Американский хвост: сокровище острова Манхэттен -An American Tail: The Treasure of Manhattan Island

Американский хвост:
сокровище острова Манхэттен
AnAmericanTail3.jpg
Обложка DVD
Режиссер Ларри Лэтэм
Написано Лен Улей
На основе Персонажи
по Дэвид Киршнер
Произведено Ларри Лэтэм
В главной роли
Музыка Майкл Тавера
Джеймс Хорнер
(архивная музыка)
Производственные
компании
Universal Family & Home Entertainment Production
Universal Cartoon Studios
TMS-Kyokuichi Corporation
(японская анимационная студия)
Распространяется Домашнее видео Universal Studios
Дата выхода
Продолжительность
79 минут
Страна Соединенные Штаты
Язык английский

Американский Хвост: Сокровища острова Манхэттен (также известные как An American Tail 3: Сокровища острова Манхэттен ) является 1998 американским прямо к видео анимационного фильма производства Универсальной Cartoon Studios и режиссеру Ларри Латы . Это третий фильм из серии «Американский хвост » , первыйфильм,выпущенный непосредственно в видео, и первый в серии, в котором используются цифровые чернила и краска .

Сохраняя Дом ДеЛуиза на протяжении всего сериала, фильм воссоединяет озвучку Нехемии Персофф и Эрики Йон из фильмов «Американский хвост» (1986) и «Американский хвост: Файвел идет на запад» , Пэта Мусика из «Американского хвоста» с возвращением ее персонажа. Тони Топони и представляет Элейн Билстад , Рене Обержонуа , Дэвида Кэррадайна , Джона Кассира , Рона Перлмана , Тони Джея и Ричарда Каррона . Голоса Файвела и Тани Мышкевиц исполняли Томас Деккер и Лейси Чаберт , заменив прежних актеров озвучивания Филиппа Глассера , Эми Грин из фильма 1986 года и Кэти Кавадини из фильмов « Файвел идет на запад» и сериала «Американские хвосты Файвела» . Японская студия TMS-Kyokuichi Corporation была зарубежной анимационной студией для фильма.

Премьера фильма состоялась 16 ноября 1998 года в Соединенном Королевстве, а в прокат в США и Канаде 15 февраля 2000 года. Это было последнее появление Эрики Йон в фильме перед ее смертью 27 января 2019 года. Появление в фильме перед смертью 30 января 1999 г.

участок

История начинается, когда он возвращается в Нью-Йорк через некоторое время после события первого и перед вторым фильмом, когда Файвел и Тони обнаруживают, что древнее сокровище лежит под Манхэттеном, когда шныряют в заброшенном метро (система Beach Pneumatic Transit ) и спотыкаются. на останках мертвой мыши, сжимающей карту сокровищ, решая, что они должны найти ее с помощью археолога, которого знает Тони: доктора Дизеринга, а также сражения с пятью злодеями.

Фильм фокусируется на отношениях между чрезмерно эксплуатируемыми рабочими потогонного цеха (в данном случае, производственной линии по производству сыра ) и владельцами фабричных баронов-грабителей : мистером Грэспингом ( Рон Перлман ), мистером Топлофти ( Тони Джей ) и мистером Грэппингом. О'Блоат ( Ричард Каррон ). Он также фокусируется на тяжелом положении коренных американцев в Соединенных Штатах. Сокровище под Манхэттеном оказывается группой мышей ленапе, живущих на большом расстоянии под землей (далеко под канализацией, едущих в подземном поезде под давлением ), которые решили спрятаться, когда увидели, как первые европейцы принесли только войны и болезни. с ними и не хотел ждать, пока европейские мыши сделают с ними то же самое. Возникает эмоциональная сцена, когда Файвел должен бороться с тем, насколько жесток его собственный народ, европейцы, были по отношению к коренным жителям Америки .

Сахем, вождь Вулиссо ( Дэвид Кэррадайн ), решает отправить свою дочь Холену (Элейн Билстад) на поверхность, чтобы посмотреть, «изменились ли они». По их возвращении Скаттлбатт ( Джон Кассир ) (один из участников экспедиции по поиску сокровищ) сообщает злодеям без ведома остальных членов экспедиции, которые затем решают использовать это в своих интересах. Они лгут всем работникам потогонного цеха о Холене (явно не по имени), говоря им, что она их враг. Мышь NYPD Главный, McBrusque ( Шерман Ховард ) и сплетня участвовать в приступе жестокости полиции , вывоз мусора каждый закоулок , пока они не найдут ее. После того, как разъяренная толпа мышей пытается схватить Холену и всех, кто связан с ней, Файвел и его друзья решают увести Холену обратно в подполье, прежде чем подвергнуться дальнейшему нанесению вреда, но полиция обнаруживает и преследует их.

Тем временем все узнают о дружбе доктора Дизеринга с индейцем и отводят его в мясную лавку для казни. Папа рассказывает всем о том, как это безумие является причиной того, что они все уехали в Америку и должны работать вместе, чтобы подружиться с теми, кто отличается от них, как с другими американцами. Оранжевый полосатый кот Тигр спасает доктора Дизеринга от злодеев, которые убегают и приказывают Макбруску и его людям найти и убить коренных американцев .

По возвращении Холена домой они рассказывают шефу о том, что происходит. Макбруск, Скаттлбатт и другие полицейские появляются в деревне, но вождь, коренные американцы, Файвел и его друзья прогоняют злодеев. Вождь дает им пороховую бомбу, чтобы разрушить туннель, соединяющий коренных американцев с внешним миром. Но прежде чем они успевают это сделать, они попадают в засаду разъяренных Макбруска и Скаттлбатта, которые пытаются раз и навсегда отомстить детям Маускевиц и Тони, но два мошенника побеждены, и Файвел успевает взорвать бомбу. Это затопляет туннель вместе с Макбруском и Скаттлбатом, которые падают в пропасть и умирают . Тони и Тане удалось подняться выше, но Файвела, похоже, унесло течением.

Когда вода отступает, Таня и Тони отчаянно ищут его в грязи, прежде чем сдаются. Но в этот момент Файвел вырывается наружу, и все трое крепко обнимаются, благодарные за то, что все выжили.

Фильм заканчивается тем, что папа Файвела создает профсоюз рабочих, а негодяи соглашаются между собой, что они вынуждены вести переговоры с «этим подонком», чтобы избежать забастовки . Тем временем Тайгер наслаждается своей новой работой начальника полиции. В последней сцене Файвел видит в складной телескоп Холену и ее отца, исчезающих в потайной двери у подножия статуи, что доставляет ему удовольствие.

Голосовой состав

Производство

После шестилетнего перерыва в работе над сериалом «Американский хвост» Universal запустила маркетинговую кампанию на сумму 15 миллионов долларов, чтобы возродить интерес к франшизе, переиздавая первые два фильма, что привело к выпуску «Американского хвоста III» с запланированным выпуском четвертой части. на следующий июнь. Мандат для сериала, продиктованный тогдашним президентом Universal Worldwide Home Entertainment Луи Феолой, заключался в том, чтобы «... создать такую ​​же ценность и успех для« Американского хвоста », как студия сделала с« Land Before Time »( серии)."

Песни

В дополнение к трем оригинальным песням, архивная музыка Somewhere Out There используется повторно из An American Tail и An American Tail: Fievel Goes West .

Все треки написаны Майклом Таверой .

Нет. Заголовок Исполнитель (и) Длина
1. «Мы живем в Манхэттене» хор  
2. «Друзья Рабочей Мыши» Рон Перлман , Тони Джей и Ричард Каррон  
3. "Куда угодно в твоих мечтах" Лиза Миллер и Томас Деккер  

Выпускать

Реклама третьего фильма, показанного на обложке переизданий « Американского хвоста» и «Американского хвоста: Файвел идет на запад» 1998 года .

Диск «Сокровище острова Манхэттен» был выпущен на видеокассете для США и Канады 15 февраля 2000 года. До выхода в Северной Америке он рекламировался в переизданиях фильмов «Американский хвост» и « Файвел идет на запад» 1998 года . Позднее он был выпущен на DVD 20 января 2004 года с подпольной версией "Anywhere In Your Dreams" в качестве бонуса. Позднее он был объединен в набор DVD, упакованный с тремя другими фильмами 13 июня 2017 года.

За границей

Премьера приквела состоялась в Великобритании в ноябре 1998 года. Он также был выпущен 2 января 2003 года в Испании, 9 февраля 2003 года в Австралии, 3 апреля 2003 года в России, 19 июня 2003 года во Франции, 4 ноября 2003 года в Германии. и 4 апреля 2006 г. в Японии.

Прием

Роберт Парди из TV Guide дал фильму 2 звезды из 5 и написал: «Хотя яркой и игристой анимации не хватает глубины, у этих милых маленьких паразитов как раз достаточно индивидуальности, чтобы заставить парней не подозревать, что их обманывают афоризмы этнической гармонии». Сьюзан Кинг из Los Angeles Times написала, что детям до 10 лет это может показаться интересным. Грейс Монтгомери из Common Sense Media считает, что политически чувствительные элементы, изображенные в фильме, «неуместны для американского хвоста », и рекомендовала, чтобы «вашим детям было бы лучше придерживаться оригинального « Американского хвоста » и пропустить этот». .

Тематический анализ

Целенаправленные индейские культуры были исследованы при содействии Сообщества Стокбридж-Манси , как признается в конце фильма. Некоторые аспекты считаются устаревшими в 21 веке, например, « индейцы » часто использовались для коренных американцев, а европейцы краснеют после поцелуя молодой девушки из коренных народов, приписывая цвет кожи . Эти включенные персонажи не будут показаны в следующем фильме, пока будут представлены новые персонажи и голоса.

использованная литература

внешние ссылки