Бангор, Гвинед - Bangor, Gwynedd

Бангор
Город и сообщество
Вид на город с горы Бангор
Бангор Расположение в Гвинедде
численность населения	18322 (Управление национальной статистики Великобритании, 2019 г.)
Демоним	Бангориан
Справочник по сетке ОС	SH580722
•  Кардифф	184 миль (296 км)
•  Лондон	258 миль (415 км)
Сообщество
Основная область
Церемониальный округ
Страна	Уэльс
Суверенное государство	Объединенное Королевство
Почтовый город	БАНГОР
Почтовый индекс района	LL57
Телефонный код	01248
Полиция	Северный Уэльс
Огонь	Северный Уэльс
Скорая помощь	валлийский
Парламент Великобритании
Сенедд Кимру - Парламент Уэльса
Список мест Соединенное Королевство Уэльс Gwynedd 53 ° 13′41 ″ с.ш., 4 ° 07′41 ″ з.д. / 53.228 ° N 4.128 ° W / 53,228; -4,128 Координаты : 53.228 ° N 4.128 ° W53 ° 13′41 ″ с.ш., 4 ° 07′41 ″ з.д. /  / 53,228; -4,128

Бангор ( английский: / б æ ŋ ɡ ər / ; Welsh:  [baŋɡɔr] ( слушать ) ) является собор города и общины в Гуинете , Северо - Западный Уэльс . Это самый старый город в Уэльсе. Исторически часть Карнарвоншир , это было население 18,322 в 2019 в Великобритании Управление национальной статистики.

История

Происхождение даты города обратно к основанию монашеского учреждения на месте Бангора собора по кельтскому святому Дейниолу в веке нашей эры в начале 6 - го. «Бангор» - это старое валлийское слово для обозначения плетеной ограды, такой как та, которая первоначально окружала собор. Нынешний собор - это несколько более новое здание, которое на протяжении веков претерпевало значительные изменения. Хотя само здание не самое старое и, конечно, не самое большое, епископство Бангора - одно из старейших в Великобритании.

В 973 году Яго , правитель Королевства Гвинед , был узурпирован Хиуелом и попросил помощи у Эдгара , короля Англии, чтобы восстановить свое положение. Эдгар с армией отправился в Бангор и призвал Яго и Хиуэла разделить руководство королевством. Однако, утверждая полный контроль, Эдгар подтвердил свободы и дары епископа Бангора , даровав землю и дары. С 1284 до 15 века епископам Бангора было предоставлено несколько хартий, разрешающих им проводить ярмарки и управлять поселением, а более поздние также утверждали их как лордов поместья .

Бангор оставался небольшим поселением до начала 18 века, когда политическое желание улучшить сообщение между Англией и Ирландией через коридор Лондон - Холихед - Дублин привело к тому, что в 1718 году он был назначен почтовым городом. Bethesda , основанная в 1770-х годах Ричардом Пеннантом , становится одним из крупнейших сланцевых карьеров в мире. Маршрут между Лондоном и Холихедом был значительно улучшен Томасом Телфордом, построившим дорогу A5 , которая проходит через центр города и над Висячим мостом Менай, который также был построен им в 1826 году. Железнодорожная станция Бангора открылась в 1848 году.

Парламентский район был создан в 1832 году для Бангор, став способствующего Кернарфона из района , как его состояние выросло в связи с дальнейшей промышленностью , такими как судостроение, а также поездки, а не только с дороги Телфорда, но через туризм в основном из Ливерпуля через пароход . Это также был древний городок из-за более ранних привилегий, предоставленных Бангору в средние века, но в правительственном отчете 1835 года, посвященном расследованию муниципальных корпораций, был сделан вывод о том, что этот статус был несуществующим и только по названию. Городок был преобразован в 1883 году в городской поселок .

Friars School была основана как бесплатная гимназия в 1557 году, а Университетский колледж Северного Уэльса (позже Бангорский университет ) был основан в 1884 году. В 1877 году бывший HMS  Clio стал школьным судном, пришвартованным в проливе Менай в Бангоре, и было 260 учеников. Закрытая после окончания боевых действий Первой мировой войны , она была продана на металлолом и разобрана в 1919 году.

Во время Второй мировой войны части BBC эвакуировались в Бангор во время худшего из Блица . BBC продолжает поддерживать объекты в городе (см. СМИ ).

В 2012 году Бангор был первым городом в Великобритании, который ввел комендантский час в ночное время в центре города для лиц младше 16 лет. Шестимесячный судебный процесс был инициирован Советом Гвинедда и полицией Северного Уэльса, но против него выступили группы гражданских прав.

В 2021 году Оуэн Хуркум был единогласно избран мэром , войдя в историю как самый молодой мэр Уэльса в возрасте 22 лет, а также первый небинарный мэр любого города Великобритании.

Статус города

Бангор был уникален за пределами Англии в использовании названия «город» по древнему предписанию, из-за его давнего собора и прошлых привилегий, которые были предоставлены, что сделало его районом. В 1927 году был составлен правительственный список с подробным описанием поселений , являющихся городами , при этом Бангор был включен как единственный средневековый валлийский город с сохранившимися правами. Тем не менее, статус города был подтвержден королевой в 1974 году недавно созданному району муниципального совета с новым патентом на буквы после реорганизации местного правительства. По разным показателям это также один из самых маленьких городов Великобритании. Используя статистику 2011 года, сравнивая Бангор с:

• Население районов городского совета в Уэльсе занимает третье место (18 322 человека) с Сент- Дэвидсом (1841) и Сент-Асафом (3355).
• Площадь городского совета в Уэльсе - второй по величине город (2,79 квадратных миль (7,2 км ² )) после Сент-Асафа (2,49 квадратных миль (6,4 км ² )).
• Городские районы в Уэльсе занимают третье место (1,65 квадратных миль (4,3 км ² )) после Сент-Дэвидс (0,23 квадратных миль (0,60 км ² )) и Сент-Асаф (0,50 квадратных миль (1,3 км ² )).
• Площадь территории городского совета в Великобритании занимает четвертое место после лондонского Сити (1,12 квадратных миль (2,9 км ² )), Уэллса и Сент-Асафа.
• Городские районы Великобритании занимают пятое место
• Население районов городского совета в Великобритании занимает шестое место.

География

Бангор расположен на побережье Северного Уэльса недалеко от пролива Менай , который отделяет остров Англси от Гвинеда, города Менай-Бридж, расположенного прямо над проливом. По данным переписи 2011 года, совокупное население этих двух стран составляло 22 184 человека. Бангор гора на 117 метров (384 футов) лежит к востоку от основной части города, но большой жилой комплекс из Maesgeirchen , первоначально построен как корпус совета , к востоку от горы близ Порт Penrhyn . Другой хребет поднимается к северу от Хай-стрит, отделяя центр города от южного берега пролива Менай; эта область известна как Верхний Бангор ( Бангор Учаф ).

Район общины Бангор включает пригороды Гарт и Хираэль, оба расположены к северу от центра города; Верхний Бангор к северо-западу от центра; Вест-Энд, Глан-адда, Брин-Ллвид и Коед-Маур к юго-западу; Y Maes на юг; Глантрат, Тан-и-Брин и Маэсгейрхен находятся на востоке. Пригороды Penhros-garnedd, Treborth и Minffordd находятся в пределах сообщества Pentir, примыкающего к городу на юге и юго-западе. Порт Пенрин и крошечное поместье Плас-и-Коед примыкают к городу в пределах общины Лландигай .

В пределах Бангора есть две реки. Реки Адда является в значительной степени culverted водотока , который появляется только над землей на своих западных конечностях возле усадьбы Faenol , в то время как река Cegin входит в порт Пернрин на восточной окраине города. Порт Пенрин был важным портом в 19 веке, где шла экспорт сланца, добытого в карьере Пенрин .

Транспорт

• Железнодорожный вокзал Бангора находится на береговой линии Северного Уэльса от Кру и Честера до Холихеда .
• Автомагистраль A5 проходит через центр Бангора, обеспечивая дорогу в Холихед, а также в Сноудонию , Шрусбери и Лондон.
• Автомагистраль A55 проходит сразу к югу от Бангора, обеспечивая дорогу в Холихед и Честер.
• Ближайший аэропорт с международными рейсами - ливерпульский аэропорт имени Джона Леннона , в 83 милях (134 км) по дороге.
• Бангор находится в западном конце пути Северного Уэльса , 60-мильного (97 км) прибрежного пешеходного маршрута на Престатин .
• Бангор находится на маршрутах NCR 5 , NCR 8 и NCR 85 Национальной велосипедной сети .

Культура

Наследие и охрана природы

Главный офис Gwynedd Archaeological Trust расположен на Гарт-роуд. Фонд был основан в 1974 году и проводит исследования, разъяснительную работу, обучение и раскопки в Гвинеде и Англси .

Северный Уэльс Wildlife Trust также базируется на Гарт - роуд, и управляет природными заповедниками на Eithinog и Nantporth .

Музыка и искусство

Классическая музыка регулярно исполняется в Бангоре, а концерты проводятся в залах Powis и Prichard-Jones в рамках университетской серии концертов Music at Bangor. В городе также находится Сториэль (новое название Гвинедского музея и художественной галереи). Новый комплекс центра искусств Pontio , заменивший Theatr Gwynedd, планировалось завершить летом 2014 года, но открытие было отложено до ноября 2015 года.

Бангор принимал Национальный Eisteddfod в 1890, 1902, 1915, 1931, 1940 (посредством радио ), 1943, 1971 и 2005 годах, а также неофициальное Национальное мероприятие Eisteddfod в 1874 году.

Гарт Пирс

Пирс Гарта - второй по длине пирс в Уэльсе и девятый по длине на Британских островах, его длина составляет 460 м (1 500 футов). Он был открыт в 1893 году и представлял собой прогулочную пристань для развлечения отдыхающих, которые могли прогуляться среди киосков с остроконечными крышами.

В 1914 году его ударило судно, вырвавшееся из причала. Поврежденная секция была временно отремонтирована Королевскими инженерами , но когда в 1922 году планировался постоянный ремонт, выяснилось, что повреждение было более серьезным, чем предполагалось. Ремонт был произведен со значительными затратами, и пирс оставался открытым до 1974 года, когда его почти признали в плохом состоянии. Он был продан по номинальной цене городскому совету Арфона, который предложил снести его, но совет графства , при поддержке местных жителей, обеспечил его выживание, получив за это здание, занесенное в списки категории II .

Когда он был внесен в список в том же году, инспектор по зданиям, внесенным в список Великобритании, посчитал его «лучшим в Британии среди пирсов более старого типа без большого павильона на краю берега». Реставрационные работы проводились между 1982 и 1988 годами, и 7 мая 1988 года пирс был вновь открыт для посетителей. В ноябре 2011 года было сообщено, что потребовались существенные ремонтные работы, стоимость которых оценивается в 2 миллиона фунтов стерлингов. Был запрошен грант от лотерейного фонда Heritage, но заявка была отклонена.

Бангорский собор

Кафедральный собор Святого Дейниола является зданием, внесенным в список I степени, и расположен на наклонном овальном кладбище. Это место использовалось для христианских богослужений с шестого века, но нынешнее здание датируется двенадцатым веком. Он имеет двухпролетный алтарь, трансепты, перекрестную башню, семиэтажный неф и башню на западном конце.

Театр

344-местный Theatr Gwynedd был открыт университетом на Дейниол-роуд в 1975 году и закрыт в 2008 году. Здание было снесено в 2010 году. До Theatr Gwynedd в Бангоре находился Театр графства, переделанная часовня на Дин-стрит. В 1912 году здание переоборудовали для театральных постановок, а в 1986 году переоборудовали в ночной клуб, который в настоящее время называется «Ночной клуб Cube».

Центр искусств и инноваций Понтио при Бангорском университете на Дейниол-роуд, открытый в 2015 году, имеет театр и кинотеатр.

Дом архидиакона в Бангоре был местом действия 3, сцены I « Генриха IV» Уильяма Шекспира , часть 1 .

Кинотеатры

Когда-то в Бангоре было два кинотеатра.

Электрический павильон - позже кинотеатр «Аркадия» - стоял на Хай-стрит недалеко от вокзала примерно с 1910 по 1930 год. Это место было реконструировано под кинотеатр Plaza, который работал с 1934 по 2006 год. На этом месте было построено новое здание, которое сейчас является занят студенческим общежитием Тая Уиллиса и пиццей Domino's .

Городской кинотеатр открылся в 1919 году на улице Хай-стрит, 130–132. Строительные работы начались в 1914 году, но, вероятно, были отложены из-за войны. Кинотеатр закрылся в 1983 году, хотя здание сохранилось и сейчас занято академией танцев и снукерным клубом.

В настоящее время в здании Понтио есть однозальный кинотеатр, открытый в 2015 году.

Отдых

В Бангоре есть два поля Короля Георга V, они расположены на Бич Роуд и Хеол Деви.

Розничная торговля

Претензия на известность заключается в том, что в Бангоре самая длинная улица Хай-стрит в Уэльсе - 1,265 км (0,79 мили). В Бангоре есть центральный торговый район вокруг Хай-стрит и торговые точки на Кернарфон-роуд, на окраине города. Один из них - это торговый центр St. David's Retail Park, построенный на месте снесенного родильного дома St David.

В 1865 году Моррис Вартски , беженец от царских погромов, сначала основал ювелирный бизнес на Хай-стрит Бангора, а затем магазин тканей. Его сын, Исидор, продолжил развивать бизнес по производству тканей и создал большой модный магазин. Он также перестроил Castle Inn на Хай-стрит в Бангоре, который затем стал высококлассным Castle Hotel. Варцкий был очень популярным мэром города и большим покровителем местных видов спорта и благотворительности. Поля Варцки были завещаны городу и жителям Бангора его вдовой Уинифред Мари в память об Исидоре Вартски.

Уэльский язык

Гвинед является самым валлийско-говорящим графством в Уэльсе: 65,4% людей заявили, что могут говорить на нем во время переписи 2011 года, хотя Бангор был значительно более англизированным, чем его внутренние районы и остальная часть Гвинеда, в основном из-за большого количества студентов. В то время как в соседних городах в Гвинеде, таких как Бетесда и Кернарфон, в 2011 году 75-80% населения говорило на валлийском, Бангор уже в 1971 году говорил на валлийском только на 53,4%.

В 2011 году только 36% населения Бангора сказали, что они говорят на валлийском языке; значительное снижение по сравнению с 46%, зафиксированными при переписи 2001 года. В 2015 году среди учащихся начальной школы от 5 лет и старше следующий процент бегло говорящих на валлийском языке дома:

• Исгол Эйн Харглвиддес - <3%
• Исгол Цэй Топ - <3%
• Исгол Хираэль - 10%
• Исгол Гланегин - 14%
• Исгол Лландыгай - 17%
• Исгол и фаэнол - 23%
• Исгол и Гарнедд - 61%

Город долгое время был самым космополитическим поселением в Гвинеде, привлекая приезжих как из Англии, так и из дальних стран, при этом Бангорский университет является ключевым учреждением. По переписи 2011 года 49,3% населения Бангора родились за пределами Уэльса. Тем не менее валлийский язык был основным языком населения города в 1920-х и 1930-х годах; по переписи 1921 года 75,8% жителей Бангора могли говорить на валлийском языке, а 68,4% из тех, кто в возрасте 3–4 лет, могли говорить, что указывает на то, что валлийский язык передавался самому молодому поколению в большинстве домов. Перепись 1931 года показала незначительные изменения: 76,1% всего населения могли говорить на валлийском языке.

Образование

Университет Бангора и Колег Менай расположены в городе. Есть несколько средних школ, в том числе Исгол Монахи , Исгол Трифан и Школа Св. Джерарда. Есть также ряд начальных и детских школ. Исгол-и-Фаэнол , Исгол- и- Гарнедд и Исгол-Кае-Топ являются начальными школами.

Больница

Отель Ysbyty Gwynedd расположен в Бангоре, в пригороде Пенросгарнедда. В нем 432 койки, что делает его меньше, чем в других районных больницах общего профиля в Совете здравоохранения Университета Бетси Кадваладр (после больницы Рексхэм-Мейлор на 629 коек и больницы Глан-Клуид возле Рила на 466 коек.

Бывшая больница Caernarfon and Anglesey General работала с 1809 по 1984 год в Верхнем Бангоре, на месте, которое сейчас занимает супермаркет Morrisons.

Спорт

Бангор имеет давнюю футбольную команду, Bangor City FC, которая в настоящее время соревнуется в Cymru North , втором уровне валлийского футбола. Бангор Сити трижды выигрывал Валлийскую Премьер-лигу (1994, 1995, 2011) и был постоянным членом лиги с момента ее создания до 2018 года. Бангор Сити также выигрывал Кубок Уэльса восемь раз, последний раз в соревновании 2010 года . До 1992 года они были членами английской футбольной пирамиды , достигнув пика в Северной Премьер-лиге в 1982 году и заняв второе место в Трофеи Англии в 1984 году. Они также трижды выступали в Кубке обладателей кубков УЕФА (включая его последний сезон 1998 года). –99 , до объединения в Кубок УЕФА ), Лигу чемпионов УЕФА дважды и Кубок УЕФА пять раз, хотя они не продвинулись далеко ни в одном из европейских турниров.

Болельщики, желающие защитить футбол в городе, летом 2019 года сформировали отколовшийся клуб под названием Bangor 1876 FC, а 19 июня 2019 года FAW объявил, что новый клуб был принят в лигу Гвинед на сезон 2019–20.

Бангор также является домом для регби команды Бангор RFC , которые играют в WRU дивизиона Северной лиги. Помимо городской команды, университет может похвастаться очень конкурентоспособной командой союза регби, которая выиграла титул в своей лиге BUCS в середине 2016 года.

СМИ

Bangor Aye - это независимая онлайн-служба новостей и информации о городе и его окрестностях.

Бангор является домом для небольшого радиовещательного центра BBC , производящего большой объем продукции для BBC Radio Cymru . Студии также являются основным отделом новостей Северо-Западного Уэльса для телевидения, радио и онлайн. Отдел легких развлечений BBC переехал в Бангор во время Второй мировой войны, и многие классические программы (например, It's That Man Again ) вышли из Бангора.

Бангор также ранее был домом для двух коммерческих радиостанций, Heart Cymru (обслуживающего Англси и Гвинед) и ныне несуществующего Heart North Wales Coast (обслуживающего побережье Северного Уэльса), которые делили студийные помещения в офисном комплексе Parc Menai - студии были закрыта в августе 2010 года после того, как станции были перенесены в Рексхэм .

В Бангорском университете также есть собственная студенческая радиостанция Storm FM , которая ведет вещание на сайт Ffriddoedd и с их веб-сайтов.

В 1967 году The Beatles приехали в Бангор , остановившись в Дайфрдви, одном из залов, составляющих Адейлад Хью Оуэн (здание Хью Оуэна), ныне являющееся частью Центра управления, для их первой встречи с Махариши Махеш Йоги , во время которой они узнали о смерть их менеджера Брайана Эпштейна .

24 февраля 2010 года шоу Криса Мойлса BBC Radio 1 объявило Бангор местом проведения концертного фестиваля Big Weekend Radio 1 . Утреннее шоу транслировалось на месте из Бангора, с объявлением и раскрытием части состава. Играли крупные международные исполнители, такие как Rihanna , MGMT , Kesha и Alicia Keys, а также местные британские исполнители, такие как Biffy Clyro , Pixie Lott , Cheryl Cole , Pendulum и Dizzee Rascal .

Город упоминается в хит-сингле " Драма Скрипача" 1979 года " Day Trip to Bangor ". Релиз был окутан спорами после сообщений о том, что песня на самом деле была вдохновлена ​​поездкой в ​​соседний Рил , и ходили слухи о протесте среди местных советников и представителей бизнеса в Риле по поводу упущенной возможности для туризма, которая могла бы возникнуть. Автор песен Дебби Кук заявила, что песня была специально написана о Бангоре.

Управление

Бангор находится в округе Арфон на выборах в парламент Великобритании . Арфон также является избирательным округом для выборов в Сенедд .

Город Бангор Совета обслуживает жителей города, созданные в 1974 году следующие Бангор статус при условии города. Двадцать членов совета избираются из восьми избирательных округов города, а именно: Дейниол (2), Деви (3), Гарт (2), Глайдер (3), Хендре (2), Хираэль (2), Марчог (3) и Менай (3). В 2017 году половину мест выиграл Плед Камру . Город также избирает восемь советников графства в Совет Гвинеда .

Известные люди

См. Категорию: Люди из Бангора, Гвинед

• Эрри Болл (1910–2014), гольфист, играл в первом турнире Masters в 1934 году.
• Даффи (1984 г.р.), автор-исполнитель. Первая валлийка, занявшая первое место в хит-параде UK Singles Chart с 1983 года.
• Джон Эдвард Дэниел (1902–1962), теолог и политический лидер Плед Камру .
• Мэтью Дент (1981 г.р.), график и дизайнер переработанной британской монеты 2008 года.
• Кай Гриффитс (1984 г.р.), регбист, играющий за лондонский валлийский .
• Уэйн Хеннесси (1987 г.р.), футболист (вратарь), играющий за Уэльс и Кристал Пэлас .
• Оуайн Тудур Джонс (1984 г.р.), профессиональный футболист.
• Ангус Макдермид (1920–1988), иностранный корреспондент BBC News.
• Эдди Недзвецки (1959 г.р.), вратарь и профессиональный футболист.
• Гарри Парри (1912–1956), джазовый кларнетист и руководитель оркестра.
• Бен Робертс (1950-2021), актер, который был известен играл главный инспектор Дерек Конвей в британском телесериале , The Bill .
• Саша (1969 г.р.), ди-джей и продюсер.
• Гвилим Симкок (1981 г.р.), пианист и композитор.
• Алекс Томсон (1974 г.р.), моряк-одиночка-одиночка-рекордсмен.
• Джон Франкон Уильямс ФРГ (1854–1911) редактор, журналист, писатель, географ, историк, картограф и изобретатель. Уильямс родился в Llanllechid и жил в Бангоре в детстве.

Города-побратимы

• Зоест , Земля Северный Рейн-Вестфалия , Германия

использованная литература

внешние ссылки

• Бангор, Уэльс путеводитель от Wikivoyage
• Бангор, Гвинед в Керли