Аструд Жилберто - Astrud Gilberto

Аструд Жилберто
Выступление Аструд Жилберто в Амстердаме, 1966 год.
Выступление Аструд Жилберто в Амстердаме, 1966 год.
Исходная информация
Имя при рождении Аструд Евангелина Вайнерт
Родился ( 1940-03-29 )29 марта 1940 г. (81 год)
Сальвадор, Баия , Бразилия
Жанры
Род занятий Певица, автор песен, артист
Активные годы 1963 – настоящее время
Этикетки
Связанные действия Жоао Жилберту , Стан Гетц
Веб-сайт astrudgilberto .com

Аструд Жилберто ( португальское произношение:  [aʃˈtɾud ʒiwˈbɛʁtu] ; род. Astrud Evangelina Weinert , 29 марта 1940 г.) - бразильская певица самба и босса-нова . Она стала популярной в 1960-х годах после исполнения песни « Девушка из Ипанемы ».

биография

Аструд Жилберто родилась Аструд Эванджелина Вайнерт, дочь бразильской матери и отца- немца , в штате Баия , Бразилия. Она выросла в Рио-де-Жанейро . Ее отец был профессором языка, и она свободно говорила на нескольких языках. Она вышла замуж за Жоао Жилберту в 1959 году, и у нее родился сын Жоау Марсело Жилберту. У нее есть еще один сын от второго брака Грегори Ласорса. Позже она начала отношения с музыкальным сотрудником мужа, американским джазовым саксофонистом Стэном Гетцем . Она эмигрировала в США в 1963 году, с того времени проживая в США. Аструд и Жоао развелись в середине 1960-х годов.

Аструд Жилберто, 1970

Она спела на двух треках влиятельного альбома Getz / Gilberto 1963 года с участием Жоао Жилберто, Стэна Гетца и Антониу Карлоса Жобима , несмотря на то, что до этой записи никогда не пела профессионально. В версии сингла « The Girl from Ipanema » 1964 года , взятой из альбома 1963 года, отсутствовали португальские тексты в исполнении Жоао Жилберту, и Аструд Жилберто стал певцом Босса Нова . Было продано более миллиона копий и был награжден золотой диск . В 1964 году Жилберто снялся в фильмах « Найди себе студентку» и «Повешенный» . Ее первым сольным альбомом стал альбом «Astrud Gilberto Album» (1965). После переезда в США она отправилась в турне с Getz. Начав как певица босса-нова и американских джазовых стандартов, Гилберто начала записывать свои собственные композиции в 1970-х годах. Она записывала песни на португальском, английском, испанском, итальянском, французском, немецком и японском языках.

В 1982 году к ее группе присоединился сын Жилберто Марсело, который более десяти лет гастролировал с ней в качестве басиста. Кроме того, он сотрудничал в качестве сопродюсера альбомов Live in New York (1996) и Temperance (1997). Ее сын Грегори Ласорса играл на гитаре в альбоме Temperance в песне "Beautiful You" с участием певца Майкла Фрэнкса .

Джилберто получила премию Latin Jazz USA за заслуги перед жизнью в 1992 году и была введена в Международный зал славы латинской музыки в 2002 году. В 1996 году она внесла свой вклад в альбом для пособий по СПИДу Red Hot + Rio, выпущенный Red Hot Organization , исполнив песня " Desafinado " (португальский для "немного расстроена" или "не в тональности") вместе с Джорджем Майклом . Хотя официально она не выходила на пенсию, в 2002 году Жилберто объявила, что она берет «неограниченный перерыв» из публичных выступлений.

Ее оригинальная запись " Fly Me to the Moon " была отредактирована дуэтом с использованием записи той же песни Фрэнка Синатры для саундтрека к фильму Down with Love (2003). Ее запись « Who Can I Turn To? » Была использована группой The Black Eyed Peas в песне «Like That» из альбома 2005 года Monkey Business . Ее вокал на «Беримбау» сэмплировал Cut Chemist в его песне «The Garden». Ее запись « Once I Loved » была показана в фильме 2007 года « Юнона» . Трек "Astrud" из альбома Баси Третшелевской 1987 года " Time and Tide" - это дань уважения Жилберто.

Жилберто - защитник прав животных .

Дискография

Библиография

  • Босса-Нова: история бразильской музыки, которая соблазнила мир , Кастро, Руи. 2000. (Опубликовано на английском языке в 2003 г.)
  • De Stefano, Gildo , Il popolo del samba , La Vicenda ei protagonisti della storia della musica popolare brasiliana , Предисловие Чико Буарка де Холланда , Введение Джанни Мина , RAI-ERI, Рим, 2005, ISBN  8839713484
  • Де Стефано, Гильдо , Саудаде Босса Нова : musiche, contaminazioni e ritmi del Brasile , Предисловие Чико Буарка , Введение Джанни Мина , Logisma Editore, Firenze , 2017, ISBN  978-88-97530-88-6

использованная литература

внешние ссылки