Закон о будущем Квебека - Act Respecting the Future of Quebec

Закон о будущем Квебека
Armoiries du Québec.svg
Национальное собрание Квебека
Рассмотрено Национальное собрание Квебека
Законодательная история
Билл 1
Представлен Жак Паризо , премьер Квебека
Первое чтение 7 сентября 1995 г.
Статус: Не сдано

Закон облюдение будущего Квебека (также известный как « Билл 1 » или « Суверенитет Bill ») было предложено законопроектом в Квебеке Национального Собрания по Премьеру - Жаку Паризо и его Квебекской партии власти в 1995 году предложил дать Национальное собрание право объявлять Квебек « суверенным », с «исключительным правом принимать все свои законы, взимать все свои налоги и заключать все свои договоры». Он прошел первое чтение в Национальном собрании, но окончательный вариант законопроекта так и не был принят после того, как на референдуме 1995 года в Квебеке был проигран вариант суверенитета . Если бы это стало законом, это послужило бы правовой основой для правительства Квебека, чтобы объявить Квебек суверенной страной.

Преамбула

Законопроект содержал преамбулу из 1586 слов, напоминающую историю Квебека и право жителей Квебека выбирать свою судьбу. Он также содержал много поэтических фраз, таких как «Мы ​​знаем зиму в наших душах. Мы знаем ее бурные дни, ее одиночество, ее ложную вечность и ее кажущуюся смерть». Он заканчивался фразой: «Мы, народ Квебека, через наше Национальное собрание заявляем: Квебек - суверенная страна».

Первоначальная версия законопроекта содержала пустую страницу в качестве преамбулы. Жак Паризо объяснил это так: «Преамбула ... намеренно оставлена ​​неписанной. Эта преамбула в конечном итоге станет Декларацией суверенитета Квебека. Она должна описывать, кто мы как народ и кем хотим стать. Как таковая, она должна быть ярким отражением наших ценностей и наших надежд, наших традиций и наших амбиций. Эта пустая страница обращается ко всем нам. Мы должны разрабатывать ее вместе, участвовать и вносить свой вклад наилучшим образом ».

В конце концов, преамбула была написана несколькими выдающимися писателями и поэтами Квебека, выступающими за суверенитет , в том числе известным квебекским певцом Жилем Виньо , писателем-драматургом Мари Лаберж , социологом Фернаном Дюмоном и экспертами по конституции Андре Лажуа и Анри Бруном.

Основной текст

Помимо объявления Квебека суверенной страной, законопроект предусматривает несколько ключевых шагов в процессе получения независимости. Оно потребовало от правительства Квебека предложить остальной части Канады договор о партнерстве на основе "Трехстороннего соглашения", подписанного 12 июня 1995 года между Паризо, лидером Квебекского блока Люсьеном Бушаром и лидером демократического движения Квебека Марио Дюмоном . В этом соглашении изложен ряд предложений, которые лидеры договорились, что суверенный Квебек внесет Канаде в раздел власти между двумя странами, в том числе в следующих областях:

  • Таможенный союз;
  • свободное перемещение товаров;
  • свободное передвижение людей;
  • свободное перемещение услуг;
  • свободное движение капитала;
  • денежно-кредитная политика;
  • мобильность рабочей силы; и
  • гражданство.

Законопроект предусматривал, что переговоры по договору о партнерстве не могут продолжаться до 30 октября 1996 г. (через год после референдума 1995 г.).

Законопроект также предусматривал разработку новой конституции Квебека, преемственность нынешних границ Квебека, создание квебекского гражданства, использование канадского доллара и преемственность действующих законов и социальных льгот.

Политическое значение

Законопроект был частью стратегии правительства Квебека по усилению поддержки суверенитета до референдума 1995 года. На выборах 1994 года в Квебеке Партия Квебека пообещала провести референдум в 1995 году. Однако на этих выборах Партия Квебека получила только на 0,35% больше голосов, чем федералистская Либеральная партия Квебека , и опросы того времени показали, что Квебек независимость (по крайней мере, без значительных экономических и политических связей с Канадой) не был поддержан большинством квебекцев. Наряду с слушаниями о будущем Квебека в феврале 1995 года и Трехсторонним соглашением от 12 июня 1995 года между Паризо, Бушаром и Дюмоном, законопроект о суверенитете был разработан как для того, чтобы заинтересовать людей в обсуждении суверенитета Квебека, так и для того, чтобы убедить жителей Квебека в вероятности сохранения суверенного Квебека. связи с Канадой. В рамках этой стратегии правительство Квебека разослало законопроект в каждую семью Квебека перед кампанией референдума вместе с копией соглашения Паризо-Бушара-Дюмона от 12 июня 1995 года. Несмотря на эти усилия, опросы не дали результатов. демонстрируют значительный рост поддержки суверенитета Квебека до последних недель кампании референдума в октябре 1995 года.

Законопроект был прямо упомянут в вопросе, поставленном в бюллетень референдума о суверенитете Квебека 1995 года: «Согласны ли вы с тем, что Квебек должен стать суверенным после того, как сделал официальное предложение Канаде о новом экономическом и политическом партнерстве в рамках законопроекта? уважая будущее Квебека и соглашения, подписанного 12 июня 1995 года? ».

Смотрите также

внешние ссылки

Ссылки