Адам Ботвелл - Adam Bothwell

Адам Ботвелл , лорд заседания (ок. 1527, Эдинбург - 1593, Эдинбург), был шотландским священником, судьей и политиком. Он служил епископом Оркнейских островов (1559 г.), комиссаром Холирудского дома (1570 г.), чрезвычайным лордом заседания (1563–154 гг.), Обычным лордом заседания (1565 г.) и членом Тайного совета .

Ботвелл был уполномоченным по браку Марии, королевы Шотландии, с Франциском , дофином Франции . Позже он провел свадьбу Марии с графом Ботвелл (1567 г.), короновал младенца Джеймса VI (1567 г.) и сопровождал регента Морея на конференции в Йорке и Вестминстере в 1568 году.

Ботвелл обратился в протестантизм во время Реформации . В 1578 году он был ненадолго заключен в тюрьму в замке Стерлинг .

Он держал грамоты баронств Альхаммера или Уайткирка (1587–158) и Бригхауса в Шерифском округе Линлитгоу (1592).

Он похоронен в Холирудском аббатстве .

Жизнь

Ботвелл был сыном Фрэнсиса Ботвелла , лорда Сессии. Его мать, согласно некоторым источникам, была второй женой Фрэнсиса Кэтрин Белленден , хотя он мог быть сыном первой жены Фрэнсиса Джанет. Адам Ботвелл родился около 1527 года; в его эпитафии говорится, что он умер «anno ætatis suæ (в возрасте) 67 лет». Если эта дата и возраст верны, он не был сыном Кэтрин: ее первый муж Адам Хоппар умер в 1529 году. Первой женой Фрэнсиса Ботвелла, которую также упоминают в источниках как мать Адама, была Джанет Ричардсон.

Говорят, что он разбирался как в каноническом, так и в гражданском праве . Оркнейский престол стал вакантным после смерти Роберта Рейда в Дьеппе 6 сентября 1558 года, когда он возвращался домой после участия в качестве уполномоченного на свадьбе Марии, королевы Шотландии, с Фрэнсисом Дофином. 11 (Груб) или 14 (Хью Скотт) октября 1559 г. Ботвелл получил временные полномочия на вакантном Престоле.

Несколько лет спустя он встал на сторону протестантской партии; но нет никаких оснований предполагать, что он был очень заинтересован в реформаторском движении как таковом или в служении как таковом. По сути, его карьера - это карьера того, кто поправлял свои паруса в соответствии с ветрами удачи. Однако он не был просто « епископом тулчан» . Он был должным образом избран новым капитулом Оркнейских островов, учрежденным хартией 28 октября 1544 г. (подтвержденной 30 июня 1545 г.) благодаря мудрым усилиям своего предшественника. Мария подтвердила его назначение на престол 8 октября 1562 года. Это само по себе может служить доказательством того, что он был в римских орденах. Вероятно, он был посвящен в сан, так как он говорит, что он был «согласно тогдашнему порядку, предоставлен епископству Оркнейских островов»; 1558 год, дата, которую он называет, возможно, является датой его избрания капитулом.

Вероятно, ему больше по вкусу было его следующее повышение. 14 января 1563 года он был назначен чрезвычайным лордом сессии; по его словам, королева потребовала от него принять этот пост; документ о его назначении впервые содержит пункт «при условии, что вы всегда найдете его способным и квалифицированным для отправления правосудия, соблюдайте акты и устав коллегии правосудия». Однако он начал принимать участие в церковных делах. Мы находим его на обоих полугодовых собраниях генеральной ассамблеи в 1563 году (открылись 25 июня в Перте и на Рождество в Эдинбурге ). В Перте он получил поручение всего на год насаждать в пределах своей епархии кирки и т. Д.

На встрече в Эдинбурге, запомнившейся первым сообщением (по поводу реституции супружеских прав ), адресованным собранием английским архиепископам, Ботвелл был назначен одним из уполномоченных по пересмотру Книги дисциплины . Он не присутствовал на собрании собрания в 1564 году; на декабрьском собрании (на котором использование Книги Общего Порядка было предписано всем министрам) « какое-то братство потребовало , чтобы комиссар Оркнейских островов (так его называют)» мог обе дуэли исполнять обязанности суперинтенданта и должность лорда Коллегии Справедливости » . Решение было передано « суперинтенданту границ, где возникает questioun [то есть суперинтенданту Лотиана], и определенному количеству министров в пределах его границ, если он пожелает ему помочь» .

Судя по всему, решение было положительным, так как 13 ноября 1565 года Ботвелл был произведен в ряды лорда сессии. На июньском собрании 1565 года Ботвелл входил в комитет по решению некоторых церковных вопросов. Они, в частности , решили, что ни один министр не должен быть плюралистом, если он не способен лично выполнять накопленные обязанности, и «при условии, что ему будет дано достаточное вознаграждение в размере одной стипендии» - довольно двусмысленная лазейка. Тот же комитет отказался приказать приходским священникам вести реестры смертей на том основании, что « ни у одного или у немногих из министерств не было особняков или глибов для проживания» .

На декабрьской встрече Ботвелл не присутствовал. Он посетил оба собрания собрания в 1566 году; на декабрьском собрании, одобрившем Helvetic Confession , Ботвелл входил в комитет, который постановил, что протестантские причащающиеся, которые должны стать свидетелями на частном праздновании крещения «папистическим священником», должны находиться под церковным порицанием. Он был также одним из тех , кому было поручено пересмотреть ответ Генриху Буллингеру : « Обучать проповедников в Англии» . Похоже, это последнее присутствие Ботвелла в качестве члена собрания. В следующий раз мы встретимся с ним по случаю, которого одного достаточно, чтобы сделать его выдающейся личностью в истории.

15 мая 1567 года Мэри вышла замуж за Джеймса Хепберна, 4-го графа Ботвелла , который 12 мая был провозглашен герцогом Оркнейских . В оглашение было провозглашено, много против его воли, Джон Крейг, министр Эдинбурга. Брак по протестантской форме был отмечен епископом Оркнейских островов в зале заседаний Холируд-хауса . Колдервуд говорит, что « епископ Оркнейских островов во время свадьбы объявил эрлу Ботуэлскому о своем раскаянии в его прежней оскорбительной жизни; как он присоединился к Кирку и принял реформированного религиозного человека » ; он добавляет, « но они поженились в один и тот же день утром, массово, как сообщают авторитетные люди» . Источником этого утверждения является дневник Биррелла, в котором говорится, что брак был совершен епископом Оркнейских островов в Королевской часовне; Дневник Мюррея, в котором утверждается, что это праздновалось « после того, как сортис кирки, преобразовать и не преобразовать» ; и представление союзных баронов о том, что это было «совершено на манер моде».

Малкольм Лэйнг , который обсуждает этот вопрос, считает, что «реформированный епископ не был настолько щепетильным, чтобы отказываться выполнять служение в частном порядке в своем прежнем качестве», и утверждает, что «маловероятности того, что Мария согласится на протестантский брак, достаточно, чтобы опровергнуть это утверждение »в дневнике Мелвилла (который был свидетелем протестантского брака), что церемония не проводилась в часовне во время мессы, как брак короля. Бертон, который называет епископа Оркнейских «новообращенным или отступником , согласно оценкам людей, сформированных из его искренности», ничего не говорит о двойном браке, отвергает рассказ, в котором церемония проводится в Королевской часовне, и думает: « вероятность лежит на других авторитетах, «которые описывают это как происходящее в зале совета», строго в протестантской форме.

Вскоре последовало отречение Марии , 24 июля; 29-го числа в Стерлинге ее сын (родился 19 июня 1566 г., крестился «Чарльз Джеймс» 17 декабря, согласно римскому обряду) был коронован и помазан епископом Оркнейских островов. «Мистер Нокс и другие проповедники, - говорит Колдервуд, - подверглись репингу на церемонии помазания, но было ли это помазанием». 25 декабря генеральная ассамблея в его отсутствие сняла «Адама, называемого епископом Оркнейских» по четырем пунктам обвинения. В последнее время он не посещал «закоулки своей страны»; он «занимал должность судьи в Сессиуне»; он «переучивался в своей компании Фрэнсис Ботвелл, папист , которому он одарил бенефициаров»; и он «заключил брак между королевой и эрлом Ботвеллским ». Он появился 30-го; отказался от проживания на Оркнейских островах из-за климата и состояния здоровья; и отрицал, что знал, что Ф. Ботвелл был папистом. Для торжественного заключения королевского брака, «в отличие от акта, направленного против брака разведенного прелюбодея», собрание лишило его всякой функции в служении до тех пор, пока он не удовлетворил бы собрание «за совершенные им клеветы». Однако 10 июля 1568 года собрание вернуло его к служению, но не возобновило его полномочия по надзору за епархией Оркнейских островов; но приказал ему, как только его здоровье позволит, проповедовать в Королевской часовне («Кирк Халирудхауса»), а после проповеди признаться в своем преступлении по поводу злополучного брака.

Ботвеллу, вероятно, надоела Оркнейская епархия, которую он посетил лишь дважды; во втором случае он потерпел крушение на песчаной отмели. В 1570 году он обменял большую часть светского престола с Робертом Стюартом , родным братом королевы Марии, на аббатство Холирудского дома. Его собственное мнение по этому поводу, в его защиту перед собранием в марте 1570 года, состоит в том, что «лорд Роберт жестоко вторгался в себя на всю жизнь, кровопролитие и обижая своих слуг; и после того, как он возжелал справедливости, его и его слуг стали искать в истинных глазах справедливости в Эдинбурге, а затем по совету sundrie godlie men вынуждены были, по крайней мере, по необходимости, взять аббатство Халирудхауса ». Он по-прежнему сохранил титул епископа Оркнейских островов и добавил к нему титул аббата Холирудского дома.

Ботвелл присутствовал при избрании Джона, графа Мар , регентом парламентом в Стерлинге 5 сентября 1571 года; и он был одним из уполномоченных, назначенных регентом и тайным советом на Лейтском съезде 16 января 1572 года для создания пересмотренного церковного поселения. Результат их труда «примечателен, - говорит Граб, - своим общим сходством с внешней политикой Церкви, которая существовала до Реформации в Шотландии и как это было в то время разрешено законом в Англии». В соответствии с новой политикой Ботвелл был назначен 3 ноября 1572 года одним из посвящающих Джеймса Бойда архиепископом Глазго .

В 1578 году, незадолго до падения Мортона (12 марта), Ботвелл был заключен в тюрьму в замке Стерлинг за протест против мер этого регента. Он был быстро освобожден и стал одним из членов совета двенадцати, сформировавших временное правительство, свергнутое 10 июня. Прошло четыре года, и в октябре 1582 года Генеральная ассамблея назначила Эндрю Мелвилла и Томаса Смитона на совещание с епископом Оркнейских островов по поводу того, что он прекратил свое служение. Он сослался на возраст (ему было около пятидесяти пяти), слабость памяти и постоянное недомогание; и утверждал, что его продвижение по службе стоило 500 мерков (менее 28 фунтов стерлингов) на момент его поступления. У собрания, очевидно, были свои сомнения по поводу этого дела, поскольку они приказали пресвитерию Эдинбурга испытать его способности, назначить его к определенному стаду, если он был годен для этого, и `` принять решение с любыми другими жалобами, которые должны быть поданы ''. против него »до следующего собрания. Следующее собрание назначило ему новую комиссию; но после того, как король освободился от ограничений, последовавших за набегом на Рутвен , власть собрания ослабла, и король защитил епископов.

Ботвелл был одним из глав государств в парламенте в мае 1584 года, реакционном парламенте, восстановившем епископские права, «не противоречащие определению кирка» . Его последние годы, кажется, прошли в тишине и комфорте. По королевской грамоте он получил баронства Уайткирк (11 марта 1587 г.) и Бригхаус (3 августа 1592 г.).

Он умер 23 августа 1593 года и был похоронен возле главного алтаря Королевской часовни в Холирудском аббатстве, примыкающем к Холирудскому дому. К его эпитафии на табличке, прикрепленной к третьему южному столбу с восточной стороны, приложены некоторые напыщенные элегии , подписанные MHR (Мастер Геркулес Роллок ).

Семья

Он женился на Маргарет, дочери Джона Мюррея из Тушадама, от которого у него были:

  1. Иоанн , лорд Сессии, комендатор Холируд, стал пэром Шотландии 20 декабря 1607 года в качестве лорда Холирудхауса , при этом район, принадлежащий аббатству, был возведен во временное владение в его пользу;
  2. Фрэнсис из Стюартона, Пиблшир;
  3. Уильям;
  4. Джин вышла замуж за сэра Уильяма Сэндилэндса из Сент-Монанса .

использованная литература

Атрибуция

 Эта статья включает текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянииГордон, Александр (1886 г.). « Ботвелл, Адам ». В Стивене, Лесли (ред.). Национальный биографический словарь . 5 . Лондон: Смит, Элдер и Ко, стр. 444–446.; Сноски:

  • Кейт, Роберт, Каталог шотландских епископов , (1824)
  • Hew Scott's Fasti Eccl. Шотландец.
  • Каталог лордов Сессии лорда Хейлза, 1798 г. (воплощен в Tracts relative to Hist. And Antiq. Of Scotland, (1800))
  • Томсон, Томас , изд., «История Кирка Шотландии» Колдервуда , (1843) тт. II., III., IV.
  • Лэнг, Малькольм, История Шотландии , (1804 г.), i. 90
  • Grub's Eccl. История Шотландии, (1861), т. II.
  • История Бертона Шотландии , (1867), iv. 391
  • Mackie's History of Holyrood House , new ed. (1829)