Адам Лаксман - Adam Laxman

Адам Лаксман, с японской картины 1793 года членов его экспедиции (Центральная библиотека города Хакодатэ)

Адам Кириллович (Эрикович) Лаксман ( русский : Адам Кириллович (Эрикович) Лаксман ) (1766 - 1806?) Был финско-шведским военным офицером и одним из первых подданных Императорской России, ступившим в Японию. Лейтенант российской имперской армии, он был уполномочен возглавить экспедицию в Японию в 1791 году, вернув двух потерпевших кораблекрушение японцев в их родную страну в обмен на торговые уступки сёгуната Токугава . Он был сыном Эрика Лаксмана .

Экспедиция в Японию (1792 г.)

Дайкокуя Кодаю (大黒屋光太夫) и Исокичи (磯吉): двое японских потерпевших кораблекрушение, возвращенных Адамом Лаксманом в 1792 году.

Лаксман высадился на Хоккайдо 9 октября 1792 года, где его встретили члены клана Мацумаэ , которым было поручено защищать северные границы Японии. В отличие от предыдущих иностранных гостей, к Лаксману относились гостеприимно, но это изменилось, когда он неосторожно потребовал, чтобы он смог лично доставить потерпевших кораблекрушение ( вечеринку Дайкокуя Кодаю ) в Эдо (современный Токио ). Вскоре его встретили два посланника и пятьсот человек, присланные из Эдо старшим советником Мацудайрой Саданобу , который попытался задержать или предотвратить путешествие Лаксмана намного глубже на территорию Японии. Они попросили его отправиться в город Мацумаэ по суше и без корабля. Лаксман отказался, и в конце концов ему разрешили отплыть с японским военно-морским эскортом в порт Хакодатэ ; оттуда 450 русских и японцев двинутся к замку Мацумаэ .

Как ни странно, несмотря на его наглость, Лаксман получил роскошные жилые помещения в западном стиле; им было разрешено игнорировать обычай преклонять колени и преклоняться перед посланниками сёгуна, и им были вручены три самурайских меча и сотня мешков риса. Затем посланники объяснили ему, что японские законы требуют, чтобы вся внешняя торговля велась в Нагасаки . Они объяснили, что, поскольку он приехал возвращаться потерпевшими кораблекрушение, ему будет разрешено уйти мирно. Когда Лаксман отказался уехать без торгового соглашения, ему были предоставлены документы, в которых прямо говорилось, что Нагасаки будет приветствовать один русский корабль, что иностранным кораблям не разрешается швартоваться где-либо еще в стране, и что христианство также не будет терпимо нигде в стране. Япония.

Лаксман вернулся в Россию практически с пустыми руками, хотя у него были (вполне возможно) первые официальные японские документы, дающие разрешение на торговлю другим странам, кроме Китая или Нидерландов. В 1804–1805 годах, через девять лет после возвращения Лаксмана в Россию, была предпринята попытка торговать в Нагасаки в рамках кругосветной экспедиции под руководством Адама Иоганна фон Крузенштерна , но российский посол Николай Резанов получил длинную депешу из Сёгунат объясняет, что Япония закрыта для внешней торговли, и требует, чтобы они уехали. После этой серьезной неудачи царское правительство в течение многих лет обсуждало фактическое намерение и значение документов и, оставив открытие Японии частным предпринимателям-исследователям, в конечном итоге не смогло открыть Японию.