Артур - Arthur

Для использования в других целях, см Артур (значения) .
Артур
Artus2.jpg
Статуя короля Артура , спроектированная Альбрехтом Дюрером и отлитая Петером Фишером Старшим , начало 16 века.
Произношение / Ɑːr θ ər /
German: [aʁtʊʁ]
голландский:  [ɑrtyːr]
Пол Мужчина
Язык (и) Валлийский , Старый Бретон
Другие имена
Смотрите также Artur , Art (краткая форма), Arturo , Arttu или / и Artturi (финский вариант)
Артур произношение
Английское произношение Артура

Артур - очень распространенное валлийское имя мужского рода . Его этимология оспаривается, но его популярность связана с именем легендарного героя короля Артура .

Уменьшительные формы имени включают Art и Artie . Распространенным вариантом написания, используемым во многих славянских, романских и германских языках, является Артур . По-испански и по-итальянски - Артуро .

Этимология

Самая ранняя датированная аттестация имени Артура содержится в валлийско-латинском тексте 9-го века Historia Brittonum , где оно относится к британскому генералу 5-6 веков, который сражался против вторгшихся саксов и который позже дал начало знаменитому королю. Артур из средневековых легенд и литературы. Возможное более раннее упоминание того же человека можно найти в эпической валлийской поэме « Y Гододдин » Анейрина , которую некоторые ученые относят к концу VI века, хотя это до сих пор является предметом споров, и стихотворение сохранилось только в конце XIII века. рукопись под названием « Книга Анейрина» . Бретонский землевладелец 9-го века по имени Артур стал свидетелем нескольких хартий, собранных в Картуларии Редона .

Ирландский позаимствовал имя в конце 6 - го века (либо с ранним архаическим валлийской или Кумбрийским языком формы Артура ), производя старый ирландский Артур ( Latinized в Arturius по Adomnán в его Житии Колумбов , написанном около 697-700), Самых раннего Исторически засвидетельствованным носителем этого имени является сын или внук Аедана мак Габрейна (умер в 609 г.).

Точное происхождение имени Артур остается предметом споров. Наиболее широко распространенная этимология происходит от римского nomen gentile (фамилия) Арториус . Арториус имеет неясную и спорную этимологию, но, возможно, имеет мессапическое или этрусское происхождение. По мнению лингвиста и кельтиста Стефана Циммера, возможно, что Арториус имеет кельтское происхождение, являясь латинизацией гипотетического имени * Artorījos , производного от отчества * Arto-rīg-ios , что означает «Сын Медведя / Король-воин. ". * Arto-rīg-ios не подтвержден, но корень, * arto-rīg , «медведь / король-воин», является источником древнеирландского личного имени Artrí , в то время как аналогичное * Arto-maglos , «принц-медведь» , произвел имена на нескольких бриттонских языках. Согласно этимологии Циммера, кельтский краткий композиционный гласный -o- был удлинен, а долгий -ī- во втором элементе составного -rījos был сокращен латинскими носителями под влиянием латинских существительных-агентов, оканчивающихся на -tōr (и их производные в -tōrius ). Некоторые ученые отметили, что легендарное имя короля Артура появляется только как Артур , Артур или Артур в ранних латинских текстах Артура, но никогда как Артурий (хотя классический латинский Артурий стал Артурием в некоторых вульгарных латинских диалектах). Однако это может ничего не сказать о происхождении имени Артур , поскольку Артурий регулярно становился Art (h) ur при заимствовании из валлийского языка .

Обычно предлагаемое производное от валлийского arth «медведь» + (g) wr «человек» (ранее * Arto-uiros на бриттском языке) невозможно по фонологическим и орфографическим причинам; примечательно, что составное бриттонское имя * Arto-uiros должно образовывать старое валлийское * Artgur (где -u- представляет краткую гласную / u /) и средне / современное валлийское * Arthwr, а не Arthur (где -u- - долгая гласная / ʉː /) В валлийской поэзии имя всегда пишется как Артур и рифмуется исключительно со словами, оканчивающимися на -ur ( а не словами, оканчивающимися на -wr), что подтверждает, что второй элемент не может быть [g] wr «человек»).

Альтернативная теория, которая только получила ограниченное признание среди ученых, получает имя Артура от латинского Арктура (самая яркая звезда в созвездии Волопаса , возле Большой Медведицы или Большой Медведицы), который является latinisation от греческого Ἀρκτοῦρος ( Arktouros ) и означает Медведь-Страж из ἄρκτος ( arktos «медведь» ) и οὖρος ( ouros «наблюдатель / опекун» ). Эта форма, Арктур , стала бы Art (h) ur, когда была заимствована на валлийском языке, и его яркость и положение в небе заставили людей рассматривать его как «хранителя медведя» и «лидера» других звезд в Ботесе.

И авестийский aṣ̌a / arta, и его ведический эквивалент ṛtá происходят от протоиндоиранского * ṛtá- «истина», который, в свою очередь, продолжает протоиндоевропейское * h 2 r-to- «правильно соединенный, верно, верно», от корень * ч 2 ар . Слово засвидетельствовано в древнеперсидском как арта .

Люди и персонажи с именем Артур

Короли и принцы

Легендарный

Бретань

Великобритания

Известные люди

Выдуманные персонажи

Основная статья: Артур (значения) § Персонажи

На многих языках

Смотрите также

использованная литература

Источники

  • Андерсон, Грэм (2004), Король Артур в древности , Лондон: Рутледж, ISBN 978-0-415-31714-6.
  • Барбер, Ричард (1986), король Артур: герой и легенда , Вудбридж, Великобритания: Boydell Press, ISBN 0-85115-254-6.
  • Грин, Томас (август 2007a), «Tom Thumb и Джек-убийца гигантов: две сказки о короле Артуре?», Folklore , 118 (2): 123–40, doi : 10.1080 / 00155870701337296. ( Для онлайн-доступа требуется подписка EBSCO .)
  • Грин, Томас (2007b), Концепции Артура , Страуд: Темпус, ISBN 978-0-7524-4461-1.
  • Хайэм, Нью-Джерси (2002), Король Артур, Создание мифов и история , Лондон: Рутледж, ISBN 978-0-415-21305-9.
  • Кох, Джон Т. (1996), «Кельтские земли», в Lacy, Norris J. (ed.), Medieval Arthurian Literature: A Guide to Recent Research , New York: Garland, pp. 239–322, ISBN 978-0-8153-2160-6.
  • Кох, Джон Т. (1994), Кельтская культура: историческая энциклопедия , Санта-Барбара, Калифорния: ABC-CLIO, ISBN 1851094407
  • Кох, Джон Т .; Кэри, Джон (1994), Кельтский героический век: литературные источники для древней кельтской Европы и ранней Ирландии и Уэльса , Малден, Массачусетс: публикации кельтских исследований, ISBN 978-0-9642446-2-7.
  • Malone, Кемп (май 1925), "Artorius", Современная филология , 22 (4): 367-74, DOI : 10,1086 / 387553 , JSTOR  433555. ( Для доступа в Интернете требуется подписка JSTOR .)
  • Яски, Барт, Ранние ирландские примеры имени Артур , группа ZCP 56, 2004 г.
  • Циммер, Стефан (2009), «Имя Артура - новая этимология», журнал кельтской лингвистики , University of Wales Press, 13 (1): 131–136