Академия иврита - Academy of the Hebrew Language

Академия иврита
האקדמיה ללשון העברית
Академия иврита.png
Формирование 1890 - Комитет по ивриту
1953 - Академия иврита
Основатель Элиэзер Бен Иегуда
Тип Правительственная организация
Легальное положение Регулятор языка
Цель Для регулирования иврита
Штаб-квартира
Координаты 31 ° 46'20,34 ″ N 35 ° 11'54,71 ″ E / 31.7723167 ° с. Ш. 35.1985306 ° в. / 31.7723167; 35.1985306 Координаты: 31 ° 46'20,34 ″ N 35 ° 11'54,71 ″ E / 31.7723167 ° с. Ш. 35.1985306 ° в. / 31.7723167; 35.1985306
Обслуживаемый регион
Ивритоязычное население
Официальный язык
Современный иврит
Президент
Моше Бар-Ашер
Сотрудники
38
Веб-сайт hebrew-academy .org .il
Ранее назывался
Комитет по ивриту

Академия языка иврит ( иврит : הָאָקָדֶמְיָה לַלָּשׁוֹן הָעִבְרִית , ха-akademyah ла-lashon га-иврит ) был создан израильским правительством в 1953 году как «высший орган для науки о языке иврит в Еврейском университете в Иерусалиме в Кампус Гиват Рам ".

Его заявленные цели состоят в том, чтобы собрать и исследовать иврит во всех его слоях на протяжении веков; исследовать происхождение и развитие еврейского языка; и направлять курс развития иврита во всех областях, включая лексику , грамматику , письмо , правописание и транслитерацию .

С 1993 года Академию возглавляет Моше Бар-Ашер . В его состав входят 42 члена, а также члены, которые работают как научные консультанты, так и почетные члены. Каждый человек имеет право запросить Академию по языковым вопросам и получить официальный ответ.

История

Здание Академии иврита в кампусе Еврейского университета в Гиват Рам

Академия заменила Комитет по ивриту ( Vaʻad ha-lashon ha-ʻIvrit ), созданный в 1890 году Элиэзером Бен-Иегудой , который был ее первым президентом. Поскольку иврит стал разговорным языком в Палестине и был принят системой образования , Комитет по ивриту опубликовал бюллетени и словари. Он создал тысячи слов, которые сегодня используются в повседневной жизни.

Его преемница, Академия иврита, продолжила эту миссию по созданию новых слов на иврите, чтобы поддерживать их современное употребление.

Хотя бизнес академии создает новые слова из еврейских корней и структур, чтобы заменить заимствования, полученные из других языков, ее собственное название - заимствованное слово «академия». Он обращает внимание на эту иронию на своем английском веб-сайте.

Миссия Академии, определенная в ее конституции, заключается в том, чтобы «направлять развитие иврита в свете его природы» (לכוון את דרכי התפתחותה של הלשון העברית לפי טבעה). Академия устанавливает стандарты современной грамматики, орфографии, транслитерации и пунктуации иврита, основанные на историческом развитии языка. Он также пишет Исторический словарь иврита.

Организация

Пленум состоит из 42 членов. Кроме того, в Академии работают 8 научных консультантов, в том числе уважаемые ученые в области языка, лингвистики, иудаики и Библии. В его состав также входят 9 почетных членов. Решения Академии являются обязательными для всех государственных органов, включая Израильскую общественную вещательную корпорацию .

Смотрите также

использованная литература

внешние ссылки