Дело Алталены - Altalena Affair
| Altalena Affair | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Часть арабо-израильской войны 1948 года | |||||||
 Алталена загорелась после обстрела под Тель-авивом | |||||||
| |||||||
| Воюющие стороны | |||||||
 Силы обороны Израиля
|
 Иргун
|
||||||
| Командиры и лидеры | |||||||
|
Давид Бен-Гурион Игаэль Ядин |
Менахем Бегин Монро Фейн |
||||||
| Сила | |||||||
| неизвестный | неизвестный | ||||||
| Жертвы и потери | |||||||
| 3 убиты |
16 убиты 200 взяты в плен |
||||||
Альталена Дело было силовое противостояние , которое состоялось в июне 1948 года вновь созданных сил обороны Израиля против Иргун (также известный как z |), один из еврейских военизированных групп , которые находятся в процессе слияния с образованием IDF. В столкновении участвовало грузовое судно Altalena , которым командовал Монро Фейн и возглавляемый старшим командиром IZL Элияху Ланкиным , которое было загружено оружием и истребителями независимым Irgun, но прибыло в мрачный период поглощения Irgun Армией обороны Израиля.
История
Поскольку британский мандат на Палестину подходит к концу, и после голосования Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций , рекомендующего план раздела для подмандатной Палестины , которое состоялось 29 ноября 1947 года, еврейские лидеры объявили о создании в государстве Израиль 14 мая, 1948. За провозглашением независимости последовало создание временного правительства и Армии обороны Израиля (ЦАХАЛ). Процесс включения всех военных организаций в ЦАХАЛ оказался сложным, и несколько военизированных групп продолжали действовать за пределами ЦАХАЛ. Одна из самых крупных группировок, « Иргун» , планировала переправить новообразованному государству оружие и истребители. Планировалось, что корабль будет переименован в Altalena ( псевдоним сионистского лидера Зеева Жаботинского ), а плановая дата прибытия корабля из Европы была назначена на середину мая 1948 года. Altalena , бывший десантный корабль-танк USS LST-138 , организованная Хиллелем Куком (он же Питер Бергсон), приобретенная членами Irgun Гершоном Хакимом, Абрахамом Ставски и Виктором Бен-Нахумом, первоначально планировалась достичь Израиля 15 мая 1948 года, загруженная истребителями и военной техникой.
Оружие на сумму 153 миллиона франков было подарено французским правительством в соответствии с секретным соглашением, одобренным министром иностранных дел Франции Жоржем Бидо . Точный текст соглашения не найден, а мотивация французов неясна. Однако известно, что Бидо очень беспокоила возможность иорданского захвата Иерусалима. Заместитель начальника штаба генерал Анри Кудро, участвовавший в операции, сообщил в ходе расследования 1949 года, что Франция «достигла секретного соглашения с Irgun, которое обещало ей преимущества в случае прихода к власти [в Израиле]». Он охарактеризовал представителя «Иргуна» на переговорах Шмуэля Ариэля как «террориста, который не представляет законную организацию и действует с целью захватить власть силой».
По словам биографа Бегина Даниэля Гордиса , организационные вопросы заняли больше времени, чем ожидалось, и отплытие было отложено на несколько недель. Между тем 1 июня было подписано соглашение о поглощении «Иргуна» в составе ЦАХАЛа, и в одном из пунктов говорилось, что «Иргун» должен прекратить всю независимую деятельность по закупке оружия. Следовательно, Иргун проинформировал израильское правительство о Altalena .
Штаб «Иргун» в Париже делал все возможное, чтобы держать в секрете подготовку « Альталены » к отбытию, но было трудно скрыть передвижение 940 человек и погрузку большого количества оружия и боеприпасов. Были опасения, что если планы будут обнаружены, могут быть предприняты попытки саботировать « Альталену» в море.
По этой причине, когда он поднял якорь 11 июня, телеграмма не была отправлена командованию «Иргуна» в Израиле из опасения, что оно попадет в чужие руки. Эти меры предосторожности оказались безуспешными, однако, и на следующий день радио Лондон сообщил , что Альталена отплыл из Пор-де-Бук , Франция , в направлении Израиля с 940 еврейских добровольцев и большое количество оружия на борту.
Первое Перемирие в 1948 арабо-израильской войне также началось 11 июня и когда лидеры Иргуна в Израиле узнали через радио в Лондоне трансляцию посадки судна, они опасались , что это нарушение условий перемирия (т.е. запрет о ввозе военной техники и боевиков в страну) будет раскрыто (хотя в конце концов эти аспекты перемирия были проигнорированы обеими сторонами). Поэтому Менахем Бегин решил отложить прибытие корабля, и секретарь штаба Иргуна Зиппора Леви-Кессель отправила на « Альталену» сообщение по беспроводной связи, чтобы тот оставался на месте и ждал приказов. Аналогичная телеграмма была отправлена Шмуэлю Кацу (члену Генштаба), который тогда находился в Париже, но корабль уже ушел за день до прибытия сообщения.
15 июня Бегин и его товарищи провели встречу с представителями правительства, на которой Бегин объявил, что корабль отплыл без его ведома и что он хочет провести консультации о том, как действовать дальше. В своем дневнике от 16 июня глава временного правительства Давид Бен-Гурион писал:
Исраэль [Галили] и Скольник [Леви Эшколь] вчера встретились с Бегиным. Завтра или послезавтра их корабль должен прибыть: 4500 тонн с 800–900 людьми, 5000 винтовок , 250 пушек Брен , 5 миллионов пуль, 50 базуок , 10 авианосцев Брен . Зипштейн (директор порта Тель-Авив ) предполагает, что ночью все это можно будет выгрузить. Я считаю, что мы не должны подвергать опасности порт Тель-Авива. Их не следует отправлять обратно. Их следует высадить на неизвестном берегу.
Галили сообщил Бегину о согласии Бен-Гуриона на высадку корабля, добавив при этом просьбу сделать это как можно скорее. Зиппора Леви-Кессель попросила судно войти на полной скорости. На следующий день состоялась рабочая встреча представителей «Иргуна» с личным составом Минобороны. В то время как «Иргун» предлагал направить « Алталену» к пляжу Тель-Авива , представители Минобороны заявили, что пляж Кфар-Виткин предпочтительнее, так как там будет легче уклониться от наблюдателей ООН. Поэтому кораблю было приказано отправиться в Кфар Виткин.
Противостояние с Армией обороны Израиля
Интенсивные переговоры между представителями временного правительства (возглавляемого Бен-Гурионом) и Иргун (возглавляемого Бегином) последовали за отъездом Алталены из Франции. Обсуждались вопросы логистики посадки корабля и распределения груза. Хотя было достигнуто соглашение о месте стоянки « Альталены» , мнения о грузе разошлись. Бен-Гурион согласился на первоначальную просьбу Бегина отправить 20% оружия Иерусалимскому батальону Иргуна , который все еще воевал независимо. Его вторая просьба о передаче оставшейся части ЦАХАЛа для оснащения вновь включенных батальонов «Иргун» была отклонена представителями правительства, которые истолковали ее как требование усилить «армию в составе армии».
« Альталена» прибыла в Кфар-Виткин ближе к вечеру в воскресенье, 20 июня, и его встретили Менахем Бегин и группа членов «Иргун» на берегу. Сочувствующие Иргуну из соседнего города Нетания и жители рыбацкого поселка Михморет собрались на берегу, чтобы помочь разгрузить груз. После того, как судно бросило якорь, 940 пассажиров высадились и были доставлены в армейский лагерь для вступления в ряды ИДФ. Оружие было разряжено всю ночь. Всего в Кфар-Виткине было разряжено 2 000 винтовок, 2 миллиона патронов, 3 000 снарядов и 200 орудий «Брен» . Одновременно с событиями в Кфар-Виткине правительство собралось в Тель-Авиве на свое еженедельное заседание. Бен-Гурион сообщил о встречах, предшествовавших прибытию Алталены, и был непреклонен, чтобы Бегин сдал оружие:
Мы должны решить, передать ли власть Бегину или приказать ему прекратить свою самостоятельную деятельность. Если он этого не сделает, мы откроем огонь! В противном случае мы должны принять решение о рассредоточении собственной армии.
Дебаты закончились резолюцией о предоставлении армии возможности применять силу в случае необходимости. Реализация была поручена бригаде Александрони под командованием Дэна Эвена (Эпштейна), которая на следующий день окружила район Кфар-Виткин двумя полками, вооруженными броней и артиллерией. Кроме того, ВМС Израиля разместили три корвета у Кфар-Виткина. Даже выдвинул следующий ультиматум:
Кому: М. Бегину.
По специальному приказу начальника Генерального штаба Сил обороны Израиля я уполномочен конфисковать оружие и военные материалы, прибывшие на израильское побережье в район моей юрисдикции от имени Израиля. Правительство. Я уполномочен потребовать, чтобы вы передали мне оружие на хранение, и сообщить вам, что вам следует установить контакт с верховным командованием. Вы должны немедленно выполнить этот заказ. Если вы не согласны выполнить этот приказ, я использую все имеющиеся в моем распоряжении средства, чтобы выполнить приказ и реквизировать оружие, которое достигло берега, и передать его из частного владения во владение правительства Израиля. Хочу сообщить, что вся территория окружена полностью вооруженными воинскими частями и броневиками, а все дороги перекрыты. Я считаю, что вы несете полную ответственность за любые последствия в случае вашего отказа выполнить это распоряжение. Иммигрантам - безоружным - будет разрешено поехать в лагеря в соответствии с вашими договоренностями. У тебя есть десять минут, чтобы дать мне свой ответ.
ДЭ, командир бригады
Ультиматум был выставлен, по словам Эвена, «для того, чтобы не дать командиру« Иргуна »времени на длительные размышления и получить преимущество внезапности». Бегин не ответил. Заявив, что ему нужно больше времени, он поехал в Нетанию, чтобы напрямую проконсультироваться с руководителями правительства. После того, как наблюдательный самолет ООН совершил облет и зафиксировал инцидент, на пляже произошло противостояние между солдатами ИДФ и Иргун на пляже . Не сумев договориться, Бегин вернулся на пляж и посовещался со своими офицерами. К вечеру разразился ружейный огонь. Спорный вопрос, какая из сторон открыла огонь первой. Гилель Кук , очевидец, утверждал, что это был «Иргун», который стрелял в сторону моря, чтобы продемонстрировать свою волю к сопротивлению. Когда началось сражение, Бегин бежал на « Альталену» на весельной лодке под огнем корветов на берегу, а капитан Фейн маневрировал « Альталеной», чтобы защитить Бегина, что позволило ему безопасно подняться на борт. На берегу бойцы «Иргуна» были вынуждены сдаться. У ИДФ было два убитых и шесть раненых, а у Иргун шесть убитых и восемнадцать раненых. Чтобы предотвратить дальнейшее кровопролитие, жители Кфар-Виткина инициировали переговоры между Яаковом Меридором (заместителем Бегина) и Даном Эвеном, которые закончились общим прекращением огня и передачей оружия на берегу местному командиру ЦАХАЛа.
Тем временем Бегин приказал « Альталене» отправиться в Тель-Авив, где было больше сторонников «Иргуна». В 21:35 Altalena начала движение в сторону Тель-Авива. Многие члены «Иргуна», вступившие в ряды ЦАХАЛа ранее в том же месяце, покинули свои базы и собрались на пляже. Пошли слухи, что Иргун планировал военный переворот.
Согласно книге « Альталена » журналиста и политолога Шломо Накдимона , Бен-Гурион дал указание израильским ВВС потопить корабль в открытом море задолго до того, как он приблизился к берегу. Это привело бы к гораздо большим потерям жизней на борту. Гордон Леветт , пилот-доброволец Махала , написал в своей книге « Полеты под двумя флагами», что Хейман Шамир, заместитель командующего ВВС, пытался убедить нееврейских пилотов-добровольцев атаковать корабль. Однако три пилота отказались участвовать в миссии, один из них сказал: «Вы можете поцеловать мою ногу. Я не потерял четырех друзей и пролетел 10 000 миль, чтобы бомбить евреев».
За « Альталеной », направлявшейся в Тель-Авив, следили военно-морские корветы. Когда корабль приблизился к береговой линии, корветы начали стрелять по нему очередями из пулеметов и остановились после того, как истребители на борту « Алталены» ответили пушками «Брен», установленными на палубе. Альталена прибыл в полночь, мели на бойком участке берега, у подножия Давида Frischmann - стрит, по мнению местных жителей, журналистов и ООН наблюдателей , наблюдающих с террасы Kaete Dan отеля (сегодня Dan Tel Aviv). В ответ Бен-Гурион приказал Йигаэлю Ядину (исполняющему обязанности начальника штаба) сосредоточить крупные силы на пляже Тель-Авива и силой захватить корабль. Он также сообщил своему министру внутренних дел, что прикажет ВМС Израиля пресечь любую попытку « Альталены» отступить в международные воды. Армия обороны Израиля перебросила в этот район тяжелые орудия, и в четыре часа дня следующего дня Бен-Гурион приказал обстрелять « Альталену» . Первый стрелок, приказавший стрелять по кораблю, ветеран Красной Армии по имени Йосеф Аксен отказался, заявив, что он готов быть казненным за неподчинение, и это будет «лучшее, что он сделал в своей жизни». Гилель Далески, недавний иммигрант из Южной Африки , сначала выразил протест и сказал Шмуэлю Адмону, командиру артиллерийского корпуса ЦАХАЛ, что «я приехал в Землю Израиля не для борьбы с евреями», но уступил после угроз с военным трибуналом. Ицхак Рабин командовал силами ЦАХАЛа и Пальмах на берегу. Один из снарядов попал в корабль, и он загорелся. Позже Игаль Аллон утверждал, что в качестве предупредительных выстрелов было выпущено пять или шесть снарядов, и в корабль попало случайно. Солдаты ИДФ на берегу также вели по кораблю сильный огонь из стрелкового оружия и использовали крупнокалиберные пулеметы с бронебойными снарядами. Некоторые солдаты отказались открыть огонь по « Альталене» , в том числе солдат Пальмах, чей брат, офицер «Иргун», находился на корабле. Менахем Бегин, надеясь предотвратить гражданскую войну, приказал своим людям не стрелять в ответ, и корабль поднял белый флаг. Однако стрельба продолжалась, и, как сообщается, некоторые люди из «Иргуна» на борту открыли ответный огонь. Израильские корветы также вели огонь по « Альталене» во время боя, и один из членов экипажа позже утверждал, что солдаты ИДФ на берегу были поражены огнем одного из корветов, который нацелился на « Альталену», но не попал в цель. На пляже вспыхнуло сражение между силами ИДФ и Иргун вдоль берега, а столкновения между подразделениями ИДФ и Иргун также произошли по всему Тель-Авиву, в основном на юге и в центре.
Опасаясь, что огонь распространится на трюмы, в которых хранилась взрывчатка, капитан Монро Фейн приказал всем находившимся на борту покинуть корабль. Люди прыгали в воду, а товарищи на берегу отправлялись встречать их на плотах. Биограф Begin Даниэль Гордис пишет, что, хотя капитан Фейн развевал белый флаг капитуляции, автоматический огонь по-прежнему велся по невооруженным выжившим, плавающим в воде. Находившийся на палубе Бегин согласился покинуть корабль только после того, как будут эвакуированы последние раненые. Хотя гражданская война казалась неизбежной, к вечеру 22 июня было достигнуто соглашение о прекращении огня. Были произведены массовые аресты солдат Иргун, присоединившихся к своим бывшим товарищам, и подразделения Иргун в ЦАХАЛе были расформированы, а их солдаты рассредоточены по другим частям. Всего было арестовано более 200 участников «Иргуна». Большинство из них были освобождены через несколько недель, за исключением пяти старших командиров (Моше Хасона, Элиягу Ланкина , Яаков Меридор , Бецалель Амитзур и Гиллель Кук ), которые содержались под стражей более двух месяцев, до 27 августа 1948 года. Восемь солдат ЦАХАЛ. те, кто отказался стрелять в « Альталену», предстали перед военным судом за неподчинение.
Тем временем Бегин достиг своей подпольной радиостанции и приказал своим людям не сопротивляться. Он призвал их собраться в Иерусалиме и продолжить битву за Старый город .
Шестнадцать истребителей «Иргун» были убиты в столкновении с армией (все, кроме трех, были ветеранами, а не новичками с корабля); шесть человек погибли в районе Кфар Виткин и десять - на пляже Тель-Авива . Три солдата ИДФ были убиты: двое в Кфар-Виткине и один в Тель-Авиве.
Последствия
Примерно через год после инцидента « Алталена» сняли с мели, отбуксировали на 15 миль в море и затонули.
Дело Алталены выявило глубокие разногласия между основными политическими фракциями в Израиле и до сих пор время от времени упоминается в израильских СМИ, чтобы проиллюстрировать современные дебаты о том, законно ли применение силы израильским правительством против маргинальных еврейских политических элементов. Сторонники действий Бен-Гуриона похвалили их как важные для установления власти правительства и противодействия фракционности и формированию соперничающих армий. Это соответствовало другим действиям, которые он предпринял, например, роспуску Пальмах позже в том же году. Более того, сторонники Бен-Гуриона утверждали, что государство должно иметь монополию на применение силы. Иргун, пытаясь импортировать оружие для использования в качестве личного ополчения , подрывал легитимность молодого государства Израиль.
Противники осудили то, что они считали ненужным насилием. Споры возобновились на короткое время, когда Ликуд во главе с Менахемом Бегином выиграл выборы 1977 года .
Позже Бегин сказал: «Моим величайшим достижением не было возмездия и не провоцировать гражданскую войну ». Спустя годы, накануне Шестидневной войны , в июне 1967 года (когда премьер-министром был Леви Эшколь ), Менахем Бегин присоединился к делегации, которая посетила Сде-Бокер, чтобы попросить Давида Бен-Гуриона вернуться и снова принять премьерский пост. После этой встречи Бен-Гурион сказал, что если бы он тогда знал Бегина так же, как сейчас, лицо истории было бы другим.
В 2012 году обломки « Альталены» были обнаружены морскими экспертами, нанятыми Центром наследия Менахема Бегина для поисков, финансируемых правительством Израиля. Первоначально поиск был основан на координатах ВМС Израиля в месте, где он был затоплен, но после того, как результаты поиска не были получены, область поиска была расширена. В конечном итоге Altalena была обнаружена на морском дне в нескольких километрах от побережья Ришон-ле-Циона на глубине около 300 метров (около 984 футов). Гидролокационная съемка подтвердила личность корабля. Впоследствии израильское правительство объявило о планах поднять обломки и установить их на суше в качестве памятника.
Наследие
Первый мемориал шестнадцати бойцам Иргун и трем солдатам ИДФ, погибшим при затоплении Алталены, был установлен на кладбище Нахалат Ицхак в Гиватаиме в 1998 году. Официальная правительственная церемония поминовения жертв проводится ежегодно на территории кладбища. На церемонии в основном присутствуют родственники жертв и политические деятели, отождествляемые с национальным лагерем Израиля.
В 2011 году в приглашениях, распространенных Министерством обороны Израиля, слово « убитый» использовалось по отношению к боевикам, погибшим в результате инцидента, подразумевая, что Бен-Гурион, Рабин и ИДФ совершили убийство. Министр обороны Эхуд Барак впоследствии потребовал расследовать и исправить «серьезный инцидент». В то время спикер Кнессета, а впоследствии президент Израиля Реувен Ривлин заявил на церемонии, что дело Альталены является неоспоримым преступлением.
использованная литература
Библиография
- «Дом разделен» . Время . 5 июля 1948 г. с. 28. Архивировано из оригинала 13 сентября 2012 года.
- Речь Бен-Гуриона в Кнессете 23 июня 1948 г. после романа, начало , продолжение. Английский перевод в The Jewish Criterion от 13 августа 1948 г.
- Begin, Menachem (1978): The Revolt , Dell Publishing , ISBN 0-440-17598-4 , ISBN 978-0-440-17598-8 (также доступно в издании 2002 года, переведенном Шмуэлем Кацем , ASIN B000TAQ4Y2).
- Дело Альталены Эцель
- Дело Алталены Пальмах
- Джозеф Хеллер (2000). Рождение Израиля, 1945-1949: Бен-Гурион и его критики . Издательство Университета Флориды. п. 379. ISBN 978-0-8130-1732-7.
- Курцман, Дэн (1983). Бен-Гурион, пророк огня . Саймон и Шустер. п. 293 (544). ISBN 978-0-671-23094-4.
- Темко, Нед (1987). Победить или умереть: личный портрет Менахема Бегина . В. Морроу. п. 373 (460). ISBN 978-0-688-04338-4.
- Роджер Фридланд, Ричард Хехт (2000). Править Иерусалимом . Калифорнийский университет Press. С. 159–160 (604). ISBN 978-0-520-22092-8.
- Джозеф Хеллер (1995). Суровая банда: идеология, политика и террор, 1940-1949 . Рутледж. С. 225–229 (358). ISBN 978-0-7146-4558-2.
- Дж. Бойер Белл, Моше Аренс (1996). Террор Сиона . Нью-Брансуик, Нью-Джерси: Издатели транзакций. стр. 310, 311, 318–327, 329, 330, 343, 347, 349. ISBN 978-1-56000-870-5.
- שלמה נקדימון, אלטלנה , הוצאת עידנים, 1978. (иврит)
- אורי ברנר , אלטלנה - מחקר מדיני וצבאי Опубликовано מכון טבנקין לחקר ולימוד, 1978, תשל"ח. (Ури Бренер, «Альталена - государственное и военное расследование» , 1978 (при правительстве Бегина), на иврите)
- יעקב מרקוביצקי, לקסיקון אצ"ל , משרד הבטחון, 2005. (иврит)
- Гордон Леветт (1993). Полет под двумя флагами: бывший пилот ВВС Великобритании в войне за независимость Израиля . Фрэнк Касс Издательство. п. 312. ISBN 978-0-7146-4102-7.
внешние ссылки
Координаты : 32 ° 04′43 ″ с.ш., 34 ° 45′53 ″ в.д. / 32,07861 ° с. Ш. 34,76472 ° в.