Автомат для народа -Automatic for the People

Автомат для народа
Студийный альбом по REM
Выпущенный	5 октября 1992 г. ( 1992-10-05 )
Записано	Июнь 1991 - июль 1992
Студия	Берсвилл (Вудсток, Нью-Йорк) Критерии (Майами) Студия Джона Кина (Афины, Грузия) Kingsway (Новый Орлеан) Bosstown Recording (Атланта)
Жанр	Альтернативный рок барокко поп
Длина	48 : 52
Этикетка	Ворнер Браззерс.
Режиссер	Скотт Литт REM
Хронология быстрого сна
Лучшее из REM (1991) Автомат для народа (1992) Автоматическая коробка (1993)
Синглы от Automatic для народа
" Драйв " Дата выхода: 21 сентября 1992 г. " Человек на Луне " Дата выхода: 9 ноября 1992 г. " The Sidewinder Sleeps Tonite " Дата выхода: 1 февраля 1993 г. " Everybody Hurts " Дата выхода: 5 апреля 1993 г. " Ночное плавание " Дата выхода: 12 июля 1993 г. " Найди реку " Дата выхода: 29 ноября 1993 г.

Автомат для народа является восьмым студийным альбомом американской альтернативной рок - группа REM , выпущенного Warner Bros. Records октября 5, 1992 в Соединенном Королевстве и Европе, и на следующий день в Соединенных Штатах. REM начали работу над альбомом, в то время как их предыдущий альбом, Out of Time (1991), все еще поднимался в чартах лучших альбомов и достигал глобального успеха. При поддержке струнных аранжировок Джона Пола Джонса , « Automatic for the People» предлагает размышления о смертности, потерях, трауре и ностальгии.

После выпуска он получил широкое признание критиков, занял второе место в Billboard 200 США и выпустил шесть синглов. Обозреватель журнала Rolling Stone Пол Эванс заключил об альбоме: «Это участники REM, которые копаются глубже, чем когда-либо; ставшие более грустными и мудрыми, афинские подрывники открывают более темное видение, которое переливается новой сложной красотой». "Automatic for the People" было продано более 18  миллионов копий по всему миру.

Фон и запись

То, что стало автоматическим для народа, возникло во время микширования предыдущего альбома REM Out of Time , которое проходило в студии Paisley Park Studios в декабре 1990 года. Там были демо-записи для "Drive", "Try Not to Breathe" и "Nightswimming". записано. Закончив продвижение Out of Time , участники REM приступили к официальной работе над своим следующим альбомом. Начиная с первой недели июня 1991 года гитарист Питер Бак , басист Майк Миллс и барабанщик Билл Берри встречались несколько раз в неделю в репетиционной студии для работы над новым материалом. Раз в месяц они делали недельный перерыв. Музыканты часто обменивались инструментами: Бак играл на мандолине, Миллс играл на пианино или органе, а Берри играл на басу. Бак объяснил, что сочинение песен без ударных было продуктивным для участников группы. Группа, намереваясь выпустить альбом с более тяжелым материалом после Out of Time , попыталась написать несколько более быстрых рок-песен во время репетиций, но придумала менее полдюжины перспективных песен в этом ключе.

Музыканты записали демо в стандартной конфигурации группы. По словам Бака, музыканты записали около 30 песен. Ведущий вокалист Майкл Стипе на этих сессиях не присутствовал; вместо этого группа дала ему законченные демо в начале 1992 года. Стип описал музыку для Rolling Stone в начале того года как «[в] среднетемповый, чертовски странный [...] Более акустический, более органный. , меньше барабанов ». В феврале REM записали еще один набор демо в студии Дэниела Лануа Kingsway Studios в Новом Орлеане .

Группа решила делать законченные записи с сопродюсером Скоттом Литтом в Bearsville Studios в Вудстоке, штат Нью-Йорк , начиная с 30 марта. Группа записывала наложения в Майами и Нью-Йорке . Аранжировки струнных инструментов были записаны в Атланте . После завершения записи в июле альбом был сведен в студии Bad Animals в Сиэтле .

Музыка и тексты песен

Несмотря на первоначальное желание REM записать альбом рок-песен с преобладанием гитары после Out of Time , музыкальный критик Дэвид Фрике отметил, что вместо этого Automatic for the People «кажется, движется еще более мучительно», чем предыдущий релиз группы. Питер Бак взял на себя инициативу, предложив новое направление для альбома. По словам Бака, в альбоме были затронуты темы утраты и траура, вдохновленные «чувством [...] 30-летнего юбилея». «Мир, в который мы были вовлечены, исчез, мир Hüsker Dü и The Replacements , все, что ушло [...] Мы были просто в другом месте, и это сработало в музыкальном и лирическом плане». "Sweetness Follows", "Drive" и "Monty Got a Raw Deal", в частности, выражают гораздо более мрачные темы, чем любой из предыдущих материалов группы, а "Try Not to Breathe" - о смерти бабушки Стайпа.

В песнях " Drive ", " The Sidewinder Sleeps Tonite ", " Everybody Hurts " и " Nightswimming " использованы струнные аранжировки бывшего басиста Led Zeppelin Джона Пола Джонса . Фрике заявил, что «баллады, по сути, определяют рекорд», и отметил, что в альбоме участвовали только три « рокера » : « Ignoreland », «The Sidewinder Sleeps Tonite» и « Man on the Moon ».

«Все прошло по плану», - сообщил Литт. «По сравнению с« Монстром » это была прогулка по парку. У Out of Time была оркестровая аранжировка - поэтому, когда мы делали Automatic , судя по словам Майкла, куда шел Майкл, мы хотели уменьшить масштаб и сделать его более интимным».

Упаковка

Название альбома отсылает к девизу Афин, штат Джорджия , закусочной Weaver D's Delicious Fine Foods . Фотография на обложке не имеет отношения к ресторану: на ней изображен звездный орнамент, который был частью вывески мотеля Sinbad на бульваре Бискейн в Майами, недалеко от Criteria Studios, где была записана большая часть альбома. Мотель все еще здесь, но звезды нет, так как она была повреждена ураганом. Наклонная опора, на которой она когда-то была прикреплена, все еще присутствует. «В какой-то момент альбом должен был называться Star , отсюда и объект на обложке, который Майкл сфотографировал и действительно выкопал», - сказал Скотт Литт Mojo . «Это помогает сфокусироваться в студии, чтобы фотография была на высоте». Фотография со звездой помещается поверх тисненого изображения, которое также находится внутри буклета альбома, искаженного на белом фоне.

На внутренней куртке изображена двух-трехэтажная круглая платформа, которая была вывеской старого мотеля Bon Aire на бывшем Motel Row в Майами-Бич. Bon Aire и другие заведения ряда мотелей в основном снесены для строительства новых многоэтажных кондоминиумов.

На задней обложке изображена фотография старого здания с трек-листом, написанным под тем же углом, под которым оно просматривается. На других фотографиях, сделанных Антоном Корбайном , изображены участники группы на пляже.

Релиз компакт-диска был первоначально выпущен в футляре для драгоценностей с полупрозрачным желтым лотком для компакт-дисков, который впоследствии заменялся стандартным непрозрачным черным лотком; в том же цвете выпускалась и гильза кассеты. Желтый цвет соответствовал цвету компакт-диска. Позже группа использовала аналогичный метод для Monster, который был выпущен с металлическим оранжевым лотком для компакт-дисков на ранних копиях (хотя это соответствовало обложке альбома).

Выпускать

"Automatic for the People" был выпущен в октябре 1992 года. В Соединенных Штатах альбом занял  2-е место в чарте Billboard 200 . Альбом достиг №  1 в Великобритании, где четыре раза возглавлял чарт UK Albums Chart . Несмотря на то, что после выхода Out of Time они не гастролировали , REM снова отказались от гастролей в поддержку этого альбома. «Automatic for the People » был четырехкратно платиновым в США (отгружено четыре миллиона копий), шесть раз платиновым в Соединенном Королевстве (1,8 миллиона отгружено) и трижды платиновым в Австралии (отгружено 210 000 копий). По  данным Nielsen SoundScan по состоянию на 2017 год, в США было продано 3,52 миллиона копий альбома .

В течение 1992 и 1993 годов " Automatic for the People" выпустили шесть синглов: "Drive", "Man on the Moon", "The Sidewinder Sleeps Tonite", "Everybody Hurts", "Nightswimming" и " Find the River ". Главный сингл "Drive" стал самым популярным отечественным хитом альбома, достигнув  28-го места в Billboard Hot 100 . Другие синглы занимали более высокие места в чартах за рубежом: "Everybody Hurts" вошел в десятку лучших в Великобритании, Канаде и Австралии.

Живая, более тяжелая версия "Drive" появляется на Alternative NRG , записанной в клубе 40 Watt в Афинах  19 ноября 1992 года во время концерта только по приглашениям в поддержку Greenpeace Action. Перезаписанная, более медленная версия "Star Me Kitten" с участием Уильяма Берроуза была выпущена на альбоме Songs in the Key of X: Music from and Inspired by the X-Files .

Видеоклипы с альбома вошли в Parallel .

В 2005 году Warner Bros. Records выпустила двухдисковое издание Automatic for the People, которое включает в себя компакт-диск, DVD-Audio диск, содержащий 5.1- канальный микс объемного звука из альбома, созданного Эллиотом Шайнером , и оригинальный буклет компакт-диска с расширенные примечания к вкладышу .

 10 ноября 2017 года компания Craft Recordings выпустила юбилейное издание, посвященное 25-летию , с четырьмя дисками с концертными записями, демонстрациями и альбомом, ремикшированным в Dolby Atmos , что сделало Automatic for the People первым музыкальным релизом в этом формате.

Критический прием

Профессиональные рейтинги

Совокупные баллы
Источник	Рейтинг
Metacritic	96/100
Оценка по отзывам
Источник	Рейтинг
Вся музыка
Чикаго Трибьюн
Entertainment Weekly	А
Независимый
Лос-Анджелес Таймс
NME	10/10
Вилы	9,3 / 10
Q
Катящийся камень
Выбирать	5/5

Биограф REM Дэвид Бакли написал: « Питер Бак, Майк Миллс и большинство критиков считают Automatic for the People лучшим альбомом REM, когда-либо записанным». Rolling Stone дал альбому пять звезд. Рецензент Пол Эванс писал: «Несмотря на серьезные проблемы, большая часть Automatic музыкально неотразима». Обозреватель Melody Maker Аллан Джонс прокомментировал: «Почти невозможно написать об альбоме, не упомянув недавние мрачные слухи о здоровье Стипа», имея в виду слухи о том, что в то время певец умирал от СПИДа или рака . Джонс завершил свой обзор, отметив: «Удивительно, но первоначальная реакция на Автоматику для людей в этом конкретном районе была смешанной [...] Пшоу для них. Автоматика для людей - это REM в самом верху их формы». Энн Пауэрс , рецензируя альбом для The New York Times , отметила, что только три песни на альбоме вышли за рамки среднего темпа, и сказала: «Только« Man on the Moon »сияет остроумием, которое уравновешивает мрачные тенденции REM». Пауэрс закончила свой обзор, сказав: «Даже в разгар такого разочарования REM не может устоять перед своим собственным талантом создавать красивые и трогательные звуки. [...] Бак, Миллс и Берри все еще могут создавать мелодии, которые падают, как солнечный свет лета. . И Стипе по-прежнему обладает великолепным голосом, который не может поколебать свой дар смысла ". Гай Гарсия для Time также отметил темы альбома «безнадежность, гнев и потеря». Гарсиа добавил, что альбом доказывает, «что так называемая альтернативная группа может сохранить свое преимущество после завоевания музыкального мейнстрима», и что ей «удается избежать предсказуемости, никогда не казаясь бесцельным или расфокусированным».

По результатам опроса критиков Village Voice Pazz & Jop, проведенного в конце года, « Автомат для народа» занял третье место . The Village Voice ' сек Кристгау позже дал альбому три звезды рейтинг почетного упоминания, отображающий „приятные потребитель усилию созвучный его переопределяя эстетическому или индивидуальное видение также может сокровище.“ Альбом был номинирован на премию "Грэмми" 1994 года в категории " Альбом года" , но проиграл " The Bodyguard " Уитни Хьюстон . Позже занял номер 247 в Rolling Stone ' s 500 величайших альбомов всех времен , 249 в 2012 году пересмотренный список, и 96 в 2020 году перезагрузки списка. Rolling Stone также занял 18- е место в своем списке «100 величайших альбомов 90-х». Он также был признан шестым номером в третьем издании " 1000 лучших альбомов всех времен " Колина Ларкина (2000) . В 2006 году British Hit Singles & Albums и NME организовали опрос, в котором 40 000 человек по всему миру проголосовали за 100 лучших альбомов, а Automatic for the People занял 37-е место в списке. Альбом также вошел в книгу « 1001 альбом, который вы должны услышать, прежде чем умереть» .  

«Я не настолько без ума от 'The Sidewinder Sleeps Tonite'», - размышлял Бак в 2001 году, - «но в целом я думаю, что это звучит великолепно». Бак добавил в 2003 году в отношении песни: «Мы включили эту песню в Automatic , чтобы сломать преобладающее настроение альбома. Учитывая, что лирически пластинка касается смертности, течения времени, самоубийства и семьи, мы почувствовали, что было необходимо светлое пятно. Оглядываясь назад, участники группы сходятся во мнении, что это может быть слишком легковесно ».

Переиздание " Automatic for the People", посвященное 25-летию, было встречено положительными отзывами критиков, отмеченных агрегатором обзоров Metacritic . Этот выпуск получил средневзвешенную оценку 96 из 100 на основании 17 обзоров.

Отслеживание

Оригинальный выпуск

Все треки написаны Биллом Берри , Питером Баком , Майком Миллсом и Майклом Стипом , если не указано иное.

Сторона привода

Нет.	Заголовок	Длина
1.	" Драйв "	4:31
2.	«Постарайся не дышать»	3:50
3.	" Сайдвиндер спит тоните "	4:06
4.	" Всем больно "	5:17
5.	"Новый Орлеан Инструментал № 1"	2:13
6.	"Сладость следует"	4:19

Сторона 'езды'

Нет.	Заголовок	Длина
7.	"У Монти грубая сделка"	3:17
8.	" Игнорленд "	4:24
9.	"Звездный котенок"	3:15
10.	" Человек на Луне "	5:13
11.	« Ночное плавание »	4:16
12.	« Найди реку »	3:50
Общая длина:		48:52

25-летие издания

В 2017 году Craft Recordings и Concord Music Group выпустили юбилейное издание, посвященное 25-летию, с эксклюзивными демонстрациями, живыми песнями и диском blu-ray с музыкальными клипами и рекламным видео.

В прямом эфире в клубе 40 Вт 19.11.92

1. «Драйв» - 4:51
2. «У Монти грубая сделка» - 3:21
3. «Всем больно» - 7:18
4. «Человек на Луне» - 6:27
5. « Теряя свою религию » - 4:31
6. « Страновой отзыв » - 4:52
7. «Начать начало» - 3:27
8. « Упади на меня » - 3:34
9. «Я в меду» - 4:06
10. " Finest Worksong " - 5:28
11. « Любовь повсюду » ( Рег Пресли ) - 3:23
12. « Funtime » ( Дэвид Боуи , Игги Поп ) - 2:16
13. « Радио Свободная Европа » - 4:39

Демо

1. «Драйв» - 4:43
2. "Wake Her Up" (демо "The Sidewinder Sleeps Tonite") - 4:37
3. «Поп-песня Майка» - 4:33
4. «C to D Slide 13» (демо «Человек на Луне») - 5:35
5. "Cello Scud" (демо "Sweetness Follows") - 4:20
6. "10K Minimal" (демо "Find the River") - 3:33
7. «Новая песня Петра» - 3:15
8. «Восточная 983111» - 4:02
9. «Bill's Acoustic» - 2:53
10. «Arabic Feedback» (демо «Рождество в Тунисе») - 4:55
11. "Howler Monkey" (демо "Ignoreland") - 4:38
12. "Пакидерм" (  демо "New Orleans Instrumental No. 1") - 3:33
13. "Afteroughtt" (  демо "New Orleans Instrumental No. 2") - 3:56
14. "Bazouki Song" (демо "Monty Got a Raw Deal") - 3:04
15. « Фотография » (Берри, Бак, Натали Мерчант , Миллс и Стип) - 3:31
16. "Michael's Organ" (демо "Everybody Hurts") - 4:32
17. «Акустическая идея Пита» - 1:05
18. "6–8 Passion & Voc" (демо "Try Not to Breathe") - 3:45
19. "Hey Love" (Mike Voc) (демо "Star Me Kitten") - 3:02
20. «Дьявол едет назад» - 5:16

Бонусный диск Blu-Ray

1. «Драйв» (видеоклип, режиссер Питер Кэр ) - 4:26
2. "The Sidewinder Sleeps Tonite" (видеоклип, режиссер Кевин Керслейк ) - 4:06
3. «Everybody Hurts» (видеоклип, режиссер Джейк Скотт ) - 5:35
4. «Человек на Луне» (видеоклип, режиссер Питер Кэр) - 4:45
5. «Ночное плавание» (клип, британская версия, режиссер Джем Коэн ) - 4:21
6. «Найди реку» (клип, режиссер Джоди Вилле ) - 3:38
7. «Ночное плавание» (клип, версия R, режиссер Джем Коэн) - 8:25
8. Автоматический пресс-кит (рекламный ролик 1992 г.) - 16:31

Персонал

REM

• Билл Берри  - ударные, перкуссия, клавишные, бас-гитара, бэк-вокал, мелодика на "Find the River"
• Питер Бак  - электрические и акустические гитары, мандолина , бас-гитара, бузуки на "Monty Got a Raw Deal"
• Майк Миллс  - бас-гитара, фортепиано, клавишные, аккордеон , бэк-вокал, контрабас на "New Orleans Instrumental No. 1"
• Майкл Стипе  - вокал

Дополнительные музыканты

• Скотт Литт  - губная гармошка , клавин
• Джон Пол Джонс  - оркестровые аранжировки на "Drive", "The Sidewinder Sleeps Tonight", "Everybody Hurts" и "Nightswimming"
• Джордж Хэнсон - дирижер "Драйв", "Сайдвиндер спит сегодня вечером", "Всем больно" и "Ночное плавание"
• Дениз Бергинсон-Смит, Лонни Отцен, Патти Гувас, Сэнди Зальцингер, Соу-Чун Су, Джоди Тейлор - скрипка в композициях «Драйв», «Сайдвиндер спит сегодня вечером», «Всем больно» и «Ночное плавание»
• Нокс Чендлер , Кэтлин Ки, Дэниел Лауфер, Элизабет Проктор Мерфи - виолончель в композициях «Драйв», «Сайдвиндер спит сегодня вечером», «Всем больно», «За сладостью» и «Ночное плавание»
• Рид Харрис, Пол Мерфи, Хайди Нитчи - альт в песнях "Drive", "The Sidewinder Sleeps Tonight", "Everybody Hurts" и "Nightswimming"
• Дебора Уоркман - гобой в песнях «Драйв», «Сайдвиндер спит сегодня вечером», «Всем больно» и «Ночное плавание».

Производство

• Скотт Литт  - продюсер , звукорежиссер
• Эд Брукс - второй инженер (Сиэтл)
• Джордж Коуэн - второй инженер (Берсвилл)
• Адриан Эрнандес - второй помощник инженера (Голливуд)
• Джон Кин - звукорежиссер (Афины)
• Марк Ховард - второй инженер (Новый Орлеан)
• Тод Лемкуль - второй инженер (Сиэтл)
• Тед Малия - второй инженер (Атланта)
• Стивен Маркуссен  - мастеринг-инженер (Precision Mastering)
• Клиф Норрелл  - звукорежиссер , микшер-инженер
• Эндрю Рошберг - второй инженер (Майами)

Диаграммы

Сертификаты и продажи

Область	Сертификация	Сертифицированные подразделения / продажи
Аргентина ( CAPIF )	Золото	30,000 ^
Австралия ( ARIA )	4 × Платина	280,000 ^
Австрия ( IFPI Austria)	2 × Платина	100 000 *
Канада ( Музыка Канада )	7 × Платина	700 000 ^
Франция ( SNEP )	Платина	225 700
Германия ( BVMI )	5 × Золото	1,250,000 ^
Продажи в Италии ( FIMI ) с 2009 г.	Золото	25 000
Нидерланды ( NVPI )	3 × Платина	300 000 ^
Новая Зеландия ( RMNZ )	Платина	15,000 ^
Испания ( PROMUSICAE )	2 × Платина	200 000 ^
Швеция ( GLF )	2 × Платина	200 000 ^
Швейцария ( IFPI Switzerland)	2 × Платина	100 000 ^
Соединенное Королевство ( BPI )	7 × Платина	2,270,332
США ( RIAA )	4 × Платина	3 520 000
Резюме
по всему миру	-	18 000 000
* Данные о продажах основаны только на сертификации. ^ Данные о поставках основаны только на сертификации. Данные о продажах и потоковой передаче основаны только на сертификации.

Смотрите также

• Drive XV: дань уважения к автоматике для людей

использованная литература

• Блэк, Джонни. Reveal: История REM Backbeat, 2004. ISBN  0-87930-776-5
• Бакли, Дэвид. REM: Художественная литература: альтернативная биография . Virgin, 2002. ISBN  1-85227-927-3.
• Флетчер, Тони. Примечания переделаны: История REM Omnibus, 2002. ISBN  0-7119-9113-8 .
• Платт, Джон (редактор). Компаньон REM: два десятилетия комментариев . Ширмер, 1998. ISBN  0-02-864935-4

Примечания

внешние ссылки

• Официальный веб-сайт
• REM - Automatic Unearthed , официальный документальный фильм о создании альбома