Арман Маттеларт - Armand Mattelart

Арман Мэттеларт, получив почетную докторскую степень от Университета Вальядолида , 2016.

Арман Маттелар (родился 8 января 1936 г.) - бельгийский социолог, известный как французский левый ученый. Его работа связана со СМИ, культурой и коммуникацией, особенно в их историческом и международном измерениях.

Жизнь, опыт и научная работа

После завершения учебы в бакалавриате Маттеларт на один год присоединился к сообществу светских монахов в Бретани , но продолжил изучать право и политологию в Католическом университете Лувена . Впоследствии он изучал демографию в Институте демографических исследований в Париже (основанном влиятельным левым интеллектуалом Альфредом Сови , который в 1952 году ввел термин «третий мир»). По окончании учебы он был назначен Ватиканом экспертом по политике народонаселения , а в 1962 году был направлен в Католический университет Чили . Находясь в Чили, он женился на Мишель Маттеларт.

Находясь в Чили, Маттеларт был назначен противостоять с католической духовной точки зрения стратегическим моделям планирования семьи, которые в то время продвигались фондами Форда и Рокфеллера и Alianza para el Progreso ( Альянс за прогресс - официальная программа помощи США). Американская модель планирования семьи направлена ​​на ограничение рождаемости для «улучшения жизни жителей континента» и, конечно, противоречит католическим учениям. Революционные преобразования в Латинской Америке после 1960 г. требуют, чтобы Церковь вступила в идеологическую борьбу и разработала коммуникационные стратегии, применяемые к «идеологической, политической и социальной борьбе», чтобы создать идеологические и политические альтернативы атеистическому коммунизму или «протестантскому североамериканскому империализму ».

Хотя всегда базировался в католическом Univ. из Чили, Маттеларт претерпел изменения в своих мыслях и убеждениях. Он начал сотрудничество с Centro de Estudios de la Realidad Nacional (CEREN) (Центр изучения национальной реальности), основанным в 1968 году под эгидой Католического Univ. Жак Шончоль был директором CEREN (он также был важным идеологом MAPU - левым ответвлением христианских демократов, которое также входило в состав правительства Unidad Popular). Первое исследование CEREN, проведенное Армандо Маттелартом, Мишель Маттелар, Мабель Пачини и др., Было связано со структурным левым анализом либеральной прессы, публикаций «знаменитостей» и псевдо-любовных журналов. Маттеларт в первую очередь изучал El Mercurio , главную либеральную газету. Это было отправной точкой его увлечения историей коммуникаций на протяжении всей его жизни.

Cuadernos де ла Realidad Nacional (Notebooks Национальной Reality), публикация Серен, стал основные идеологические генераторы и излучатели во время социал - демократического правительства Сальвадора Альенде (1970-1973). Журнал был похож на французскую постструктуралистскую модель и был в первую очередь направлен на анализ политической экономии средств массовой информации. Под этой рубрикой Маттеларт и Ариэль Дорфман опубликовали в 1971 году знаменитую брошюру: Para leer al Pato Donald, manual de descolonización antinorteamericana ( Как читать «Дональд Дак», руководство по деколонизации Америки ), где они представили марксистский структурный анализ глобальных форм американского потребительского капитализма . Брошюра осуждает «проникновение янки в СМИ» через оценку Диснея как глобального идеологического проводника американских либеральных - и все более неолиберальных - ценностей. В книге проанализировано прославленное семейство уток и представлено как отвратительных агентов североамериканского культурного империализма . Эта книга получила широкую огласку и стала одной из самых продаваемых книг в Латинской Америке в 1970-х годах, в основном из-за ориентированного на американцев вмешательства в Латинскую Америку и неоднократных попыток американских политических, экономических и военизированных сил подорвать демократически избранное правительство. в Чили.

После чилийского переворота 1973 года Маттеларт вернулся во Францию, где (в возрасте 37 лет) ему пришлось возобновить свою академическую карьеру - он стал приглашенным исследователем в Парижском университете VIII Сен-Дени. Позже он стал профессором науки информации и коммуникации - темы, по которой он позже стал теоретиком. В 1974 году он работал над фильмом «Эспираль» , оправдывающим чилийский путь к социализму. В период с 1983 по 1997 год он был профессором информационных и коммуникационных наук в Университете Ренна 2 - Верхняя Бретань и в аспирантуре в Париже III (Новая Сорбонна) - Ренн 2. С 1997 по 2004 год он был профессором в Реннском университете. Парижский университет VIII. С сентября 2004 г. - почетный профессор.

Книги переведены на английский язык

  • Как читать Дональда Дака : империалистическая идеология в диснеевском комиксе . (с Ариэлем Дорфманом , перевод Дэвидом Кунцле ) ISBN  0-88477-023-0 (Международные общие издания, 1975 г.)
  • Как читать Дональда Дака : империалистическая идеология в диснеевском комиксе . (с Ариэлем Дорфманом , перевод Дэвида Кунцла ) ISBN  978-1944869830 (OR Books, 2018)
  • Коммуникация и классовая борьба. Антология в двух томах (с Сетом Сигелаубом , International General Editions, 1979 и 1983) *
  • Многонациональные корпорации и контроль культуры, (Harvester Press, 1979)
  • СМИ, идеологии и революционное движение (Harvester Press, 1980).
  • Транснациональные корпорации и третий мир: борьба за культуру (Бергин и Гарви, 1983)
  • Международные рынки изображений. В поисках альтернативы (с Мишель Маттелар и Ксавье Делькур , Comedia, 1984)
  • Коммуникационные и информационные технологии: свобода выбора для Латинской Америки ?, (с Гектором Шмуклером , Ablex, 1985)
  • Технология, культура и коммуникация: отчет для французского министерства исследований и промышленности (совместно с Ивом Стурдзе , Elsevier, 1985)
  • (Редактор) Общение в популярной Никарагуа. Антология, (Международные общие издания, 1986)
  • Карнавал изображений: бразильская телевизионная фантастика (с Мишель Маттеларт , Гринвуд, 1990)
  • Advertising International: приватизация публичного пространства (Routledge, 1991)
  • Переосмысление теорий СМИ: указатели и новое направление (совместно с Мишель Маттелар , University of Minnesota Press , 1992)
  • Mapping World Communication: War, Progress, Culture (University of Minnesota Press, 1994).
  • Изобретение коммуникации (Университет Миннесоты, 1996).
  • Теории коммуникации. Введение (совместно с Мишель Маттеларт , SAGE Publications, 1998 г.)
  • Сеть в мире 1794-2000 (Университет Миннесоты, 2000)
  • Информационное общество: введение (SAGE Publications, 2003 г.)
  • Глобализация слежки (Polity Press, 2010)

Внешние ссылки