Битва при Албесе - Battle of Albesa

По словам историка каталонского Рамон Дабадал И Де Винялс , битва была:
. . . продукт каталонского наступления, в ходе которого епископ Беренгар из Элны встретил свою смерть. . . посреди превентивной войны, в которой скрыта угроза со стороны Абд аль-Малика, вождя Кордова, сына Альманзора. . . Реакция Абд аль-Малика была очень быстрой; в середине лета того же года 1003, он направил мощную экспедицию , которая прошла через Saraqusta и Lārida взять замки Montmegastre и MEIA; проник в графство Игуалада и Кастеллоли, а затем прибыл в Манресу, которая была разорена.

Битва Альбеса была продолжением до битвы при Tora , который состоялся 25 февраля 1003 в Аль-Каср аль-Мас (Альбес), недалеко от Balagî (Балагер), между объединенными христианскими силами уездов каталонских и исламскими силами от халифата Кордова . Это было один из пограничных стычек , связанных с бесконечным razzias из Реконкисты , описанная как «простая встреча между местными силами» и «местное действие без всеохватывающей важности», хотя оба этих взгляды под сомнение сборкой важного каталонский аристократы в битве и последовавшей за этим расправе мусульман.

Беренгар , епископ Элны , был убит в битве. Его смерть записана в Chronicon Rivipullense . Краткое примечание в « Хрониконе Ротенса» гласит: 1003. Factum est proelium Albesae cum sarracenis («битва при Альбесе происходит с сарацинами»). Более подробная информация приводится в Alterum chronicon Rotense : Anno MIII. Factum est proelium in Albesa cum sarracenis ubi Berengarius Episcopus Elensis perimitur («1003 год происходит сражение в Албесе с сарацинами, где был убит Беренгар, епископ Элны»).

Дата 25 февраля 1003 года происходит из единственного арабского источника, в котором упоминается битва, Ибн аль-Фарани , который сообщает, что Саид бин Муса из Эльвиры «погиб в битве при аль-Маше близ Балаги в четверг, за десять дней до конца. месяца Раби ат-Тхани в 393 году ", то есть по исламскому календарю , то есть 25 февраля 1003 года в системе Anno Domini . Эварист Леви-Провансаль , французский востоковед, полагал, что это произошло 27 февраля, поскольку исламский день (20 раби) начинался на закате, хотя 27 февраля 1003 года не было четвергом.

Феликс Эрнандес Хименес датировал битву при Албесе летом 1003 года, потому что он связал ее с захватом замка Кастеллоли, упомянутого только в одном христианском источнике, Абд аль-Маликом аль-Музаффаром , кордобанским хаджибом . Баян аль-Mugrib из Ибн Iḍārī записей , как Абд аль-Малик был марширующим через слегка населенную страну к Барселоне на первом из шавваля (3 августа), и что - то после этой даты он расположился лагерем в Аль-Бате (возможно Альбес). Абд аль-Малик вторгся в Уржель и разрушил замки Монмагастр и Мейя . Возможно, он также разорил территорию Манресы . В конце этой кампании, когда он отправил своих вассалов домой, Абд аль-Малик захватил 5 570 христиан и шесть их замков. Он также разрушил 85 укрепленных пунктов.

В этой экспедиции, согласно Ибн Халдуну (в части его хроники, основанной на Ибн Хайяне ), Эрменгол I из Ургелла , который первоначально восстал, сдался и был взят в плен:

Su hijo Ramon ( Raymund ) gobernó Barcelona y su hermano Ermengol ( Armanqūd ) sus fronteras. Luego Ermengol se subblevó contra 'Abd al-Malik bin al-Manṣūr, quien le combatió y le capturó en sus fronteras, después de haber capitulado .
Его сын [Боррелла II] Раймонд [Боррель] управлял Барселоной, а его брат Эрменгол - ее границами. Затем Эрменгол поднял восстание против Абд аль-Малика бин аль-Мандура, который сражался с ним и захватил его на марше после того, как сдался.

Его захват иногда связан с битвой при Альбесе, а иногда и нет. Эрменгол вернулся в Ургель 13 марта 1004 года.

Новый епископ записан в Эльне, в записях епархиального картулярия , 11 октября, некий Фредоль . Сомнительно, чтобы новый епископ мог быть избран так быстро, если бы Беренгар умер в конце лета на большом расстоянии от Элны, учитывая время, необходимое как для доставки новостей, так и для проведения выборов и назначения нового епископа. . Более ранняя дата (февраль) лучше совпадает со временем смерти Беренгара, которая произошла в Альбесе с большей вероятностью, чем захват Эрменгола.

Присутствие Беренгара в битве предполагает присутствие его братьев, Бернарда I из Бесалу и Вифреда II из Серданьи . Согласно Crónica d'Alaó Renvaada , граф Исарн I из Рибагорзы погиб, сражаясь с маврами при Монсоне в 1003 году. Это предполагает наступление далеко в мусульманскую территорию, что делает возможным его гибель в битве при Албесе. География поддерживает его присутствие и присутствие Суньера из Палларса в Албесе. Вероятно, все они пошли на помощь Эрменголу и его брату Раймонду Боррелу из Барселоны в их восстании.

Маргинальность упоминания аль-Фарани битвы и общая точность истории Ибн Халдуна (его источник, Ибн Хайян, был современником), позволяют предположить, что битва при Альбесе была отдельным событием от взятия Эрменгола, которое потребовало место на карательном походе Абд аль-Малика против каталонских графств . Махмуд Али Макки, современный редактор и переводчик арабского поэта Ибн Дарраха аль-Касгалли , предполагает, что в его стихотворении 122 экспедиция Абд аль-Малика рассматривается как ответ на некоторые каталонские вторжения на территорию халифа после смерти Альманзора . Это хорошо согласуется с датой 25 февраля и датировкой кампании Абд аль-Малика летом. Битва при Албесе была одним из вторжений, которые побудили последнего. По словам Карла Эрдманна , мусульмане после поражения при Торе отступили на свою территорию, где христиане последовали за ними. Вторая битва произошла около Албесы, что было концом короткой войны и, возможно, сезона кампании. Результат битвы неизвестен, но, в отличие от первой битвы, христианам было не выгодно. Херонимо Зурита впервые посчитал победу христианской победы в Албесе .

использованная литература

Координаты : 41 ° 45'N 0 ° 39'E. / 41,750 ° с. Ш. 0,650 ° в. / 41,750; 0,650