Айн Каалеп - Ain Kaalep

Айн Каалеп в 2000 году

Айн Каалеп (4 июня 1926 - 9 июня 2020) был эстонским поэтом, драматургом, литературным критиком и переводчиком.

Биография и карьера

Каалеп родился в Тарту . Учился в гимназии имени Хуго Треффнера и в Тартуском университете , который окончил в 1956 году по специальности финно-угорские языки .

В 1989–2001 годах Каалеп был главным редактором журнала « Академия» . В 2002 году он занимал годичную должность профессора гуманитарных наук в Тартуском университете.

Каалеп был членом Конгресса Эстонии .

Айн Каалеп и его жена Астрид в 2010 году.

Публиковал в основном сборники стихов. Кроме того, он перевел на эстонской поэзии и прозы с немецкого ( Johannes Роберт Бехер , Бертольда Брехта , Додерер , Гюнтер Eich , Макс Фриш , Альберт Париже Гютерсло , Герман Гессе , Гофмансталь , Одон фон Хорват , Янн , Готтхольд Эфраим Лессинг , Генрих Манн , Георг Маурер , Ханс Эрих Носак , Бенно Плудра , Фридрих Шиллер ), испанский ( Висенте Алейксандре , Федерико Гарсиа Лорка , Лопе Феликс де Вега Карпио , Октавио Пас , Хосе Солер Пучле  [ Викидат ] , Викидата ), Французский ( Шарль Бодлер , Жак Превер , То Хоаи ), португальский ( Агостиньо Нето , Фернандо Песоа ), каталонский ( Сальвадор Эсприу ), украинский ( Тарас Шевченко ), польский ( Юлиуш Словацкий ), английский, галисийский, прованский, турецкий ( Nâzım Hikmet Ran ), Таджикский, узбекский, грузинский, финский ( Арво Туртиайнен ), латинский ( Овидий ) и древнегреческий ( Софокл , вместе с Юло Торпац ).

Его сын - политик Руубен Каалеп .

Работает

  • Аомаастикуд (1962)
  • Самаркандский вихик (стихи, 1962)
  • Iidamast ja Aadamast ehk Antimantikulaator (пьеса, 1967)
  • Ярвемаастикуд (1968)
  • Мяэ вери (Totomauna) (спектакль, 1970)
  • Клаасмаастикуд (1971)
  • Paani surm ja teisi luuletusi (1976)
  • Peegelmaastikud (I 1976, II 1980)
  • Kuldne Aphrodite ja teisi luuletusi (1986)
  • Maavallast ja maailmakirjandusest (очерки и литературная критика, 1984)
  • Мину силмад и сину силмад (пьеса, 1965)
  • Колм Лидиат (очерки и литературная критика, 1997)
  • Хаукамаа лаулу (1999)
  • Джумалатосин (2008)
  • Muusad ja maastikud. Luuletusi aastaist 1945–2008 (2008)

внешние ссылки