Задержанное развитие -Arrested Development

Замедленное развитие
Жанр	Ситком
Создан	Митчелл Гурвиц
В главной роли
Передал	Рон Ховард
Композитор	Дэвид Шварц
Страна происхождения	Соединенные Штаты
Исходный язык	английский
Кол- во сезонов	5
Кол- во серий	84 (не включая повторную съёмку 4 сезона) ( список серий )
Производство
Исполнительные продюсеры
Продюсеры
Настройка камеры	Одиночная камера
Продолжительность	22 минуты (сезоны 1–3) 23–48 минут (сезоны 4–5)
Производственные компании
Распределитель	20-й телеканал Netflix (сезоны 4–5)
Выпускать
Исходная сеть	Фокс (сезоны 1–3) Netflix (сезоны 4–5)
Формат изображения	720p ( 16: 9 HDTV ) (сезоны 1–3) 1080p ( 16: 9 HDTV ) (сезон 4) 4K ( 16: 9 UHDTV ) (сезон 5)
Аудио формат	Dolby Digital 5.1
Оригинальный выпуск	2 ноября 2003 г.  - ( 2003-11-02 )
внешние ссылки
Веб-сайт

«Арестованное развитие» - американский телевизионный ситком, созданный Митчеллом Гурвицем , который первоначально транслировался на канале Fox в течение трех сезонов с 2 ноября 2003 г. по 10 февраля 2006 г. Сериал следует за Блатами, бывшей богатой неблагополучной семьей . Он представлен в сериализованном формате , включающем ручную камеру, закадровый текст, архивные фотографии и исторические кадры. Шоу поддерживает множество приколов и крылатых фраз . Рон Ховард является одновременно исполнительным продюсером и всеведущим рассказчиком, а в более поздних сезонах появляется в шоу, изображая вымышленную версию самого себя. Действие фильма « Арестованное развитие» происходилов Ньюпорт-Бич, штат Калифорния , восновном в Калвер-Сити и Марина-дель-Рей .

Сериал получил признание критиков, шесть премий Primetime Emmy Awards и одну премию «Золотой глобус» и привлек внимание поклонников . Издания, включая Time , Entertainment Weekly и IGN, назвали его одним из величайших телешоу всех времен . Это повлияло на более поздние однокамерные комедийные сериалы, такие как 30 Rock and Community .

Несмотря на положительный отклик критиков, « Арестованное развитие» получило низкие рейтинги и низкую посещаемость на канале Fox, что отменило сериал в 2006 году. В 2011 году Netflix согласилась лицензировать новые серии и распространять их на своем сервисе потокового видео . Эти эпизоды были выпущены в мае 2013 года. Netflix заказал пятый сезон сериала « Замедленное развитие» , премьера первой половины которого состоялась 29 мая 2018 года, а второй - 15 марта 2019 года.

Производство

Зачатие

Обсуждение, которое привело к созданию сериала, началось летом 2002 года. У Рона Ховарда возникла оригинальная идея создать комедийный сериал в стиле карманных камер и реалити-шоу, но с тщательно продуманным и очень комичным сценарием, возникающим в результате многократных переписываний и переписываний. репетиции. Ховард встретился с Дэвидом Невинсом , президентом Imagine Television , Кэти О'Коннелл, старшим вице-президентом, и двумя писателями, включая Митчелла Гурвица . В свете недавних корпоративных скандалов в области бухгалтерского учета , таких как Enron и Adelphia , Гурвиц предложил историю о семье «из богатства в лохмотья». Ховард и Imagine были заинтересованы в использовании этой идеи и подписали Гурвица на написание шоу. Идея была представлена ​​и продана в третьем квартале 2002 года. Между Fox и NBC велась борьба за шоу, и в конечном итоге шоу было продано Fox как пилот с шестизначным штрафом.

В течение следующих нескольких месяцев Гурвиц разработал персонажей и сюжет сериала. Сценарий пилотного эпизода был представлен в январе 2003 года и снят в марте 2003 года. Он был представлен в конце апреля на Fox и был добавлен в осенний график телеканала в мае.

Кастинг

Алия Шокат стала первой актрисой в сериале. Майкл Сера , Тони Хейл и Джессика Уолтер были сняты с видеокассет и прилетели на прослушивание для Fox. Джейсон Бейтман и Порция де Росси читали и прослушивались в сети, и их сразу же выбрали. Персонаж Гоба был самым сложным для кастинга. Когда Уилл Арнетт проходил прослушивание, он играл персонажа «как парня, который считал себя избранным сыном, хотя всем остальным было очевидно, что он наименее любимый»; он был выбран сразу за его уникальное изображение. Персонажи Тобиаса и Джорджа-старшего изначально должны были иметь второстепенные роли, но образы Дэвида Кросса и Джеффри Тэмбора хорошо сочетались с остальными персонажами, и им были отведены более важные роли. Говард обеспечил повествование для первоначального пилота, и его повествование настолько хорошо соответствовало тону программы, что было принято решение сохранить его голос. Ховард участвовал в кастинге «Люсиль 2»; Продюсеры сказали ему, что актрисой их мечты на эту роль была Лайза Миннелли, но они предполагали, что никто ее роста не примет эту роль. Она согласилась, когда Рон Ховард сам спросил ее, потому что они были старыми друзьями; она была его няней, когда была подростком.

Производство Дизайн

«Задержанное развитие» использует несколько элементов, которые в то время были редкостью для американских ситкомов с живыми боевиками. Он был снят на месте и в HD-видео (с частотой 24 кадра в секунду) на несколько камер, пародируя тактику, часто используемую в документальных фильмах и реалити-шоу, отклоняясь от стиля "фиксированная, студийная аудитория , смех ", давно доминирующего в комедии. производство. В шоу широко используются вырезанные приколы , дополняя повествование визуальными изюминками, такими как кадры с камеры наблюдения, семейные фотографии Блута, скриншоты веб-сайтов, архивные фильмы и ретроспективные кадры. Всеведущий рассказчик от третьего лица (продюсер Рон Ховард) связывает воедино многочисленные сюжетные нити, проходящие через каждый эпизод, при этом с юмором подрезая и комментируя персонажей. «Арестованное развитие» развило уникальную самореференцию за счет использования шуток, которые развивались в нескольких эпизодах, что вознаграждало давнюю зрительскую аудиторию (и, в свою очередь, могло отпугнуть новых зрителей и способствовало возникновению трудностей с рейтингом шоу).

Отмена и возрождение

Актерский состав исполняет "куриный танец" на воссоединении группы " Арестованное развитие" 2 октября 2011 года.

Во время третьего сезона сериала в 2006 году, несмотря на многомесячные слухи об аресте развития, которые были подхвачены сетью кабельного телевидения Showtime , создатель Гурвиц отказался перенести шоу в другую сеть. Как объяснил Гурвиц: «Я зашел настолько далеко, насколько я мог, как сериал. Я рассказал историю, которую хотел рассказать, и мы приближались к моменту, когда, я думаю, многие актеры были готовы двигаться дальше. " Он сказал, что он «больше беспокоился о том, чтобы подвести фанатов с точки зрения качества шоу», чем о том, чтобы разочаровать фанатов, не давая им больше серий. Он также сказал: «Если есть способ продолжить это в форме, отличной от еженедельных телесериалов, я бы согласился».

2 октября 2011 года актеры « Задержанного развития» воссоединились для выступления на фестивале The New Yorker Festival в Нью-Йорке. На панели Гурвиц заявил о своем намерении продюсировать обрезанный четвертый сезон в качестве вступления к экранизации.

Через шесть лет после того, как Fox отменил сериал, 7 августа 2012 года начались съемки четвертого сезона . 26 мая 2013 года на Netflix одновременно были выпущены пятнадцать серий сезона возрождения сериала . Первые восемь серий пятого сезона были выпущен на Netflix 29 мая 2018 года, а премьера остальных восьми серий состоялась 15 марта 2019 года.

Символы

Главные персонажи

Слева направо: Гоб, Джордж-старший, Линдси, Тобиас, Майкл, Люсиль, Джордж Майкл, Мэйби и Бастер.

Сюжет « Задержанного развития» вращается вокруг членов семьи Блут, бывшей богатой семьи, которые продолжают вести экстравагантный образ жизни, несмотря на изменившиеся обстоятельства, и которые часто оказываются вовлеченными во взаимодействие с инцестуозным подтекстом. В центре шоу Майкл Блат (Джейсон Бейтман), шоу прямой человек , который стремится сделать правильную вещь и держать свою семью вместе, несмотря на их материализм, эгоизм и манипулятивных естеств. Майкл - овдовевший отец-одиночка. Его сын-подросток, Джордж Майкл (Майкл Сера), обладает теми же качествами порядочности, но испытывает постоянное давление, чтобы оправдать ожидания своего отца, и часто не хочет следовать планам своего отца. Он сражается с влюбленностью в кузину Мэйби, которая возникла из поцелуя, который она подарила ему в рамках розыгрыша.

Отец Майкла, Джордж Блат-старший (Джеффри Тамбор), является патриархом семьи и коррумпированным застройщиком, арестованным в первом эпизоде. Несмотря на тюремное заключение, Джордж идет на все, чтобы манипулировать своей семьей и контролировать ее, и прилагает многочисленные усилия, чтобы избежать правосудия. Его жена и мать Майкла, Люсиль (Джессика Уолтер), безжалостно манипулирует, материалистично и сверхкритично относится к каждому члену своей семьи, а также постоянно употребляет алкоголь. Сильнее всего она держит своего младшего сына, Байрона «Бастера» Блута (Тони Хейл), слишком образованного (но все еще недостаточно образованного) сына матери, у которого есть проблемы с зависимостью и который склонен к паническим атакам .

Старший брат Майкла - Джордж Оскар Блат II (Уилл Арнетт), известный под аббревиатурой «Gob» ( / dʒ oʊ b / ). Неудачливый профессиональный фокусник, чьи деловые и личные схемы обычно терпят неудачу или становятся утомительными и быстро заброшенными, Гоб конкурирует с Майклом за женщин и хулиганов Бастера. Сестра-близнец Майкла Линдси (Порция де Росси) избалована и материалистична, постоянно ищет центр внимания и прыгает по различным социальным причинам ради тщеславия. Она замужем за Тобиасом Фюнке (Дэвид Кросс), дискредитированным психиатром, ставшим начинающим актером. Тобиас - самопровозглашенный «никогда не обнаженный» (расстройство, сравнимое с гимнафобией ), чей язык и поведение имеют сильно гомосексуальный оттенок, на который он, кажется, совершенно не обращает внимания и которые являются центром многих насмешливых комедий на протяжении всего сериала. Их дочь - Мэй «Мэйби» Фюнке (Алия Шавкат), мятежный подросток с оппортунистическими наклонностями, который пытается бросить вызов своим родителям ради внимания, а иным образом стремится к мальчикам и власти и способствует ее сложным отношениям с Джорджем Майклом.

Повторяющийся актерский состав

Генри Винклер изображает неуклюжего адвоката Барри Цукеркорна.

Несколько других персонажей регулярно появляются в повторяющихся ролях.

• Джеффри Тамбор в роли Оскара Блата, однояйцевого брата-близнеца Джорджа-старшего, летаргического бывшего хиппи, ищущего привязанности Люсиль.
• Генри Винклер в роли Барри Цукеркорна, адвоката семьи, некомпетентного сексуального девианта, который часто мешает семейным судебным баталиям, а не помогает им. В конце концов его заменяет Боб Лобло ( Скотт Байо ). ( Макс Винклер изображает Барри в воспоминаниях)
• Лайза Миннелли в роли Люсиль Остеро, также известная как «Люсиль 2», «лучший друг и главный социальный соперник» Люсиль, а также иногда любовный интерес Бастера, а затем и Гоба.
• Джастин Грант Уэйд в роли Стива Холта, старшеклассника и звезды футбола в старшей школе, которую посещают Джордж Майкл и Мэйби, позже выясняется, что он сын Гоба.
• Карл Уэзерс в роли Карла Уэтерса, пародийная версия себя как действующего тренера Тобиаса.
• Джон Бирд в роли Джона Бирда, вымышленная версия себя в роли ведущего новостей, рассказывающего о проделках персонажей.
• Мэй Уитман в роли Энн Вел, суровой христианской подруги Джорджа Майкла, которую Майкл часто забывает или унижает. (Впервые Энн сыграла Алессандра Торресани )
• Патрисия Веласкес в роли Марты Эстреллы, подруги Гоба, которая в конечном итоге отвечает взаимностью на увлечение Майкла ею и в конечном итоге вызывает конфликт между двумя братьями. ( Леонор Варела первоначально играла Марту)
• Стив Райан в роли Дж. Уолтера Уэтермана, однорукого инвалида, старый сотрудник Джорджа-старшего; Уэтермен появляется в воспоминаниях в нескольких эпизодах, где, нанятый Джорджем-старшим, он будет преподавать детям Блут уроки, участвуя в постановочных несчастных случаях, когда он «теряет» свою (протезную) руку.
• Шарлиз Терон в роли Риты Лидс, умственно отсталой британской женщины, которая становится спутницей Майкла.
• Джуди Грир в роли Китти Санчес, помощницы Джорджа Блута-старшего, любовницы и соучастника преступления.
• Эд Бегли-младший - Стэн Ситуэлл, владелец Sitwell Enterprises, компании-конкурента Bluth Company.
• Кристин Тейлор в роли Салли Ситуэлл, дочери Стэна Ситвелла и неизменного любовного интереса к Майклу.
• Джастин Ли - Аннён, приемный корейский сын Люсиль и Джорджа-старшего.
• Джулия Луи-Дрейфус в роли Мэгги Лайзер, адвоката и навязчивой лгуньи, у которой есть постоянные отношения с Майклом.
• Роб Корддри в роли Мозеса Тейлора, звезды вымышленного телешоу « Гаечный ключ»! и известный активист по защите прав на оружие.
• Бен Стиллер в роли Тони Уандера, фокусника и главного соперника Гоба, известного тем, что испек себе буханку хлеба, чтобы накормить войска.
• Эми Полер играет неназванную и часто забытую жену Гоба, которая вышла замуж за Гоба как финал в длинной череде растущих отважений.
• Джейн Линч в роли Синди Лайтбэлаун, государственного крота, которая пытается собрать компрометирующую информацию от заключенного Джорджа-старшего, но вместо этого влюбляется в него.

Эпизоды

Сезон 1 (2003–04)

Джордж Блат-старший, патриарх богатой семьи Блут, является основателем и бывшим генеральным директором успешной компании Bluth, которая занимается продажей и строительством мини-особняков среди многих других видов деятельности. Его сын Майкл является менеджером компании и, после того, как его обошли по службе, решает покинуть компанию и свою семью. Однако, как только он принимает это решение, Джордж-старший арестован Комиссией по ценным бумагам и биржам за обман инвесторов и грубое расходование денег компании на « личные расходы ». Его жена Люсиль становится генеральным директором и сразу же назначает новым президентом своего чрезвычайно защищенного младшего сына Бастера , который оказывается плохо подготовленным, поскольку его единственный опыт в бизнесе - это занятия, которые он изучал в отношении аграрного бизнеса 18-го века. В ярости от того, что его снова обошли стороной, Майкл устраивается на другую работу в конкурирующей компании и планирует навсегда оставить свою семью. Понимая, что им нужен Майкл, семья просит его вернуться и возглавить компанию, на что Майкл насмехается, пока не увидит, как много семья значит для его сына-подростка Джорджа Майкла. Чтобы сохранить семью, Майкл просит свою эгоцентричную сестру-близнеца Линдси, ее мужа Тобиаса и их дочь Мэйби жить вместе в образцовом доме Блута вместе с ним и Джорджем Майклом.

В течение первого сезона разные персонажи изо всех сил пытаются изменить свою личность. Бастер пытается вырваться из-под контроля матери, сблизившись с братьями Майклом и Гобом, а также с любовным интересом Люсиль Остеро, соседкой Люсиль Блат и ее главным социальным соперником. Джордж Майкл питает запретную любовь к своему кузену Мэйби , постоянно пытаясь оправдать ожидания своего отца. Муж Линдси Тобиас ищет работу актером с помощью Карла Уэзерс . Майкл влюбляется в заброшенную подругу своего старшего брата Гоба Марту и разрывается между тем, чтобы быть с ней, и ставить «семью на первое место». Увидев, как Майкл физически сражается с Гобом, Марта понимает, что у них разные семейные ценности, и оставляет их обоих. Чтобы назло Бастеру, Люсиль усыновляет корейского сына, которого она называет «Анньонг» после того, как она ошибочно приняла корейское слово за «привет» за его имя. Посредством нарастающей череды попыток Гоб женится на женщине, которую он только что встретил, которую играет тогда реальная жена Уилла Арнетта Эми Полер , но не может получить аннулирование, потому что отказывается признать, что он не завершил брак. Китти , бывшая помощница и любовница Джорджа-старшего, пытается шантажировать компанию. Она попадает в ловушку взрыва семейной яхты Блута , который использовался в одном из магических актов Гоба , но выживает с кулером, полным изобличающих улик с надписью «H Maddas» . После предыдущих неудачных попыток и краткого религиозного пребывания в иудаизме Джордж-старший наконец сбегает из тюрьмы, симулируя сердечный приступ. Также выясняется, что Джордж-старший совершил «легкую измену », используя компанию для строительства мини-дворцов для Саддама Хусейна в Ираке.

Сезон 2 (2004–05)

Из-за последнего обмана своего отца о побеге из тюрьмы (фальшивый сердечный приступ) Майкл решает покинуть свою семью и переехать в Феникс, штат Аризона, с Джорджем Майклом, но обнаруживает, что не может покинуть штат из-за того, что компания Bluth находится под следствием, и он имеет сесть в тюрьму вместо отца. Люсиль назначает Гоба новым президентом компании Bluth, но, поскольку Гоб оказывается совершенно некомпетентным, настоящие обязанности возлагаются на Майкла. В течение остальной части сезона Гоб является номинальным президентом; Майкл все еще находится под следствием из-за незаконной деятельности Джорджа-старшего.

На самом деле Джордж-старший не ушел. После инсценировки своей смерти в Мексике , заплатив полицейским, Джордж-старший возвращается в семейный образцовый дом, где Джордж Майкл обнаруживает, что он прячется на чердаке . Чтобы защитить своего сына от юридических последствий, Майкл прячет Джорджа-старшего в опоре Гоба в Ацтекской гробнице, устраивает диверсию и сообщает семье, что Джордж-старший снова сбежал. В течение остальной части сезона Майкл тайком забирает провизию Джорджа-старшего, а Джордж-старший следит за семьей Блута через систему вентиляции. Джордж-старший также сталкивается с натиском внешнего мира; пресса начинает искать его в Ираке , фумигаторы окружают дом, пока он все еще находится на чердаке, а Китти возвращается, чтобы украсть образец его спермы, чтобы сделать своего собственного ребенка Блута.

Бастер тем временем вступает в армию, но сбегает от службы в Ираке, когда его руку откусывает шатающаяся печать (игра в «Люсиль»). Гоб по ошибке научился развивать вкус к плоти млекопитающих. Бастер снабжен острым крючком , с которым он плохо справляется и часто опасно размахивает в социальных ситуациях. Во время длительного психологического выздоровления Бастер связывается с Оскаром, братом-близнецом Джорджа-старшего, который переезжает к Люсиль в попытке разжечь былую любовную связь. Дядя Оскар медленно обнаруживает себя предполагаемым биологическим отцом Бастера. В конце концов, Джордж-старший мстит прелюбодейным Оскару и Люсиль, похищая Оскара, теряя его сознание, обмениваясь с ним видениями и отправляя его в тюрьму вместо него.

Линдси и Тобиас продолжают свои ужасающие открытые отношения. Линдси пытается - но безуспешно - найти любовника, в то время как Тобиас красится в синий цвет каждую ночь в тщетной попытке присоединиться к Группе синих людей . Когда Линдси выгоняет его из дома, Тобиас маскируется под поющую британскую няню по имени «миссис Фезерботтом» (идея, которую он черпает из фильма « Миссис Даутфайр» ), чтобы присматривать за своей дочерью Мэйби. Семья видит сквозь эту некомпетентную маскировку, но они потешают Тобиаса, поскольку - в облике миссис Фезерботтом - он выполняет их работу по дому.

Джордж Майкл начинает встречаться с глубоко религиозной девушкой, Энн Вел , которая поощряет его громить компакт-диски с поп-музыкой и баллотироваться в президенты студенческого общества против вечного фаворита Стива Холта . Майкл не любит ее и пытается разрушить отношения детей, в первую очередь разрывая предварительную помолвку Энн и Джорджа Майкла. Тем временем Мэйби пытается устроиться на работу после школы руководителем киностудии. Когда студия Мэйби переделывает "Les Cousins ​​Dangereux", Джордж Майкл бросает Энн, чтобы продолжить свою любовь к Мэйби. Сама Мэйби понимает, что испытывает чувства к Джорджу Майклу в свете его отношений, и они целуются, когда гостиная в модельном доме рушится.

Сезон 3 (2005-06)

Майкл снова ищет своего сбежавшего отца, Джордж-старший Гоб получает приглашение на встречу с отцом и сыном, и считает, что это Джордж-старший пытается с ним связаться. На самом деле приглашение было призвано воссоединить Гоба со Стивом Холтом, сыном Евы Холт, девушки, с которой Гоб спал в старшей школе. Тем временем Джордж Майкл и Мэйби справляются со своим предыдущим поцелуем, избегая друг друга.

Пытаясь остаться незамеченным, Джордж-старший присоединяется к Blue Man Group . Майкл узнает об этом и принимает меры к тому, чтобы его отца поместили под домашний арест . Джордж-старший утверждает, что был создан подпольной британской группировкой. Майкл отправляется в Wee Britain, вымышленный городской район в британской тематике, чтобы исследовать его, и в процессе встречает новый любовный интерес, Риту Лидс ( Шарлиз Терон ). Майкл и аудитория убеждены, что Рита - крот подпольной британской группы, работающей на человека по имени «Мистер Ф». Однако влюбленный Майкл делает ей предложение, и пара сбегает жениться. Наконец, выясняется, что Рита на самом деле «MRF», или «умственно отсталая женщина». Несмотря на «состояние» Риты, семья подталкивает его к заключению брака, потому что Рита богата и им нужны ее деньги. Майкла не уговаривают, и он нежно заканчивает отношения, когда они с Ритой собираются идти по проходу. Тем временем Тобиас и Линдси обращаются за юридической помощью к Бобу Лобло ( Скотт Байо ) в связи с их проблемным браком.

Поскольку семейный гонорар израсходован из-за ухаживаний Линдси и Тобиаса, Боб Лоблоу решает больше не представлять семью Блутов. Адвокат Ян Иглман предлагает представлять семью при условии, что они будут участвовать в инсценировке судебного процесса в новом реалити-шоу под названием «Имитационное судебное разбирательство с Дж. Рейнхольдом ». Музыкальное сопровождение к основной песне шоу и шуткам свидетелей, дающих показания, обеспечивает " William Hung And His Hung Jury". Майкл использует незаконную угрозу со стороны прокурора Уэйна Джарвиса, чтобы «закрыть» инсценировку дела. Гоб и Франклин ненадолго появляются в другом шоу в зале суда, где председательствует Бад Корт . Тем временем Мэйби и Джордж Майкл устраивают имитацию свадьбы для пациентов с болезнью Альцгеймера, которую случайно проводит настоящий священник; они вступают в законный брак.

Члены семьи боятся давать показания на инсценированном суде и при реальных показаниях; Бастер симулирует кому, Линдси и Люсиль притворяются, что проходят реабилитацию, а Гоб бежит из страны, чтобы выступить в туре USO по Ираку. Обман раскрывается обвинением, а в Ираке Гоб арестован за непреднамеренное подстрекательство к антиамериканским беспорядкам. Бастер и Майкл едут в Ирак, чтобы спасти Гоба, и находясь там, обнаруживают доказательства того, что мини-дворцы, построенные Джорджем-старшим в Ираке, были фактически заказаны и оплачены ЦРУ для целей прослушивания телефонных разговоров. После этого открытия правительство США снимает все обвинения с Джорджа-старшего. В общем замешательстве все, кроме Джорджа Майкла, забывают о шестнадцатилетии Мэйби.

Чтобы отпраздновать свою победу в Ираке, Блауты устраивают вечеринку акционеров RMS  Queen Mary . Во время подготовки к вечеринке выясняется, что Линдси была удочерена, а это означает, что Джордж Майкл и Мэйби не являются кровными родственниками. На вечеринке снова появляется другой приемный ребенок Блута, Анньонг. Он показывает, что он здесь, чтобы отомстить семье Блута за кражу идеи замороженных бананов его дедушки и причину его последующей депортации, события, организованного много лет назад Люсиль Блут. Анньонг предоставил доказательства причастности Люсиль к бухгалтерским скандалам компании Bluth. Перед прибытием полиции Майкл и Джордж Майкл убегают на яхте Гоба, The C-Word , и отправляются в Кабо с полмиллионом долларов в кассах, в конце концов оставляя семью на произвол судьбы. Однако в эпилоге показано, что Джордж-старший также находится на яхте, соблазнив своего брата Оскара снова занять его место. Также в эпилоге Мэйби пытается продать телевизионные права на историю семьи Блут Рону Ховарду, который говорит ей, что видит в ней фильм, а не сериал.

Сезон 4 (2013)

Съемки четвертого сезона, который будет выпущен на Netflix, начались 7 августа 2012 года, более чем через шесть лет после того, как Fox отменила сериал. Сезон состоит из 15 новых серий, которые одновременно дебютируют на Netflix 26 мая 2013 года в США, Канаде, Великобритании, Ирландии, Латинской Америке и странах Северной Европы. Несколько актеров, у которых были повторяющиеся роли в оригинальном сериале, вернулись, чтобы повторить свои роли, в том числе Карл Уэзерс в роли самого себя, Генри Винклер в роли Барри Цукеркорна, Бен Стиллер в роли Тони Уандера, Мэй Уитман в роли Энн Вел, Скотт Байо в роли Боба Лобло, Джуди Грир в роли Китти. Санчес и Лайза Миннелли в роли Люсиль Остеро; в то время как новых персонажей играют Дебра Муни , Джон Слэттери , Томми Тьюн , Терри Крюс , Айла Фишер и Джон Красински . Кристен Уиг и Сет Роген появляются как Люсиль и Джордж-старший, соответственно, в воспоминаниях.

Все эпизоды сезона происходят примерно за один и тот же отрезок времени, но каждая из них посвящена другому персонажу. Информация о событиях, изображенных в данном эпизоде, часто бывает неполной и заполняется в более позднем эпизоде.

Создатель Митч Гурвиц создал переиздание четвертого сезона под названием « Ремикс 4 сезона задержанного развития: судьбоносные последствия» , в котором история сезона представлена ​​в хронологическом порядке. Рекрут состоит из 22 эпизодов и был выпущен 3 мая 2018 года на Netflix.

Сезон 5 (2018–19)

17 мая 2017 года Netflix подтвердил, что заказан пятый сезон с полным составом актеров. Пятый сезон включает 16 серий; первые восемь были выпущены 29 мая 2018 года, а премьера остальных восьми серий состоялась 15 марта 2019 года.

Прием

Рейтинги телевидения

Шоу, хотя и было встречено критиками, не получило значительной аудитории. Согласно рейтинговой системе Nielsen , первый сезон шоу занял 120-е место по популярности среди домашних хозяйств и 88-е место среди зрителей в возрасте от 18 до 49 лет, в среднем 6,2 миллиона зрителей.

Рейтинги в США во втором сезоне составили в среднем около шести миллионов зрителей, а в третьем сезоне - около четырех миллионов зрителей. Fox объявила, что остановит производство второго сезона на восемнадцати эпизодах - на четыре эпизода меньше запланированного сезона.

Третий сезон Fox разместил шоу по понедельникам в 20:00 по восточному времени. Рейтинги упали дальше, чем в предыдущие сезоны. 9 ноября 2005 года Fox объявила, что шоу не будет выходить в эфир в ноябре, и что они сократили порядок выпусков третьего сезона с 22 до 13. В итоге Fox показала последние четыре серии в двухчасовом временном интервале. - прямо напротив церемонии открытия Зимних Олимпийских игр 2006 года . Финальную серию сериала посмотрели 3,43 миллиона зрителей.

Критический ответ

На протяжении всего своего первоначального запуска, " Арестованное развитие" было встречено критиками. Он широко известен как одно из определяющих шоу 2000-х годов и был оценен многими критиками как одна из величайших комедий всех времен. В 2007 году выставка была указана в качестве одного из Time журнала «100 лучших телевизионных шоу безметалловой TIME ».

Тим Стек Entertainment Weekly оценил серию, говоря : «Является ли это бить мертвую лошадь , чтобы еще раз заявить , что это недооценивают драгоценный камень лучший ситком по телевизору? Слишком плохо. Замедленное развитие лучший ситком по телевизору!»

Дэвид Бианкулли из New York Daily News заявил: «Если вы не смотрите этот сериал на Fox, самое меньшее, что вы можете сделать, это купить его на DVD. Вам он понравится, и это такой насыщенный сериал (в лучшем смысле этого слова. слово) , что это вознаграждает повторное рассмотрение. Как Скрабы и британская версия в офисе , это своего рода шоу , которое действительно заслуживает того, чтобы увидеть завораживающий, несколько эпизодов в то время, для получения максимального удовольствия. факторпространство смеется за минуту здесь безумно высокий, что делает его очень ценным для покупки домашней библиотеки ».

Элисон Пауэлл из The Guardian сказала: «Поскольку голливудские агенты беспокоятся о кончине городской дойной коровы, многокамерной постановочной комедии положений, здесь, чтобы спасти положение, - это задержанное развитие , фарс такого яркого остроумия и оригинальности, что он должен несомненно, откроет новую эру в комедии ".

Флинн из Entertainment Weekly по имени Замедленное развитие лучшего телевизионного шоу 2005 года и сказал в своем обзоре , что «Как чудак , как арестованный , оно также гуманно. Безупречного литой с придыханием Уилл Арнетт, в напыщенный Капля в пьяной Джессики Уолтера Люсиль гущу Это , чему способствует приветливый рассказ Рона Ховарда. В центре чувствительности - хороший сын Майкл (Джейсон Бейтман) и его еще лучший сын Джордж Майкл (Майкл Сера). Бейтман и Сера лучше всех реагируют на окружающих - первый сплошь усталое раздражение, второй очаровательно ошеломленные. Вместе они самые милые, самые неуклюжие натуралы в умнейшем, самом шокирующе смешном сериале на телевидении ... который, вероятно, отменен, несмотря на шесть побед Эмми. Это извращение, которого не заслуживают даже Блуты ". В 2012 году Entertainment Weekly поместило шоу на 2-е место в рейтинге «25 лучших культовых телешоу за последние 25 лет», высоко оценив его «быстрые, бредовые, взаимосвязанные шутки, которые не потворствуют массам; шутливые шутки (например, фальшивые) предварительные сцены для эпизода следующей недели) и набор абсурдных персонажей ».

Похвалы

В 2004 году первый сезон получил семь номинаций на премию «Эмми» при пяти победах. Он выиграл в категориях «Выдающийся комедийный сериал», «Выдающаяся режиссура комедийного сериала», «Выдающийся кастинг для комедийного сериала», «Выдающийся однокамерный монтаж изображения для комедийного сериала» и «Выдающийся сценарий для комедийного сериала», за пилотный эпизод, написанный Митчеллом Гурвицем и режиссер братья Энтони и Джо Руссо . В том же году Джеффри Тамбор был номинирован на звание лучшего актера второго плана в комедийном сериале.

В 2005 году второй сезон получил одиннадцать номинаций на Эмми в семи категориях с одной победой. Среди заметных номинаций - «Выдающийся комедийный сериал», «Выдающийся ведущий актер комедийного сериала» (Джейсон Бэйтман), «Выдающийся актер второго плана в комедийном сериале» (Джеффри Тэмбор), «Выдающаяся актриса второго плана в комедийном сериале» (Джессика Уолтер), а также три номинации за «Выдающийся сценарист». за комедийный сериал, в котором он выиграл за « Братья праведники » по сценарию Митчелла Гурвица и Джима Валлели .

В 2006 году третий сезон получил четыре номинации на премию «Эмми»: за выдающийся комедийный сериал, за выдающийся актер второго плана в комедийном сериале (Уилл Арнетт), за выдающийся монтаж изображений с помощью одной камеры для комедийного сериала и за лучший сценарий для комедийного сериала в финале сериала ». Развитие приостановлено ".

В 2013 году четвертый сезон получил три номинации на премию «Эмми»: за выдающийся актер комедийного сериала (Джейсон Бейтман), за выдающуюся музыкальную композицию для сериала (оригинальный драматический саундтрек) и за выдающийся монтаж изображения одной камерой для комедийного сериала.

Другие награды включают:

• Премия TV Land Award 2004 за "Future Classic" - первое признание, которое получил сериал. Вручение награды включено в DVD-релиз первого сезона.
• Награда Ассоциации телевизионных критиков 2004 года за выдающуюся комедию и выдающуюся новую программу и награду 2005 года за выдающиеся достижения в области комедии.
• Премия « Золотой глобус» 2005 года за лучшую роль актера в телесериале - мюзикле или комедии Джейсона Бейтмана.
• Премия Гильдии писателей Америки 2004 года за эпизодические комедии за эпизод « Давление на пирсе », написанный Митчеллом Гурвицем и Джимом Валлели.
• Премия Satellite 2004 года за лучший телесериал - комедия или мюзикл вместе с Джеффри Тамбором и Джессикой Уолтер за лучшую роль актера и актрисы в роли второго плана в сериале - комедии или мюзикле. В 2005 году Джейсон Бейтман и Порция де Росси победили в номинации «Лучший актер и актриса в сериале - комедии или мюзикле». Джейсон Бейтман также получил ту же награду на следующей церемонии.
• Премия « Молодому артисту» 2005 года за лучшую роль в сериале (комедия или драма) - поддержка молодой актрисы Алии Шокат.

Споры

Иск

В ноябре 2003 года на продюсеров шоу подала в суд хип-хоп-группа « Арестованное развитие» за предполагаемое использование их имени. В выступлении рэпера группы говорится: «Использование нашего имени компанией Fox не только сбивает с толку публику, но и может значительно ослабить то, что имя« задержанное развитие »означает для наших фанатов». Иск был урегулирован без разглашения суммы. Об этом инциденте упоминалось в серии " Motherboy XXX ". Рассказчик утверждает, что шоу «по закону должно проводить различие» между событием «Motherboy», происходящим в эпизоде, и группой под названием «Motherboy».

Обвинения в неправомерном поведении

В ноябре 2017 года, до объявления пятого сезона, Тамбора обвинили в сексуальных домогательствах со стороны нескольких женщин, с которыми он работал в телешоу Transparent , из-за чего он покинул это шоу. Когда было объявлено о пятом сезоне « Задержанного развития» , было подтверждено, что Тамбор все еще будет частью шоу; весь сезон был снят до предъявления обвинений в неправомерном поведении, и актеры и съемочная группа шоу поддерживали его все это время.

В интервью The Hollywood Reporter в мае 2018 года Тамбор извинился за действия, которые привели к обвинениям, и упомянул об одном «взрыве», который у него был с партнершей по фильму Джессикой Уолтер во время производства « Арестованного развития» . Уолтера спросили об этом инциденте во время интервью для The New York Times . Она стала эмоциональной, заявив, что «за почти 60 лет работы я ни разу не слышал, чтобы на меня так кричали на съемочной площадке, и с этим трудно справиться, но теперь я уже покончил с этим ... [Тамбор] никогда не пересекался. реплика в нашем шоу, с любым, ну вы понимаете, сексуальным. На словах, да, он беспокоил меня, но он действительно извинился. Я должен отпустить ».

Бейтман заявил, что «в индустрии развлечений невероятно часто встречаются люди, которые в кавычках« трудны »... [игра] - странная вещь, и это питательная среда для нетипичного поведения, и у некоторых людей есть определенные процессы. . " Хейл сказал, что «у всех нас бывают плохие моменты», в то время как Кросс предположил, что вспышки Тамбора были «совокупным эффектом». Daily Beast раскритиковал комментарий Кросса, предположив, что Уолтер «просил об этом». Шаукат встал на защиту Уолтера, сказав, что быть трудным «не значит, что это приемлемо» - плохо относиться к кому-то. После того, как СМИ раскритиковали заявления мужчин, Хейл, Бейтман и Кросс принесли Уолтеру извинения. Netflix отменил пресс-тур шоу по Великобритании. Сера, не участвовавшая в групповом интервью, заявила, что «очевидно, что я должен уделять много внимания тому, беру ли я работу с кем-либо, и думать о том, как это влияет на людей».

Примечания

использованная литература

дальнейшее чтение

• Кристин М. Бартон (редактор), Состояние задержанного развития: критические очерки инновационной телевизионной комедии. Предисловие Митчелла Гурвица. Джефферсон, Северная Каролина: McFarland Publishing, 2015.

внешние ссылки

• Задержка развития на Netflix
• Замедленное развитие в IMDb
• Задержка развития в Curlie