Арвинд Кришна Мехротра - Arvind Krishna Mehrotra

Арвинд Кришна Мехротра
Родился 1947 г. Отредактируйте это в Викиданных

Арвинд Кришна Мехротра (род. 1947) - индийский поэт , антолог , литературный критик и переводчик .

биография

Арвинд Кришна Мехротра родился в Лахоре в 1947 году. Он опубликовал шесть сборников стихов на английском языке и два переводных - томик любовных стихов Пракрита , «Отсутствующий путешественник» , недавно переизданный в издании Penguin Classics, и « Песни Кабира» ( NYRB Classics ). Его « Оксфордская индийская антология двенадцати современных индийских поэтов» (1992) оказала большое влияние. Он отредактировал несколько книг, в том числе « Историю индийской литературы на английском языке» ( Columbia University Press , 2003) и « Сборник стихов на английском языке » Аруна Колаткара ( Bloodaxe Books , 2010). Его сборник эссе « Частичное воспоминание: эссе по литературе и истории литературы» был опубликован издательством Permanent Black в 2012 году. Вторая книга эссе « Перевод индийского прошлого (Permanent Black») появилась в 2019 году.

Мехротра был номинирован на должность профессора поэзии в Оксфордском университете в 2009 году. Он занял второе место после Рут Падель , которая позже подала в отставку из-за обвинений в клеветнической кампании против тринидадского поэта Дерека Уолкотта (который ранее сам снялся с избирательного процесса) .

Мехротра перевел более 200 литературных произведений с древнего языка пракрит , а также с хинди , бенгали и гуджарати .

Библиография

Поэтические сборники

  • Мехротра, АК (1984). Средиземье. Книги трех корон . Дели: Издательство Оксфордского университета .
  • Mehrotra, AK (1976). Девять корпусов. Бомбей: Информационная служба.
  • Mehrotra, AK (1982). Расстояние в уставных милях. Бомбей: Информационная служба.
  • Мехротра, А. К. (1998). Преображающие места: стихи. Дели: Издатель Рави Даял.
  • Мехротра, АК (2014). Собрание стихов 1969-2014 гг. Дели: Пингвин Индия .
  • Мехротра, АК (2016). Сборник стихов. Артармон Новый Южный Уэльс: Гирамондо.
  • Мехротра, AK (2020) Избранные стихи и переводы / Поэты NYRB. Нью-Йорк: Нью-Йорк Ревю Букс.

Отредактированные книги

  • Мехротра, АК (2003). История индийской литературы на английском языке. Нью-Йорк : издательство Колумбийского университета .
  • Мехротра, АК (1992). Оксфордская индийская антология двенадцати современных индийских поэтов. Дели: Издательство Оксфордского университета. выдержки
    • Переведено на немецкий язык как Mehrotra, AK (2006). Indische Dichter der Gegenwart eine Anthologie englischsprachiger Lyrik Indiens. Гейдельберг: Верл. Das Wunderhorn.
  • Weissbort, D., & Mehrotra, AK (1993). Перипл: поэзия в переводе. Дели: Издательство Оксфордского университета.
  • Мехротра, АК (2007). Последнее бунгало: писания об Аллахабаде. Нью-Дели : Книги Пингвина .

Перевод

  • Mehrotra, AK (1991). Отсутствующий путешественник: Пракритская любовная поэзия из Гатхасапташати из Сатавахана Хала. Дели: Издатель Рави Даял.
  • Мехротра, АК (2011). Песни Кабира . Нью-Йорк: Классика NYRB.
  • Мехротра, АК с Сарой Рай (2019). Синий как синий: рассказы Винода Кумара Шуклы. Дели: HarperCollins.

Редактор литературных журналов

  • Будь ты проклят / журнал искусств. Аллахабад , Индия : 1964-1968 гг.
  • Ездра. Бомбей, Индия: Ezra-Fakir Press, 1966-1969.
  • Факир. Бомбей, Индия: Ezra-Fakir Press, 1966.

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ Информация о дате получена из данных Библиотеки Конгресса США через соответствующий связанный авторитетный файл WorldCat Identities  (LAF) .
  2. ↑ Биография в Poetry International Web, заархивированная 28 января 2010 г., в Wayback Machine.
  3. ^ "Арвинд Мехротра проигрывает выбору профессора поэзии Оксфорда - The Times of India" . Таймс оф Индия .
  4. ^ Soofi, Mayank Остен (29 ноября 2014). «Арвинд Кришна Мехротра: блудный поэт Аллахабада» . Живая мята . Проверено 9 февраля +2017 .
  5. ↑ Marvel, Ishan (13 января 2016 г.). « « Академия в Индии - это не то, о чем можно питать иллюзии »: интервью с Арвиндом Кришной Мехротрой» . Караван .

внешние ссылки

дальнейшее чтение

Среди опубликованных работ с анализом его стихов:

Брюс Кинг, (1987, переработанное издание 2001) Современная индийская поэзия на английском языке. Дели: Издательство Оксфордского университета.

Он дает интервью в следующих работах:

  • Де Соуза, Э. (1999). Говорящие стихи: беседы с поэтами. Дели: Издательство Оксфордского университета.
Отзывы

внешние ссылки