All Our Yesterdays ( Звездный путь: Оригинальный сериал ) -All Our Yesterdays (Star Trek: The Original Series)

« Все наши вчерашние дни »
Звездный путь: эпизод оригинального сериала
Эпизод нет. Сезон 3
Эпизод 23
Режиссер Марвин Дж. Хомский
Написано Жан Лизетт Ароэсте
Рекомендуемая музыка Джордж Данинг
Кинематография Аль Фрэнсис
Код продукции 078
Дата выхода в эфир 14 марта 1969 г. ( 1969-03-14 )
Выступления гостей
Хронология эпизодов
←  Предыдущий
" Дикий занавес " 		Вперед  →
« Нарушитель поворота »
Звездный путь: Оригинальный сериал (3 сезон)
Список серий

« All Our Yesterdays » - двадцать третий и предпоследний эпизод третьего сезона американского научно-фантастического телесериала « Звездный путь» . Написанный Жан Лизетт Ароэсте и режиссер Марвин Хомски , он был впервые показан 14 марта 1969 года.

В этом эпизоде ​​капитан Кирк , Спок и доктор Маккой оказались в ловушке двух временных рамок прошлого другой планеты.

В нем принимают участие Мариетт Хартли в роли Зарабет и Ян Вулф в роли мистера Атоза. Название происходит от монолога, данного Макбетом .

участок

В Федерации Starship Enterprise прибывает на планету Sarpeidon, чья звезда скоро идти сверхновой . Удивленные, обнаружив, что поверхность лишена гуманоидной жизни, Кирк , доктор Маккой и Спок устремляются вниз для расследования. Они встречают последнего оставшегося жителя, библиотекаря по имени г-н Атоз. Осознавая неминуемое разрушение, Атоз сообщает десантной группе, что скоро сбежит, чтобы воссоединиться со своей семьей. Атоз показывает им Атавахрон, машину с порталом времени . Они слышат женский крик. Кирк инстинктивно пробегает через портал, а Маккой и Спок следуют за ним. Атоз пытается предупредить их, что они не были «подготовлены».

Кирк попадает в период, похожий на Англию 17 века, в то время как Маккой и Спок возвращаются на 5000 лет назад, в ледниковый период Сарпейдона . Они не могут найти портал, но трое могут разговаривать друг с другом. Спок предполагает, что все сарпейдоны сбежали в прошлое своей планеты.

Кричащая женщина - вор, и полицейские, пришедшие ее арестовать, слышат, как Кирк разговаривает со своими друзьями, и подозревают его в том, что он ведьма . В тюрьме Кирк упоминает Атавахрон допрашивающему прокурору. Это пугает его, и Кирк подозревает, что он тоже из будущего. Кирк сбегает из своей камеры, заманив своего тюремщика поближе и подавив его. Прокурор подтверждает свои подозрения, но объясняет, что возвращение в будущее будет фатальным, поскольку подготовка к путешествию во времени включает изменения в биологии путешественника. Кирк говорит ему, что он не проходил такой подготовки. Прокурор сообщает ему, что «неподготовленный» человек не может прожить в прошлом более нескольких часов, так же как «подготовленный» человек не может выжить в настоящем. Прокурор ведет Кирка к порталу, и Кирк возвращается в настоящее.

Маккой и Спок спасены Зарабет, женщиной, которая уводит их в пещеру-убежище. По прибытии в прошлое Спок начинает демонстрировать нехарактерную эмоциональность: он продолжает нести Маккоя, когда логика подсказывает, что он бросит его, он влюбляется в Зарабет и с гневом реагирует на расовые оскорбления Маккоя. Когда Маккой оправляется от серьезного воздействия, Зарабет объясняет Споку, что она тоже из будущего Сарпейдона, но тиран изгнал ее в эту эпоху, в которой она является единственным существующим гуманоидом. Она также объясняет, что Атавахрон - это путешествие в один конец. Спок принимает это и становится все более враждебным к продолжающемуся желанию Маккоя вернуться в настоящее. Маккой обвиняет Зарабет во лжи об их неспособности вернуться, потому что она отчаянно пытается не быть брошенной снова в бесконечное одиночество, и говорит, что Спок спасает ее от эмоциональной привязанности. Маккой понимает, что перенос на 5000 лет в прошлое заставляет Спока вернуться к варварству древних вулканцев . Понимая эмоциональность своего поведения, Спок снова спрашивает Зарабет о портале. Она признает, что не знает, как обратный путь повлияет на него и Маккоя.

Вернувшись в библиотеку, несмотря на то, что Кирк объяснил, что они не из Сарпейдона, Атоз оглушает его и пытается заставить вернуться в портал. Кирк просыпается, одолевает Атоза и заставляет его помочь найти Маккоя и Спока. В конце концов Кирк может поговорить с ними двумя. Не желая покидать Зарабета и все еще не зная, что он скоро умрет, если останется в прошлом, Спок пытается отправить Маккоя через портал в одиночку. Однако, поскольку Маккой и Спок прошли через портал вместе, ни один из них не может вернуться без другого. По их возвращению Атоз спешит через портал в выбранную им эпоху. Спок возвращается к своему обычному состоянию, и, когда у него мало времени, они отправляются обратно на « Энтерпрайз» .

Прием

В 2015 году SyFy включил этот эпизод в десятку важнейших эпизодов оригинального сериала « Звездный путь », посвященных Споку.

В 2016 году журнал The Hollywood Reporter оценил «Все наши вчерашние дни» на 39-м месте среди лучших эпизодов « Звездного пути» .

В 2016 году SyFy оценил «Все наши вчерашние дни» как 12-е место среди лучших сюжетов о путешествиях во времени среди всех эпизодов франшизы « Звездный путь ». Они отмечают, что эпизод предлагает свежий взгляд на путешествия во времени, исследуя прошлое инопланетного мира, а также интересное исследование персонажей Кирка, Спока и Маккоя.

Руководство по просмотру выпивки по « Звездному пути 2018» от Den of Geek рекомендовало этот эпизод для показа трио персонажей Кирка, Спока и Кости из оригинального сериала.

В 2019 году Nerdist включил этот эпизод в свое руководство по просмотру выпивки «Лучшее от Спока» . Они также оценили его как десятый лучший эпизод о путешествиях во времени во франшизе « Звездный путь », включая более поздние 750+ эпизодов. Они отмечают, что в этом эпизоде ​​рассказывается о путешествиях Спока в древний ледниковый период в инопланетном мире, и в то время его эмоции вызываются женщиной и эффектами путешествия во времени. В сериале они отметили, что обычно у персонажа нет особых эмоций, поэтому наблюдение за тем, как персонаж справляется с эмоциями, меняет темп представления персонажа.

Сиквелы

Автор Энн С. Криспин написала два неканонических продолжения романа к этому эпизоду, названные « Вчерашний сын» и « Время для вчерашнего дня» .

Релизы

"All Our Yesterdays" и "The Savage Curtain" были выпущены на LaserDisc в США в 1985 году.

Этот эпизод был выпущен в Японии 21 декабря 1993 года как часть полного набора лазерных дисков третьего сезона, журнала Star Trek: Original Series . Также был включен трейлер этого и других эпизодов, и в эпизоде ​​были звуковые дорожки на английском и японском языках. Сценарий обложки был ス タ ー ・ ト レ ッ ク TV サ ー ド シ ー ズ ン

Этот эпизод был включен в бокс-сет обновленного DVD TOS Season 3 с обновленной версией этого эпизода.

Смотрите также

использованная литература

внешние ссылки