Барбара Уорд, баронесса Джексон из Лодсворта - Barbara Ward, Baroness Jackson of Lodsworth
Баронесса Джексон из Лодсворта
| |
---|---|
Родившийся |
Барбара Мэри Уорд
Хьюорт, Йорк , Англия, Великобритания
|
Умер | 31 мая 1981 г. |
(67 лет)
Образование |
Сорбонна , Пэрис Сомервильский колледж , Оксфорд |
Занятие | Экономист, писатель |
Известен | Ранний сторонник устойчивого развития |
Супруг (а) | Командир Роберт Джексон |
Награды |
Дама-командор Ордена Британской Империи (1974) Пожизненный пэр (1976) Премия Джавахарлала Неру (1980) |
Барбара Мэри Уорд, баронесса Джексон из Лодсворта , DBE (23 мая 1914 г. - 31 мая 1981 г.) была британским экономистом и писателем, интересовавшимся проблемами развивающихся стран. Она призвала западные правительства разделить свое процветание с остальным миром, а в 1960-х годах обратила свое внимание также на вопросы окружающей среды. Она была одним из первых защитников устойчивого развития до того, как этот термин стал привычным, и была хорошо известна как журналист, лектор и телеведущая. Уорд был советником политиков в Великобритании, США и других странах.
Образование и начало карьеры
Барбара Уорд родилась в Хьюорте, Йорк , 23 мая 1914 года, но вскоре ее семья переехала в Феликстоу . Ее отец был солиситором с квакерскими наклонностями, а мать была набожной католичкой . Прежде чем учиться в Париже, она посещала монастырскую школу, сначала в лицее , затем несколько месяцев в Сорбонне, прежде чем уехать в Германию. Хотя она когда - то планировал изучать современные языки, ее интерес к общественным делам привело к степени курса в политике, философии и экономики в колледже Сомервиль , Оксфордский университет , который окончила в 1935 году.
Она работала в аспирантуре по австрийской политике и экономике. После того, как она стала свидетелем антисемитизма там и в нацистской Германии, она начала помогать еврейским беженцам и мобилизовывать католическую поддержку любых предстоящих военных действий Великобритании, хотя изначально она «симпатизировала Гитлеру ». С Кристофером Доусоном , историком, в качестве лидера, и Уордом в качестве секретаря, « Меч Духа» был основан как организация, объединяющая католиков и англиканцев, выступающих против нацизма. Это стало римско-католической группой, политику которой продвигала Dublin Review , которую редактировал Доусон и для которой Уорд регулярно писал.
Во время Второй мировой войны она работала в Министерстве информации и путешествовала по Европе и США. Отчасти в силу ее книге 1938, Международный разделённый , Джеффри Кроутер , редактор The Economist , предложил ей работу. Она покинула журнал в 1950 году, дослужившись до иностранного редактора, но продолжала публиковать статьи на протяжении всей своей жизни. Помимо статей по экономической и внешней политике, ее передачи о христианских ценностях в военное время были опубликованы под названием «Защита Запада мечом духа». В это время она также была президентом Католической женской лиги и популярным членом группы BBC программы The Brains Trust, которая отвечала на вопросы слушателей. В 1946 году она стала губернатором BBC и театра Old Vic . После войны Уорд был сторонником плана Маршалла , сильной Европы и европейской зоны свободной торговли .
Международное влияние и брак
В 1950 году Барбара Уорд вышла замуж за австралийского командующего Роберта Джексона , администратора Организации Объединенных Наций. Их сын Роберт родился в 1956 году, в том же году, когда его отец был посвящен в рыцари. Уорд продолжала профессионально использовать собственное имя и не была широко известна как леди Джексон. В течение следующих нескольких лет они жили в Западной Африке и совершали различные визиты в Индию, и этот опыт помог сформировать взгляды Уорда на необходимость для западных стран вносить вклад в экономическое развитие более бедных стран. В течение следующих двух десятилетий муж и жена много путешествовали, и в конечном итоге их брак пострадал от этого. В начале 1970-х годов было принято решение о раздельном проживании, хотя Уорд, как католик, не хотел развода. В 1976 году, когда ей дали пожизненное звание пэра, она использовала фамилию своего отчужденного мужа в качестве титула баронессы Джексон из Лодсворта.
Уорд часто выступала с публичными выступлениями после окончания университета, и к 1960-м годам ее лекции вызвали международное признание; несколько серий лекций, в том числе представленных в Канаде, Гане и Индии, были опубликованы в виде книг. Уорд все больше времени проводила в США, большая часть ее работы там финансировалась Фондом Карнеги . В 1957 году Гарвардский университет присвоил ей почетную LittD, и до 1968 года она была там научным сотрудником Карнеги и часть каждого года жила в Кембридже , штат Массачусетс. В 1966 году она была избрана иностранным почетным членом Американской академии искусств и наук . Она познакомилась с Адлаем Стивенсоном и Джоном Ф. Кеннеди и выступала в качестве советника различных влиятельных политиков, в том числе Роберта Макнамара из Всемирного банка и Линдона Б. Джонсона , который приветствовал ее мысли о его проектах Великого общества, несмотря на ее противодействие войне во Вьетнаме .
Она повлияла на размышления Джеймса Вулфенсона по вопросам развития. Она имела влияние в Ватикане , помогла создать папскую комиссию за справедливость и мир, а в 1971 году была первой женщиной, когда-либо выступавшей перед синодом римско-католических епископов. Одно из ее предложений заключалось в том, чтобы более богатые страны выделяли определенную часть своего ВНП на помощь развивающемуся миру, и она также говорила о необходимости институтов, позволяющих управлять как «помощью, так и торговлей». Это было как практическим, так и этическим соображением: Уорд считал, что такая политика будет способствовать стабильности и миру. Иногда ее называют « дистрибьютором ».
Экологические проблемы
Уорд начал видеть тесную связь между распределением богатства и сохранением ресурсов планеты. «… Бережное отношение к Земле является непременным условием выживания человеческого вида и создания достойного образа жизни для всех людей мира». Она использовала фразы «внутренние пределы» и «внешние пределы» для обозначения внутренних границ права человека на адекватный уровень жизни и внешних границ того, что Земля может выдержать. В 1966 году она опубликовала « Космический корабль Земля», и иногда ее называют придумал эту фразу . Некоторые считают Уорд пионером устойчивого развития . Она и Рене Дюбо , соавторы книги Only One Earth ( ISBN 039330129X ), были названы «родителями» концепции, которая «не знала» свое собственное имя ». Only One Earth: The Care and Maintenance of a Small Planet был написан для Стокгольмской конференции ООН по проблемам окружающей человека среды 1972 года. Отчет был подготовлен по заказу Мориса Стронга , генерального секретаря Конференции Организации Объединенных Наций по правам человека. Окружающая среда .
Работа Уорд была основана на ее чувстве морали и христианских ценностей. Она рассматривала заботу об окружающей среде и заботу о благополучии всего человечества как «двойную ответственность», особенно для всех, кто разделяет ее религиозные взгляды. В то же время она считала, что распределение богатства в сочетании с сохранением природных ресурсов было по существу рациональной политикой: «Мы - корабельная компания на небольшом корабле. Рациональное поведение - условие выживания». В 1971 году она основала Международный институт окружающей среды и развития (IIED), исполняя обязанности президента с 1973 года и председателя с 1980 года.
Более поздняя жизнь
Уорд вылечилась от рака в конце 1940-х годов, как она считала, благодаря духовной поддержке падре Пио . Через двадцать лет болезнь повторилась, но операция не вылечила ее. В 1973 году она вышла на пенсию из Колумбийского университета, где последние пять лет была профессором экономического развития Швейцера, и переехала жить в Лодсворт , Сассекс. В следующем году она была сделана Dame Командора Ордена Британской империи , а 18 октября 1976 года пожизненным пэром , как баронесса Джексон Lodsworth , из Lodsworth в графстве Западный Суссекс; она и ее муж по праву имели дворянские титулы. Она написала свою последнюю книгу « Прогресс для маленькой планеты» , несмотря на ухудшение ее здоровья, в которой обсуждались «планетарное сообщество», истощающиеся ресурсы, слишком быстро расходуемые богатыми странами, и потребности более бедных частей мира. Он был опубликован в 1979 году, за два года до ее смерти 31 мая 1981 года в возрасте 67 лет.
Наследие
В 1980 году она получила премию Джавахарлала Неру .
Папа Иоанн Павел II послал кардинала представлять его на заупокойной службе Уорда . По ее собственному желанию ее похоронили на кладбище местной англиканской приходской церкви.
Ее брат, Джон Уорд, был известным инженером-строителем, который после работы на автомагистрали M4 в 1960-х годах был назначен офицером Ордена Британской империи . Ее внучатая племянница Марша Шандур сейчас ведет музыку на радио.
Принадлежности
- 1972: Стокгольмская конференция по окружающей человека среде (Встреча на высшем уровне Земли I)
- 1974: Кокойокская декларация , симпозиум ЮНЕП / Конференции Организации Объединенных Наций по торговле и развитию (ЮНКТАД) по моделям использования ресурсов, окружающей среде и стратегиям развития
- 1976: Ванкуверская конференция Хабитат по населенным пунктам
Лекции Барбары Уорд
Международный институт по окружающей среде и развитию организует «Барбара Уорд Лекции» в память о Уорд, который был первым директором Института.
- 2007 Мэри Робинсон , бывший президент Ирландии
- 2008 Линдиве Сисулу , министр жилищного строительства Южно-Африканской Республики
- 2010 Конни Хедегаард , Европейский комиссар по борьбе с изменением климата
- 2012 Кристиана Фигерес , исполнительный секретарь Рамочной конвенции ООН об изменении климата
- 2014 Фатима Дентон , координатор Африканского центра климатической политики Экономической комиссии Организации Объединенных Наций для Африки
- 2016 Дебра Робертс, руководитель отдела экологического планирования и защиты климата муниципалитета ЭТеквини, Дурбан, Южная Африка, и сопредседатель Рабочей группы II Межправительственной группы экспертов по изменению климата
- 2018 Гру Харлем Брундтланд , первая женщина-премьер-министр Норвегии и бывший генеральный директор Всемирной организации здравоохранения
Избранные работы
- Международный раздел (1938)
- Турция (1941)
- Защита Запада (1942)
- Запад в заливе (1948)
- Политика для Запада (1951)
- Вера и свобода (1954)
- Интерес Великобритании к Атлантическому союзу (1954)
- Взаимодействие Востока и Запада (1957)
- Пять идей, которые изменили мир (1959)
- Индия и Запад (1961), опубликовано в журнале « Международные отношения» , том 37, выпуск 4.
- Богатые и бедные нации (1961)
- План под давлением (1963)
- Национализм и идеология (1966) - цикл лекций - Карлтонский университет
- Космический корабль Земля (1966), ISBN 978-0-231-08586-1 . См. Также: « Выживание космического корабля Земля в 1972 году»; Уорд был соавтором и снялся в этом документальном фильме « Выживание космического корабля Земля» (1972) - IMDb
- Односторонний мир (1968) - цикл лекций - Университет Джона Хопкинса
- Только одна Земля (1972) - с Рене Дюбо
- Новое творение? Размышления об экологической проблеме (1973)
- Дом человека (1976)
- Прогресс для маленькой планеты (1979)
Рекомендации
- ^ a b Документы Барбары Уорд, заархивированные 22 марта 2014 г. в Wayback Machine , repository.library.georgetown.edu; по состоянию на 21 марта 2014 г.
- ^ а б Мэтью, ХГЧ (2004). Оксфордский словарь национальной биографии: совместно с Британской академией: с древнейших времен до 2000 года . Оксфорд, Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-861413-5.
- ^ Меч духа , Университет Манитобы; по состоянию на 21 марта 2014 г.
- ^ «Уорд, Барбара (1914–1981) - Словарное определение Варда, Барбара (1914–1981) | Encyclopedia.com: БЕСПЛАТНЫЙ онлайн-словарь» . www.encyclopedia.com . Проверено 21 июня 2017 года .
- ^ «Книга членов, 1780–2010: Глава W» (PDF) . Американская академия искусств и наук . Проверено 25 июля 2014 года .
- ^ а б Джозеф Пирс, "Образование Э. Ф. Шумахера", Литературные обращенные, заархивированные 13 июня 2006 г. в Wayback Machine (Ignatius Press 1999)
- ^ Только одна Земля
- ^ Пью в области устойчивого развития
- ↑ Автор экологического писателя Ричарда Д. Норта. Архивировано 20 мая 2006 г. в Wayback Machine в документе для Liberales Institut : Устойчивое развитие: концепция с будущим?
- ^ «С одной стороны, мы сталкиваемся с проблемой управления этой красивой, тонкой, невероятно хрупкой, хрупкой планетой. С другой стороны, мы сталкиваемся с судьбой наших собратьев, наших братьев. Как мы можем сказать, что мы последователи Христос, если эта двойная ответственность не кажется нам сущностью и сердцем нашей религии? " Барбара Уорд, Правосудие в среде человека , в IDOC International (май 1973 г.)
- ^ Космический корабль Земля
- ↑ Reuters (1 июня 1981 г.). "УМЕРЛА БАРБАРА УОРД, БРИТАНСКИЙ ЭКОНОМИСТ" . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 21 июня 2017 года .
- ^ "№ 46310" . Лондонский вестник (Приложение). 15 июня 1974 г. с. 6809.
- ^ "№ 47047" . Лондонская газета . 21 октября 1976 г. с. 14193.
- ^ Победители премии Джавахарлала Неру Заархивированных 23 марта 2013 в WebCite ; по состоянию на 21 марта 2014 г.
- ↑ Видео выступления Барбары Уорд на пленарном заседании Конференции Хабитат по населенным пунктам https://www.youtube.com/watch?v=TwPqXL-JfaA
- ↑ Видео Мэри Робинсон, читающей лекцию Барбары Уорд https://www.youtube.com/watch?v=kK0SeUZuQiM
- ^ Выступление Л.Н. Сисулу, министра жилищного строительства Южно-Африканской Республики, на третьей лекции Барбары Уорд, Институт окружающей среды и развития (IIED), Лондон http://www.info.gov.za/speeches/2008/08071716151007 .htm
- ^ Барбара Уорд Лекция: Последствия результатов в Дурбане для активизации действий по изменению климата на земле в направлении более устойчивого будущего , Лондон, 9 марта 2012 года; по состоянию на 21 марта 2014 г.
- ^ Видео Дебры Робертс, выступающей с лекцией Барбары Уорд 2016 г. https://www.youtube.com/watch?v=-vFIedmeBIA
- ^ Лекция Барбары Уорд 2018: Гру Харлем Брундтланд призывает людей выступить против упрощенной политики популизма , IIED, 15 июня 2018 г.
Источники
- Мэтью, ХГЧ (2004). Оксфордский словарь национальной биографии: совместно с Британской академией: с древнейших времен до 2000 года . Оксфорд, Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-861413-5.
- Пью, Седрик (1996). Устойчивость, окружающая среда и урбанизация . Лондон: Earthscan. ISBN 978-1-85383-357-1.
- КимМэри МакКолдрик и Соня Банерджи, «Барбара Уорд» в информационном бюллетене Американской экономической ассоциации ; Октябрь 1995 .
- Гартлан, Жан (2010). Барбара Уорд: ее жизнь и письма . Лондон Нью-Йорк: Международная издательская группа Continuum. ISBN 978-1-4411-5557-3.
Внешние ссылки
- Газетные вырезки из газет о Барбаре Уорд в 20 веке Пресс Архивы по ZBW
- В поисках помощи с бумагами Барбары Уорд в Колумбийском университете. Библиотека редких книг и рукописей.
дальнейшее чтение
Диаманд, Роберт В .; Диаманд, Мэри Энн; Забудьте, Эвелин Л. (2012). Биографический словарь женщин-экономистов . Эдвард Элгар. ISBN 9781849723640.