Altes Land - Altes Land

Урожай яблок в Рюбке
Altes Land: деревня Штайнкирхен
"Hogendiekbrücke" в Штайнкирхене

Альтес-Лэнд - это освоенная болотистая местность, расположенная между частями Нижней Саксонии и Гамбурга . Этот регион расположен ниже по течению от Гамбурга, на юго-западном берегу Эльбы, вокруг городов Штаде , Букстехуде , Йорк и Самтгемайнде в Люэ . В Гамбурге он включает кварталы Нойенфельде , Кранц , Франкоп и Финкенвердер . Альтес Лэнд - одно из болот Эльбы .

Этот регион - самый большой смежный фруктовый регион в Северной Европе - простирается на 143 км 2 (55 квадратных миль). 76,8% деревьев - яблоки , 12,7% - черешня . Районы, расположенные ближе всего к Эльбе, являются наиболее населенными. К ним относятся самые плодородные болота; по направлению к geest область соединяется с болотами .

Плодородная земля привела к развитию культуры, в которой доминировало земледелие. Деревни известны как Marschhufendörfer , особый вид деревень, где фермерские дворы расположены вдоль улицы, а земля прямо за ними. Характерной чертой являются богато декорированные фахверковые фермерские дома с замысловатыми воротами.

Этимология

Официальное стандартное немецкое название региона - Altes Land , что означает «старая страна». Тем не менее, Altes Земля является неправильным переводом оригинального Low саксонского Олланда , который первоначально не имел ничего общего с «старым»: Это происходит от термина Голландии - сам полученным из Хольтланд означает «лесистая местность» . Это отсылка к первоначальному освоению и колонизации района голландскими поселенцами. Первое соглашение колонизации восходит к 1113 году, и было составлено во времена архиепископа Фридриха I в Бремене . Один из муниципалитетов земли Альтес - Холлерн , название которого происходит от Holländer (немецкое для голландцев). Однако неправильный перевод слова Olland как Altes Land завершился полным кругом, поскольку большинство говорящих на нижнем саксонском языке сегодня называют этот регион dat Ole Land (буквально старая земля ). Также существует одноименное издание .

География и история

Приветственный знак в квартале франкопов Гамбурга.

Altes Земля делится на три «мили» (немецкий Майлена ); первая, вторая и третья мили. Эти мили являются зонами по берегам Нижней Эльбы . Первая миля между реками Швинге и Люэ была сначала построена дамбой, а затем заселена примерно в 1140 году. Вторая миля - это территория к востоку от первой между Люэ и Эсте , область, которая была вырублена в конце XII века. . Третья миля, называемая Терра Нова (новая земля), между Эсте и Эльбой, была заглублена только в конце 15 века, когда этот район особенно сильно пострадал от штормовых приливов .

С 2008 года туризм играет важную роль в местной экономике, особенно в сезон цветения сакуры и яблони . Однако части фруктовых насаждений постепенно вытесняются жилыми застройками. Многие из этих новых домов затем продаются или сдаются в аренду жителям пригородных поездов, которые работают в соседнем Гамбурге .

Рекомендации

Внешние ссылки

  • 3 Meilen vor Hamburg - официальный сайт туристической ассоциации Altes Land