводу? " Наконец, Уэллс увольняет Розена за должностные преступления. Теперь газета печатает новую статью, написанную другим репортером, в которой раскрываются подробности инцидентов.
Неясно, сохранит ли Картер свою работу или продолжатся ли отношения Картера с Галлахером, но последняя сцена показывает, что они сердечно разговаривают на пристани, где пришвартована лодка Галлахера, прежде чем он отплывает и покидает город.
Бросать
- Пол Ньюман в роли Майкла Галлахера
- Салли Филд в роли Меган Картер
- Боб Балабан в роли Эллиотта Розена
- Мелинда Диллон в роли Терезы Перроне
- Лютер Адлер в роли Малдероне
- Барри Примус, как Уодделл
- Йозеф Соммер, как Макадам
- Дон Худ, как Джеймс К. Куинн
- Уилфорд Бримли - помощник генерального прокурора США Джеймс А. Уэллс
- Джон Харкинс в роли Давидека
Производство
Фильм был написан Куртом Люэдтке , бывшим редактором газеты, и Дэвидом Рейфилом (в титрах). Ньюман сказал, что фильм был «прямой атакой на New York Post », которая ранее опубликовала подпись к фотографии Ньюмана, которая, по его словам, была неточной. Из-за спора The Post запретила Ньюману появляться на своих страницах, даже убрав его имя из фильмов в телетрансляции.
Прием
Критический ответ
Отсутствие Malice получило в основном положительные отзывы. Выступления Ньюмана и Диллона получили высокую оценку, как и камео Бримли. Многие рецензенты сравнивали фильм с обладателем " Оскара" 1976 года " Все люди президента" . В своем обзоре Ричард Шикель из журнала Time написал: « Отсутствие злобы не сводит на нет всех людей президента . Но, учитывая, что развлекательные ценности - и моральное чутье - столь же высоки, как в этом фильме, он отмечает, что у журналистской галантности есть обратная сторона. " Точно так же Variety назвала это «великолепно тревожным взглядом на то, как небрежные репортажи могут причинить вред невиновным».
The Chicago Sun-Times' Роджер Эберт написал , что некоторые из них могут принять подход „ что ни один респектабельный журналист никогда не будет делать то , что Салли Филд действительно о, к, и с Полом Ньюманом в этом фильме. Она позорит свою профессию“. Вместо этого он предпочел «романтический» подход, написав, что ему «понравился этот фильм, несмотря на его фактические и этические проблемы», и он «даже не был уверен, что он так важен для большинства зрителей». Джанет Маслин из New York Times сочла, что фильму «не хватает импульса», но похвалила его «тихую серьезность». Дэйв Кер из Chicago Reader не любил « Отсутствие злобы» , написав, что «в картине есть самодовольное, деморализующее ощущение всепроникающей коррупции». Хотя Полин Кель охарактеризовала фильм как «умеренно развлекательный», она дала более высокую оценку «хитрой, компактной игре» Ньюмана и, в частности, «изумительно изобретательной игре Мелинды Диллон».
На основании отзывов 26 критиков, «Гнилые помидоры» дали фильму оценку 81%, средняя оценка - 6,79 / 10.
Академическое использование
Отсутствие злобы использовалось на курсах журналистики и государственного управления для иллюстрации профессиональных ошибок, таких как написание рассказа без подтверждения и наличие романтических отношений с источником.
Театральная касса
Фильм имел кассовый успех. В комментарии к фильму говорится: «Это была первая за долгое время картина, в которой Ньюман играл с сильной партнершей по фильму в романтическом ключе, и Колумбия проницательно воспользовалась желанием публики снова увидеть Ньюмана в такой роли».
Награды и отличия
«Отсутствие злобы» было номинировано на три премии «Оскар»: за лучшую мужскую роль в главной роли (Ньюман), за лучшую женскую роль второго плана (Диллон) и за лучший сценарий, сценарий, написанный непосредственно для экрана . На 32-м Берлинском международном кинофестивале фильм получил почетный приз.