Алан Смитхи - Alan Smithee

Для фильма 1997 года см . Фильм Алана Смитхи: Сжечь Голливуд, Сжечь .

Алан Смитхи (также Аллен Смитхи ) - официальный псевдоним, используемый режиссерами, которые хотят отказаться от проекта. Созданный в 1968 году и использовавшийся до тех пор, пока он не был официально прекращен в 2000 году, он был единственным псевдонимом, используемым членами Гильдии режиссеров Америки (DGA), когда директор, недовольный конечным продуктом, доказал к удовлетворению группы гильдии, что они не мог осуществлять творческий контроль над фильмом. Режиссер также был обязан правилами гильдии не обсуждать обстоятельства, приведшие к созданию фильма, и даже не признавать себя директором проекта.

История

До 1968 года правила DGA не разрешали указывать директоров под псевдонимами. Это было сделано для того, чтобы продюсеры не навязывали их директорам, что препятствовало бы разработке их резюме. Гильдия также потребовала, чтобы режиссер был признан в поддержку теории авторства, которая утверждает, что режиссер является основной творческой силой фильма.

Псевдоним Смитхи был создан для использования в фильме « Смерть стрелка» , выпущенном в 1969 году. Во время съемок фильма главный актер Ричард Видмарк был недоволен режиссером Робертом Тоттеном и договорился о его замене Доном Сигелом . Позже Сигел подсчитал, что он провел на съемках от 9 до 10 дней, а Тоттен - 25 дней. У каждого из них было примерно одинаковое количество отснятого материала в финальной редакции Сигеля, но Сигель ясно дал понять, что Видмарк фактически отвечал за все это время. Когда фильм был закончен, Сигел не захотел брать на себя заслуги перед ним, а Тоттен отказался взять на себя ответственность за него. Комиссия DGA, рассматривавшая спор, согласилась, что фильм не отражает творческое видение ни одного из режиссеров.

Первоначальное предложение заключалось в том, чтобы указать на вымышленного «Эла Смита», но это имя было сочтено слишком распространенным и уже использовалось в киноиндустрии. Фамилия сначала была изменена на «Смит», а затем на «Смитхи», что считалось достаточно отличительным, чтобы не путать с похожими именами, но без привлечения внимания к себе. Критики высоко оценили фильм и его «нового» режиссера, а The New York Times отметила, что фильм был «резко снят Алленом Смитхи, у которого есть ловкие способности сканировать лица и извлекать резкие детали фона», а Роджер Эберт прокомментировал: «Режиссер Аллен Смитхи, имя, с которым я не знаком, позволяет его истории разворачиваться естественным образом ".

После его чеканки, псевдоним «Алан Смити» был применен задним числом Fade In (также известный как Железный Ковбою ), фильм в главной роли Burt Reynolds и режиссер Jud Taylor , который впервые был выпущен до выхода Смерть Gunfighter . Тейлор также попросил псевдоним для фильма « Город в страхе» (1980) с Дэвидом Янссеном . Тейлор прокомментировал его использование, когда он получил награду DGA Роберта Б. Олдрича за достижения в 2003 году:

У меня была пара проблем в моей карьере, связанных с редактированием и отсутствием необходимого по контракту количества дней в редакционной комнате, которые мой агент не мог решить. Итак, я пошел в Гильдию и сказал: «Вот что происходит». Гильдия вступила за меня в бой. На них обоих у меня есть Алан Смитхи. С точки зрения прав творчества это был сигнал индустрии о том, что шоу были подделаны.

Правописание «Алан Смитхи» стало общепринятым, и в базе данных Internet Movie Database перечислены около двух десятков художественных фильмов и множество других телевизионных функций и серий сериалов, приписываемых этому имени. Устойчивая городская легенда предполагает, что это конкретное написание было выбрано, потому что оно является анаграммой фразы « псевдоним мужчины», но это апокриф.

С годами имя и назначение стали более известными. Некоторые директора нарушили эмбарго на обсуждение использования псевдонима. В 1997 году вышел фильм An Alan Smithee Film: Burn Hollywood Burn , в котором человек по имени Алан Смитхи ( Эрик Айдл ) желает отречься от фильма, который он снял, но не может сделать это, потому что ему разрешено использовать единственный псевдоним. использование его собственное имя. Режиссером фильма выступил Артур Хиллер , который сообщил DGA, что продюсер Джо Эстерхас вмешался в его творческий контроль и успешно удалил свое имя из фильма, поэтому вместо него был указан Алан Смитхи. Фильм оказался коммерческим и критическим провалом, его показали только в 19 кинотеатрах, собрав всего 45 779 долларов в США при бюджете около 10 миллионов долларов, а общая критическая оценка «Гнилых Помидоров» составляет лишь 8% положительных. На мероприятии того года фильм также получил пять наград «Золотая малина» , в том числе «Худшая картина». Резкая негативная огласка, окружавшая фильм, привлекла нежелательное внимание общественности к псевдониму. После этого DGA отказалось от названия; в фильме « Сверхновая» (2000) недовольный режиссер Уолтер Хилл был назван «Томасом Ли».

Между тем, это имя использовалось за пределами киноиндустрии, и оно продолжает использоваться в других средствах массовой информации и в кинопроектах, не подпадающих под компетенцию DGA. Хотя псевдоним предназначался для использования режиссерами, в базе данных фильмов в Интернете также перечислены несколько вариантов использования в качестве авторских прав. Иногда использовались вариации названия, например «Алан и Алана Смити» (сценаристы фильма 2011 года « Скрытое 3D» ).

Использует

Историческое использование кредита «Алан Смитхи» (или его эквивалента) в хронологическом порядке:

Режиссура фильма

Следующие фильмы кредитуют "Смитхи"; фактический директор указывается, когда он известен. В некоторых случаях псевдоним используется для творческого сотрудника, кроме директора, выделенного жирным шрифтом.

Следующие фильмы были приписаны их действительным режиссерам во время их оригинальных театральных представлений. При повторном редактировании для телевидения или по другим причинам кредит Смитхи был использован:

Телевидение

Музыкальное видео направление

Другие СМИ

  • Сорвиголова № 338–342, серия комиксов, опубликованная Marvel Comics : писатель Д. Г. Чичестер узнал во время короткого перерыва в сериале, что его следует заменить; для пяти выпусков, которые он был обязан написать, он потребовал кредит Алана Смити.
  • Команда X 2000 , одноразовый комикс, опубликованный Marvel Comics, принадлежит двум авторам. Один из них - Шон Раффнер, другой - «А. Смити», также считается Д. Г. Чичестером.
  • Strontium Dog ,комикс 2000 года нашей эры : в 1996 году писатель Питер Хоган был исключен из сериала, а его эпизоды были переписаны, и он потребовал убрать его имя из титров.
  • Marine Sharpshooter 4 , шутер от первого лица игры, был Алан Смити указан в качестве арт - директором.
  • Алан Смитхи был признан режиссером и включен в названия трех фильмов для взрослых в начале 2000-х годов.
  • В тизере видеоигры Metal Gear Solid 4, показанной на E3 2005, режиссером названия был назван "Алан Смитхи", после чего его заменило имя Хидео Кодзима .
  • В выпуске « Кто есть кто во вселенной DC» в 1990-х годах создание Elasti-Girl частично приписывается Алану Смитхи.
  • Equinox , видеоигра, выпущенная Sony Imagesoft для Super Nintendo Entertainment System в 1993 году, считает режиссером Алана Смити.
  • В премьере сериала Анатоля «Парижские приключения Анатоля» автором сценария является Алан Смитхи.
  • 2007 г. Выпуск журнала Inside Tennis взамен обычного места арт-директора на шапке.
  • Во время создания документального фильма о создании и выпуске « 12 обезьян» режиссер Терри Гиллиам рисует рисунок, иллюстрирующий свое разочарование неожиданно плохими тестовыми опросами, затем решает, что рисунок не соответствует его обычным стандартам, и подписывает его «Алан Смитхи». , объясняя историю имени, как он это делает.

Другие псевдонимы

  • Городская жара (1984), первоначально выпущенный в кинотеатрах, уволенный режиссер Блейк Эдвардс изменил свой сценарий сценария на «Сэм О. Браун» (отсылка к другому его фильму , SOB )
  • Showgirls (1995), отредактированный для телевидения, режиссер Пол Верховен (который использовал псевдоним «Ян Дженсен» вместо «Смити»). Однако отредактированная версия Showgirls с рейтингом R,которая была подготовлена ​​к выпуску в Blockbuster, контролировалась и санкционировалась Верховеном, и эта версия носит имя режиссера.
  • «Сверхновая» (2000) недовольного режиссера Уолтера Хилла прозвали «Томасом Ли».
  • «Случайная любовь» (2015), первоначально снятая в 2008 году, режиссер Дэвид О. Рассел покинул фильм в 2010 году, позже отказавшись от него, в то время как режиссерское имя было изменено на «Стивен Грин».
  • Разоблаченные (2016): в процессе редактирования Lionsgate изменила фокус сюжета. Джи Малик Линтон - режиссер фильма, но фигурирует под псевдонимом «Деклан Дейл».

Смотрите также

использованная литература

внешние ссылки