Барбара Мухика (писатель) - Barbara Mujica (writer)
Барбара Мухика - американская писательница, писательница и критик. Она также написала статьи о двуязычном образовании и является членом консультативного совета Американской ассоциации английского языка; ее муж Мауро Мухика является ее председателем и генеральным директором.
Ее последние романы: « Я - Венера» (2013), вдохновленные испанским художником Диего Веласкесом , « Сестра Тереза» (2007), основанные на жизни Святой Терезы Авильской , и Фриды (2001), основанные на жизни Фриды Кало . Последний был переведен на семнадцать языков.
Среди других полнометражных произведений Мухики - «Смерти Дона Бернардо» (роман, 1990 г.), « Санчес через улицу» (рассказы, 1997 г.) и « Вдали от дома моей матери» (рассказы, 1999 г.). Рассказы Барбары Мухика публиковались во многих журналах, включая The Minnesota Review, Pangolin Papers и The Literary Review , а также в антологиях, таких как « Где ангелы скользят на рассвете» , ред. Лори Карлсон и Кнития Вентура, Введение. Изабель Альенде (1990, 1993), Что такое секрет: рассказы чилийских женщин , изд. Марджори Агосин (1995), Ходьба по двум мирам , изд. CW Truesdale и Diana Glancy (1994) и Дом памяти , изд. Марджори Агосин (1999). Ее эссе публиковались в The New York Times , The Washington Post , The Miami Herald и многих других изданиях. В 1990 году ее эссе « Цель двуязычия » было названо газетой New York Times одной из 50 лучших статей десятилетия .
Профессор испанского языка в Джорджтаунском университете , она написала множество книг и статей. Последние книги: «Новая антология раннего современного испанского театра: пьеса и текст для игр» ([Yale University Press], 2014; Шекспир и испанская комедия (Bucknell University Press, 2013); Тереза де Авила, Lettered Women ( Vanderbilt University Press, 2007); Espiritualidad y feminismo: Santa Teresa de Jesus (Ediciones del Orto, 2007) и Женщины-писательницы ранней современной Испании: Дочери Софии ( Yale University Press, 2004).
Награды и отличия
Мухика получила несколько наград за свои произведения: первое место на конкурсе художественной литературы Ассоциации писателей Мэриленда в категории рассказов (2015); третья премия в конкурсе художественной литературы Ассоциации писателей Мэриленда за исторический роман и рассказ (2012 г.), премия первопроходцев за фильм «Диалог о разнообразии» (2004 г.), премия Теодора Хёпфнера (2002 г.), премия «Панголин» (1998 г.), премия EL Doctorow Международный конкурс художественной литературы (1992). Она также выиграла гранты и награды поэтов и писателей Нью-Йорка и правительства Испании. Она была двукратным номинантом на премию " Тележка за художественную литературу".