Барак Обама - Barack Obama

Из Википедии, бесплатной энциклопедии

Барак Обама
Обама стоит со скрещенными руками и улыбается.
Официальный портрет, 2012 г.
44-й президент США
В офисе
20 января 2009 г. - 20 января 2017 г.
Заместитель президента Джо Байден
Предшествует Джордж Буш
Преемник Дональд Трамп
Сенатор США
от штата Иллинойс
В офисе
с 3 января 2005 г. по 16 ноября 2008 г.
Предшествует Питер Фицджеральд
Преемник Роланд Беррис
Член Сенат Иллинойса
от 13-го района
В офисе
с 8 января 1997 г. по 4 ноября 2004 г.
Предшествует Элис Палмер
Преемник Кваме Рауль
Личные данные
Родившийся
Барак Хусейн Обама II

( 1961-08-04 ) 4 августа 1961 г. (59 лет)
Гонолулу , Гавайи , США
Политическая партия Демократичный
Супруг (а)
( м.   1992 )
Дети
Родители
Родные Семья Барака Обамы
Резиденция Калорама (Вашингтон, округ Колумбия)
Образование Школа Пунаху
Альма-матер
Занятие
  • Политик
  • юрист
  • автор
Награды Список наград и наград
Подпись Курсивная подпись чернилами
Веб-сайт

Барак Хусейн Обама II ( / б ə г ɑː к ч ¯u с п б ɑː м ə / ( слушать ) Об этом звуке bə- RAHK hoo- Sayn OH- БАХ -mə ; родилась 4 августа 1961) американский политик и адвокат, который занимал пост 44-го президента Соединенных Штатов с 2009 по 2017 год. Член Демократической партии , Обама был первым афроамериканским президентом Соединенных Штатов . Ранее он был сенатором США от штата Иллинойс с 2005 по 2008 год и сенатором штата Иллинойс с 1997 по 2004 год.

Обама родился в Гонолулу , Гавайи . После окончания Колумбийского университета в 1983 году он работал общественным организатором в Чикаго . В 1988 году он поступил на юридический факультет Гарвардского университета , где стал первым чернокожим президентом Harvard Law Review . После окончания университета он стал адвокатом по гражданским правам и академиком, преподавал конституционное право на юридическом факультете Чикагского университета с 1992 по 2004 год. Обращаясь к выборной политике, он представлял 13-й округ в Сенате Иллинойса с 1997 по 2004 год, когда он баллотировался. для Сената США . Обама привлек к себе всеобщее внимание в 2004 году благодаря своей мартовской победе на предварительных выборах в Сенате, его хорошо принятому программному докладу на июльском национальном съезде Демократической партии и его убедительным ноябрьским выборам в Сенат. В 2008 году Демократическая партия выдвинула его на пост президента через год после начала своей кампании и после тщательной первичной кампании против Хиллари Клинтон . Обама был избран на всеобщих выборах вместо кандидата от республиканцев Джона Маккейна и был инаугурирован вместе со своим кандидатом на пост президента Джо Байденом 20 января 2009 года. Девять месяцев спустя он был назван лауреатом Нобелевской премии мира 2009 года .

Обама подписал множество знаковых законопроектов в течение первых двух лет своего правления. Основные принятые реформы включают Закон о доступном медицинском обслуживании (обычно именуемый ACA или «Obamacare»), хотя и без возможности государственного медицинского страхования , Закон Додда – Фрэнка о реформе Уолл-Стрит и защите потребителей и Закон « Не спрашивайте, Не говорите об отмене Закона 2010 года . Американской экономики и реинвестировании 2009 года и налоговых льгот, страхования по безработице о продлении срока, а также Закон о создании рабочих мест в 2010 году служил в качестве экономических стимулов на фоне Великой депрессии . После длительных дебатов по поводу лимита государственного долга он подписал Закон о бюджетном контроле и Закон об освобождении от уплаты налогов в США . Во внешней политике он увеличил численность войск США в Афганистане , сократил ядерное оружие с помощью нового договора СНВ между США и Россией и прекратил военное участие в войне в Ираке . Он приказал военное вмешательство в Ливию для выполнения резолюции 1973 Совета Безопасности ООН , способствуя свержению Муаммара Каддафи . Он также приказал провести военную операцию, в результате которой был убит Усама бен Ладен .

После победы на переизбраниях , победив оппонента-республиканца Митта Ромни , Обама был приведен к присяге на второй срок в 2013 году. В течение этого срока он способствовал вовлечению ЛГБТ-американцев . Его администрация подала записки , которые призывают к Верховному Суду сразить однополых браков запрет неконституционным ( США v Windsor. И Obergefell ст Hodges. ); однополые браки были легализованы по всей стране в 2015 году после постановления суда в Обергефелле . Он выступал за контроль над огнестрельным оружием в ответ на стрельбу в начальной школе Сэнди Хук , указывая на поддержку запрета на штурмовое оружие , и издал широкомасштабные исполнительные меры, касающиеся глобального потепления и иммиграции. Во внешней политике он отдал приказ об успешном военном вмешательстве в Ираке и Сирии в ответ на успехи, достигнутые ИГИЛ после вывода войск из Ирака в 2011 году, продолжил процесс прекращения боевых операций США в Афганистане в 2016 году, способствовал обсуждениям, которые привели к Парижскому соглашению 2015 года о глобальное изменение климата, инициировал санкции против России после вторжения в Украину и снова после вмешательства в выборы в США в 2016 году , выступил посредником в ядерной сделке СВПД с Ираном и нормализовал отношения США с Кубой . Обама назначил трех судей в Верховный суд : Соня Сотомайор и Елена Каган были утверждены в качестве судей, в то время как Меррик Гарланд столкнулся с партизанскими препятствиями со стороны сената, возглавляемого республиканцами, во главе с Митчем Макконнеллом , который никогда не проводил слушания или голосование по кандидатуре. Обама покинул свой пост в январе 2017 года и продолжает проживать в Вашингтоне, округ Колумбия.

За время президентства Обамы репутация Соединенных Штатов за рубежом, а также американская экономика значительно улучшились. Президентство Обамы в целом воспринималось положительно, и оценки его президентства историками, политологами и широкой общественностью часто помещают его в число высших американских президентов.

Ранняя жизнь и карьера

Стэнли Армор Данэм, Энн Данэм, Майя Соеторо и Барак Обама (слева направо), середина 1970-х годов в Гонолулу.

Обама родился 4 августа 1961 года в Медицинском центре для женщин и детей Капиолани в Гонолулу , Гавайи . Он единственный президент, родившийся за пределами 48 смежных штатов . Он родился у матери-американки европейского происхождения и отца-африканца. Его мать, Энн Данэм (1942–1995), родилась в Уичито, штат Канзас ; в основном она имела английское происхождение с некоторыми немецкими, ирландскими, шотландскими, швейцарскими и валлийскими корнями. В июле 2012 года сайт Ancestry.com обнаружил высокую вероятность того, что Данэм произошел от Джона Панча , порабощенного африканца, жившего в колонии Вирджиния в семнадцатом веке. Отец Обамы, Барак Обама-старший (1936–1982), был женатым Луо Кенийским из Ньянг'ома Когело . Родители Обамы познакомились в 1960 году на уроках русского языка в Гавайском университете в Маноа , где его отец был иностранным студентом по стипендии. Пара поженилась в Вайлуку, Гавайи , 2 февраля 1961 года, за шесть месяцев до рождения Обамы.

В конце августа 1961 года, через несколько недель после его рождения, Барак и его мать переехали в Вашингтонский университет в Сиэтле , где они прожили год. За это время Обама-старший получил степень бакалавра экономики на Гавайях, которую окончил в июне 1962 года. Он ушел, чтобы поступить в аспирантуру по стипендии в Гарвардском университете , где он получил степень магистра экономики. Родители Обамы развелись в марте 1964 года. Обама-старший вернулся в Кению в 1964 году, где он женился в третий раз и работал на правительство Кении старшим экономическим аналитиком в Министерстве финансов. Он посетил своего сына на Гавайях только один раз, на Рождество 1971 года, прежде чем он погиб в автомобильной катастрофе в 1982 году, когда Обаме был 21 год. Вспоминая свое раннее детство, Обама сказал: «То, что мой отец не был похож на окружающих меня людей - что он был черным как смоль, а моя мать - белой как молоко, - едва ли можно было уловить в моей голове». В молодости он описал свою борьбу за примирение социальных представлений о своем многорасовом наследии.

В 1963 году Данэм познакомился с Лоло Соеторо в Гавайском университете ; он был индонезийской Восток-Запад Центр аспирантом в географии . Пара поженилась на острове Молокаи 15 марта 1965 года. После двух продлений на один год его визы J-1 в 1966 году Лоло вернулся в Индонезию . Его жена и пасынок последовали за ним шестнадцатью месяцами позже, в 1967 году. Семья первоначально жила в Ментенг Далам. район в суб-районе Тебет на юге Джакарты . С 1970 года они жили в более зажиточном районе в субрайоне Ментенг в центре Джакарты .

Образование

Школьный рекорд Барака Обамы в католической начальной школе Св. Франциска Ассизского. Обама был зачислен в школу как Барри Соеторо (№ 1) и был ошибочно признан мусульманином (№ 4).

Когда ему было шесть лет, Обама и его мать переехали в Индонезию, чтобы присоединиться к его отчиму. С шести до десяти лет он посещал местные школы с индонезийским языком обучения: Sekolah Dasar Katolik Santo Fransiskus Asisi (Католическая начальная школа Святого Франциска Ассизского) в течение двух лет и Sekolah Dasar Negeri Menteng 01 (Государственная начальная школа Menteng 01) для одного и одного ребенка. полгода, а его мать занимается домашним обучением в англоязычной школе Calvert School . В результате четырех лет, проведенных в Джакарте , он в детстве мог бегло говорить по- индонезийски . Во время его пребывания в Индонезии отчим Обамы научил его быть стойким и дал ему «довольно трезвую оценку того, как устроен мир».

В 1971 году Обама вернулся в Гонолулу, чтобы жить со своими дедушкой и бабушкой по материнской линии, Мэделин и Стэнли Данхэм . Он посещал школу Пунаху - частную подготовительную школу к колледжу - с помощью стипендии с пятого класса до окончания средней школы в 1979 году. В юности Обама носил прозвище «Барри». Обама жил со своей матерью и сводной сестрой Майей Соеторо на Гавайях в течение трех лет с 1972 по 1975 год, в то время как его мать была аспирантом по антропологии в Гавайском университете . Обама решил остаться на Гавайях со своими дедушкой и бабушкой, чтобы учиться в средней школе в Пунаху, когда его мать и сводная сестра вернулись в Индонезию в 1975 году, чтобы его мать смогла приступить к полевой антропологической работе. Его мать провела большую часть следующих двух десятилетий в Индонезии, развелась с Лоло в 1980 году и получила степень доктора философии в 1992 году, а затем умерла в 1995 году на Гавайях после неудачного лечения рака яичников и матки .

Позже Обама размышлял о своих годах в Гонолулу и писал: «Возможность, которую предлагали Гавайи - познакомиться с различными культурами в атмосфере взаимного уважения, - стала неотъемлемой частью моего мировоззрения и основой моих ценностей. дорогой." Обама также писал и говорил об употреблении алкоголя , марихуаны и кокаина в подростковом возрасте, чтобы «выбросить из головы вопросы о том, кем я был». Обама также был членом «банды чум», одноименной группы друзей, которые проводили время вместе и иногда курили марихуану.

После окончания средней школы в 1979 году Обама переехал в Лос-Анджелес, чтобы поступить в Западный колледж на полную стипендию. В феврале 1981 года Обама произнес свою первую публичную речь, призвав Occidental принять участие в выводе инвестиций из Южной Африки в ответ на политику апартеида этой страны . В середине 1981 года Обама поехал в Индонезию, чтобы навестить свою мать и сводную сестру Майю, и на три недели посетил семьи друзей по колледжу в Пакистане и Индии . Позже, в 1981 году, он перевелся в Колумбийский университет в Нью-Йорке в качестве младшего специалиста , где он специализировался в области политологии со специальностью международных отношений и английской литературы и жил за пределами кампуса на Западной 109-й улице. Он окончил со степенью бакалавра гуманитарных наук в 1983 году и средним баллом 3,7 . После окончания Обама около года проработал в Business International Corporation , где он был финансовым исследователем и писателем, а затем в 1985 году в течение трех месяцев работал координатором проекта New York Public Interest Research Group в городском колледже Нью-Йорка. .

Семья и личная жизнь

В интервью 2006 года Обама подчеркнул разнообразие своей большой семьи : «Это как маленькая мини-Организация Объединенных Наций», - сказал он. «У меня есть родственники, похожие на Берни Мака , и у меня есть родственники, похожие на Маргарет Тэтчер ». У Обамы есть сводная сестра, с которой он вырос (Майя Соеторо-Нг), и семь других сводных братьев и сестер из семьи его кенийского отца - шестеро из них живы. Мать Обамы пережила ее мать, родившаяся в Канзасе, Мэделин Данэм , до ее смерти 2 ноября 2008 года, за два дня до его избрания на пост президента. Обама также имеет корни в Ирландии; он встретился со своими ирландскими кузенами в Moneygall в мае 2011 года. В « Мечтах от моего отца» Обама связывает семейную историю своей матери с возможными коренными американскими предками и дальними родственниками Джефферсона Дэвиса , президента Конфедеративных Штатов Америки во время Гражданской войны в США . У него также общие далекие предки с Джорджем Бушем и Диком Чейни .

Обама жил с антропологом Шейлой Миёси Джагер, когда он был общественным организатором в Чикаго в 1980-х годах. Он сделал ей предложение дважды, но и Ягер, и ее родители отказали ему. Об отношениях не сообщалось до мая 2017 года, через несколько месяцев после окончания его президентства.

Обама позирует в Зеленой комнате Белого дома с женой Мишель и дочерьми Сашей и Малией, 2009 год.

В июне 1989 года Обама познакомился с Мишель Робинсон, когда он работал летним сотрудником в чикагской юридической фирме Сидли Остина . Робинсон был назначен на три месяца советником Обамы в фирме, и она присоединилась к нему на нескольких общественных мероприятиях, но до сих пор отклоняла его первоначальные просьбы. Позже тем летом они начали встречаться, обручились в 1991 году и поженились 3 октября 1992 года. После выкидыша Мишель перенесла экстракорпоральное оплодотворение, чтобы зачать детей. Первая дочь пары, Малия Энн, родилась в 1998 году, а в 2001 году родилась вторая дочь Наташа («Саша»). Дочери Обамы учились в лабораторных школах Чикагского университета . Когда они переехали в Вашингтон, округ Колумбия, в январе 2009 года, девочки начали учиться в Sidwell Friends School . У Обамы было два португальских водяных пса ; первый, мужчина по имени Бо , был подарком сенатора Теда Кеннеди . В 2013 году к Бо присоединилась женщина Санни . Бо умерла от рака 8 мая 2021 года.

Обама собирается сделать выстрел, в то время как трое других игроков смотрят на него.  Один из этих игроков пытается заблокировать Обаму.
Обама делает бросок левой рукой в
прыжке во время игры-пикапа на баскетбольной площадке Белого дома , 2009 г.

Обама является сторонником « Чикаго Уайт Сокс» , и он впервые выступил на ALCS 2005 года, когда еще был сенатором. В 2009 году он проиграл церемониальную первую подачу на Матче всех звезд в куртке White Sox. Он также в первую очередь является футбольным фанатом Chicago Bears в НФЛ , но в детстве и юности был поклонником Pittsburgh Steelers и болел за них перед их победой в Super Bowl XLIII через 12 дней после того, как он вступил в должность президента. В 2011 году Обама пригласил Чикагских медведей 1985 года в Белый дом; команда не посещала Белый дом после победы в Суперкубке 1986 года из-за катастрофы космического корабля "Челленджер" . Он играет в баскетбол - вид спорта, в котором он участвовал в составе школьной команды, и он левша.

В 2005 году семья Обамы применила выручку от книжной сделки и переехала из кондоминиума в Гайд-парке в Чикаго в дом стоимостью 1,6   миллиона долларов (что эквивалентно 2,1   миллиона долларов в 2019 году) в соседнем Кенвуде, Чикаго . Покупка соседнего участка - и продажа его части Обаме женой застройщика, спонсора кампании и друга Тони Резко - привлекла внимание средств массовой информации из-за последующего обвинительного заключения и осуждения Резко по обвинениям в политической коррупции, которые не имели отношения к Обаме.

В декабре 2007 года журнал Money Magazine оценил чистую стоимость Обамы в 1,3   миллиона долларов (что эквивалентно 1,6   миллиона долларов в 2019 году). Их налоговая декларация за 2009 год показала, что семейный доход составил 5,5   миллиона долларов - по сравнению с примерно 4,2   миллиона долларов в 2007 году и 1,6   миллиона долларов в 2005 году - в основном от продаж его книг. При своем доходе в 1,7   миллиона долларов в 2010 году он отдал 14 процентов некоммерческим организациям, в том числе 131 000 долларов в фонд Fisher House Foundation , благотворительной организации, помогающей семьям раненых ветеранов, позволяя им проживать рядом с местом, где ветеран получает лечение. Согласно его финансовому отчету за 2012 год, состояние Обамы может достигать 10   миллионов долларов.

В начале 2010 года Мишель рассказала о привычке своего мужа курить и сказала, что Барак бросил курить.

В свой 55-й день рождения, 4 августа 2016 года, Обама написал эссе в журнале Glamour , в котором описал, как его дочери и президентское кресло сделали его феминистом .

Религиозные взгляды

Обама - протестантский христианин, религиозные взгляды которого сформировались во взрослой жизни. Он написал в «Смелости надежды», что «не вырос в религиозной семье». Он описал свою мать, воспитанную нерелигиозными родителями, оторванной от религии, но при этом «во многих отношениях наиболее духовно пробужденным человеком   ... которого я когда-либо знал», и «одиноким свидетелем светского гуманизма ». К моменту знакомства родителей он описал своего отца как «убежденного атеиста », а своего отчима - как «человека, который не считал религию особенно полезной». Обама объяснил, как, работая с черными церквями в качестве общественного организатора, когда ему было 20 лет, он пришел к пониманию «силы афро-американской религиозной традиции в стимулировании социальных изменений».

Поклонение Обаме в Африканской методистской епископальной церкви в Вашингтоне, округ Колумбия, январь 2013 г.

В январе 2008 года Обама сказал Christianity Today : «Я христианин, и я набожный христианин. Я верю в искупительную смерть и воскресение Иисуса Христа. Я верю, что вера дает мне путь к очищению от греха и к вечности. жизнь." 27 сентября 2010 года Обама опубликовал заявление, в котором комментирует свои религиозные взгляды, в котором говорится:

Я христианин по своему выбору. Моя семья этого не сделала - честно говоря, они не были людьми, которые ходили в церковь каждую неделю. Моя мать была одним из самых духовных людей, которых я знал, но она не воспитывала меня в церкви. Так что я пришел к своей христианской вере позже в жизни, и это произошло потому, что заповеди Иисуса Христа говорили со мной о том образе жизни, который я хотел бы вести - быть хранителем своих братьев и сестер, относиться к другим так, как они лечил бы меня .

Обама встретился с пастором Объединенной церкви Христа Тринити Джереми Райт в октябре 1987 года и стал членом Тринити в 1992 году. Во время первой президентской кампании Обамы в мае 2008 года он ушел из Тринити после того, как некоторые из заявлений Райта подверглись критике . После переезда в Вашингтон, округ Колумбия, в 2009 году семья Обамы посетила несколько протестантских церквей, в том числе баптистскую церковь Шайло и епископальную церковь Св. Иоанна , а также часовню Эвергрин в Кэмп-Дэвиде , но члены семьи не посещают церковь на регулярно.

В 2016 году он сказал, что черпает вдохновение из нескольких вещей, которые напоминают ему «обо всех разных людях, которых я встречал на своем пути». Он сказал, что «Я ношу их с собой все время. Я не такой суеверный, поэтому я не думаю, что обязательно должен носить их все время». Предметы, «полная чаша», включают четки, подаренные ему Папой Франциском , статуэтку индуистского божества Ханумана , коптский крест из Эфиопии, небольшую статую Будды, подаренную монахом, и серебряную фишку для игры в покер, которая использовала быть талисманом байкера в Айове.

Юридическая карьера

Организатор сообщества и Гарвардская школа права

Через два года после окончания Колумбийского университета Обама переехал из Нью-Йорка в Чикаго, когда его наняли директором проекта « Развивающиеся сообщества» , церковной общественной организации, первоначально состоящей из восьми католических приходов в Розленде , Вест-Пуллмане и Ривердейле на южной стороне Чикаго . Он работал там как общественный организатор с июня 1985 года по май 1988 года. Он помог организовать программу профессионального обучения, программу обучения по подготовке к колледжу и организацию по защите прав арендаторов в Altgeld Gardens . Обама также работал консультантом и инструктором в Gamaliel Foundation , институте организации сообщества. В середине 1988 года он впервые путешествовал по Европе на три недели, а затем на пять недель в Кении, где он впервые встретился со многими из своих родственников по отцовской линии.

Внешнее видео
значок видео Деррик Белл угрожает покинуть Гарвард , 24 апреля 1990 г., 11:34, Бостонский ТВ Цифровой архив Студент Барак Обама представляет профессора Деррика Белла, начиная с 6:25.

Несмотря на то, что ему предложили полную стипендию на юридическом факультете Северо-Западного университета, осенью 1988 года Обама поступил на юридический факультет Гарвардского университета , проживая в соседнем Сомервилле, штат Массачусетс . Он был выбран редактором Harvard Law Review в конце первого года обучения, президентом журнала на втором курсе и научным сотрудником ученого-конституциониста Лоуренса Трайба в течение двух лет в Гарварде. Во время лета, он вернулся в Чикаго, где он работал в качестве летнего ассоциированную в юридических фирмах Сидли Остин в 1989 году и Хопкинс и Sutter в 1990 году после окончания с JD степень с отличием из Гарварда в 1991 году, он вернулся в Чикаго . Избрание Обамы первым чернокожим президентом Harvard Law Review привлекло внимание национальных СМИ и привело к подписанию контракта на публикацию и продвижению книги о межрасовых отношениях, которая превратилась в личные мемуары. Рукопись была опубликована в середине 1995 года под названием « Сны моего отца» .

Юридическая школа Чикагского университета и адвокат по гражданским правам

В 1991 году Обама согласился на двухлетнюю должность приглашенного юриста и государственного научного сотрудника на юридическом факультете Чикагского университета для работы над своей первой книгой. Затем он в течение двенадцати лет преподавал конституционное право на юридическом факультете Чикагского университета, сначала в качестве лектора с 1992 по 1996 год, а затем в качестве старшего преподавателя с 1996 по 2004 год.

С апреля по октябрь 1992 года, Обама направил Иллинойса в Project Vote , в регистрации избирателей кампании с десятью сотрудниками и семь сотен добровольцев регистраторами; он достиг своей цели - зарегистрировать 150 000 из 400 000 незарегистрированных афроамериканцев в штате, что привело к тому, что компания Crain Chicago Business включила Обаму в свой список «40 человек из числа под сорок» за 1993 год.

Он присоединился к Дэвис, Miner, Barnhill & Galland, 13-адвокат юридической фирмы , специализирующейся на судебных процессах гражданские права и окрестности экономического развития, где он был адъюнкт в течение трех лет с 1993 по 1996 год, а затем адвоката с 1996 по 2004 г. В 1994 году, он был указан как один из адвокатов в деле Байкс-Роберсон против Ситибанка ФРС. Sav. Банк , 94 C 4094 (ND Ill.). Этот коллективный иск был подан в 1994 году с Сельмой Байкс-Роберсон в качестве ведущего истца и утверждал, что Федеральный сберегательный банк Ситибанка занимался практикой, запрещенной Законом о равных возможностях кредитования и Законом о справедливом жилищном обеспечении . Дело было урегулировано во внесудебном порядке. Окончательное решение было вынесено 13 мая 1998 года, когда Федеральный сберегательный банк Ситибанка согласился оплатить гонорары адвокатам. Его юридическая лицензия перестала действовать в 2007 году.

С 1994 по 2002 год Обама входил в совет директоров Чикагского фонда Вудса, который в 1985 году был первым фондом, финансировавшим Проект развития сообществ, и Фонда Джойса . С 1995 по 2002 год он входил в совет директоров Chicago Annenberg Challenge , а с 1995 по 1999 год был президентом-основателем и председателем совета директоров.

Законодательная карьера

Сенат Иллинойса (1997–2004 годы)

Сенатор штата Обама и другие отмечают присвоение одной из улиц Чикаго названия в честь соучредителя ShoreBank Милтона Дэвиса в 1998 году.

Обама был избран в сенат Иллинойса в 1996 году, сменив сенатора от демократического штата Элис Палмер от 13-го округа Иллинойса, который в то время занимал южные районы Чикаго от Гайд-парка - Кенвуд на юг до Южного берега и на запад до Чикаго-Лоун . После избрания Обама получил поддержку обеих партий в отношении законодательства, реформировавшего законы об этике и здравоохранении. Он выступил спонсором закона, который увеличил налоговые льготы для малообеспеченных работников, провел переговоры о реформе социального обеспечения и способствовал увеличению субсидий на уход за детьми. В 2001 году в качестве сопредседателя двухпартийного Объединенного комитета по административным правилам Обама поддержал положения губернатора-республиканца Райана о ссуде до зарплаты и правила ипотечного кредитования, направленные на предотвращение потери права выкупа жилья .

Он был избран в Сенат Иллинойса в 1998 году, победив Республиканский Yesse Yehudah на всеобщих выборах и был переизбран вновь в 2002 г. В 2000 году он проиграл праймериз Демократической гонки для района Иллинойса 1 конгресса в США Палаты представителей в Бобби Раш, занимающий пост президента четырех сроков , с перевесом два к одному.

В январе 2003 года Обама стал председателем комитета сената Иллинойса по здравоохранению и социальным услугам, когда демократы, после десятилетия в меньшинстве, вернули себе большинство. Он спонсировал и возглавил единодушное принятие двухпартийным законодательством о контроле за расовым профилированием , требуя от полиции регистрировать расу задержанных водителей, а также законодательство, делающее Иллинойс первым штатом, в котором разрешена видеозапись допросов об убийствах. Во время его всеобщей избирательной кампании 2004 года в Сенат США представители полиции выразили признательность Обаме за его активное взаимодействие с полицейскими организациями в проведении реформ смертной казни . Обама ушел из сената штата Иллинойс в ноябре 2004 года после своего избрания в сенат США.

Кампания в Сенате США 2004 г.

Результаты гонки в Сенате США в 2004 году в Иллинойсе; Обама выиграл округа синим цветом.

В мае 2002 года Обама заказал опрос, чтобы оценить свои перспективы в гонке в Сенате США в 2004 году. Он создал комитет кампании, начал сбор средств и к августу 2002 года назначил политического консультанта по СМИ Дэвида Аксельрода . Обама официально объявил о своей кандидатуре в январе 2003 года.

Обама был одним из первых противников вторжения администрации Джорджа Буша в Ирак в 2003 году . 2 октября 2002 года, в день, когда президент Буш и Конгресс согласовали совместную резолюцию, санкционирующую войну в Ираке , Обама выступил на первом громком митинге против войны в Ираке в Чикаго и выступил против войны. Он выступил на другом антивоенном митинге в марте 2003 года и сказал толпе, что «еще не поздно» остановить войну.

Решения действующего президента-республиканца Питера Фицджеральда и его предшественницы-демократа Кэрол Мозли Браун не участвовать в выборах привели к широко открытым первичным выборам демократов и республиканцев с участием 15 кандидатов. На первичных выборах в марте 2004 года Обама неожиданно победил, что в одночасье сделало его восходящей звездой в национальной Демократической партии , вызвало спекуляции о президентском будущем и привело к переизданию его мемуаров « Мечты моего отца» . В июле 2004 года Обама выступил с программной речью на Национальном съезде Демократической партии 2004 года , который увидели девять миллионов зрителей. Его выступление было хорошо встречено и повысило его статус в Демократической партии.

Ожидаемый противник Обамы на всеобщих выборах, победитель праймериз от республиканцев Джек Райан , отказался от участия в гонке в июне 2004 года. Шесть недель спустя Алан Киз принял кандидатуру от республиканцев, чтобы заменить Райана. На всеобщих выборах в ноябре 2004 года Обама победил, набрав 70 процентов голосов, что является самым большим перевесом в победе кандидата в Сенат в истории штата Иллинойс. Он занял 92 из 102 округов штата, в том числе несколько, в которых демократы традиционно не преуспевают.

Сенат США (2005–2008)

Официальный портрет Обамы как члена Сената США

Обама был приведен к присяге в качестве сенатора 3 января 2005 года, став единственным членом Сената от Черной фракции Конгресса . CQ Weekly охарактеризовал его как «лояльного демократа» на основе анализа всех голосов в Сенате с 2005 по 2007 год. 13 ноября 2008 года Обама объявил, что он уйдет в отставку с места в Сенате 16 ноября 2008 года, до начала неудачников. утиная сессия, чтобы сосредоточиться на его переходном периоде на пост президента.

Законодательство

Обама выступил соавтором Закона о безопасной Америке и упорядоченной иммиграции . Он представил две инициативы, носящие его имя: Лугар-Обама, расширивший концепцию совместного уменьшения угрозы Нанна-Лугара на обычные вооружения; и Закон о федеральной финансовой отчетности и прозрачности 2006 года , который разрешил создание USAspending.gov, поисковой системы по федеральным расходам. 3 июня 2008 года сенатор Обама вместе с сенаторами Томом Карпером , Томом Кобурном и Джоном Маккейном представил закон о последующих действиях: усиление прозрачности и подотчетности в федеральном законе о расходах 2008 года.

Обама поддержал закон, который потребовал бы от владельцев атомных станций уведомлять власти штата и местные органы власти о радиоактивных утечках, но законопроект не прошел в полном составе Сената после того, как он был сильно изменен комитетом. Что касается реформы деликта , Обама проголосовал за Закон 2005 года о справедливости коллективных исков и Закон о внесении поправок в FISA 2008 года , который предоставляет иммунитет от гражданской ответственности телекоммуникационным компаниям, замешанным в операциях по прослушиванию телефонных разговоров, не требующих санкции АНБ .

Седовласый мужчина и Обама стоят в повседневных рубашках-поло.  Обама носит солнцезащитные очки и что-то держит на правом плече.
Обама и сенатор США Ричард Лугар (R-IN) посещают российский объект по демонтажу мобильных ракет (август 2005 г.)

В декабре 2006 года президент Буш подписал Закон Демократической Республики Конго о помощи, безопасности и поощрении демократии, став первым федеральным законом, который был принят Обамой в качестве его главного спонсора. В январе 2007 года Обама и сенатор Файнголд ввели положение о корпоративных самолетах в Закон о честном руководстве и открытом правительстве , который был подписан в сентябре 2007 года. Обама также внес два неудачных законопроекта: Закон о мошенничестве и запугивании избирателей, чтобы криминализировать обман. на федеральных выборах и в Законе о деэскалации войны в Ираке 2007 года .

Позже в 2007 году Обама выступил спонсором поправки к Закону о разрешении на оборону, чтобы добавить гарантии для увольнения из армии с расстройством личности. Эта поправка была принята Сенатом в полном составе весной 2008 года. Он выступил спонсором Закона о санкциях в отношении Ирана, поддерживающего вывод государственных пенсионных фондов из нефтегазовой отрасли Ирана, который так и не был принят, но позже был включен в Закон о всеобъемлющих санкциях в отношении Ирана, подотчетности и изъятии капиталовложений. 2010 г . ; и соавторы законодательства по снижению рисков ядерного терроризма. Обама также спонсировал поправку Сената к Государственной программе медицинского страхования детей , предусматривающую один год защиты работы для членов семей, ухаживающих за солдатами с боевыми травмами.

Комитеты
Обама разговаривает с солдатом, расквартированным в Ираке, 2006 год.

До декабря 2006 года Обама работал в комитетах Сената по международным отношениям , окружающей среде и общественным работам, а также по делам ветеранов . В январе 2007 года он покинул комитет по окружающей среде и общественным работам и получил дополнительные поручения в сфере здравоохранения, образования, труда и пенсионного обеспечения и внутренней безопасности. и правительственные дела . Он также стал председателем подкомитета Сената по европейским делам . В качестве члена сенатского комитета по международным отношениям Обама совершил официальные поездки в Восточную Европу, Ближний Восток, Центральную Азию и Африку. Он встретился с Махмудом Аббасом до того, как Аббас стал президентом Палестинской национальной администрации , и выступил с речью в Университете Найроби, в которой осудил коррупцию в правительстве Кении.

Президентские кампании

2008 г.

Фотография
Обама на сцене с женой и дочерьми незадолго до объявления своей кандидатуры в президенты в Спрингфилде, штат Иллинойс , 10 февраля 2007 г.
Электоральная карта президентских выборов в США 2008 г.
Итоги голосования на выборах 2008 года. Обама выиграл 365–173.

10 февраля 2007 года Обама объявил о своей кандидатуре на пост президента США перед зданием Старого Капитолия штата в Спрингфилде, штат Иллинойс . Выбор места объявления был расценен как символический, потому что именно здесь Авраам Линкольн произнес свою историческую речь «Дом разделен» в 1858 году. Обама подчеркнул вопросы быстрого прекращения войны в Ираке , повышения энергетической независимости и реформирования системы здравоохранения в кампания, которая проецировала темы надежды и перемен.

Многочисленные кандидаты приняли участие в предварительных выборах президента Демократической партии . Поле зрения сузилось до дуэли между Обамой и сенатором Хиллари Клинтон после ранних соревнований, при этом гонка оставалась близкой на протяжении всего первичного процесса, но Обама уверенно лидировал по количеству назначенных делегатов благодаря лучшему долгосрочному планированию, лучшему сбору средств, доминирующей организации на закрытых собраниях. состояний и более эффективное использование правил распределения делегатов. 7 июня 2008 года Клинтон завершила свою кампанию и поддержала Обаму.

Фотография
Уходящий президент Джордж Буш встречается с избранным президентом Обамой в Овальном кабинете 10 ноября 2008 года.

23 августа 2008 года Обама объявил о своем выборе сенатора от штата Делавэр Джо Байдена своим кандидатом на пост вице-президента. Обама выбрал Байдена из числа предположительно бывшего губернатора Индианы и сенатора Эвана Бэя и губернатора Вирджинии Тима Кейна . На Национальном съезде демократов в Денвере , штат Колорадо, Хиллари Клинтон призвала своих сторонников поддержать Обаму, и она и Билл Клинтон выступили на съезде с речами в его поддержку. Обама произнес свою благодарственную речь не в центре, где проходил Национальный съезд Демократической партии, а на Инвеско Филд на Майл Хай перед толпой из восьмидесяти четырех тысяч человек; выступление посмотрели более трех миллионов человек по всему миру.

Как во время первичного процесса, так и во время всеобщих выборов кампания Обамы установила многочисленные рекорды по сбору средств, особенно по количеству небольших пожертвований. 19 июня 2008 года Обама стал первым кандидатом в президенты от крупной партии, отказавшимся от государственного финансирования всеобщих выборов с момента создания системы в 1976 году.

Джон Маккейн был выдвинут кандидатом от республиканской партии, и он выбрал Сару Пэйлин своим напарником. Два кандидата участвовали в трех президентских дебатах в сентябре и октябре 2008 года. 4 ноября Обама стал президентом, набрав 365 голосов выборщиков против 173, полученных Маккейном. Обама получил 52,9 процента голосов избирателей против 45,7 процента голосов Маккейна. Он стал первым афроамериканцем, избранным президентом. Обама произнес победную речь перед сотнями тысяч сторонников в Грант-парке в Чикаго .

2012 г.

Электоральная карта президентских выборов 2012 года в США
Итоги голосования 2012 года. Обама выиграл 332–206.
Фотография Барака Обамы и Митта Ромни
Обама приветствует бывшего губернатора Митта Ромни в Овальном кабинете 29 ноября 2012 года на их первой встрече после победы Обамы на переизбрании над Ромни.

4 апреля 2011 года Обама объявил о своей кампании по переизбранию на 2012 год в видео под названием «Все начинается с нас», которое он разместил на своем веб-сайте и подал документы о выборах в Федеральную избирательную комиссию . Как действующий президент, он провел практически не встретив сопротивления в президентских праймериз Демократической партии , а 3 апреля 2012 года , Обама обеспечил 2778 конвенционные делегат , необходимых для победы Демократического назначения.

На Национальном съезде Демократической партии в Шарлотте, Северная Каролина , Обама и Джо Байден были официально выдвинуты бывшим президентом Биллом Клинтоном в качестве кандидатов от Демократической партии на пост президента и вице-президента на всеобщих выборах. Их главными противниками были республиканцы Митт Ромни , бывший губернатор Массачусетса и представитель штата Висконсин Пол Райан .

6 ноября 2012 года Обама получил 332 голоса выборщиков , что превышает 270 голосов , необходимых для его переизбрания на пост президента. Набрав 51,1 процента голосов избирателей, Обама стал первым президентом-демократом после Франклина Д. Рузвельта, дважды получившим большинство голосов избирателей . Обама обратился к своим сторонникам и волонтерам в McCormick Place в Чикаго после своего переизбрания и сказал: «Сегодня вы проголосовали за действия, а не за политику, как обычно. Вы выбрали нас, чтобы мы сосредоточились на вашей работе, а не на нашей. И в ближайшие недели и месяцы я смотрю с нетерпением ждем возможности связаться с лидерами обеих сторон и сотрудничать с ними ".

Президентство (2009–2017 годы)

Первые 100 дней

Фотография
Официальный портрет президента, 2009 г.

Инаугурация Барака Обамы в качестве президента 44 - го состоялось 20 января 2009 г. В первые несколько дней в офисе, Обама издал распоряжения и президента меморандумы режиссерские вооруженных сил США разработать планы по выводу войск из Ирака. Он приказал закрыть лагерь для задержанных в Гуантанамо , но Конгресс предотвратил закрытие, отказавшись ассигновать необходимые средства и не допустив перемещения любого задержанного в Гуантанамо в США или другие страны. Обама снизил секретность президентских отчетов. Он также отозваны президент Джордж У. Буш «восстановление с президента Рональда Рейгана » s Мехико политики , запрещающей федеральной помощи международных организаций по планированию семьи , которые осуществляют или обеспечивают консультирование по поводу аборта.

Внутренняя политика

Первым законопроектом, подписанным Обамой, был Закон о справедливой оплате труда Лилли Ледбеттер от 2009 года , смягчающий срок давности для исков о равной оплате труда. Пять дней спустя он подписал повторное разрешение Государственной программы медицинского страхования детей (SCHIP), чтобы охватить еще четыре миллиона незастрахованных детей. В марте 2009 года Обама отменил политику эпохи Буша, которая ограничивала финансирование исследований эмбриональных стволовых клеток, и пообещал разработать «строгие руководящие принципы» для этих исследований.

Обама назначил двух женщин работать в Верховном суде в первые два года своего президентства. 26 мая 2009 года он назначил Соню Сотомайор вместо уходящего на пенсию помощника судьи Дэвида Соутера ; она была утверждена 6 августа 2009 года, став первым судьей Верховного суда латиноамериканского происхождения. Обама назначил Елену Каган 10 мая 2010 года, чтобы заменить уходящего на пенсию помощника судьи Джона Пола Стивенса . Она была утверждена 5 августа 2010 года, в результате чего число женщин, одновременно заседающих в Суде, достигло трех судей впервые в истории Америки.

30 марта 2010 года Обама подписал Закон о согласовании в области здравоохранения и образования , законопроект о согласовании, который положил конец процессу предоставления федеральным правительством субсидий частным банкам для выдачи застрахованных на федеральном уровне кредитов, увеличил размер стипендии Pell Grant и внес изменения в Закон о защите пациентов и доступном медицинском обслуживании.

Обама встречается с Кабинетом министров США , 23 ноября 2009 года.

В своей речи о космической политике в апреле 2010 года Обама объявил о планируемом изменении курса в НАСА , космическом агентстве США. Он отказался от планов по возвращению человека в космос на Луну и разработке ракеты Ares I, ракеты Ares V и программы Constellation в пользу финансирования проектов по науке о Земле, нового типа ракеты, а также исследований и разработок для возможной миссии с экипажем на Марс и текущие миссии на Международную космическую станцию .

Послание президента Обамы о положении страны в 2011 году было посвящено темам образования и инноваций, подчеркивая важность экономики инноваций для повышения конкурентоспособности Соединенных Штатов в глобальном масштабе. Он говорил о пятилетнем замораживании внутренних расходов, отмене налоговых льгот для нефтяных компаний и отмене снижения налогов для самых богатых американцев, запрете целевых ассигнований Конгресса и сокращении расходов на здравоохранение. Он пообещал, что к 2015 году Соединенные Штаты будут использовать на дорогах один миллион электромобилей, и поставил цель - к 2035 году полагаться на « чистую » электроэнергию на 80 процентов .

Права ЛГБТ

8 октября 2009 года Обама подписал Закон о предотвращении преступлений на почве ненависти Мэтью Шепарда и Джеймса Берда-младшего - меру, которая расширила федеральный закон США 1969 года о преступлениях на почве ненависти, включив в него преступления, мотивированные фактическим или предполагаемым полом жертвы, сексуальной ориентацией, полом. личность или инвалидность.

30 октября 2009 года Обама снял запрет на поездки в Соединенные Штаты для лиц, инфицированных ВИЧ , что было отмечено организацией « Иммиграционное равенство» .

22 декабря 2010 года Обама подписал Закон 2010 года о запрете «Не спрашивайте, не говорите» , который выполнил ключевое обещание, данное во время президентской кампании 2008 года, о прекращении политики « не спрашивай и не говори» 1993 года о том, что мешали геям и лесбиянкам открыто служить в вооруженных силах США . В 2016 году Пентагон также прекратил политику, запрещавшую трансгендерам открыто служить в армии .

В качестве кандидата в сенат штата Иллинойс в 1996 году Обама заявил, что выступает за легализацию однополых браков . К моменту своего избрания в Сенат в 2004 году он сказал, что поддерживает гражданские союзы и домашние партнерства для однополых партнеров, но выступает против однополых браков. В 2008 году он подтвердил эту позицию, заявив: «Я считаю, что брак заключается между мужчиной и женщиной. Я не сторонник однополых браков». 9 мая 2012 года, вскоре после официального начала своей кампании по переизбранию на пост президента, Обама заявил, что его взгляды изменились, и он публично подтвердил свою личную поддержку легализации однополых браков, став первым действующим президентом США. сделать так.

Белый дом был освещен в цветах радуги вечера Верховного суда однополых браков постановления, 26 июня 2015 года.

Во время своей второй инаугурационной речи 21 января 2013 года Обама стал первым действующим президентом США, который призвал к полному равенству американских геев: «Наше путешествие не будет завершено, пока с нашими братьями и сестрами-геями не будут обращаться так же, как со всеми остальными в соответствии с законом - ибо если мы действительно созданы равными, то любовь, которую мы проявляем друг к другу, также должна быть равной ». Это был первый случай, когда президент упомянул права геев или слово «гей» в своей инаугурационной речи.

В 2013 году администрация Обамы подала записки, в которых призвала Верховный суд вынести решение в пользу однополых пар в делах Холлингсворт против Перри (относительно однополых браков ) и Соединенных Штатов против Виндзора (относительно Закона о защите брака). ). Затем, после решения Верховного суда 2015 года по делу Обергефелл против Ходжеса (постановление однополых браков одним из основных прав), Обама заявил, что «это решение подтверждает то, во что уже верят миллионы американцев в своих сердцах: когда ко всем американцам относятся как к равны, мы все более свободны ".

30 июля 2015 года Управление национальной политики в области СПИДа Белого дома пересмотрело свою стратегию борьбы с этим заболеванием, которая включала в себя широкое тестирование и связь со здравоохранением, что было отмечено Кампанией за права человека .

Консультативно-надзорные группы Белого дома

С 11 марта 2009 года, Обама создал в Белом доме Совет по делам женщин и девочек , которые образовали часть Управления межправительственных дел , который был создан по Распоряжения 13506 с широким мандатом консультировать его по вопросам , касающимся благосостояния американских женщин и девушки. Совет возглавляла старший советник президента Валери Джарретт . Обама также учредил Целевую группу Белого дома по защите студентов от сексуального насилия посредством правительственного меморандума от 22 января 2014 года с широким мандатом консультировать его по вопросам, касающимся сексуального насилия в университетских городках колледжей и университетов на всей территории Соединенных Штатов. Сопредседателями Целевой группы были вице-президент Джо Байден и Джарретт. Целевая группа была создана Советом Белого дома по делам женщин и девочек и канцелярией вице-президента США , а до этого Закон о насилии в отношении женщин 1994 года был впервые разработан Байденом.

Экономическая политика

Обама представляет свое первое еженедельное обращение в качестве президента Соединенных Штатов 24 января 2009 года, обсуждая Закон о восстановлении и реинвестировании Америки от 2009 года.

17 февраля 2009 года Обама подписал Закон о восстановлении и реинвестировании Америки от 2009 года , пакет экономических стимулов на сумму 787   миллиардов долларов , направленный на то, чтобы помочь экономике оправиться от углубляющейся мировой рецессии . Закон предусматривает увеличение федеральных расходов на здравоохранение, инфраструктуру, образование, различные налоговые льготы и льготы , а также прямую помощь физическим лицам.

Увеличение
дефицита и долга , 2001–2016 гг.

В марте 2009 года Обамы министр финансов , Тимоти Гайтнер , были предприняты дальнейшие шаги для управления финансового кризиса , в том числе введение инвестиционной программы государственно-частное для унаследованных активов , который содержит положения о покупке до двух   триллионов долларов в амортизированных объектов недвижимости.

Обама вмешался в проблемную автомобильную промышленность в марте 2009 года, продлив ссуды для General Motors и Chrysler для продолжения деятельности при реорганизации. В течение следующих месяцев Белый дом установил условия банкротства обеих фирм, включая продажу Chrysler итальянскому автомобилестроителю Fiat и реорганизацию GM, в результате чего правительству США была предоставлена ​​временная 60-процентная доля в компании, а канадское правительство получило 12 процентная ставка. В июне 2009 года, неудовлетворенный темпами экономического стимулирования, Обама призвал свой кабинет ускорить инвестиции. Он подписал закон о системе скидок на автомобили , в просторечии известной как «Деньги за драндулет», которая временно стимулировала экономику.

Администрации Буша и Обамы санкционировали расходы и гарантии по кредитам от Федеральной резервной системы и Министерства финансов. Эти гарантии составили около 11,5   триллиона долларов, но   к концу ноября 2009 года было потрачено только 3 триллиона долларов. Обама и Бюджетное управление Конгресса прогнозировали, что дефицит бюджета в 2010 году составит 1,5   триллиона долларов или 10,6 процента валового внутреннего продукта (ВВП) страны по сравнению с дефицит 2009 года в размере 1,4   триллиона долларов или 9,9 процента ВВП. В 2011 году администрация предсказала, что дефицит сократится до 1,34   триллиона долларов, а 10-летний дефицит увеличится до 8,53   триллиона долларов или 90 процентов ВВП. Последнее повышение потолка долга США до 17,2   триллиона долларов вступило в силу в феврале 2014 года. 2 августа 2011 года, после продолжительных дебатов в Конгрессе по поводу того, следует ли повышать лимит государственного долга, Обама подписал двухпартийный Закон о контроле над бюджетом 2011 года . Законодательство устанавливает ограничения на дискреционные расходы до 2021 года, устанавливает процедуру увеличения лимита долга, создает Объединенный специальный комитет Конгресса по сокращению дефицита, чтобы предложить дальнейшее сокращение дефицита с заявленной целью достижения   экономии не менее 1,5 триллиона долларов бюджета в течение 10 лет. и устанавливает автоматические процедуры сокращения расходов на 1,2   триллиона долларов, если законодательство, принятое новым совместным отборочным комитетом, не обеспечивает такой экономии. Приняв закон, Конгресс смог предотвратить дефолт правительства США по своим обязательствам.

Статистика занятости в США ( уровень безработицы и ежемесячные изменения чистой занятости) во время пребывания Обамы на посту президента США

Как и в течение 2008 года, уровень безработицы в 2009 году вырос, достигнув пика в октябре на уровне 10,0 процента и в среднем 10,0 процента в четвертом квартале. После снижения до 9,7 процента в первом квартале 2010 года уровень безработицы упал до 9,6 процента во втором квартале, где он оставался до конца года. В период с февраля по декабрь 2010 года занятость выросла на 0,8 процента, что было меньше, чем в среднем 1,9 процента за аналогичные периоды за последние четыре периода восстановления занятости. К ноябрю 2012 года уровень безработицы упал до 7,7 процента, снизившись до 6,7 процента в последнем месяце 2013 года. В течение 2014 года уровень безработицы продолжал снижаться, упав до 6,3 процента в первом квартале. Рост ВВП вернулся в третьем квартале 2009 года, увеличившись на 1,6 процента, а затем на 5,0 процента в четвертом квартале. В 2010 году рост продолжился, увеличившись на 3,7 процента в первом квартале с меньшим приростом в течение остальной части года. В июле 2010 года Федеральная резервная система отметила, что экономическая активность продолжала расти, но ее темпы замедлились, а председатель Бен Бернанке сказал, что экономические перспективы были «необычно неопределенными». В целом в 2010 году экономический рост составил 2,9 процента.

Бюджетное управление Конгресса (БУК) и широкий спектр стимулирующего плана экономисты кредитного Обамы экономического роста. CBO выпустила отчет, в котором говорится, что законопроект о стимулировании экономики увеличил занятость на 1-2,1   миллиона человек, но при этом признал, что «невозможно определить, сколько рабочих мест, о которых сообщается, существовало бы в отсутствие пакета стимулов». Хотя проведенный в апреле 2010 года опрос членов Национальной ассоциации экономики бизнеса показал увеличение числа рабочих мест (по сравнению с аналогичным январским опросом) впервые за два года, 73 процента из 68 респондентов считают, что закон о стимулировании экономики не повлиял на работа. Экономика Соединенных Штатов при президенте Обаме росла быстрее, чем у других первоначальных членов НАТО, и с большим отрывом, чем когда-либо после окончания Второй мировой войны . Организация экономического сотрудничества и развития , кредиты гораздо быстрее роста в Соединенных Штатах в плане стимулирования США и мер жесткой экономии в странах Европейского Союза.

В течение месяца на промежуточных выборах 2010 года , Обама объявил компромиссное соглашение с Конгрессом республиканского руководства , которое включало временное, два года продление срока действия ставок налога на прибыль за 2001 и 2003 годы , один-году налог на заработную плату сокращения, продолжение выплаты пособий по безработице, и новая ставка и сумма освобождения от налогов на наследство . Компромисс преодолел оппозицию со стороны некоторых в обеих партиях, и в результате этого Закон о налоговых льготах в размере 858   миллиардов долларов , повторном разрешении страхования по безработице и создании рабочих мест от 2010 года был принят большинством обеих партий в обеих палатах Конгресса до того, как Обама подписал его 17 декабря 2010 года.

В декабре 2013 года Обама заявил, что растущее неравенство доходов является «определяющей проблемой нашего времени», и призвал Конгресс укрепить систему социальной защиты и повысить заработную плату. Это произошло вслед за общенациональными забастовками работников фаст-фуда и критикой Папой Франциском неравенства и « просачивающейся вниз экономики» .

Обама призвал Конгресс ратифицировать пакт о свободной торговле с участием 12 стран под названием Транстихоокеанское партнерство .

Политика, касающаяся окружающей среды

Обама на брифинге 2010 года о разливе нефти BP на станции береговой охраны Венеции в Венеции, штат Луизиана

Во время предвыборной кампании Обама выразил надежду, что Конгресс будет регулировать парниковые газы и что в качестве второго наилучшего пути такое регулирование будет исходить от Агентства по охране окружающей среды.

30 сентября 2009 года администрация Обамы предложила новые правила для электростанций, фабрик и нефтеперерабатывающих заводов в попытке ограничить выбросы парниковых газов и обуздать глобальное потепление .

20 апреля 2010 г. в результате взрыва была разрушена морская буровая установка на проспекте Макондо в Мексиканском заливе , что привело к серьезной устойчивой утечке нефти . Обама посетил Персидский залив, объявил о федеральном расследовании и сформировал двухпартийную комиссию, чтобы рекомендовать новые стандарты безопасности после обзора, проведенного министром внутренних дел Кеном Салазаром, и одновременных слушаний в Конгрессе. Затем он объявил о шестимесячном моратории на выдачу новых разрешений на глубоководное бурение и аренды в ожидании проверки регулирующими органами. Поскольку многочисленные усилия ВР потерпели неудачу, некоторые представители СМИ и общественности выразили недоумение и критику по поводу различных аспектов инцидента и заявили о желании более активного участия Обамы и федерального правительства.

В июле 2013 года Обама выразил оговорки и сказал, что он «отклонит трубопровод Keystone XL, если он приведет к увеличению углеродного загрязнения» или «выбросов парниковых газов». Советники Обамы призвали прекратить разведку месторождений нефти в Арктике в январе 2013 года. 24 февраля 2015 года Обама наложил вето на законопроект, разрешающий строительство трубопровода. Это было третье вето президентства Обамы и его первое серьезное вето.

Обама подчеркнул сохранение в федеральных землях во время его пребывания в должности. Он использовал свои полномочия в соответствии с Законом о древностях, чтобы создать 25 новых национальных памятников во время своего президентства и расширить четыре других, защищая в общей сложности 553 000 000 акров (224 000 000 га) федеральных земель и вод, больше, чем любой другой президент США.

Реформа здравоохранения

Фотография
Обама подписывает Закон о защите пациентов и доступном медицинском обслуживании в Белом доме 23 марта 2010 года.

Обама призвал Конгресс принять закон о реформе здравоохранения в Соединенных Штатах , что является ключевым обещанием кампании и главной законодательной целью. Он предложил расширить покрытие медицинского страхования, чтобы покрыть незастрахованных лиц, увеличить размер страховых взносов и позволить людям сохранить свое страховое покрытие, когда они уходят или меняют работу. Его предложение состояло в том, чтобы потратить 900   миллиардов долларов в течение десяти лет и включить план государственного страхования, также известный как общественный вариант , чтобы конкурировать с сектором корпоративного страхования в качестве основного компонента снижения затрат и повышения качества медицинского обслуживания. Это также сделало бы незаконным для страховщиков отказываться от больных или отказывать им в покрытии ранее существовавших заболеваний и требовало бы, чтобы каждый американец имел медицинскую страховку. План также включает сокращение медицинских расходов и налогов для страховых компаний, предлагающих дорогие планы.

Максимальные выплаты из кармана как процент семейного дохода и федерального уровня бедности в соответствии с Законом о защите пациентов и доступном медицинском обслуживании , начиная с 2014 г. (Источник: CRS )

14 июля 2009 года лидеры демократов в Палате представителей представили план на 1017 страницах по реорганизации системы здравоохранения США, который Обама хотел, чтобы Конгресс утвердил к концу 2009 года. После долгих публичных дебатов во время летних каникул в Конгрессе 2009 года Обама выступил с докладом. выступление на совместном заседании Конгресса 9 сентября, где он выразил озабоченность по поводу предложений. В марте 2009 года Обама снял запрет на использование федеральных средств для исследования стволовых клеток.

7 ноября 2009 года в Палате представителей был принят закон о здравоохранении, предусматривающий предоставление общественного права. 24 декабря 2009 года Сенат принял свой собственный законопроект - без общественного выбора - в результате партийного голосования 60–39. 21 марта 2010 года Закон о защите пациентов и доступном медицинском обслуживании (ACA), принятый Сенатом в декабре, был принят в Палате представителей 219 голосами против 212. Обама подписал закон 23 марта 2010 года.

ACA включает в себя положение , связанные со здоровьем , большинство из которых вступили в силу в 2014 году, в том числе расширения Medicaid прав для людей , что составляет 133 процентов   от уровня федерального уровня бедности (FPL) , начиная с 2014 годом, субсидированием страховых взносов для людей , делающих до 400 процентов   от FPL (88 000 долларов США для семьи из четырех человек в 2010 году), поэтому их максимальная оплата «из кармана» для ежегодных страховых взносов будет составлять от 2 до 9,5 процентов дохода, что создает стимулы для предприятий предоставлять медицинские льготы, запрещая отказ в страховом покрытии. и отказ в удовлетворении требований на основании ранее существовавших условий, создание бирж медицинского страхования , запрет на ограничение годового покрытия и поддержка медицинских исследований. Согласно данным Белого дома и CBO, максимальная доля дохода, которую должны будут платить зачисленные, будет варьироваться в зависимости от их дохода относительно федерального уровня бедности.

Процент лиц в США без медицинской страховки, 1963–2015 гг. (Источник: JAMA )

Стоимость этих положений компенсируются за счет налогов, сборов, а также мер по сокращению расходов, таких как новые налоги Medicare для тех , кто с высоким уровнем доходов скобках , налоги на крытом дубления , порезы на Advantage Medicare программы в пользу традиционных Medicare и сборов о медицинских изделиях и фармацевтических компаниях; существует также налоговый штраф для тех, кто не получает медицинскую страховку, если они не освобождены от уплаты из-за низкого дохода или по другим причинам. В марте 2010 года CBO подсчитало, что чистым эффектом обоих законов будет сокращение федерального дефицита на 143   миллиарда долларов в течение первого десятилетия.

Закон столкнулся с рядом юридических проблем, в первую очередь на основании аргумента о том, что индивидуальный мандат, требующий от американцев покупать медицинскую страховку, является неконституционным. 28 июня 2012 года Верховный суд 5–4 голосами по делу «Национальная федерация независимого бизнеса против Себелиуса» постановил, что данный мандат является конституционным в соответствии с налоговой властью Конгресса США. В деле Burwell v. Hobby Lobby Суд постановил, что "закрытые" коммерческие корпорации могут быть освобождены по религиозным мотивам в соответствии с Законом о восстановлении религиозной свободы от правил, принятых в соответствии с ACA, которые требовали бы от них оплаты страховки, покрывающей определенные противозачаточные средства. . В июне 2015 года суд постановил 6–3 в деле King v. Burwell, что субсидии для помощи отдельным лицам и семьям в приобретении медицинской страховки были разрешены для тех, кто делает это как на федеральной бирже, так и на биржах штата, а не только в планах закупок, «установленных государством. ", как гласит статут.

Энергетическая политика

До июня 2014 года Обама оказал существенную поддержку широко основанному на принципе «Все вышеперечисленному» подходу к внутренней энергетической политике , который Обама придерживался со времени своего первого президентского срока и который он в последний раз подтвердил в своей речи о положении дел в январе 2014 года. смешанный прием с обеих сторон. В июне 2014 года Обама дал понять, что его администрация рассмотрит возможность перехода к энергетической политике, более ориентированной на обрабатывающую промышленность и ее влияние на внутреннюю экономику. Подход Обамы по избирательному сочетанию регулирования и стимулов к различным вопросам внутренней энергетической политики, таким как добыча угля и гидроразрыв пласта, получил неоднозначные комментарии из-за того, что он не реагирует на потребности внутреннего производственного сектора, как это необходимо, после заявлений о том, что внутренние производственный сектор использует до трети имеющихся в стране энергоресурсов.

Контроль над огнестрельным оружием

16 января 2013 года, через месяц после стрельбы в начальной школе Сэнди Хук , Обама подписал 23 указа и изложил серию радикальных предложений относительно контроля над оружием . Он призвал Конгресс вновь ввести запрет с истекшим сроком действия штурмового оружия военного типа , например, использованного в нескольких недавних массовых стрельбах, наложить ограничение на количество магазинов для боеприпасов до 10 патронов, ввести проверку данных по всем продажам оружия, ввести запрет на владение и продажу оружия. бронебойными пулями, ввести более суровые наказания для торговцев оружием, особенно для нелицензированных торговцев, покупающих оружие для преступников, и утвердить назначение главы Федерального бюро по алкоголю, табаку, огнестрельному оружию и взрывчатым веществам впервые с 2006 года. 5 января В 2016 году Обама объявил о новых действиях исполнительной власти, расширяющих требования к проверке биографических данных для большего числа продавцов оружия. В передовой статье в The New York Times в 2016 году Обама сравнил борьбу за то, что он назвал «реформированием оружия здравого смысла», с избирательным правом женщин и другими движениями за гражданские права в американской истории.

Промежуточные выборы 2010 г.

Обама назвал выборы 2 ноября 2010 года , в ходе которых Демократическая партия потеряла 63 места в Палате представителей и контроль над ней, «унизительным» и «обстрелом». Он сказал, что результаты пришли потому, что мало американцев ощутили на себе последствия восстановления экономики.

Кибербезопасность и Интернет-политика

10 ноября 2014 года президент Обама рекомендовал Федеральной комиссии по связи реклассифицировать услуги широкополосного доступа в Интернет в качестве телекоммуникационных услуг для сохранения сетевого нейтралитета . 12 февраля 2013 года президент Обама подписал распоряжение 13636 , «Улучшение критической кибербезопасности инфраструктуры».

Государственная массовая слежка

В 2005 и 2006 годах Обама критиковал некоторые аспекты Патриотического акта за чрезмерное посягательство на гражданские свободы и в качестве сенатора стремился усилить защиту гражданских свобод. В 2006 году он проголосовал за повторное одобрение новой версии Патриотического акта, заявив, что закон не идеален, но что пересмотренная версия укрепила гражданские свободы. В 2011 году он подписал продление на четыре года Патриотического акта. После того, как в 2013 году разоблачителем Эдвардом Сноуденом была раскрыта информация о глобальном слежении , Обама осудил утечку как непатриотичную, но призвал к усилению ограничений на АНБ для устранения нарушений конфиденциальности. Однако изменения, которые приказал Обама, были охарактеризованы как «скромные».

Внешняя политика

4 июня 2009 г. - после своего выступления «Новое начало» в Каирском университете президент США Обама в 2009 г. принимает участие в интервью за круглым столом, в котором, в частности ,
участвуют
Джамал Хашогги , Бамбанг Харымурти и Наум Барни .

В феврале и марте 2009 года вице-президент Джо Байден и госсекретарь Хиллари Клинтон совершили отдельные зарубежные поездки, чтобы объявить о «новой эре» во внешних отношениях США с Россией и Европой, используя термины «перерыв» и « перезагрузка », чтобы обозначить серьезные изменения. из политики предыдущей администрации. Обама попытался связаться с арабскими лидерами, дав свое первое интервью арабской спутниковой телекомпании Al Arabiya .

19 марта Обама продолжил свою работу с мусульманским миром, выпустив новогоднее видеообращение к народу и правительству Ирана. В апреле Обама произнес речь в Анкаре , Турция, которая была хорошо принята правительствами многих арабских стран. 4 июня 2009 г. Обама выступил в Каирском университете в Египте с речью, в которой призвал к « новому началу » в отношениях между исламским миром и Соединенными Штатами и продвигал мир на Ближнем Востоке.

26 июня 2009 года Обама ответил на действия иранского правительства в отношении протестующих после президентских выборов 2009 года в Иране, сказав: «Совершенное против них насилие возмутительно. Мы видим это и осуждаем». Находясь в Москве 7 июля, он ответил на комментарий вице-президента Байдена о возможном военном ударе Израиля по Ирану, сказав: «Мы прямо сказали израильтянам, что важно попытаться решить эту проблему на международном уровне таким образом, чтобы не создает серьезных конфликтов на Ближнем Востоке ».

24 сентября 2009 года Обама стал первым действующим президентом США, который председательствовал на заседании Совета Безопасности ООН .

В марте 2010 года Обама публично выступил против планов правительства премьер-министра Израиля Биньямина Нетаньяху продолжить строительство еврейских жилых домов в преимущественно арабских кварталах Восточного Иерусалима . В том же месяце было достигнуто соглашение с администрацией президента России Дмитрия Медведева о замене Договора о сокращении стратегических наступательных вооружений 1991 года новым пактом, сокращающим количество ядерных вооружений большой дальности в арсеналах обеих стран примерно на треть. Обама и Медведев подписали новый договор СНВ в апреле 2010 года, а Сенат США ратифицировал его в декабре 2010 года.

Обама встречается с премьер-министром Италии Маттео Ренци в Белом доме , октябрь 2016 года.

В декабре 2011 года Обама поручил агентствам учитывать права ЛГБТ при предоставлении финансовой помощи зарубежным странам. В августе 2013 года он раскритиковал российский закон, дискриминирующий геев, но не стал призывать бойкот предстоящих зимних Олимпийских игр 2014 года в Сочи , Россия.

В декабре 2014 года Обама объявил, что намерен нормализовать отношения между Кубой и США . Соответствующие «секции интересов» стран в столицах друг друга были преобразованы в посольства 20 июля 2015 года.

В марте 2015 года Обама заявил, что уполномочил силы США оказывать материально-техническую и разведывательную поддержку саудовцам в их военном вмешательстве в Йемен , создав «Совместную группу планирования» с Саудовской Аравией. В 2016 году администрация Обамы предложила серию оружейных сделок с Саудовской Аравией на сумму 115   миллиардов долларов. Обама прекратил продажу Саудовской Аравии технологии управляемых боеприпасов после того, как саудовские военные самолеты наметили похороны в столице Йемена Сане, в результате чего погибло более 140 человек.

Перед уходом с поста Обама заявил, что канцлер Германии Ангела Меркель была его «ближайшим международным партнером» на протяжении всего срока его пребывания на посту президента.

Война в Ираке

27 февраля 2009 года Обама объявил, что боевые действия в Ираке завершатся в течение 18 месяцев. Он обратился к группе морских пехотинцев, готовящихся к отправке в Афганистан. Обама сказал: «Позвольте мне сказать это как можно яснее: к 31 августа 2010 года наша боевая миссия в Ираке завершится». Администрация Обамы планировала завершить вывод боевых частей к августу 2010 года, сократив численность войск со 142 000, оставив до конца 2011 года переходные силы численностью около 50 000 человек в Ираке. 19 августа 2010 года последняя боевая бригада США покинула Ирак. . Оставшиеся войска перешли от боевых действий к борьбе с терроризмом и обучению, оснащению и консультированию иракских сил безопасности. 31 августа 2010 года Обама объявил о завершении боевой миссии США в Ираке. 21 октября 2011 года президент Обама объявил, что все американские войска покинут Ирак вовремя, чтобы «вернуться домой на праздники».

Президент США Барак Обама и премьер-министр Великобритании Дэвид Кэмерон обмениваются бутылками пива, чтобы уладить сделанную ими ставку на матч чемпионата мира по футболу между США и Англией (который закончился ничьей) во время двусторонней встречи на саммите G20 в Торонто, Канада. , Суббота, 26 июня 2010 г.
Встреча с премьер-министром Великобритании Дэвидом Кэмероном во время
саммита G20 в Торонто в 2010 году

В июне 2014 года после захвата Мосула по ISIS , Обама направил 275 военнослужащих для оказания поддержки и безопасности персонала США и посольство США в Багдаде. ИГИЛ продолжало укреплять свои позиции и совершать массовые убийства и этнические чистки .

В августе 2014 года во время кровавой бойни в Синджаре Обама приказал США нанести авиаудары по ИГИЛ .

К концу 2014 года 3100 американских военнослужащих участвовали в конфликте и 16000 самолето-пролетов было совершено над полем боя, в основном пилотами ВВС и ВМС США.

В начале 2015 года с добавлением «Пантерной бригады» 82-й воздушно-десантной дивизии численность американских сухопутных войск в Ираке выросла до 4400, а к июлю коалиционные авиация под командованием США насчитали 44000 самолето-вылетов над полем боя.

Война в Афганистане

В начале своего президентства Обама предпринял меры для увеличения численности войск США в Афганистане. Он объявил об увеличении численности войск США до 17 000 военнослужащих в феврале 2009 года, чтобы «стабилизировать ухудшающуюся ситуацию в Афганистане», районе, который, по его словам, не получил «стратегического внимания, направления и ресурсов, в которых он срочно нуждается». Он заменил военного командира в Афганистане генерала Дэвида Д. Маккирнана бывшим командующим спецназом генерал-лейтенантом Стэнли А. Маккристалом в мае 2009 года, указав, что опыт Маккристала в спецназе облегчит использование тактики борьбы с повстанцами в войне. 1 декабря 2009 г. Обама объявил о развертывании дополнительных 30 000 военнослужащих в Афганистане и предложил начать вывод войск через 18 месяцев с этой даты; это произошло в июле 2011 года. Дэвид Петреус заменил Маккристала в июне 2010 года, после того как сотрудники Маккристала раскритиковали персонал Белого дома в журнальной статье. В феврале 2013 года Обама заявил, что американские военные сократят численность войск в Афганистане с 68 000 до 34 000 к февралю 2014 года.

В октябре 2015 года Белый дом объявил о плане удержания сил США в Афганистане на неопределенный срок в свете ухудшающейся ситуации с безопасностью.

Израиль

Президент Барак Обама (слева) пожимает руку президенту Израиля Шимону Пересу (справа) в Овальном кабинете во вторник, 5 мая 2009 г. Справа стоит вице-президент США Джо Байден.
Встреча Обамы с президентом Израиля Шимоном Пересом в Овальном кабинете , май 2009 г.

В 2011 году Соединенные Штаты наложили вето на резолюцию Совета Безопасности, осуждающую израильские поселения , причем Соединенные Штаты были единственной страной, сделавшей это. Обама поддерживает два государств в арабо-израильский конфликт на основе границ 1967 года с земельными свопами.

В июне 2011 года Обама заявил, что связь между США и Израилем «нерушима». В первые годы правления Обамы США расширили военное сотрудничество с Израилем, включая увеличение военной помощи, восстановление американо-израильской совместной политической военной группы и Консультативной группы по оборонной политике, а также увеличение числа визитов высокопоставленных лиц. военные чиновники обеих стран. Администрация Обамы попросила Конгресс выделить деньги на финансирование программы « Железный купол » в ответ на волну палестинских ракетных обстрелов Израиля .

В 2013 году Джеффри Голдберг сообщил, что, по мнению Обамы, «с каждым объявлением о новом поселении Нетаньяху продвигает свою страну по пути к почти полной изоляции». В 2014 году Обама сравнил сионистское движение с Движением за гражданские права в США. Он сказал, что оба движения стремятся принести справедливость и равные права исторически преследуемым народам. Он объяснил: «Для меня быть произраильским и проеврейским - это неотъемлемая часть ценностей, за которые я борюсь с тех пор, как был политически сознательным и начал участвовать в политике». Обама выразил поддержку праву Израиля на защиту во время конфликта между Израилем и Газой в 2014 году . В 2015 году Обама подвергся резкой критике со стороны Израиля за поддержку и подписание ядерной сделки с Ираном ; Премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху , который призывал Конгресс США выступить против этого, назвал сделку «опасной» и «плохой».

23 декабря 2016 года при администрации Обамы Соединенные Штаты воздержались от принятия резолюции 2334 Совета Безопасности Организации Объединенных Наций , которая осудила строительство израильских поселений на оккупированных палестинских территориях как нарушение международного права, фактически позволив ему пройти. Нетаньяху подверг резкой критике действия администрации Обамы, и   6 января 2017 года израильское правительство отозвало свои ежегодные взносы с организации, которые составили 6 миллионов долларов. 5 января 2017 года Палата представителей Соединенных Штатов проголосовала 342–80 за осуждение этого закона. Резолюция ООН.

Ливия

Президент Обама встречается с президентом России Владимиром Путиным для обсуждения Сирии и ИГИЛ, 29 сентября 2015 года.

В феврале 2011 года в Ливии начались протесты против давнего диктатора Муаммара Каддафи в рамках « арабской весны» . Вскоре они стали агрессивными. В марте, когда силы, лояльные Каддафи, наступали на повстанцев по всей Ливии, со всего мира, включая Европу, Лигу арабских государств , прозвучали призывы к запретной для полетов зоне , а Сенат США единогласно принял резолюцию. В ответ на единодушное принятие резолюции 1973 Совета Безопасности Организации Объединенных Наций 17 марта Каддафи, который ранее поклялся «не проявлять милосердия» к повстанцам Бенгази, объявил о немедленном прекращении военных действий, однако поступали сообщения о том, что его силы продолжался обстрел Мисраты .

На следующий день, по приказу Обамы, американские военные приняли участие в авиаударах с целью уничтожения средств противовоздушной обороны правительства Ливии для защиты гражданского населения и обеспечения запретной для полетов зоны, включая использование ракет Tomahawk , B-2 Spirits и истребителей. струи. Шесть дней спустя, 25 марта, единогласным голосованием всех ее 28 членов НАТО взяло на себя руководство усилиями, получившими название операции «Единый защитник» . Некоторые представители сомневались, имел ли Обама конституционные полномочия отдавать приказ о военных действиях, а также ставили под сомнение их стоимость, структуру и последствия.

Позже Обама выразил сожаление по поводу того, что сыграл ведущую роль в дестабилизации Ливии, назвав определенную ситуацию там «беспорядком». Он заявил, что отсутствие подготовки к дням после свержения правительства было «худшей ошибкой» его президентства.

Сирийская гражданская война

18 августа 2011 года, через несколько месяцев после начала гражданской войны в Сирии , Обама выступил с письменным заявлением, в котором говорилось: «Пришло время президенту Асаду отойти в сторону». Эта позиция была подтверждена в ноябре 2015 года. В 2012 году Обама санкционировал несколько программ, проводимых ЦРУ и Пентагоном для обучения повстанцев, выступающих против Асада. Позже выяснилось, что программа Пентагона провалилась, и в октябре 2015 года от нее официально отказались.

После химической атаки в Сирии, которую администрация Обамы официально возложила на правительство Асада, Обама решил не проводить «красную линию», которую он обещал, и вместо того, чтобы санкционировать обещанные военные действия против Асада, согласился с сделка при посредничестве России, которая привела к тому, что Асад отказался от химического оружия ; однако нападения с использованием газообразного хлора продолжались. В 2014 году Обама санкционировал воздушную кампанию, направленную в первую очередь против ИГИЛ .

Смерть Усамы бен Ладена

Обращение президента Обамы (9:28)
Также доступно: только аудио ; Полный текст  В Wikisource есть информация о «Замечаниях президента об Усаме бен Ладене».
Президент Барак Обама и вице-президент Джо Байден вместе с членами группы национальной безопасности получают обновленную информацию об операции «Копье Нептуна», миссии против Усамы бен Ладена, в одном из конференц-залов ситуационной комнаты Белого дома в мае. 1 августа 2011 года. Они смотрят прямую трансляцию с беспилотников, работающих над комплексом бен Ладена.
Обама и члены команды национальной безопасности получают обновленную информацию об операции «Копье Нептуна» в Ситуационной комнате Белого дома , 1 мая 2011 г. См. Также: Ситуационная комната

Начиная с информации, полученной от оперативников Центрального разведывательного управления в июле 2010 года, ЦРУ в течение следующих нескольких месяцев разработало разведывательную информацию, которая определила то, что они считали укрытием Усамы бен Ладена . Он жил в уединении в большом комплексе в Абботтабаде , Пакистан, в пригороде в 35 милях (56 км) от Исламабада . Глава ЦРУ Леон Панетта сообщил об этой разведке президенту Обаме в марте 2011 года. Встречаясь со своими советниками по национальной безопасности в течение следующих шести недель, Обама отверг план бомбардировки комплекса и санкционировал «хирургический рейд», который должен быть проведен United Государственные морские котики . Операция состоялась 1 мая 2011 года и привела к гибели бен Ладена и изъятию бумаг, компьютерных дисководов и дисков на территории комплекса. ДНК-тестирование было одним из пяти методов, использованных для точной идентификации трупа бен Ладена, который был похоронен в море несколько часов спустя. Спустя несколько минут после объявления президента из Вашингтона, округ Колумбия, поздно вечером 1 мая по всей стране прошли спонтанные празднования, когда толпы людей собрались у Белого дома, а также на Граунд-Зиро и Таймс-сквер в Нью-Йорке . Реакция на объявление была положительной по всем партийным линиям, в том числе со стороны бывших президентов Билла Клинтона и Джорджа Буша.

Ядерные переговоры Ирана

Обама беседует с Биньямином Нетаньяху, март 2013 г.

1 октября 2009 года администрация Обамы приступила к реализации программы администрации Буша по увеличению производства ядерного оружия. Инициатива «Комплексная модернизация» расширила два существующих ядерных объекта для производства новых частей бомбы. Администрация построила новые плутониевые карьеры в лаборатории Лос-Аламоса в Нью-Мексико и расширила переработку обогащенного урана на заводе Y-12 в Ок-Ридже, штат Теннесси. В ноябре 2013 года администрация Обамы начала переговоры с Ираном, чтобы предотвратить его приобретение ядерного оружия , которые включали временное соглашение . Переговоры длились два года с многочисленными задержками. О сделке было объявлено 14 июля 2015 года. По сделке под названием « Совместный всеобъемлющий план действий » санкции были сняты в обмен на меры, которые не позволили бы Ирану производить ядерное оружие. В то время как Обама приветствовал соглашение как шаг к более обнадеживающему миру, сделка вызвала резкую критику со стороны республиканских и консервативных кругов, а также со стороны премьер-министра Израиля Биньямина Нетаньяху . Кроме того, перевод 1,7   миллиарда долларов наличными в Иран вскоре после объявления о сделке подвергся критике со стороны республиканской партии. Администрация Обамы заявила, что оплата наличными была вызвана «эффективностью американских и международных санкций». Для того , чтобы продвигать сделку, администрация Обамы экранированные Хизбаллу от администрации по борьбе с наркотиками «с проектом Кассандры расследования в отношении контрабанды наркотиков и от Центрального разведывательного управления . Кстати, в том же году, в декабре 2015 года, Обама начал программу стоимостью 348   миллиардов долларов, чтобы поддержать крупнейшее наращивание ядерных вооружений США с тех пор, как Рональд Рейган покинул Белый дом.

Отношения с Кубой

Встреча президента Обамы с президентом Кубы Раулем Кастро в Панаме, апрель 2015 г.

С весны 2013 года между США и Кубой проводились секретные встречи в нейтральных локациях Канады и Ватикана . Ватикан впервые подключился к делу в 2013 году, когда Папа Франциск посоветовал США и Кубе обменяться пленными в качестве жеста доброй воли. 10 декабря 2013 года президент Кубы Рауль Кастро в важный публичный момент приветствовал Обаму и пожал ему руку на поминальной службе Нельсона Манделы в Йоханнесбурге .

В декабре 2014 года после секретных встреч было объявлено, что Обама с Папой Франциском в качестве посредника договорился о восстановлении отношений с Кубой после почти шестидесяти лет разрядки. В народе называемая кубинской оттепелью , Новая республика считала кубинскую оттепель «величайшим достижением Обамы во внешней политике». 1 июля 2015 года президент Обама объявил, что официальные дипломатические отношения между Кубой и Соединенными Штатами будут возобновлены, а посольства будут открыты в Вашингтоне и Гаване . Соответствующие «секции интересов» стран в столицах друг друга были преобразованы в посольства 20 июля и 13 августа 2015 года соответственно.

Обама посетил Гавану, Куба, на два дня в марте 2016 года, став первым действующим президентом США, прибывшим после Кэлвина Кулиджа в 1928 году.

Африке

Обама выступил перед Африканским союзом в Аддис-Абебе , Эфиопия, 29 июля 2015 года, став первым действующим президентом США, сделавшим это. Он выступил с речью, призвав мир к расширению экономических связей с континентом через инвестиции и торговлю, и высоко оценил прогресс, достигнутый в образовании , инфраструктуре и экономике . Он также раскритиковал отсутствие демократии и лидеров, которые отказываются отступить, дискриминацию меньшинств ( ЛГБТ , религиозные группы и этнические группы) и коррупцию. Он предложил активизировать демократизацию и свободную торговлю, чтобы значительно улучшить качество жизни африканцев. Во время своей поездки в июле 2015 года Обама также был первым президентом США, посетившим Кению, родину его отца.

Речь в Хиросиме

27 мая 2016 года Обама стал первым действующим президентом США, посетившим Хиросиму , Япония, через 71 год после атомной бомбардировки Хиросимы США , завершившей Вторую мировую войну . В сопровождении премьер-министра Японии Синдзо Абэ Обама почтил память жертв взрыва в Мемориальном музее мира в Хиросиме .

Россия

Обама встречается с президентом России Владимиром Путиным в сентябре 2015 года.

После вторжения России в Крым в 2014 году, военного вмешательства в Сирию в 2015 году и вмешательства в президентские выборы в США в 2016 году политику Обамы в отношении России многие сочли провальной. Джордж Робертсон , бывший министр обороны Великобритании и генеральный секретарь НАТО, сказал, что Обама «позволил Путину вернуться на мировую арену и проверить решимость Запада», добавив, что последствия этой катастрофы сохранятся.

Культурный и политический имидж

Семейная история, воспитание и образование Обамы в Лиге плюща заметно отличаются от таковых афроамериканских политиков, которые начали свою карьеру в 1960-х годах благодаря участию в движении за гражданские права . Выражая недоумение по поводу вопросов о том, «достаточно ли он черный», Обама сказал на собрании Национальной ассоциации чернокожих журналистов в августе 2007 года, что «мы все еще придерживаемся этого мнения, что если вы обращаетесь к белым людям, то должно быть что-то не так. " Обама подтвердил свой юный имидж в речи кампании в октябре 2007 года, сказав: «Меня бы здесь не было, если бы факел не передавался снова и снова новому поколению».

Обаму часто называют исключительным оратором. Во время своего переходного периода перед инаугурацией и продолжая свое президентство, Обама еженедельно выступал с серией видеообращений в Интернете. В своих речах на посту президента Обама не делал более открытых ссылок на расовые отношения, чем его предшественники, но, согласно одному исследованию, он проводил более жесткие политические меры от имени афроамериканцев, чем любой президент со времен Никсона.

Рейтинги одобрения президента

По данным Gallup Organization , Обама начал свое президентство с 68 процентов рейтинга одобрения , прежде чем постепенно снижается в течение остальной части года, и в конечном счете основывая на 41 процентов в августе 2010 года, и эта тенденция похожа на Рональд Рейган «с и Биллом Клинтоном » с первые годы в офисе. Вскоре после смерти Усамы бен Ладена 2 мая 2011 года у него наблюдался небольшой откат голосов . Этот рост продолжался примерно до июня 2011 года, когда его число одобрений упало до прежних значений. Его рейтинги одобрения восстановились примерно в то же время, когда он был переизбран в 2012 году, при этом опросы показали, что вскоре после его второй инаугурации средний показатель одобрения работы составил 52 процента. Несмотря на то, что рейтинги одобрения упали до 39 процентов в конце 2013 года из-за внедрения ACA, по данным Gallup, в январе 2015 года они поднялись до 50 процентов.

Опросы показали сильную поддержку Обамы в других странах как до, так и во время его президентства. В опросе, проведенном в феврале 2009 года в Западной Европе и США компанией Harris Interactive для France 24 и International Herald Tribune , Обама был признан самым уважаемым мировым лидером, а также самым могущественным. В аналогичном опросе, проведенном Харрисом в мае 2009 года, Обама был признан самым популярным мировым лидером, а также единственной фигурой, на которую большинство людей возлагало бы свои надежды, вытащив мир из экономического спада.

Обама получил премию «Грэмми за лучший разговорный альбом » за сокращенную версию аудиокниги « Мечты моего отца» в феврале 2006 года и за «Смелость надежды» в феврале 2008 года. Его уступка после праймериз в Нью-Гэмпшире была установлена ​​на музыку независимыми артистами в качестве музыкального видео » Да, мы можем », который за первый месяц был просмотрен на YouTube десять миллионов раз и получил премию Daytime Emmy Award . В декабре 2008 и 2012 годах журнал Time назвал Обаму человеком года . Награждение в 2008 году было присуждено за его историческую кандидатуру и избрание, которое Time охарактеризовало как «устойчивый марш, казалось бы, невозможных достижений». 25 мая 2011 года Обама стал первым президентом Соединенных Штатов, который выступил в обеих палатах парламента Великобритании в Вестминстер-холле в Лондоне. Это был только пятый случай с начала 20-го века, когда глава государства получил это приглашение после Шарля де Голля в 1960 году, Нельсона Манделы в 1996 году, королевы Елизаветы II в 2002 году и Папы Бенедикта XVI в 2010 году.

9 октября 2009 года Норвежский Нобелевский комитет объявил, что Обама получил Нобелевскую премию мира 2009 года «за его выдающиеся усилия по укреплению международной дипломатии и сотрудничества между народами». Обама принял эту награду в Осло , Норвегия, 10 декабря 2009 года, «с глубокой благодарностью и большим смирением». Премия вызвала смесь похвалы и критики со стороны мировых лидеров и представителей СМИ. Приз мира Обамы был назван « Нью-Йорк Таймс » «ошеломляющим сюрпризом» . Некоторые неоконсерваторы похвалили его речь за то, что они считали проамериканским содержанием. Он стал четвертым президентом США, удостоенным Нобелевской премии мира, и третьим, получившим Нобелевскую премию за время своего пребывания в должности. В последующие годы к Нобелевской премии Обамы относились скептически, особенно после того, как директор Нобелевского института Гейр Лундестад сказал, что присуждение Обамы премии мира не оказало желаемого эффекта поощрения президента.

Постпрезидентство (2017 – настоящее время)

Обама со своими двумя преемниками, Джо Байденом и Дональдом Трампом , на инаугурации последнего 20 января 2017 года.

Президентство Обамы закончилось в полдень 20 января 2017 года, сразу после инаугурации его преемника-республиканца Дональда Трампа . Обама и Байден присутствовали на инаугурации Трампа. После инаугурации Обама взлетел на самолете Executive One , облетел Белый дом и улетел на Joint Base Andrews . В настоящее время семья снимает дом в Калораме, Вашингтон, округ Колумбия.

2 марта 2017 года Президентская библиотека и музей Джона Ф. Кеннеди наградили Обаму ежегодной премией « Профиль в храбрости» «за его неизменную приверженность демократическим идеалам и повышение уровня политического мужества». В своем первом публичном появлении вне офиса Обама появился на семинаре в Чикагском университете 24 апреля. Семинар был направлен на взаимодействие с новым поколением, а также призыв к их участию в политике. 4 мая, за три дня до президентских выборов во Франции , Обама публично поддержал центриста Эммануэля Макрона над правой популисткой Марин Ле Пен : «Он апеллирует к надеждам людей, а не к их страхам, и мне понравилось недавно поговорить с Эммануэлем, чтобы услышать о его независимое движение и его видение будущего Франции ». Макрон выиграл выборы.

Находясь в Берлине 25 мая, Обама вместе с канцлером Ангелой Меркель выступил с публичным выступлением, в котором подчеркнул важность включения и того, чтобы лидеры задавали вопросы самим себе. Обама был официально приглашен в Берлин, еще находясь у власти, в рамках усилий по продвижению кампании по переизбранию Меркель. Обама посетил Кенсингтонский дворец в Англии и встретился с принцем Гарри 27 мая 2017 года; Обама позже написал в Твиттере, что эти двое обсудили свои основы и выразили соболезнования после взрыва на Манчестер-Арене , произошедшего пятью днями ранее.

После того, как президент Трамп объявил о выходе Соединенных Штатов из Парижского соглашения 1 июня, Обама выступил с заявлением, не согласным с этим выбором: «Но даже в отсутствие американского руководства; даже несмотря на то, что эта администрация присоединяется к небольшой горстке стран, которые отвергают будущее; я уверен, что наши штаты, города и предприятия сделают еще больше, чтобы проложить путь и помочь защитить для будущих поколений ту единственную планету, которая у нас есть ».

Обама играет в гольф с президентом Аргентины Маурисио Макри , октябрь 2017 г.

После того, как республиканцы в Сенате обнародовали Закон о согласовании улучшенного медицинского обслуживания от 2017 года , обсуждаемый ими проект закона о здравоохранении, который заменит Закон о доступном медицинском обслуживании, 22 июня Обама опубликовал сообщение в Facebook, в котором назвал закон «массовой передачей богатства от среднего класса и бедные семьи самым богатым людям Америки ». 19 сентября, выступая с программной речью перед вратарем, Обама признал свое разочарование по поводу того, что республиканцы поддержали «законопроект, который повысит расходы, сократит охват и отменит защиту пожилых американцев и людей с уже существующими заболеваниями».

После того, как 5 сентября генеральный прокурор Джефф Сешнс объявил о прекращении программы отложенных действий в отношении прибытия детей (DACA), Обама опубликовал в Facebook сообщение с критикой этого решения. Два дня спустя он стал партнером бывших президентов Джимми Картера , Джорджа Буша-старшего , Билла Клинтона и Джорджа Буша, чтобы работать с One America Appeal, чтобы помочь жертвам урагана Харви и урагана Ирма на побережье Мексиканского залива и в Техасе .

Обама провел первый саммит Фонда Обамы в Чикаго с 31 октября по 1 ноября 2017 года. Обама намерен сделать фонд в центре внимания его пост-президентства и частью его амбиций в его последующей деятельности после его президентства. важнее, чем его время в офисе. Обама также написал президентские мемуары о   сделке на 65 миллионов долларов с Penguin Random House . Книга «Земля обетованная» вышла 17 ноября 2020 года.

Обама совершил международную поездку с 28 ноября по 2 декабря 2017 года и посетил Китай , Индию и Францию. В Китае он выступил с речью на саммите Глобального альянса малых и средних предприятий в Шанхае и встретился с лидером Коммунистической партии Китая Си Цзиньпином в Пекине . Затем он отправился в Индию, где выступил на саммите лидеров Hindustan Times перед тем, как встретиться с премьер-министром Индии Нарендрой Моди за обедом. Кроме того, он провел ратушу для молодых лидеров, организованную Фондом Обамы. Он также встретился с Далай-ламой в Нью-Дели. Он завершил свою пятидневную поездку во Францию, где встретился с президентом Франции Эммануэлем Макроном , бывшим президентом Франсуа Олландом и мэром Парижа Анной Идальго, а затем выступил на мероприятии только по приглашению, касаясь вопросов климата.

В мае 2018 года Обама раскритиковал решение президента Трампа выйти из ядерной сделки с Ираном в рамках Совместного всеобъемлющего плана действий, заявив, что «сделка работает и отвечает интересам США».

22 мая 2018 года Барак и Мишель Обама подписали соглашение о производстве документальных сериалов, документальных фильмов и полнометражных фильмов для Netflix в рамках недавно созданной продюсерской компании Обамы, Higher Ground Productions . По поводу сделки Мишель сказала: «Я всегда верила, что рассказывание историй может вдохновлять нас, заставлять по-другому думать об окружающем мире и помогать нам открывать свои умы и сердца для других». Первый фильм компании Higher Ground, American Factory , получил премию Американской киноакадемии за лучший документальный полнометражный фильм в 2020 году.

Пакет, содержащий самодельную бомбу, был отправлен в дом Обамы в Вашингтоне, округ Колумбия, 24 октября 2018 года. Пакет был перехвачен Секретной службой во время обычных проверок почты. Подобные пакеты были отправлены нескольким другим лидерам демократов, в основном тем, кто высказывал резкие возражения против политики Дональда Трампа , а также одному в адрес CNN . К Дебби Вассерман Шульц обращались как к предполагаемому отправителю пакетов. 26 октября 2018 года Сезар Сайок был арестован, и ему было предъявлено пять федеральных обвинений в Манхэттене с максимальным общим сроком заключения 48 лет за решеткой за самодельные бомбы. Он был приговорен к тюремному заключению на срок до 20 лет 5 августа 2019 года.

В 2019 году Барак и Мишель Обама купили дом на Винограднике Марты у Вик-Грусбека .

16 октября 2019 года, за пять дней до федеральных выборов в Канаде , Обама публично поддержал переизбрание Джастина Трюдо и Либеральную партию .

14 апреля 2020 года Обама утвердил своего бывшего вице-президента Джо Байдена на пост президента на выборах 2020 года , заявив, что он обладает «всеми качествами, которые нам нужны в президенте прямо сейчас».

В мае 2020 года Обама раскритиковал президента Трампа за то, как он справился с пандемией COVID-19 , назвав его ответ на кризис «абсолютной хаотической катастрофой» и заявив, что последствия президентства Трампа были «высвободившимися нашими худшими импульсами, нашей гордостью. репутация во всем мире сильно пострадала, и наши демократические институты оказались под угрозой как никогда раньше ». Мишель также раскритиковала Трампа, назвав его «неправильным президентом для Америки». Трамп в ответ обвинил Обаму в совершении «крупнейшего политического преступления в истории Америки», хотя он отказался говорить то, о чем говорил, заявив репортерам: «Вы знаете, в чем заключается преступление, преступление очень очевидно для всех».

16 мая 2020 года Обама произнес две вступительные речи от имени выпускников, которые не смогли прийти на свои физические выпускные церемонии из-за пандемии COVID-19. Его первое выступление было в рамках онлайн-программы, транслируемой онлайн, «Show Me Your Walk HBCU Edition», виртуального открытия. В своем обращении он говорил о системном расизме, коснувшись пандемии, расстрела Ахмауда Арбери и борьбы за сохранение политической активности, сказав: «Борьба за равенство и справедливость начинается с осознания, сочувствия, страсти и даже праведного гнева. . Не просто активируйте себя онлайн, изменения требуют стратегии, действий, организации, марша и голосования в реальном мире, как никогда раньше ». Его следующая вступительная речь была частью транслируемого по общенациональному телевидению мероприятия для старшеклассников под названием « Выпускники вместе: Америка отмечает выпускной класс 2020 года», которое транслировалось в местных и кабельных сетях, социальных сетях и на потоковых платформах в виде одновременной трансляции по нескольким сетям. . А 7 июня 2020 года Обама выступил с приветственной речью, но, помимо учеников старшей школы, он выступил перед всеми учениками класса 2020 года (старшая школа, колледжи, университеты и т. Д.).

В начале декабря 2020 года Обама раскритиковал лозунг « оправдать полицию », заявив, что он может сорвать попытки активистов социальной справедливости внести изменения и что «вы потеряли большую аудиторию, как только вы это скажете».

20 января 2021 года Обама и Мишель присутствовали на инаугурации Джо Байдена вместе с Джорджем Бушем, Лорой Буш , Биллом Клинтоном и Хиллари Клинтон.

В феврале 2021 года Обама и музыкант Брюс Спрингстин запустили подкаст под названием Renegades: Born in the USA, в котором они рассказывают о «своем прошлом, музыке и своей« непреходящей любви к Америке » ».

Наследие

Рост рабочих мест во время президентства Обамы по сравнению с другими президентами, измеряемый как совокупное процентное изменение от месяца после инаугурации до конца его срока.

Наиболее значительным наследием Обамы обычно считается Закон о защите пациентов и доступном медицинском обслуживании (PPACA), положения которого вступили в силу с 2010 по 2020 годы. Таким образом, многие попытки республиканцев в Сенате отменить PPACA, включая «тонкую отмену», привели к Однако в 2017 году штраф за нарушение индивидуального мандата был отменен с 2019 года. Вместе с поправкой к Закону о согласовании в области здравоохранения и образования он представляет собой наиболее значительный нормативный пересмотр системы здравоохранения США и расширение охвата с момента принятия Medicare и Medicaid в 1965 году.

Многие комментаторы считают, что Обама предотвратил угрожающую депрессию и вытащил экономику из Великой рецессии . По данным Бюро статистики труда США , администрация Обамы создала 11,3 миллиона рабочих мест за месяц после его первой инаугурации до конца его срока. В 2010 году Обама подписал Закон Додда – Фрэнка о реформе Уолл-стрит и защите прав потребителей . Принятый в ответ на финансовый кризис 2007–2008 годов , он привел к наиболее значительным изменениям в финансовом регулировании в Соединенных Штатах после реформы регулирования, последовавшей за Великой депрессией при президенте-демократе Франклине Д. Рузвельте .

В 2009 году Обама подписал Закон о полномочиях национальной обороны на 2010 финансовый год , который содержал в себе Закон о предотвращении преступлений на почве ненависти Мэтью Шепарда и Джеймса Берда младшего , первое дополнение к существующему федеральному закону о преступлениях на почве ненависти в Соединенных Штатах после президента Демократической партии. Билл Клинтон подписал Закон о предотвращении церковных поджогов 1996 года. Закон о предотвращении преступлений на почве ненависти Мэтью Шепарда и Джеймса Берда-младшего расширил существующие федеральные законы о преступлениях на почве ненависти в Соединенных Штатах, чтобы они применялись к преступлениям, мотивированным фактическим или предполагаемым полом и сексуальной ориентацией жертвы. , гендерной идентичности или инвалидности и отказались от обязательного условия участия жертвы в деятельности, охраняемой государством.

На посту президента Обама продвигал права ЛГБТ. В 2010 году он подписал Закон об отмене « Не спрашивай, не говори» , положивший конец политике « не спрашивай, не говори » в вооруженных силах США, запрещающей открытое служение ЛГБ ; закон вступил в силу в следующем году. В 2016 году его администрация сняла запрет на открытую службу трансгендеров в вооруженных силах США. Опрос Gallup , проведенный в последние дни президентства Обамы, показал, что 68 процентов американцев считают, что США добились прогресса в ситуации с геями и лесбиянками за восемь лет пребывания Обамы у власти.

Обама значительно активизировал применение ударов дронов против предполагаемых боевиков и террористов, связанных с « Аль-Каидой» и « Талибаном» . В 2016 году, в последний год его президентства, США сбросили 26 171 бомбу на семь разных стран. В конце своего президентства Обама оставил около 8400 американских военнослужащих в Афганистане , 5262 в Ираке, 503 в Сирии, 133 в Пакистане, 106 в Сомали, семь в Йемене и два в Ливии.

По данным исследовательского центра Pew Research Center и Статистического управления юстиции США , с 31 декабря 2009 года по 31 декабря 2015 года количество заключенных, приговоренных к федеральному аресту в США, сократилось на пять процентов. Это самый большой спад числа заключенных, отбывающих наказание в федеральных тюрьмах США со времен президента-демократа Джимми Картера . Напротив, при президентах Рональде Рейгане , Джордже Буше , Билле Клинтоне и Джордже Буше количество федеральных тюрем значительно увеличилось .

Обама покинул свой пост в январе 2017 года с рейтингом одобрения 60 процентов. Опрос историков, проведенный Американской ассоциацией политологии в 2018 году, поставил Обаму на 8 место среди величайших президентов США . Обама получил 10 позиций по результатам того же опроса 2015 года, проведенного Институтом Брукингса, который поставил его на 18 место среди величайших президентов США.

Президентская библиотека

Президентский центр Барака Обамы - запланированная президентская библиотека Обамы . Он будет организован Чикагским университетом и расположен в Джексон-парке на южной стороне Чикаго .

Библиография

Книги

  • Обама, Барак (18 июля 1995 г.). Мечты от моего отца (1-е изд.). Нью-Йорк: Times Books . ISBN   0-8129-2343-X .
  • ——————— (17 октября 2006 г.). Смелость надежды (1-е изд.). Нью-Йорк: Crown Publishing Group . ISBN   978-0-307-23769-9 .
  • ——————— (16 ноября 2010 г.). О Тебе я пою (1-е изд.). Нью-Йорк: Альфред А. Кнопф . ISBN   978-0-375-83527-8 .
  • ——————— (17 ноября 2020 г.). Земля обетованная (1-е изд.). Нью-Йорк: Crown Publishing Group . ISBN   978-1-5247-6316-9 .

Аудиокниги

  • 2006: Смелость надежды: мысли о возвращении американской мечты (прочитано автором), Random House Audio , ISBN   978-0-7393-6641-7
  • 2020: Земля обетованная (прочитано автором)

Статьи

Смотрите также

Политика

Другой

Списки

Рекомендации

  1. ^ "Барак Хусейн Обама принимает присягу" на YouTube . 20 января 2009 г.
  2. Джонс, Джеффри М. (15 февраля 2018 г.). «Первый ретроспективный рейтинг одобрения работы Обамы - 63%» . Гэллап . Проверено 8 февраля 2021 года .
  3. ^ a b Роттингхаус, Брэндон; Вон, Джастин С. (19 февраля 2018 г.). «Мнение | Как Трамп противостоит лучшим и худшим президентам?» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 8 февраля 2021 года .
  4. ^ Ван, Уильям; Клемент, Скотт (18 ноября 2016 г.). «Большая часть мира на самом деле не видит Америку так, как сказал Трамп» . Вашингтон Пост . Проверено 8 февраля 2021 года .
  5. ^ «Президент Барак Обама» . Белый дом. 2008. Архивировано из оригинального 26 октября 2009 года . Проверено 12 декабря 2008 года .
  6. ^ «Свидетельство о живом рождении: Барак Хусейн Обама II, 4 августа 1961 г., 19:24, Гонолулу» (PDF) . whitehouse.gov . 27 апреля 2011 года Архивировано из оригинального (PDF) от 3 марта 2017 года . Проверено 11 марта 2017 г. - из Национального архива .
  7. ^ Maraniss, Давид (24 августа 2008). «Хотя Обаме пришлось уехать, чтобы найти себя, именно Гавайи сделали его возможным» . Вашингтон Пост . п. A22 . Проверено 28 октября 2008 года .
  8. ^ Nakaso, Dan (22 декабря 2008). «Сестры-близнецы, Обама на протяжении многих лет идет параллельными путями» . Рекламодатель Гонолулу . п. B1 . Проверено 22 января 2011 года .
  9. ^ Баррето, Амилкар Антонио; Ричард Л. О'Брайант (12 ноября 2013 г.). «Введение» . Американская идентичность в эпоху Обамы . Тейлор и Фрэнсис. С. 18–19. ISBN   978-1-317-93715-9 . Проверено 8 мая 2017 года .
  10. ^ Обама (1995, 2004), стр. 12.
  11. ^ «Шотландия и США | Scotland.org» . Шотландия .
  12. ^ «Президенты США с сильнейшими шотландскими корнями» . Шотландец .
  13. ^ «Обама обнаруживает свои шотландско-ирландские корни, чтобы заняться Трампом» . 30 июля 2016 г.
  14. ^ Продавцы, Фрэнсис Стед; Блейк, Аарон. «Наш первый темнокожий президент превозносит свое шотландско-ирландское наследие - и все это связано с Трампом» . Вашингтон Пост .
  15. ^ «Шотландско-ирландская речь Обамы о родословной« умная попытка поднять Хиллари » » . www.newsletter.co.uk .
  16. ^ Смоленяк, Меган Смоленяк (ноябрь – декабрь 2008 г.). «В поисках ирландских корней Обамы» . Родословная . 26 (6): 46–47, 49. ISSN   1075-475X . Проверено 20 декабря 2011 года .
  17. ^ "Ancestry.com обнаруживает предложения доктора философии". Архивировано 2 апреля 2015 года в Wayback Machine , The New York Times . 30 июля 2012 г.
  18. ^ Хеннесси, Кэтлин. «Обама связан с легендарным рабом из Вирджинии, говорят специалисты по генеалогии» , Los Angeles Times . 30 июля 2012 г.
  19. ^ Кипкембой, Эндрю (1 июня 2008). «Кенийцы в восторге от Обамы» . Балтимор Сан . Архивировано из оригинального 22 февраля 2020 года . Проверено 16 января 2020 года .
  20. ^ a b Джейкобс, Салли (6 июля 2011 г.). «Отец президента Обамы:« Смелая и безрассудная жизнь » » . NPR . Проверено 16 января 2020 года .
  21. ^ Суэйн, Джон (29 апреля 2011). «Отец Барака Обамы« изгнан из США в 1960 - х » » . Телеграф . Проверено 16 января 2020 года .
  22. ^ Рэйчел Л. Сворнс. «Слова отца Обамы все еще ждут, чтобы его сын прочитал - The New York Times» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 16 января 2020 года .
  23. ^ Дэвид Р. Арнотт. «От старой школы Обамы до его родовой деревни - мир реагирует на президентские выборы в США» . NBC News . Проверено 16 января 2020 года .
  24. Джонс, Тим (27 марта 2007 г.). «Барак Обама: мать не просто девочка из Канзаса; Стэнли Энн Данэм сформировала будущего сенатора» . Чикаго Трибьюн . п. 1 (Темп). Архивировано из оригинального 7 -го февраля 2017 года.
  25. ^ a b Обама (1995, 2004), стр. 9–10.
    • Скотт (2011), стр. 80–86.
    • Джейкобс (2011), стр. 115–118.
    • Маранисс (2012), стр. 154–160.
  26. Рипли, Аманда (9 апреля 2008 г.). «История матери Барака Обамы» . Время . Проверено 9 апреля 2007 года .
  27. ^ Скотт (2011), стр. 86.
    • Джейкобс (2011), стр. 125–127.
    • Маранисс (2012), стр. 160–163.
  28. ^ Скотт (2011), стр. 87–93.
    • Джейкобс (2011), стр. 115–118, 125–127, 133–161.
    • Maraniss (2012), стр. 170–183, 188–189.
  29. ^ Обама "Мечты моего отца - история расы и наследства"
  30. ^ Скотт (2011), стр. 142–144.
    • Джейкобс (2011), стр. 161–177, 227–230.
    • Maraniss (2012), стр. 190–194, 201–209, 227–230.
  31. ^ Ochieng, Филипп (1 ноября 2004). «От домашнего очага до Сената США: как Барак Обама был потерян и найден» . Восточноафриканский . Найроби. Архивировано из оригинального 27 сентября 2007 года.
    • Мерида, Кевин (14 декабря 2007 г.). «Призрак отца» . Вашингтон Пост . п. A12 . Проверено 25 июня 2008 года .
    • Джейкобс (2011), стр. 251–255.
    • Maraniss (2012), стр. 411–417.
  32. Серрано, Ричард А. (11 марта 2007 г.). «Соратники Обамы не видели его беспокойства» . Лос-Анджелес Таймс . п. A20. Архивировано из оригинала 8 ноября 2008 года . Проверено 13 марта 2007 года .
    • Обама (1995, 2004), главы 4 и 5.
  33. Скотт (2011), стр. 97–103.
    • Maraniss (2012), стр. 195–201, 225–230.
  34. ^ Maraniss (2012), стр. 195-201, 209-223, 230-244.
  35. ^ Suhartono, Антон (19 марта 2010). "Секолах ди СД Асиси, Обама Бергстатус Агама Ислам" . Okezone (на индонезийском) . Проверено 21 января 2021 года .
  36. ^ Maraniss (2012), стр. 216, 221, 230, 234-244.
  37. ^ «Барак Обама: Calvert Homeschooler? —Calvert Education Blog» . calverteducation.com. 25 января 2014 . Проверено 25 ноября 2015 года .
  38. ^ "Wawancara Eksklusif RCTI dengan Barack Obama (Часть 2)" . YouTube . Март 2010 . Проверено 12 февраля 2018 года .
  39. Перейти ↑ Zimmer, Benjamin (2009). "Индонезийский Redux Обамы" . Журнал языков. Архивировано 3 марта 2009 года . Проверено 12 марта 2009 года .
  40. Циммер, Бенджамин (23 января 2009 г.). «Индонезийские шутки Обамы: видео» . Журнал языков . Пенсильванский университет . Проверено 7 октября 2012 года .
  41. ^ Meacham, Джон (22 августа 2008). «Что Барак Обама узнал от своего отца» . Newsweek . Архивировано 7 января 2017 года . Проверено 9 января 2017 года .
  42. Серафин, Питер (21 марта 2004 г.). «Градус Пунаху активизирует политику Иллинойса» . Звездный бюллетень Гонолулу . Проверено 20 марта 2008 года .
  43. ^ Wolffe, Ричард (22 марта 2008). «Когда Барри стал Бараком» . Newsweek . Проверено 21 марта 2016 года .
  44. Скотт (2011), стр. 139–157.
    • Maraniss (2012), стр. 279–281.
  45. Скотт (2011), стр. 157–194.
    • Maraniss (2012), стр. 279–281, 324–326.
  46. ^ Скотт (2011), стр. 214, 294, 317–346.
  47. Перейти ↑ Reyes, BJ (8 февраля 2007 г.). «Пунахоу произвел на Обаму неизгладимое впечатление» . Звездный бюллетень Гонолулу . Проверено 10 февраля 2007 года . Подростком Обама ходил на вечеринки, а иногда и на собрания на военных базах или в Гавайском университете, которые посещали в основном чернокожие.
  48. Перейти ↑ Elliott, Philip (21 ноября 2007 г.). «Обама откровенен со студентами NH» . The Boston Globe . Ассошиэйтед Пресс. п. 8А. Архивировано из оригинального 7 -го апреля 2012 года . Проверено 18 мая 2012 года .
  49. Карл, Джонатан (25 мая 2012 г.). «Обама и его курящая марихуана« банда чум » » . ABC News . Проверено 25 мая 2012 года .
  50. ^ «ФРОНТЛАЙН Выбор 2012» . PBS. 9 октября 2012 . Проверено 29 октября 2012 года .
  51. ^ a b Гордон, Ларри (29 января 2007 г.). "Occidental вспоминает" Барри "Обаму" . Лос-Анджелес Таймс . п. B1. Архивировано из оригинала на 24 мая 2010 года . Проверено 12 мая 2010 года .
  52. ^ Boss-Bicak, Шир (январь 2005). «Барак Обама 83 года» . Колумбийский колледж сегодня . ISSN   0572-7820 . Архивировано из оригинального 5 сентября 2008 года . Проверено 1 октября 2006 года .
  53. ^ «Выступление президента в ратуше» . whitehouse.gov . 26 июня 2014 . Проверено 15 октября 2016 г. - из Национального архива .
  54. ^ «Матрица утверждения» . Нью-Йорк . 27 августа 2012 г.
  55. Хорсли, Скотт (9 июля 2008 г.). «Раннее прикосновение Обамы к финансовым рынкам» . NPR . Проверено 17 июля 2017 года .
  56. ^ Обама, Барак (1998). "Биографические данные" . Школа права Чикагского университета. Архивировано из оригинала 9 мая 2001 года . Проверено 1 октября 2006 года .
  57. Скотт, Дженни (30 июля 2007 г.). «Счет Обамы о Нью-Йорке часто отличается от того, что говорят другие» . Нью-Йорк Таймс . п. B1 . Проверено 31 июля 2007 года .
    • Обама (1995, 2004), стр. 133–140.
    • Менделл (2007), стр. 62–63.
  58. ^ a b c d Часси, Карен, изд. (2007). Кто есть кто в Америке, 2008 год . Нью-Провиденс, Нью-Джерси: Маркиз Кто есть кто. п. 3468. ISBN   978-0-8379-7011-0 .
  59. Финк, Джейсон (9 ноября 2008 г.). «Обама выделялся даже во время короткой работы NYPIRG в 1985 году» . Newsday .
  60. ^ "Сохраняя надежду: Барак Обама ставит семью на первое место" . Шоу Опры Уинфри . 18 октября 2006 . Проверено 24 июня 2008 года .
  61. ^ Fornek, Скотт (9 сентября 2007). «Половина братьев и сестер:« Сложная семья » » . Чикаго Сан-Таймс . Архивировано из оригинала 18 января 2010 года . Проверено 24 июня 2008 года . См. Также: «Интерактивное генеалогическое древо» . Чикаго Сан-Таймс . 9 сентября 2007 года Архивировано из оригинала 3 июля 2008 года . Проверено 24 июня 2008 года .
  62. ^ Fornek, Скотт (9 сентября 2007). «Мэделин Пейн Данэм:« Первопроходец » » . Чикаго Сан-Таймс . Архивировано 4 марта 2009 года . Проверено 24 июня 2008 года .
  63. ^ «Бабушка Обамы умирает после битвы с раком» . CNN. 3 ноября 2008 года. Архивировано 3 ноября 2008 года . Проверено 4 ноября 2008 года .
  64. ^ Smolenyak, Меган (9 мая 2011). «Поиск корней Барака Обамы до Moneygall» . The Huffington Post .
  65. ^ Обама (1995, 2004), стр. 13. Отчеты о материнской генеалогии Обамы, включая рабовладельцев, ирландские связи и общих предков с Джорджем Бушем, Диком Чейни и Гарри С. Трумэном , см .: Ниткин, Дэвид; Гарри Мерритт (2 марта 2007 г.). «Новый поворот в интригующей семейной истории» . Балтимор Сан . Архивировано из оригинала на 30 сентября 2007 года . Проверено 24 июня 2008 года .
  66. Джордан, Мэри (13 мая 2007 г.). «Крошечная ирландская деревня - последнее место, где Обама считается своим» . Вашингтон Пост . Проверено 24 июня 2008 года .
  67. ^ «В генеалогическом древе Обамы есть несколько сюрпризов» . CBS 2 (Чикаго). Ассошиэйтед Пресс. 8 сентября 2007 года архивации с оригинала на 2 июня 2008 года . Проверено 24 июня 2008 года .
  68. ^ a b Хози, Рэйчел (3 мая 2017 г.). «ДО МИШЕЛЬ: ИСТОРИЯ ПРЕДЛОЖЕНИЯ БАРАКА ОБАМЫ ШЕЙЛА МИОШИ ДЖАГЕР» . Независимый . Проверено 11 мая 2017 года .
  69. ^ a b Тобиас, Эндрю Дж. (3 мая 2017 г.). «Профессор Оберлин-колледжа получил неудачное предложение руки и сердца от Барака Обамы в 1980-х, показывает новая биография» . Обычный дилер . Проверено 11 мая 2017 года .
  70. ^ Обама (2006), стр. 327-332. См. Также: Браун, Сара (7 декабря 2005 г.). «Обама 85-й мастерит балансировку» . The Daily Princetonian . Архивировано из оригинального 20 февраля 2009 года . Проверено 9 февраля 2009 года .
  71. ^ Обама (2006), стр. 329.
  72. ^ Fornek, Скотт (3 октября 2007). «Мишель Обама:« Он сбил меня с ног » » . Чикаго Сан-Таймс . Архивировано из оригинала 8 декабря 2009 года . Проверено 28 апреля 2008 года .
  73. Райли-Смит, Бен (9 ноября 2018 г.). «У Мишель Обамы случился выкидыш, она использовала ЭКО для зачатия девочек» . Телеграф . Дейли телеграф . Проверено 15 ноября 2018 года .
  74. Мартин, Джонатан (4 июля 2008 г.). «Родился 4 июля» . Политико . Архивировано 10 июля 2008 года . Проверено 10 июля 2008 года .
  75. ^ Обама (1995, 2004), стр. 440 и Обама (2006), стр. 339–340. См. Также: «Информационный центр о выборах-2008: Барак Обама» . Служба новостей Gannett . Проверено 28 апреля 2008 года .
  76. ^ «Обамы выбирают частную школу друзей Сидвелла» . Интернэшнл Геральд Трибюн . 22 ноября, 2008. Архивировано из оригинала на 29 января 2009 года . Проверено 2 июля 2015 года .
  77. Купер, Хелен (13 апреля 2009 г.). «Один поиск Обамы заканчивается щенком по имени Бо» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 22 декабря 2010 года .
  78. ^ Фельдман, Linda (20 августа 2013). «Новая маленькая девочка прибыла в Белый дом. Встречайте Санни Обаму. (+ Видео)» . Монитор христианской науки . Проверено 20 августа 2013 года .
  79. Ван, Эми (8 мая 2021 г.). «Обамы объявляют о смерти пса Бо,« верного друга и верного товарища » » . Вашингтон Пост . Проверено 8 мая 2021 года .
  80. Сильва, Марк (25 августа 2008 г.). «Барак Обама:« серьезный »мяч Уайт Сокс» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинального 29 августа 2008 года.
  81. ^ «Барак Обама объясняет Уайт Сокс куртку, обсуждает Nats во время посещения стенда All-Star» . MLB Fanhouse. 14 июля 2009 года в архив с оригинала на 4 июля 2012 года . Проверено 6 декабря 2009 года .
  82. ^ Branigin, Уильям (30 января 2009). «Стилерс завоевывает одобрение Обамы» . Вашингтон Пост . Но кроме Bears, Steelers, наверное, самая близкая мне по сердцу команда.
  83. Майер, Ларри (7 октября 2011 г.). «Медведи 1985 года удостоены чести президента Обамы» . Чикагские медведи . Архивировано из оригинала на 7 мая 2013 года . Проверено 4 ноября 2012 года .
  84. Кантор, Джоди (1 июня 2007 г.). «Одно место, где Обама идет локтем к локтю» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 1 апреля 2009 года . Проверено 28 апреля 2008 года . См. Также: «Любовь к игре» (видео) . Настоящий спорт с Брайантом Гамбелем . HBO. 15 апреля 2008 . Проверено 12 октября 2011 года .
  85. ^ Столберг, Шерил Гей; Киркпатрик, Дэвид Д.; Шейн, Скотт (22 января 2009 г.). «В первый день Обама быстро задает новый тон» . Нью-Йорк Таймс . п. 1 . Проверено 7 сентября 2012 года .
  86. Рианна Zeleny, Джефф (24 декабря 2005 г.). «Первый раз: первый год сенатора Обамы» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинального 13 мая 2011 года . Проверено 28 апреля 2008 года .
  87. ^ Slevin, Питер (17 декабря 2006). «Обама говорит, что сожалеет о земельной сделке по сбору средств» . Вашингтон Пост . Проверено 10 июня 2008 года .
  88. ^ Харрис, Marlys (7 декабря 2007). «Деньги Обамы» . CNNMoney . Архивировано 24 апреля 2008 года . Проверено 28 апреля 2008 года .
    См. Также: Goldfarb, Zachary A (24 марта 2007 г.). «Измерение богатства кандидатов '08» . Вашингтон Пост . Проверено 28 апреля 2008 года .
  89. Zeleny, Джефф (17 апреля 2008 г.). «Продажи книг увеличили доход Обамы в 2007 году до 4,2 миллиона долларов» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 16 апреля 2009 года . Проверено 28 апреля 2008 года .
  90. ^ Шир, Майкл Д .; Хильзенрат, Дэвид С. (16 апреля 2010 г.). «Обама сообщает о доходах в размере 5,5 миллионов долларов в налоговой декларации за 2009 год» . Вашингтон Пост . Проверено 22 декабря 2010 года .
  91. ^ Solman, Пол (18 апреля 2011). «Сколько заработал президент Обама в 2010 году?» . PBS NewsHour . Архивировано из оригинала 2 мая 2011 года . Проверено 27 января 2012 года .
  92. ^ Solman, Пол (27 апреля 2011). «В 2010 году Обамы пожертвовали 131 000 долларов в фонд Fisher House. Что это такое?» . PBS NewsHour . Архивировано из оригинала на 29 января 2014 года . Проверено 27 января 2012 года .
  93. Вольф, Ричард (16 мая 2012 г.). «Обама стоит целых 10 миллионов долларов» . USA Today . Проверено 16 июня 2012 года .
  94. Эльснер, Алан (7 декабря 2008 г.). «Обама говорит, что не будет курить в Белом доме» . Рейтер . Проверено 28 февраля 2010 года .
  95. ^ Zengerle, Patricia (8 февраля 2011). «Да, это так: первая леди говорит, что Обама бросил курить» . Рейтер . Проверено 9 мая 2011 года .
  96. Обама, Барак (4 августа 2016 г.). «Glamour Exclusive: президент Барак Обама говорит:« Вот как выглядит феминистка » » . Гламур . Проверено 5 августа 2016 года .
  97. Виктор, Даниэль (4 августа 2016 г.). «Обама пишет феминистское эссе в гламуре» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 5 августа 2016 года .
  98. Келли, Кара (4 августа 2016 г.). «Президент Обама в« Гламуре »: важно, что папа Саши и Малии - феминист» . USA Today . Проверено 5 августа 2016 года .
  99. ^ * «Американский президент: Барак Обама» . Центр по связям с общественностью Миллера Университета Вирджинии. 2009. Архивировано из оригинала 23 января 2009 года . Проверено 23 января 2009 года . Религия: христианская
  100. Перейти ↑ Obama (2006), pp. 202–208. Отрывки из: Обама, Барак (16 октября 2006 г.). «Мое духовное путешествие» . Время . Архивировано 30 апреля 2008 года . Проверено 28 апреля 2008 года .
  101. ^ Пуллиам, Сара; Олсен, Тед (23 января 2008 г.). «Q&A: Барак Обама» . Христианство сегодня . Проверено 4 января 2013 года .
  102. ^ Бабингтон, Чарльз; Супервилль, Дарлин (28 сентября 2010 г.). «Обама,« христианин по выбору »: президент отвечает на вопрос» . The Huffington Post . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала на 11 мая 2011 года.
  103. ^ «Президент Обама: 'Я христианин по выбору ... Заветы Иисуса говорили мне ' » . ABC News . 29 сентября 2010 года Архивировано из оригинального 13 июля 2012 года . Проверено 27 декабря 2016 года .
  104. ^ Гарретт, майор; Обама, Барак (14 марта 2008 г.). «Обама разговаривает с майором Гарретом о« Хэннити и Колмес » » . RealClearPolitics . Проверено 10 ноября 2012 года . Майор Гарретт, корреспондент Fox News: Итак, первый вопрос: как долго вы являетесь членом этой церкви с хорошей репутацией? Сенатор Барак Обама (D-IL), кандидат в президенты: Вы знаете, я был членом с 1991 или 1992 года. И… но я знал Тринити еще раньше, когда был общественным организатором в Саут-Сайде, помогая сталелитейщикам найти работу   ... Гарретт: Как член с хорошей репутацией, вы регулярно посещали воскресные службы? Обама: Вы знаете, я не скажу, что был идеальным участником. Я был регулярно рывками, потому что были времена, когда, например, наш ребенок только родился, наш первый ребенок. Так что тогда мы ходили не так регулярно.
    • «Обама решительно осуждает бывшего пастора» . NBC News . Ассошиэйтед Пресс. 29 апреля 2008 . Проверено 10 ноября 2012 года . Я являюсь членом Троицкой объединенной церкви Христа с 1992 года и знаю преподобного Райта уже 20 лет. Человек, которого я видел вчера, был не тем человеком, [которого] я встретил 20 лет назад.
    • Миллер, Лиза (11 июля 2008 г.). «Обретая свою веру» . Newsweek . Архивировано из оригинального 20 -го июля 2013 года . Проверено 10 ноября 2012 года . Сейчас он христианин, крестившийся в начале 1990-х годов в Троицкой объединенной церкви Христа в Чикаго.
    • Ремник, Дэвид (2010). Мост: жизнь и восхождение Барака Обамы . Нью-Йорк: Альфред А. Кнопф. п.  [https://books.google.com/books?id=F6HAasv2v-4C&pg=PA177 177 ]. ISBN   978-1-4000-4360-6 . В конце октября 1987 года, когда он был организатором уже третий год, Обама вместе с Келлманом отправился на конференцию, посвященную черной церкви и социальной справедливости в Гарвардской школе богословия.
    • Маранисс (2012), стр. 557 : Обаме потребуется время, чтобы присоединиться и полностью погрузиться в церковь Райта, место, где он должен был креститься и жениться; это произойдет позже, во второй раз в Чикаго, но процесс начался тогда, в октябре 1987 года   ... Джерри Келлман: «Он не был членом церкви в течение тех первых трех лет, но его привлекло внимание. Иеремии ".
    • Питер, Бейкер (2017). Обама: Зов истории . Нью-Йорк: The New York Times Company / Callaway. ISBN   978-0-935112-90-0 . OCLC   1002264033 .
  105. ^ "Выбор церкви Обамы, вероятно, будет тщательно изучен" . NBC News . Ассошиэйтед Пресс. 17 ноября 2008 . Проверено 20 января 2009 года .
  106. Паркер, Эшли (28 декабря 2013 г.). «По мере того как Обамы празднуют Рождество, ритуалы веры становятся менее заметными» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 15 января 2017 года .
  107. ^ Гилгофф, Dan (30 июня 2009). «Отчет TIME, реакция Белого дома вызывает больше вопросов о церковной охоте Обамы» . Новости США и мировой отчет . Проверено 15 января 2017 года .
  108. ^ «Первая леди: мы используем воскресенья для сна, если не ходим в церковь» . CBS DC. Ассошиэйтед Пресс. 22 апреля 2014 . Проверено 15 января 2017 года .
  109. ^ «Выявлено: Обама всегда носит статуэтку Ханумана в кармане» . Индус . 16 января 2016 . Проверено 8 апреля 2021 года .
  110. ^ «Обама показывает счастливые чары во время интервью» . Ассошиэйтед Пресс . 16 января 2016 . Проверено 8 апреля 2021 года .
  111. ^ Lizza, Райан (19 марта 2007). «Агитатор: маловероятное политическое образование Барака Обамы» . Новая Республика . Vol. 236 нет. 12. С. 22–26, 28–29. ISSN   0028-6583 . Проверено 21 августа 2007 года .
    • Сектер, Боб; Маккормик, Джон (30 марта 2007 г.). «Портрет прагматика» . Чикаго Трибьюн . п. 1. Архивировано из оригинала 14 декабря 2009 года . Проверено 18 мая 2012 года .
    • Обама (1995, 2004), стр. 140–295.
    • Менделл (2007), стр. 63–83.
  112. ^ a b c Матчан, Линда (15 февраля 1990 г.). «Прорыв в юридическом обозрении» . The Boston Globe . п. 29 . Проверено 15 июня 2008 года .
  113. Обама, Барак (август – сентябрь 1988 г.). «Зачем организовывать? Проблемы и перспективы в центре города». Проблемы Иллинойса . Vol. 14 нет. 8–9. С. 40–42. ISSN   0738-9663 . перепечатано в:
    Knoepfle, Peg, ed. (1990). После Алински: организация сообщества в Иллинойсе . Спрингфилд, Иллинойс: Государственный университет Сангамон. С. 35–40. ISBN   978-0-9620873-3-2 . Он также был консультантом и инструктором Фонда Гамалиэля, организационного института, работающего по всему Среднему Западу.
  114. ^ Обама, Аум (2012). А потом происходит жизнь: мемуары . Нью-Йорк: Издательство Св. Мартина. С. 189–208, 212–216. ISBN   978-1-250-01005-6 .
  115. ^ Обама (1995, 2004), стр. 299-437.
    • Маранисс (2012), стр. 564–570.
  116. ^ "Ten O'Clock News; Деррик Белл угрожает покинуть Гарвард" . WGBH , Американский архив общественного вещания . Бостон и Вашингтон, округ Колумбия: WGBH и Библиотека Конгресса . 24 апреля 1990 . Проверено 23 сентября 2016 года .
  117. Джои Дель Понте; Сомервильский разведывательный персонал. «Что-то в воде» . Somerville Scout (январь / февраль 2014 г.). п. 26. Барак Обама жил в большом, увитом плющом кирпичном здании на Бродвее, 365   ... С 1988 по 1991 год будущий президент жил в квартире в подвале, когда учился в Гарвардской школе права.
  118. ^ а б Майкл Левенсон; Джонатан Зальцман (28 января 2007 г.). «Гарвардский закон, объединяющий голос» . Бостон Глоуб . п. 1А . Проверено 15 июня 2008 года .
  119. ^ Б Баттерфилд, Fox (6 февраля 1990). «Первый черный избранный возглавить Гарвардское юридическое обозрение» . Нью-Йорк Таймс . п. A20 . Проверено 15 июня 2008 года .
  120. ^ Видео на YouTube
  121. Агилар, Луи (11 июля 1990 г.). «Обзор: юридические фирмы не спешат добавлять миноритарных партнеров» . Чикаго Трибьюн . п. 1 (Бизнес). Архивировано из оригинального 29 сентября 2008 года . Проверено 15 июня 2008 года .
  122. ^ «Обама присоединяется к списку семи президентов с дипломами Гарварда» . news.harvard.edu . 6 ноября 2008 . Проверено 23 октября 2017 года . Адамс, Ричард (9 мая 2007 г.). «Барак Обама» . Хранитель . Лондон. Архивировано 13 октября 2008 года . Проверено 26 октября 2008 года .
  123. ^ a b c Скотт, Дженни (18 мая 2008 г.). «История Обамы, написанная Обамой» . Нью-Йорк Таймс . п. А1 . Проверено 15 июня 2008 года .
    • Обама (1995, 2004), стр. Xiii – xvii.
  124. ^ Merriner, Джеймс Л. (июнь 2008). «Друзья О» . Чикаго . Vol. 57 нет. 6. С. 74–79, 97–99. ISSN   0362-4595 . Проверено 30 января 2010 года .
  125. ^ «Заявление относительно Барака Обамы» . Школа права Чикагского университета. 27 марта, 2008. Архивировано из оригинала на 8 июня 2008 года . Проверено 5 июня 2008 года .
  126. ^ Белый, Джесси, изд. (2000). Синяя книга штата Иллинойс, 2000, изд. Millennium (PDF) . Спрингфилд, Иллинойс: Государственный секретарь Иллинойса. п. 83. OCLC   43923973 . Архивировано из оригинала 16 апреля 2004 года . Проверено 6 июня 2008 года .
    • Джарретт, Вернон (11 августа 1992 г.). « Project Vote“приносит власть народу» (платный архив) . Чикаго Сан-Таймс . п. 23 . Проверено 6 июня 2008 года .
    • Рейнольдс, Гретхен (январь 1993 г.). «Вотум доверия» . Журнал Чикаго . 42 (1). С. 53–54. ISSN   0362-4595 . Архивировано 14 мая 2008 года . Проверено 6 июня 2008 года .
    • Андерсон, Вероника (3 октября 1993 г.). «40 моложе сорока: Барак Обама, директор проекта штата Иллинойс. Голосование». Чикагский бизнес Крейна . 16 (39). п. 43. ISSN   0149-6956 .
  127. Окружной суд США: Северный округ штата Иллинойс - CM / ECF LIVE, версия 3.0 (Чикаго) (6 июля 1994 г.). "Гражданское дело по делу №: 1: 94-cv-04094" (PDF) . clearinghouse.net . Проверено 3 июня 2016 года .
  128. ^ "Buycks-Roberson v. Citibank Fed. Sav. Bank - Расчетная палата судебных разбирательств по гражданским правам" . clearinghouse.net . Проверено 25 ноября 2015 года .
  129. Окружной суд США Северного округа Восточного округа Иллинойса (16 января 1988 г.). «Мировое соглашение» (PDF) . clearinghouse.net . Проверено 3 июня 2016 года .
  130. Окружной суд США по Северному округу Восточного округа Иллинойса (13 мая 1998 г.). «Окончательный приговор и приказ об увольнении» (PDF) . clearinghouse.net . Проверено 3 июня 2016 года .
  131. Гор, Д'Анджело (14 июня 2012 г.). «Лицензии закона Обамы» . FactCheck.org . Проверено 16 июля 2012 года .
  132. Робинсон, Майк (20 февраля 2007 г.). «Обама начал практиковать гражданские права» . The Boston Globe . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 15 июня 2008 года .
  133. ^ Джексон, Дэвид; Лонг, Рэй (3 апреля 2007 г.). «Обама знает свой путь при голосовании» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала на 11 октября 2008 года . Проверено 18 мая 2012 года .
  134. ^ Slevin, Питер (9 февраля 2007). «Обама выковал политическую хватку в Капитолии Иллинойса» . Вашингтон Пост . Проверено 20 апреля 2008 года .
  135. ^ Helman, Скотт (23 сентября 2007). «В Иллинойсе Обама имел дело с лоббистами» . The Boston Globe . Архивировано 16 апреля 2008 года . Проверено 20 апреля 2008 года . См. Также: «Рекорд Обамы может стать золотой жилой для критиков» . CBS News . Ассошиэйтед Пресс. 17 января 2007 года. Архивировано 12 апреля 2008 года . Проверено 20 апреля 2008 года .
  136. ^ a b Скотт, Дженни (30 июля 2007 г.). «В Иллинойсе Обама проявил прагматичность и проницательность» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 10 декабря 2008 года . Проверено 20 апреля 2008 года .
  137. Эллисон, Мелисса (15 декабря 2000 г.). «Государство берет на себя хищническое кредитование; правила остановят финансирование страхования жизни с единовременным взносом» (платный архив) . Чикаго Трибьюн . п. 1 (Бизнес). Архивировано 17 июня 2008 года . Проверено 1 июня 2008 года .
  138. ^ Рэй Лонг; Мелисса Эллисон (18 апреля 2001 г.). «Иллинойс ОК хищнически ограничивает ссуды; штат стремится предотвратить потерю права выкупа закладных» (платный архив) . Чикаго Трибьюн . п. 1 . Проверено 1 июня 2008 года .
  139. ^ «13-й округ: Барак Обама» . Демократы Сената штата Иллинойс. 24 августа, 2000. Архивировано из оригинального 24 августа 2000 года . Проверено 20 апреля 2008 года .
  140. ^ «13-й округ: Барак Обама» . Демократы Сената штата Иллинойс. 9 октября 2004 года в архив с оригинала на 2 августа 2004 года . Проверено 20 апреля 2008 года .
  141. ^ "Федеральные выборы 2000: Результаты Палаты представителей США - Иллинойс" . Федеральная избирательная комиссия . Архивировано 28 марта 2008 года . Проверено 24 апреля 2008 года .
  142. ^ Калмис, Джеки (23 февраля 2007). «Государственная администрация дает ключи Обаме» . The Wall Street Journal . Архивировано из оригинального 18 -го сентября 2008 года . Проверено 20 апреля 2008 года .
  143. ^ Тавелла, Анн - Мари (14 апреля 2003). «Профилирование, съемка планов проходят Сенат» (платный архив) . Daily Herald . п. 17 . Проверено 1 июня 2008 года .
  144. Хейнс, В. Дион (29 июня 2003 г.). «Боритесь с расовым профилированием на местном уровне, - говорит депутат; американские директивы подвергаются неоднозначной оценке» (платный архив) . Чикаго Трибьюн . п. 8. Архивировано 17 июня 2008 года . Проверено 1 июня 2008 года .
  145. Пирсон, Рик (17 июля 2003 г.). «Записанные на пленку признания - закон; государство будет первым, кто примет закон» (платный архив) . Чикаго Трибьюн . п. 1 (метро) . Проверено 1 июня 2008 года .
  146. ^ Янгмен, Сэм; Блейк, Аарон (14 марта 2007 г.). «Преступные голоса Обамы - корм для соперников» . Холм . Проверено 18 мая 2012 года . См. Также: «Кандидат в президенты США Обама цитирует работу по реформе государственной смертной казни» . Интернэшнл Геральд Трибюн . Ассошиэйтед Пресс. 12 ноября, 2007. Архивировано из оригинала на 7 июня 2008 года . Проверено 18 мая 2012 года .
  147. Кофе, Мелани (6 ноября 2004 г.). «Поверенный избран на место в Сенате штата Обама» . HPKCC. Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинального 16 мая 2008 года . Проверено 20 апреля 2008 года .
  148. ^ Helman, Скотт (12 октября 2007). «Раннее поражение привело к быстрому политическому росту» . The Boston Globe . п. 1А . Проверено 13 апреля 2008 года .
  149. ^ Strausberg, Chinta (26 сентября 2002). «Оппозиция войне усиливается» . Защитник Чикаго . п. 1. Архивировано из оригинального (платного архива) 11 мая 2011 года . Проверено 3 февраля 2008 года .
  150. Офис пресс-секретаря (2 октября 2002 г.). «Президент и руководство Палаты представителей согласны с резолюцией по Ираку» . whitehouse.gov . Проверено 18 февраля 2008 г. - из Национального архива .
  151. Глаубер, Билл (3 октября 2003 г.). «Протестующие на войне мягче, но страсть все равно горит» . Чикаго Трибьюн . п. 1 . Проверено 3 февраля 2008 года . (требуется подписка)
  152. Обама, Барак (2 октября 2002 г.). «Замечания сенатора штата Иллинойс Барака Обамы против войны с Ираком» . Барак Обама. Архивировано из оригинала на 30 января 2008 года . Проверено 3 февраля 2008 года .
  153. Риттер, Джим (17 марта 2003 г.). «Антивоенный митинг здесь собирает тысячи» . Чикаго Сан-Таймс . п. 3 . Проверено 3 февраля 2008 года . (требуется подписка)
  154. Дэйви, Моника (7 марта 2004 г.). «За гонкой в ​​Сенате Иллинойса, за которой пристально следят, привлекаются 7 кандидатов в миллионерах» . Нью-Йорк Таймс . п. 19. Архивировано из оригинала 16 апреля 2009 года . Проверено 13 апреля 2008 года .
  155. ^ Менделл, Дэвид (17 марта 2004). «Обама разгромил врагов-демократов; Райан возглавил переполненное Республиканской партией поле; Хайнс и Халл далеко не прошли через штат» . Чикаго Трибьюн . п. 1 . Проверено 1 марта 2009 года .
  156. ^ Бернштейн, Дэвид (июнь 2007 г.). «Речь» . Журнал Чикаго . Проверено 13 апреля 2008 года .
  157. ^ «Сила звезды. Время показа: одни находятся на подъеме; другие уже давно были светильниками на небосводе. Галактика ярких демократических огней» . Newsweek . 2 августа 2004 г. С. 48–51. Архивировано 18 декабря 2008 года . Проверено 15 ноября 2008 года .
  158. ^ "Райан выпадает из гонки Сената в Иллинойсе" . CNN. 25 июня 2004 . Проверено 18 мая 2012 года .
    • Менделл (2007), стр. 260–271.
  159. ^ Lannan, Маура Келли (9 августа 2004). «Алан Киз участвует в гонке Сената США в Иллинойсе против восходящей звезды демократов» . Сан-Диего Юнион-Трибюн . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинального 14 декабря 2011 года . Проверено 13 апреля 2008 года .
  160. ^ "Америка Голосует 2004: Сенат США / Иллинойс" . CNN. 2005. Архивировано 16 апреля 2008 года . Проверено 13 апреля 2008 года .
  161. ^ Конгресс США. «Барак Обама (id: o000167)» . Биографический справочник Конгресса США . Проверено 12 октября 2011 года .
  162. ^ "Информация о члене" . Группа чернокожих в Конгрессе. Архивировано из оригинала 9 июля 2008 года . Проверено 25 июня 2008 года .
  163. Мейсон, Джефф (16 ноября 2008 г.). «Обама уходит в отставку с места в Сенате, спасибо Иллинойсу» . Рейтер . Проверено 10 марта 2009 года .
  164. Сенат США, 109-й Конгресс, 1-я сессия (12 мая 2005 г.). «S. 1033, Закон о безопасности Америки и упорядоченной иммиграции» . Библиотека Конгресса . Проверено 25 февраля 2017 года .
  165. ^ «Лугар-Обама нераспространение Законодательство Подписан закон Президентом» . Ричард Лугар Сенат США. 11 января, 2007. Архивировано из оригинала 18 декабря 2008 года . Проверено 27 апреля 2008 года . См. Также: Lugar, Richard G .; Обама, Барак (3 декабря 2005 г.). "Собаки войны на свалке" . Вашингтон Пост . Проверено 27 апреля 2008 года .
  166. Маккормак, Джон (21 декабря 2007 г.). "Правительство Google стало вирусным" . Еженедельный стандарт . Архивировано 23 апреля 2008 года . Проверено 27 апреля 2008 года . См. Также: «Президент Буш подписывает Закон Кобурна-Обамы о прозрачности» . Том Коберн Офис Сената США. 26 сентября 2006 года архивации с оригинала на 1 мая 2008 года . Проверено 27 апреля 2008 года .
  167. ^ "S. 3077: Усиление прозрачности и подотчетности в федеральном законе о расходах 2008: 2007–2008 (110-й Конгресс)" . Govtrack.us. 3 июня 2008 . Проверено 18 мая 2012 года .
  168. ^ Макинтайр, Майк (3 февраля 2008). «Ядерные утечки и реакция Обамы проверены в Сенате» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 9 декабря 2008 года . Проверено 27 апреля 2008 года .
  169. Фишер, Дэниел (11 августа 2008 г.). «Ноябрьские выборы - радость юриста» . Forbes . Проверено 11 января 2009 года .
  170. ^ "Отчет Нанна-Лугара" (PDF) . Ричард Лугар Сенат США. Август 2005. Архивировано из оригинального (PDF) 1 мая 2008 года . Проверено 30 апреля 2008 года .
  171. ^ «Демократическая Республика Конго» . Конференция католических епископов США. Апрель 2006 Архивировано из оригинала 8 января 2011 года . Проверено 26 января 2012 года .
  172. ^ «IRC приветствует новый закон США о Конго» . Международный комитет спасения. 5 января, 2007. Архивировано из оригинального 7 -го августа 2011 года . Проверено 27 апреля 2008 года .
  173. ^ Weixel, Натаниэль (15 ноября 2007). «Фейнголд и Обама отправляются в путешествие на корпоративном самолете» . Холм . Архивировано 15 мая 2008 года . Проверено 27 апреля 2008 года .
  174. ^ Weixel, Натаниэль (5 декабря 2007). «Законодатели прессуют ФЭК по поводу регулирования комплектации» . Холм . Архивировано 16 апреля 2008 года . Проверено 27 апреля 2008 года . См. Также: «Федеральная избирательная комиссия объявляет о планах издать новые правила для реализации Закона 2007 года о честном руководстве и открытом правительстве» . Федеральная избирательная комиссия. 24 сентября, 2007. Архивировано из оригинального по 11 апреля 2008 года . Проверено 27 апреля 2008 года .
  175. Стерн, Сет (31 января 2007 г.). «Предложение Обамы-Шумера объявляет запугивание избирателей уголовным преступлением» . CQPolitics.com. Архивировано 16 мая 2008 года . Проверено 27 апреля 2008 года .
  176. Сенат США, 110-й Конгресс, 1-я сессия (31 января 2007 г.). «S. 453, Закон о предотвращении обмана и запугивания избирателей 2007 года» . Библиотека Конгресса . Проверено 25 февраля 2017 года . См. Также: «Честность на выборах» (передовая статья) . Нью-Йорк Таймс . 31 января 2007 . Проверено 27 апреля 2008 года .
  177. ^ Krystin, Е. Kasak (7 февраля 2007). «Обама вводит меры по возвращению войск домой» . Служба новостей Medill . Проверено 27 апреля 2008 года .
  178. ^ «Обама, Бонд приветствует новые гарантии в отношении разрядов военнослужащих, призывающих к дальнейшим действиям» . Кит Бонд Офис Сената США. 1 октября 2007 года в архив с оригинала на 5 декабря 2010 года . Проверено 27 апреля 2008 года .
  179. ^ "Обама, Бонд приветствуют принятие Сенатом поправки, ускоряющей рассмотрение случаев выписки из расстройства личности" . 14 марта, 2008. Архивировано из оригинала 18 декабря 2008 года.
  180. ^ «Закон о санкциях в отношении Ирана от 2009 г. (2009 - S. 1065)» . GovTrack.us . Проверено 27 августа 2018 года .
  181. ^ «Обама, Утверждено положение Шиффа о создании плана уменьшения ядерной угрозы» (пресс-релиз). Барак Обама Офис Сената США. 20 декабря, 2007. Архивировано из оригинала 18 декабря 2008 года.
  182. ^ «Сенат принимает Обаму, Закон Маккаскилла о предоставлении сети безопасности семьям раненых военнослужащих» . Барак Обама Офис Сената США. 2 августа, 2007. Архивировано из оригинала 18 декабря 2008 года . Проверено 27 апреля 2008 года .
  183. ^ «Поручения комитета» . Барак Обама Офис Сената США. 9 декабря 2006 года Архивировано из оригинала 9 декабря 2006 года . Проверено 27 апреля 2008 года .
  184. ^ «Обама получает новые назначения комитета» . Барак Обама Офис Сената США. Ассошиэйтед Пресс. 15 ноября 2006 года Архивировано из оригинала 18 декабря 2008 года . Проверено 27 апреля 2008 года .
  185. Болдуин, Том (21 декабря 2007 г.). « Пребывание дома“Барак Обама попадет под огнем критики за отсутствия зарубежного опыта» . Санди Таймс (Великобритания) . Проверено 27 апреля 2008 года .
  186. ^ Ларсон, Кристина (сентябрь 2006 г.). «Хладнокровный папа: чему восходящая звезда демократов Барак Обама может научиться у старого льва Республиканской партии» . Вашингтон ежемесячно . Архивировано из оригинала на 30 апреля 2008 года . Проверено 27 апреля 2008 года .
  187. ^ а б Пирсон, Рик; Лонг, Рэй (10 февраля 2007 г.). «Обама: Я баллотируюсь в президенты» . Чикаго Трибьюн . Архивировано 13 августа 2007 года . Проверено 20 сентября 2008 года .
  188. ^ «Обама запускает президентскую заявку» . BBC News . 10 февраля 2007 года. Архивировано 2 февраля 2008 года . Проверено 14 января 2008 года .
  189. Парсонс, Кристи (10 февраля 2007 г.). «Место запуска Обамы: символический Спрингфилд: место объявления вызывает наследие Линкольна» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала на 11 мая 2011 года . Проверено 12 июня 2009 года .
  190. ^ «Барак Обама по вопросам: каковы были бы ваши три основных приоритета в случае избрания?» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 9 мая 2008 года . Проверено 14 апреля 2008 года . Смотрите также:
  191. ^ «Обама обещает надежду и перемены» . Независимый . Лондон. 1 ноября 2008 года в архив с оригинала на 15 мая 2011 года.
  192. ^ Tumulty, Карен (8 мая 2008). «Пять ошибок Клинтона» . Время . Архивировано 11 декабря 2008 года . Проверено 11 ноября 2008 года .
  193. ^ Нагурни, Адам; Зеленый, Джефф (5 июня 2008 г.). «Клинтон откажется от предложения и поддержит Обаму» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 20 ноября 2010 года .
  194. ^ a b Нагурни, Адам; Зеленый, Джефф (23 августа 2008 г.). «Обама выбирает Байдена в качестве кандидата на пост вице-президента» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 1 апреля 2009 года . Проверено 20 сентября 2008 года .
  195. Болдуин, Том (27 августа 2008 г.). «Хиллари Клинтон:« Барак - мой кандидат » » . The Times . Лондон . Проверено 27 августа 2008 года . (требуется подписка)
  196. ^ Лиассон, Мара; Норрис, Мишель (7 июля 2008 г.). «Обама примет назначение на стадионе Майл Хай» . NPR . Проверено 22 декабря 2010 года .
  197. ^ «Обама принимает кандидатуру демократа» . BBC News . 29 августа 2008 года. Архивировано 28 августа 2008 года . Проверено 29 августа 2008 года .
  198. Ллойд, Роберт (29 августа 2008 г.). «Барак Обама, Эл Гор поднимут крышу над Invesco Field» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 29 августа 2008 года .
  199. Мэлоун, Джим (2 июля 2007 г.). «Сбор средств Обамы предполагает тесную борьбу за выдвижение кандидатур» . Голос Америки. Архивировано из оригинального 14 сентября 2007 года.
  200. ^ Salant, Jonathan D. (19 июня 2008). «Обама не примет государственные деньги в избирательной кампании» . Блумберг . Проверено 19 июня 2008 года .
  201. ^ «Комиссия по президентским дебатам объявляет места, даты, форматы и критерии отбора кандидатов для всеобщих выборов 2008 года» (пресс-релиз). Комиссия по президентским дебатам . 19 ноября, 2007. Архивировано из оригинала 6 июля 2008 года.
  202. Джонсон, Алекс (4 ноября 2008 г.). «Барак Обама избран 44-м президентом» . NBC News . Проверено 20 февраля 2009 года .
  203. ^ «Всеобщие выборы: Маккейн против Обамы» . Настоящая четкая политика. Архивировано 17 февраля 2009 года . Проверено 20 февраля 2009 года .
  204. ^ «Обама побеждает на исторических выборах в США» . BBC News . 5 ноября 2008 года. Архивировано 18 декабря 2008 года . Проверено 5 ноября 2008 года .
  205. Джонсон, Уэсли (5 ноября 2008 г.). «Наступили перемены, - говорит избранный президент Обама» . Независимый . Лондон. Архивировано 9 декабря 2008 года . Проверено 5 ноября 2008 года .
  206. ^ Шир, Майкл Д. (4 апреля 2011 г.). «Обама начинает перевыборы перед новыми политическими вызовами» . The New York Times (блог) . Архивировано из оригинала 5 апреля 2011 года.
  207. ^ «Обама объявляет о переизбрании» . United Press International . 4 апреля 2011 года Архивировано из оригинального 10 мая 2011 года.
  208. ^ Зелень, Jeff & Калмис, Джеки (4 апреля 2011). «Обама открывает кампанию 2012 года с прицелом на деньги и независимых избирателей» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинального 15 ноября 2012 года . Проверено 5 апреля 2011 года .
  209. Юн, Роберт (3 апреля 2012 г.). «Ведущий кандидат в президенты добьется своего во вторник» . CNN (блог) . Проверено 2 мая 2012 года .
  210. ^ «Обама закрепляет выдвижение от Демократической партии» . CNN (блог). 3 апреля 2012 . Проверено 3 апреля 2012 года .
  211. Коэн, Том (6 сентября 2012 г.). «Клинтон говорит, что Обама предлагает Америке лучший путь вперед» . CNN . Проверено 5 июля 2015 года .
  212. Лаутер, Дэвид (8 ноября 2012 г.). «Кампания Ромни терпит поражение во Флориде» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 9 ноября 2012 года . Проверено 5 июля 2015 года .
  213. Барнс, Роберт (6 ноября 2012 г.). «Обама побеждает второй срок на посту президента США» . Вашингтон Пост . Проверено 5 июля 2015 года .
  214. ^ Уэлч, Уильям М .; Штраус, Гэри (7 ноября 2012 г.). «С победой в критических штатах на поле боя Обама побеждает на второй срок» . USA Today . Проверено 5 июля 2015 года .
  215. ^ FEC (июль 2013 г.). «Результаты выборов президента США, Сената США и Палаты представителей США» (PDF) . Федеральная избирательная комиссия . п. 5 . Проверено 20 августа 2013 года .
  216. ^ Браунштейн, Ronald (9 ноября 2012). «США достигли демографической вехи - и пути назад уже нет» . Национальный журнал . Архивировано из оригинала на 11 ноября 2012 года . Проверено 5 июля 2015 года .
  217. Николс, Джон (9 ноября 2012 г.). «3 миллиона голосов Обамы, оползень коллегии выборщиков, мандат большинства штатов» . Нация . Проверено 18 ноября 2012 года .
  218. ^ Ли, Кристен А. (7 ноября 2012 г.). «Выборы 2012 года: президент Обама произносит победную речь перед тысячами в Чикаго:« Я никогда не питал больших надежд насчет Америки » » . Ежедневные новости . Нью-Йорк . Проверено 8 ноября 2012 года .
  219. ^ a b Шир, Майкл (21 января 2013 г.). «Обама предлагает либеральное видение:« Мы должны действовать » » . Нью-Йорк Таймс . Проверено 10 июля 2013 года .
  220. ^ Геран, Энн; Балдор, Лолита К. (23 января 2009 г.). «Обама требует от Пентагона ответственного за вывод Ирака» . Pittsburgh Post-Gazette . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 23 февраля 2020 года .
  221. ^ Glaberson, Уильям (21 января 2009). «Приказ Обамы прекратить судебное преследование в Гуантанамо» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинального 16 апреля 2009 года . Проверено 3 февраля 2009 года .
  222. ^ «Сенат блокирует передачу задержанных Гитмо» , NBC News , Associated Press, 20 мая 2009 г. , получено 22 марта 2011 г.
  223. Обама, Барак (15 декабря 2009 г.), «Президентский меморандум - закрытие следственных изоляторов на военно-морской базе Гуантанамо» , whitehouse.gov , получено 22 марта 2011 г. - через национальные архивы
  224. ^ Серб, Джаред (7 января 2011), "Обама подписал законопроект обороны авторизации" , Федеральный News Radio , извлеченный March +22, 2011
  225. ^ Northam, Джеки (23 января 2013). «Обещание Обамы закрыть тюрьму Гуантанамо терпит неудачу» . NPR . Проверено 22 апреля 2013 года .
  226. ^ "Исполнительный приказ - Президентские отчеты" . Архивировано из оригинального 22 января 2009 года . Проверено 22 января 2009 года .
  227. Обама, Барак (23 января 2009 г.). «Политика Мехико и помощь в добровольном планировании народонаселения (Президентский меморандум)» (PDF) . Белый дом . Проверено 21 сентября 2012 года .
  228. Перейти ↑ Stolberg, Sheryl Gay (30 января 2009 г.). «Обама подписывает закон о равной оплате труда» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 15 июня 2009 года .
  229. ^ Ливи, Ноам Н. (5 февраля 2009). «Обама подписывает закон о расширении программы здравоохранения SCHIP для детей» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала на 30 апреля 2009 года . Проверено 15 июня 2009 года .
  230. ^ «Обама отменяет политику Буша в отношении стволовых клеток» . CNN. 9 марта 2009 года в архив с оригинала на 30 марта 2010 года . Проверено 18 апреля 2010 года .
  231. ^ Дежарден, Лиза; Кек, Кристи; Мирс, Билл (6 августа 2009 г.). «Сенат утверждает Сотомайора в Верховный суд» . CNN . Проверено 6 августа 2009 года .
  232. ^ Хэмби, Питер; Генри, Эд; Мальво, Сюзанна; Мирс, Билл. «Обама выдвигает Сотомайора в Верховный суд» . Проверено 13 сентября 2014 года .
  233. Шерман, Марк (4 октября 2010 г.). «Новая эра начинается в Высоком суде: Каган занимает место третьей женщины» . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 13 ноября 2010 года .
  234. Парсонс, Кристи (30 марта 2010 г.). «Обама подписывает закон о реформе студенческих ссуд» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинального 19 апреля 2010 года . Проверено 18 апреля 2010 года .
  235. ^ Branigin, Уильям (30 марта 2010). «Обама подписывает закон о высшем образовании» . Вашингтон Пост . Проверено 12 апреля 2010 года .
  236. ^ Блок, Роберт; Мэтьюз, Марк К. (27 января 2010 г.). «Белый дом не будет финансировать лунную программу НАСА» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 30 января 2011 года . В бюджетном предложении президента Обамы нет денег на ракеты Ares I и Ares V или программу Constellation. Вместо этого НАСА попросят следить за изменением климата и разработать новую ракету.
  237. ^ Albanesius, Хлоя (25 января 2011). «Обама продвигает инновации в высокотехнологичном штате Союза» . Журнал ПК . Проверено 17 мая 2011 года .
  238. ^ Корнблут, Энн Э .; Уилсон, Скотт (26 января 2011 г.). «Состояние Союза в 2011 году:« Победи будущее », - говорит Обама» . Вашингтон Пост . Проверено 18 мая 2011 года .
  239. ^ «Обама подписывает закон о преступлениях на почве ненависти» . CNN. 28 октября 2009 . Проверено 12 октября 2011 года .
  240. Престон, Джулия (30 октября 2009 г.). «Обама снимает запрет на въезд в США ВИЧ-позитивных людей» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 8 февраля 2017 года .
  241. ^ « Не спрашивай, не говори“отменен , как Обама признаки знакового закона» . Хранитель . Лондон. 22 декабря 2010 года Архивировано из оригинала 23 декабря 2010 года . Проверено 2 июня 2018 года .
  242. Шерил Гей Столберг (23 декабря 2010 г.). «Обама дает понять:« Не спрашивай, не говори » » . Нью-Йорк Таймс .
  243. Ли, Джесси (22 декабря 2010 г.). «Президент подписал отмену фразы« Не спрашивай, не говори »:« Из многих мы - одно » » . whitehouse.gov . Проверено 22 декабря 2010 г. - из Национального архива .
  244. ^ а б Редден, Молли; Холпух, Аманда (30 июня 2016 г.). «Американские военные отменяют запрет на военнослужащих-трансгендеров» . Хранитель .
  245. ^ Baim, Tracy (14 января 2009). «Эксклюзив Windy City Times: взгляды Обамы на брак изменились. WCT изучает его шаг назад» . Ветреный Город Таймс . Проверено 10 мая 2012 года .
  246. ^ Baim, Tracy (4 февраля 2004). «Обама претендует на место в Сенате США» . Ветреный Город Таймс . Проверено 10 мая 2012 года .
  247. ^ "Изменение позиции президента Барака Обамы по однополым бракам" . PolitiFact . Проверено 28 ноября 2018 года .
  248. Перейти ↑ Daly, Corbett (9 мая 2012 г.). «Обама поддерживает однополые браки» . CBS News . Проверено 9 мая 2012 года .
  249. Перейти ↑ Stein, Sam (9 мая 2012 г.). «Обама поддерживает однополые браки» . The Huffington Post . Проверено 5 июля 2015 года .
  250. ^ Robillard, Кевин (21 января 2013). «Первое первое употребление слова« гей » » . Политико . Проверено 21 января 2013 года .
  251. Михельсон, Ной (21 января 2013 г.). «Речь Обамы на инаугурации вошла в историю с упоминанием борьбы за права геев, восстания Каменной стены» . The Huffington Post . Проверено 21 января 2013 года .
  252. Рейли, Райан Дж. (28 февраля 2013 г.). «Администрация Обамы: запрет однополых браков неконституционен в деле 8 Верховного суда» . The Huffington Post . Проверено 21 апреля 2013 года .
  253. Мирс, Билл (27 февраля 2013 г.). «Администрация Обамы выступает в защиту закона о браке» . CNN . Проверено 21 апреля 2013 года .
  254. ^ «Замечания президента о решении Верховного суда о равенстве в браке» . whitehouse.gov . 26 июня 2015 года . Проверено 25 октября 2015 г. - из Национального архива .
  255. ^ "Администрация Обамы выпускает пересмотренную национальную стратегию по ВИЧ и СПИДу" . Кампания за права человека . 30 июля 2015 . Проверено 8 февраля 2017 года .
  256. ^ Executive Order 13506 , Вашингтон, округ Колумбия: президент США Барак Обама, Белый дом, 11 марта 2009, Обама, Б. Проверено 27 января 2014.
  257. a b Джарретт, Валери (23 января 2014 г.). «Новый призыв к действию, чтобы положить конец изнасилованию и сексуальному насилию» . whitehouse.gov . Проверено 13 сентября 2014 г. - из Национального архива .
  258. ^ a b «Меморандум: Создание Целевой группы Белого дома для защиты студентов от сексуального насилия» . whitehouse.gov . 22 января 2014 . Проверено 13 сентября 2014 г. - из Национального архива .
  259. ^ «Администратор Обамы: Свобода от сексуального насилия - одно из основных прав человека» . MSNBC. 22 января 2014 . Проверено 13 сентября 2014 года .
  260. ^ «Изнасилование и сексуальное насилие: новый призыв к действию» (PDF) . Совет Белого дома по делам женщин и девочек . Вашингтон, округ Колумбия: Совет Белого дома по делам женщин и девочек и офис вице-президента. Январь 2014. Архивировано из оригинального (PDF) от 2 апреля 2014 года . Проверено 10 июня 2014 года .
  261. ^ «Пакет стимулов на пути к столу Обамы» . CNN. 14 февраля 2009 года. Архивировано 30 марта 2009 года . Проверено 29 марта 2009 года .
  262. ^ «Комитет по ответственному федеральному бюджету, Stimulus Watch» . Проверено 9 апреля 2011 года .
  263. ^ Эндрюс, Эдмунд Л .; Дэш, Эрик (23 марта 2009 г.). «США расширяют план по покупке проблемных активов банков» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 12 апреля 2010 года .
  264. ^ "Белый дом ставит под сомнение жизнеспособность GM, Chrysler" . The Huffington Post . 30 марта 2009 года в архив с оригинала на 7 апреля 2009 года.
  265. ^ Банкли, Ник; Власич, Билл (27 апреля 2009 г.). «Chrysler и Union соглашаются заключить сделку до наступления федерального срока» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 12 апреля 2010 года .
  266. ^ Хьюз, Джон; Салас, Кэролайн; Грин, Джефф; Ван Ворис, Боб (1 июня 2009 г.). «GM начинает процесс банкротства с подачи заявления о присоединении» . Bloomberg News . Архивировано из оригинального 13 июня 2010 года . Проверено 5 июля 2015 года .
  267. ^ Конки, Кристофер; Раднофски, Луиза (9 июня 2009 г.). «Обама требует от кабинета министров ускорить расходование стимулов» . The Wall Street Journal . News Corp . Проверено 5 июля 2015 года .
  268. ^ Hedgpeth, Dana (21 августа 2009). «США говорят, что программа« Деньги за драндулет »закончится в понедельник» . Вашингтон Пост . Проверено 26 марта 2010 года .
  269. ^ Щесны, Джозеф Р. (26 августа 2009). "Были ли деньги за драндулет успехом?" . Время . Проверено 26 марта 2010 года .
  270. ^ Миан, Атиф Р .; Суфи, Амир (1 сентября 2010 г.). «Влияние налогово-бюджетных стимулов: данные программы« Деньги за драндулет »2009 года». Ежеквартальный журнал экономики . 127 (3): 1107–1142. DOI : 10.2139 / ssrn.1670759 . S2CID   219352572 . SSRN   1670759 .
  271. Голдман, Дэвид (6 апреля 2009 г.). "Спасательный трекер CNNMoney.com" . 06 . CNNMoney. п. 20 . Проверено 26 марта 2010 года .
  272. Монтгомери, Лори (24 июля 2010 г.). «Дефицит федерального бюджета превысит 1,4 трлн долларов в 2010 и 2011 годах» . Вашингтон Пост . Проверено 29 июля 2010 года .
  273. Бык, Алистер; Мейсон, Джефф (1 февраля 2010 г.). «Бюджет Обамы на 2010 год: дефицит стремительно растет на фоне расходов на работу» . Рейтер . Проверено 29 июля 2010 года .
  274. Диксон, Дэвид М. (26 марта 2010 г.). «Отчет CBO: Долг вырастет до 90% ВВП» . Вашингтон Таймс . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 29 июля 2010 года .
  275. ^ Sahadi, Жанна (12 февраля 2014). "Где сейчас потолок долга?" . CNN . Проверено 21 марта 2014 года .
  276. ^ Штейн, Сильви. «Первое чтение - анализ законодательства о пределе долга» . MSNBC. Архивировано из оригинала на 14 января 2012 года . Проверено 3 августа 2011 года .
  277. ^ "Дом принимает законопроект о потолке долга" . NBC News . 8 марта 2011 . Проверено 3 августа 2011 года .
  278. ^ «Уровень безработицы» . Бюро статистики труда . Проверено 12 сентября 2018 года .
  279. ^ "Чистое изменение занятости за 1 месяц" . Бюро статистики труда . Проверено 12 сентября 2018 года .
  280. ^ Theodossiou, Eleni; Хиппл, Стивен Ф. (2011). «Безработица останется высокой в ​​2010 году» (PDF) . Ежемесячный обзор труда . 134 (3): 3–22. Архивировано из оригинального (PDF) 8 мая 2011 года . Проверено 7 апреля 2011 года .
  281. ^ Эддлмон, Джон П. (2011). «Заработная плата поворачивает угол в 2010» (PDF) . Ежемесячный обзор труда . 134 (3): 23–32. Архивировано из оригинального (PDF) 6 мая 2011 года . Проверено 7 апреля 2011 года .
  282. ^ «Уровень безработицы» . Бюро статистики труда . Проверено 11 декабря 2012 года .
  283. ^ «Уровень безработицы» . Бюро статистики труда . Проверено 10 января 2014 года .
  284. ^ «Уровень безработицы» . Бюро статистики труда . Проверено 6 июня 2014 года .
  285. ^ a b «Процентное изменение реального валового внутреннего продукта (поквартально)» . Таблица национальных доходов и продуктов . Бюро экономического анализа . Архивировано из оригинального 12 мая 2011 года . Проверено 7 апреля 2011 года .
  286. Хардинг, Робин (28 июля 2010 г.). «Обзор Beige Book сообщает о признаках замедления темпов роста» . Financial Times . Архивировано из оригинального 29 июля 2010 года . Проверено 29 июля 2010 года .
  287. ^ «Процентное изменение реального валового внутреннего продукта (годового)» . Таблица национальных доходов и продуктов . Бюро экономического анализа. Архивировано из оригинального 12 мая 2011 года . Проверено 7 апреля 2011 года .
  288. ^ a b «Предполагаемое влияние Закона о восстановлении и реинвестировании Америки на занятость и экономический результат» . Бюджетное управление Конгресса . Проверено 21 февраля 2012 года .
  289. ^ a b Калмс, Джеки; Купер, Майкл (20 ноября 2009 г.). «Новый консенсус считает пакет стимулов достойным шагом» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала на 11 мая 2011 года . Проверено 21 декабря 2010 года .
  290. ^ «CBO: Stimulus создал целых 2,1 миллиона рабочих мест» . 23 февраля 2010 . Проверено 25 апреля 2010 года .
  291. Рианна Кругман, Пол (2 ноября 2009 г.). «Слишком мало хорошего» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 22 декабря 2010 года .
  292. Исидор, Крис (29 января 2010 г.). «Лучший экономический рост за шесть лет» . CNN . Проверено 18 апреля 2010 года .
  293. ^ «Новое исследование NABE показывает, что восстановление бизнеса набирает обороты, впереди - больше рабочих мест» . Архивировано из оригинала 2 мая 2010 года . Проверено 26 апреля 2010 года .
  294. ^ «Рост ВВП США относительно первоначальных членов НАТО» . Политика, которая работает . 9 марта 2015 года.
  295. ^ Chapple, Irene (29 мая 2013). «ОЭСР: США будут восстанавливаться быстрее, Европа столкнется с кризисом безработицы» . CNN.
  296. ^ Herszenhorn, Дэвид М .; Столберг, Шерил Гей (7 декабря 2010 г.). «Демократы скептически относятся к Обаме по поводу нового налогового плана» . Нью-Йорк Таймс .
  297. ^ "Обама подписывает налоговую сделку в закон" . CNN. 17 декабря 2010 . Проверено 17 декабря 2010 года .
  298. ^ Kuhnhenn, Джим (4 декабря 2013). «Обама: неравенство доходов - определяющая проблема» . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 9 января 2014 года .
  299. ^ «Президент Обама использует свои последние месяцы, чтобы добиться одобрения Конгрессом пакта о свободной торговле между 12 странами, называемого Транстихоокеанским партнерством» . CBS News . 5 сентября 2016 . Проверено 5 сентября 2016 года .
  300. ^ "С подогревом, но полый" . Экономист . 12 февраля 2011 г. ISSN   0013-0613 . Проверено 27 сентября 2020 года .
  301. Бродер, Джон М. (1 октября 2009 г.). «Агентство по охране окружающей среды принимает меры по сокращению выбросов парниковых газов» . Нью-Йорк Таймс .
  302. ^ «США стремятся ограничить промышленные выбросы парниковых газов» . Агентство Франс-Пресс. 1 октября 2009 года Архивировано из оригинального 23 мая 2012 года . Проверено 18 апреля 2010 года .
  303. ^ «Обама останавливает буровые проекты, защищает действия» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР. 27 мая 2010 г.
  304. Йонссон, Патрик (29 мая 2010 г.). «Разлив нефти в Персидском заливе: большое политическое испытание Обамы» . Монитор христианской науки . Архивировано 1 июня 2010 года . Проверено 6 июня 2010 года .
  305. Гольденберг, Сюзанна (28 июля 2013 г.). «Барак Обама выражает сомнения по поводу проекта трубопровода Keystone XL» . Хранитель . Лондон.
  306. Перейти ↑ Stein, Sam (25 июня 2013 г.). «Обама: Keystone XL не следует утверждать, если он приведет к увеличению выбросов парниковых газов» . The Huffington Post .
  307. Гольденберг, Сюзанна (18 января 2013 г.). «Планы Shell в Арктике находятся под угрозой, поскольку советники Обамы призывают прекратить разведку нефти» . Хранитель . Проверено 16 января 2020 года .
  308. ^ Calamur, Krishnadev (24 февраля 2015). «Обама наложил вето на законопроект о строительстве трубопровода Keystone XL» . NPR . Проверено 24 февраля 2015 года .
  309. Баррон-Лопес, Лаура (4 марта 2015 г.). «Не удается преодолеть вето Keystone» . Холм . Capitol Hill Publishing . Проверено 2 июля 2015 года .
  310. ^ Эйльперин, Джульетта; Деннис, Брэди (28 декабря 2016 г.). «С новыми памятниками в Неваде, штат Юта, Обама добавляет к своему экологическому наследию» . Вашингтон Пост .
  311. ^ "Памятники человеку" . Нью-Йорк Таймс . 31 декабря 2016 г.
  312. ^ «Новые национальные памятники Обамы расстроили некоторых законодателей» . Все учтено . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР. 29 декабря 2016 г.
  313. Рианна Коннолли, Эми Р. (13 февраля 2016 г.). «Обама расширяет государственные земли больше, чем любой президент США» . United Press International .
  314. ^ a b Sweet, Линн (22 июля 2009 г.). «Обама, 22 июля 2009 г., пресс-конференция. Стенограмма» . Чикаго Сан-Таймс . Архивировано из оригинала 16 апреля 2015 года . Проверено 5 июля 2015 года .
  315. ^ Столберг, Шерил Гей; Зеленый, Джефф (9 сентября 2009 г.). «Обама, вооруженный подробностями, говорит, что план здравоохранения необходим» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 5 июля 2015 года .
  316. Аллен, Майк (9 сентября 2009 г.). «Барак Обама застрахуется от публичного выбора» . Политико . Проверено 5 июля 2015 года .
  317. ^ «Кредиты страховых премий в PPACA» (PDF) . Исследовательская служба Конгресса . Проверено 17 мая 2015 года .
  318. ^ «Обама призывает Конгресс принять вызов здравоохранения» . CNN. 9 сентября 2009 года. Архивировано 10 сентября 2009 года . Проверено 9 сентября 2009 года .
  319. ^ Daniel Nasaw (10 марта 2009). «Стволовая клетка» . Хранитель . Проверено 13 сентября 2014 года .
  320. ^ Халс, Карл; Роберт Пир (7 ноября 2009 г.). «Полный план медицинского обслуживания проходит вне дома» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 31 марта 2011 года . Проверено 8 ноября 2009 года .
  321. ^ Herszenhorn, Дэвид М .; Джеки Калмс (7 декабря 2009 г.). «Аборты были в центре споров» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 31 марта 2011 года . Проверено 6 декабря 2009 года .
  322. Рианна Хенсли, Скотт (24 декабря 2009 г.). «Сенат одобряет законопроект о здравоохранении» . NPR . Архивировано 21 января 2010 года . Проверено 24 декабря 2009 года .
  323. ^ «Реформа здравоохранения, наконец» . Нью-Йорк Таймс . 21 марта 2010 года Архивировано из оригинального 26 марта 2010 года . Проверено 22 марта 2010 года .
  324. Гей Стольберг, Шерил (23 марта 2010 г.). «Обама подписывает законопроект о здравоохранении» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинального 25 марта 2010 года . Проверено 23 марта 2010 года .
  325. Райс, Сабрия (25 марта 2010 г.). «5 ключевых моментов, которые следует помнить о реформе здравоохранения» . CNN . Проверено 6 января 2013 года .
  326. ^ a b «Политика повышения доступности и подотчетности» . whitehouse.gov . Проверено 6 января 2013 г. - из Национального архива .
  327. Перейти ↑ Grier, Peter (20 марта 2010 г.). «Законопроект 101 о реформе здравоохранения» . Монитор христианской науки . Проверено 5 июля 2015 года .