Американец в Париже (фильм) - An American in Paris (film)

Американец в Париже
Американец в Париже (Афиша фильма 1951 года) .jpg
Афиша театрального релиза
Режиссер Винсенте Миннелли
Написано Алан Джей Лернер
Произведено Артур Фрид
В главной роли
Кинематография
Под редакцией Адриенн Фазан
Музыка
Производственная
компания
Распространяется Loew's Inc.
Дата выхода
Продолжительность
 113 минут
Страна Соединенные Штаты
Язык английский
Бюджет 2,7 миллиона долларов
Театральная касса 7 миллионов долларов

Американец в Париже - американская музыкальная комедия 1951 года, вдохновленная оркестровой композицией Джорджа Гершвина 1928 года «Американец в Париже ». В главных ролях Джин Келли , Лесли Карон (ее дебют в кино), Оскар Леван , Жорж Гетари и Нина Фош. Действие фильма происходит в Париже , а режиссеромфильма является Винсенте Миннелли по сценарию Алана Джея Лернера . Музыка написана Джорджем Гершвином , слова - его братом Айрой , дополнительная музыка - Джонни Грином имузыкальными руководителями Сола Чаплина .

Сюжет фильма перемежается танцевальными номерами в постановке Джина Келли на музыку Гершвина. Исполнительный директор MGM Артур Фрид купил музыкальный каталог Гершвина у брата Джорджа Иры в конце 1940-х, так как Джордж умер в 1937 году. Некоторые мелодии из этого каталога были включены в фильм, например, « У меня ритм » и « Любовь здесь, чтобы». Останься ». Другие песни в фильме включают « Я построю лестницу в рай » и « Замечательно ». Кульминация фильма - балет «Американец в Париже», 17-минутный танец без диалогов с участием Келли и Кэрон по опере Гершвина « Американец в Париже» . Съемка балета обошлась почти в полмиллиона долларов. Это было снято на 44 сетах на заднем дворе MGM. Согласно Лесли Кэрон в интервью 2009 года на шоу Пола О'Грэйди, фильм вызвал разногласия с Hays Office по поводу части ее танцевальной сцены со стулом; цензор, смотревший сцену, назвал ее «сексуально провокационной», что удивило Кэрон, которая ответила: «Что вы можете сделать со стулом?»

«Американец в Париже» имел огромный успех, получив восемь номинаций на премию Оскар и шесть побед (включая лучший фильм ), а также получив другие награды в отрасли. В 1993 году он был выбран для сохранения Библиотекой Конгресса США в Национальном реестре фильмов как «культурно, исторически или эстетически значимый». Он занимает девятое место в рейтинге лучших мюзиклов AFI .

участок

Американский ветеран Второй мировой войны Джерри Маллиган ( Джин Келли ) - энергичный эмигрант из Парижа, пытающийся заработать себе репутацию художника . Его друг и сосед, Адам Кук ( Оскар Левант ), борющийся пианист и давний соратник французского певца Анри Борала ( Жорж Гетари ). В баре на первом этаже Анри рассказывает Адаму о своей культурной подруге Лизе Бувье ( Лесли Карон ). Джерри присоединяется к ним позже, прежде чем отправиться продавать свои работы.

Одинокая светская женщина и наследница Майло Робертс ( Нина Фош ) находит Джерри, выставляющего свои картины на Монмартре, и проявляет интерес к нему и его искусству. Она приводит его в свою квартиру, чтобы заплатить за его работы, и приглашает его на званый обед, который она устраивает позже той же ночью. Спев с французскими детьми по дороге домой (" I Got Rhythm "), Джерри поднимается в квартиру Майло. Он быстро обнаруживает, что «вечеринка» на самом деле является свиданием один на один, и говорит Майло, что он не заинтересован в том, чтобы быть оплачиваемым эскортом. Когда он пытается уйти, вернув ей деньги, она настаивает, что интересуется только его искусством.

Они идут в переполненный бар, и Майло в качестве дружеского жеста предлагает спонсировать художественное шоу для Джерри. Прибывают некоторые из друзей Майло, и, сидя с ними, Джерри видит Лиз, сидящую с друзьями за соседним столиком, и мгновенно поражается. Он игнорирует Майло и ее знакомых, а вместо этого притворяется, что уже знает Лиз, и танцует с ней. Она сдержанна и дает Джерри неправильный номер телефона, но кто-то невинно поправляет ее. Майло расстроен поведением Джерри и внезапно решает вернуться домой. По дороге домой она говорит Джерри, что он очень грубо скакал с девушкой, которую он не знал, в ее присутствии; Устав от Майло, Джерри выходит из машины и прощается с ней.

На следующий день Джерри звонит Лиз на работу, но она говорит ему никогда больше не звонить ей. Джерри и Майло встречаются в кафе, и она сообщает ему, что его картины интересуют коллекционера, и в тот же день она устроила показ. Перед тем, как пойти на показ, он идет в парфюмерию, где работает Лиз, и она соглашается на поздний ужин с ним. Она не хочет, чтобы ее видели вместе с ним за едой на публике, но они разделяют романтические песни и танцы на берегу Сены в тени Собора Парижской Богоматери . Однако она быстро убегает, чтобы встретиться с Генри после его выступления (« Я построю лестницу в рай »), где Генри говорит ей, что его попросили отправиться в тур по Америке, и просит ее выйти за него замуж.

Позже Адам с юмором мечтает, что он исполняет Концерт Гершвина для фортепиано с оркестром для гала-публики в концертном зале. По мере развития сцены Адам также оказывается дирижером, другими членами оркестра и даже восторженным членом аудитории, аплодирующим себе в конце.

Майло устраивает для Джерри изостудию и сообщает ему, что она планирует выставку его работ через три месяца. Сначала он отказывается от студии, потому что у него нет на это денег, но в конечном итоге принимает их при условии, что он вернет Майло, когда его доходы от искусства позволят ему. Примерно месяц спустя, после долгих ухаживаний, Лиза внезапно убегает, когда они с Джерри приезжают на такси в его квартиру. Когда Джерри жалуется Адаму, Адам шокирован, узнав, что и Генри, и Джерри связаны с одной и той же женщиной. Генри и Джерри обсуждают женщину, которую они любят ( « Замечательная »), не подозревая, что это одна и та же женщина.

Той ночью Джерри и Лиз воссоединяются в одном месте на берегу Сены недалеко от Нотр-Дама. Она сообщает ему, что на следующий день выходит замуж за Анри и уезжает в Америку. Лиза чувствует себя обязанной Генри, которому она обязана обеспечить ее безопасность во время Второй мировой войны  . Она и Джерри заявляют о своей любви друг к другу.

Чувствуя себя обиженным, Джерри приглашает Майло на бал-маскарад студентов-художников и целует ее. На шумной вечеринке, когда все в черно-белых костюмах, они встречают Анри и Лизу, и Джерри наконец рассказывает Майло о своих чувствах к Лизе. Анри подслушивает, как Джерри и Лиз прощаются друг с другом, и понимает правду. Пока Анри и Лиза уезжают, Джерри мечтает о том, чтобы быть с Лизой по всему Парижу на мелодию композиции Джорджа Гершвина «Американец в Париже» . Его задумчивость прерывается автомобильным гудком, когда Генри возвращает ему Лизу. Они обнимаются и уходят вместе, когда заканчивается композиция Гершвина (и фильм).

Бросать

Хайден Рорке , наиболее известный по роли доктора Альфреда Беллоуза в сериале « Я мечтаю о Джинни» (1965–1970), играет некредитованную роль друга Майло. Ноэль Нил , который уже играл Лоис Лейн в двух сериалах Columbia Pictures сороковых годов о Супермене , а позже сделает это снова в сериале «Приключения Супермена» , играет небольшую роль американского студента-искусствоведа, который пытается критиковать картины Джерри. Джазовый музыкант Бенни Картер играет лидера джазового ансамбля, выступающего в клубе, где Майло впервые берет Джерри.

Мэдж Блейк , наиболее известная по роли тети Дика Грейсона Харриет Купер в сериале « Бэтмен» (1966–1968), играет неквалифицированную роль покупательницы парфюмерного магазина, в котором работает Лиз. Джуди Лэндон , более известная своим появлением в следующем мюзикле Келли « Поющие под дождем» (и в роли жены Брайана Кейта ), и Сью Кейси появляются как танцоры в эпизоде ​​«Лестница в рай».

Дадли Филд Мэлоун играет Уинстона Черчилля, в титрах не указан .

Музыка и танец

Келли и Кэрон танцуют
  1. « Объятия тебя » - Лиза
  2. « Хорошая работа, если получится » - Хэнк
  3. « По Штраусу » - Джерри, Хэнк, Адам
  4. « У меня ритм » - Джерри
  5. « Тра-ла-ла (на этот раз это настоящая любовь) » - Джерри, Адам
  6. « Любовь здесь, чтобы остаться » - Джерри, Лиз
  7. « Я построю лестницу в рай » - Хэнк
  8. Концерт фа для фортепиано с оркестром - Адам, Симфонический оркестр MGM
  9. « Замечательно » - Джерри, Хэнк
  10. Американец в парижском балете - Джерри, Лиз, ансамбль

17-минутный балет с декорациями и костюмами французских художников, в том числе Рауля Дюфи , Пьера-Огюста Ренуара , Мориса Утрилло , Анри Руссо и Тулуз-Лотрека , является кульминацией фильма и обошелся студии примерно в 450 000 долларов. Некоторые из фонов для этой сцены имели ширину 300 футов и высоту 40 футов. Производство фильма было остановлено  15 сентября 1950 года. Миннелли уехала, чтобы снять еще один фильм, « Отцовские маленькие дивиденды» . По завершении этого фильма в конце октября он вернулся, чтобы снимать сцену балета.

Прием

Босли Кроутер из The New York Times дал в основном положительный отзыв, в основном благодаря заключительному танцевальному номеру, который он назвал «одним из лучших, когда-либо появлявшихся на экране», а также выступлению Лесли Карона, написав, что фильм «берет на себя» его собственное сияние магии, когда на экране мисс Кэрон. Когда ее нет, он медленно движется вперед, как исправленное, обычное музыкальное шоу ». Variety назвал фильм "одним из самых творческих музыкальных шедевров, созданных Голливудом за многие годы ... Келли - главная звезда картины и оценивает каждый дюйм своего счета. Его разноплановые танцы великолепны, как всегда, и его характер безупречен". Harrison's Reports сочли его «отличным развлечением, радующим глаз и слух, представленным таким образом, чтобы доставить огромное удовольствие всем типам аудитории». Ричард Л. Коу из Washington Post назвал его «лучшим музыкальным фильмом, который я когда-либо видел», высоко оценив его «дух свежей оригинальности и изысканности, редко встречающийся в экранных мюзиклах». Джон МакКартен из « Жителя Нью-Йорка» назвал его «исключительно приятным музыкальным фильмом ... Американец в Париже, никогда не слишком ограниченный своей тонкой историей, перескакивает от любви при лунном свете к красивым балетам с величайшей легкостью, а мистер Келли - всегда готовы, хотят и могут исполнить чечетку ». Ежемесячный бюллетень по фильму назвал его «просто хорошим мюзиклом, гораздо более привлекательным, чем большинство из них, но значительно меньшим, чем обещал материал. Отчасти это связано с лишенным воображения пейзажем Парижа - очень очевидным с точки зрения туриста видом - и с пейзажем». довольно любопытный способ, которым эта история, вызвав интерес к картине Джерри и его персональной выставке, просто кладет на полку весь выпуск ».

Рецензируя фильм в 2011 году, Джеймс Берардинелли писал, что он «попадает в категорию слабых обладателей Оскара. Фильм достаточно приятен для просмотра, но он представляет собой плохой выбор в качестве знаменосца списка 1951 года ... замечательный, забавный фильм с множеством отличных песен и танцев, но в этой постановке нет ничего, что выделяло бы его по сравнению с одним из десятков мюзиклов той эпохи ».

Театральная касса

Согласно отчетам MGM, фильм заработал 3 750 000 долларов в США и Канаде и 3 231 000 долларов в других странах во время своего первоначального проката в кинотеатрах. В результате студия получила прибыль в размере 1 346 000 долларов.

Награды и отличия

Награда Категория Номинант (ы) Результат
Награды Академии Лучший фильм Артур Фрид Победил
Лучший режиссер Винсенте Миннелли Назначен
Лучший рассказ и сценарий Алан Джей Лернер Победил
Лучшее художественное направление - Цвет Э. Престон Эймс , Седрик Гиббонс , Ф. Кио Глисон и Эдвин Б. Уиллис Победил
Лучшая операторская работа - цветная Джон Альтон и Альфред Гилкс Победил
Лучший дизайн костюмов - Цвет Орри-Келли , Уолтер Планкетт и Ирен Шарафф Победил
Лучший монтаж фильма Адриенн Фазан Назначен
Лучшее озвучивание музыкальной картины Сол Чаплин и Джонни Грин Победил
Почетная награда Академии Джин Келли Победил
Премия Британской киноакадемии Лучший фильм из любого источника Назначен
Каннский кинофестиваль Гран При Винсенте Миннелли Назначен
Премия Гильдии режиссеров Америки Выдающиеся режиссерские достижения в кино Назначен
Золотой глобус Лучший фильм - мюзикл или комедия Победил
Лучший актер в фильме - мюзикле или комедии Джин Келли Назначен
Лучший режиссер - кинофильм Винсенте Миннелли Назначен
Награды Национального совета по обзору Десять лучших фильмов 3 место
Национальный совет по сохранению фильмов Национальный реестр фильмов Введенный
Премия Гильдии писателей Америки Лучший написанный мюзикл Алан Джей Лернер Победил

В том же году Джин Келли получил Почетную премию Оскар за «многогранность как актера, певца, режиссера и танцора, и особенно за его блестящие достижения в искусстве хореографии в кино». Это был его единственный «Оскар».

В 1993 году фильм « Американец из Парижа» был выбран для сохранения в Национальном реестре фильмов США как «культурно, исторически или эстетически значимый».

Признание Американским институтом кино

AFI также удостоил звезду Келли 15-го места из 25 лучших американских кино-легенд среди мужчин .

Цифровая реставрация

В 2011 году фильм был отреставрирован в цифровом виде компанией Warner Bros. к его 60-летию.

Сценические адаптации

Адаптация 2008 г.

Сценическая версия мюзикла была адаптирована Кеном Людвигом , и предварительный просмотр начался в Театре Элли ( Хьюстон )  29 апреля 2008 г., официальное открытие состоялось 18 мая и продлилось до  22 июня. хореография Рэнди Скиннера, в главных ролях Гарри Гренер и Керри О'Мэлли. В мюзикле было много оригинальных песен из фильма, а также были включены другие песни Гершвина, такие как «Они все смеялись», «Давайте назовем всю вещь» и «Love Walked In».

2014 адаптация

Основная статья: Американец в Париже (мюзикл)

В 2014 году в Париже в Театре Шатле состоялась премьера сценической адаптации с Робертом Фэирчайлдом в роли Джерри Маллигана и Линн Коуп в роли Лизы Бувье (здесь она переименована в Лиз Дассен и превратилась в начинающую балерину). Постановка, которая шла с ноября по январь 2015 года, была поставлена Кристофером Уилдоном , написана Крейгом Лукасом и оформлена Бобом Кроули . Затем мюзикл был переведен на Бродвей , а предварительные просмотры в Palace Theater начались  13 марта 2015 года, а затем официально открылись там 12 апреля  .

В популярной культуре

В эпилоге музыкального фильма 2016 года « Ла-ла-Ленд» упоминаются декорации и костюмы фильма «Американец в Париже» , который режиссер Дэмиен Шазель назвал «фильмом, который мы только что разграбили».

использованная литература

внешние ссылки