Бигль конфликт - Beagle conflict
Бигль конфликт | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Два видения западного входа в Магелланов пролив. Черная линия - вид на Чили, желтая линия - на вид из Аргентины. | |||||||
| |||||||
Воюющие стороны | |||||||
Аргентина | Чили |
Бигль конфликт |
---|
Фон |
События |
|
Бигль конфликт был пограничный спором между Чили и Аргентиной за обладание Пиктон, Леннокс и Нуэва островов и объем морской юрисдикции , связанной с этими островами , которые привели страну к грани войны в 1978 году.
Острова стратегически расположены у южного края Огненной Земли и в восточной части пролива Бигл . Канал Бигля, Магелланов пролив и пролив Дрейка - единственные три водных пути между Тихим океаном и Атлантическим океаном в южном полушарии .
Отказавшись подчиняться обязательному международному соглашению о передаче островов Чили, аргентинская хунта в 1978 году подтолкнула страну к войне, чтобы установить границу, соответствующую притязаниям Аргентины.
Конфликт с Биглем рассматривается как основная причина поддержки Чили Соединенного Королевства во время Фолклендской войны 1982 года.
Конфликт начался в 1904 году с первых официальных притязаний Аргентины на острова, которые всегда находились под контролем Чили. Конфликт прошел через несколько этапов: с 1881 года они были объявлены чилийскими островами, начиная с 1904 года они стали спорными островами, затем последовали прямые переговоры, подчинение обязательному международному трибуналу, дальнейшие прямые переговоры, балансирование и урегулирование.
Конфликт был урегулирован при посредничестве папы, и с 1984 года Аргентина признала острова территорией Чили. Договор 1984 года также решает несколько сопутствующих вопросов, имеющих большое значение, включая права судоходства, суверенитет над другими островами Фуэгийского архипелага, делимитацию Магелланова пролива и морские границы к югу от мыса Горн и за его пределами.
Фон
В течение долгого времени после первого освоения европейцами региона Патагония и архипелаг Огненная Земля оставались свободными от колониальных поселений из-за своего сурового климата, суровых условий и редкой местной растительности. После катастрофы Пуэрто-дель-Хамбре (1584 г.) во время регентства Филиппа II в Испании никаких других попыток поселения в этой зоне не предпринималось.
В 1843 году чилийское правительство отправило экспедицию с поставленной задачей основать постоянное поселение на берегу Магелланова пролива. Акт основания поселения Фуэрте-Бульнес состоялся 21 сентября 1843 года. Несколько лет спустя (1848 г.) поселение переместилось в Пунта-Аренас .
Аргентинская Ушуайя была основана англичанином Томасом Бриджесом в 1869 году.
В 1881 году Чили и Аргентина попытались окончательно разрешить свои территориальные споры посредством всеобъемлющего соглашения, известного как Договор о границе 1881 года между Чили и Аргентиной . Это соглашение предусматривало, что граница между двумя странами будет проходить:
- (Статья I, от севера до параллели 52 ° ю.ш. ) самые высокие пики и водосборный барьер ,
- (Статья II, от 52 ° южной широты до Магелланова пролива), в основном, параллель 52 ° южной широты и
- (Артикул III, к югу от Магелланова пролива) в основном по меридиану 68 ° 34 з.д. и каналу Бигля.
До 1887 года в Аргентине и Чили не было сомнений в том, что острова Пиктон, Нуэва и Леннокс принадлежат Чили:
Не может быть никаких сомнений в том, что сразу после заключения Договора, то есть с 1881 по 1887/88 гг., Аргентинская картография в целом показывала группу PNL [Picton, Nueva and Lennox] как чилийскую;
В 1904 году правительство Аргентины обратилось к Чили с просьбой совместно определить, какое из рукавов пролива Бигль является самым глубоким в зоне, чтобы определить демаркацию границы. Исходя из международной картографии зоны, описаний первооткрывателя канала и высказываний сторон, подписавших Договор 1881 года, Чили изначально не придавала значения примечанию.
Глава Аргентинской комиссии по исследованию южных территорий Франсиско П. Морено в меморандуме на имя британского посла в Буэнос-Айресе в 1918 году счел притязания Аргентины необоснованными:
No atino a explicarme por qué el Gobierno argentino pretende hoy soberanía sobre las islas Picton, Nueva, Lennox, etc., fundándose en los tratados vigentes, es decir, en el de 1881 y en el protocolo de 1893, cuando el primero de ellos lo Invalida para tal pretensión y el segundo nada tiene que ver con la demarcación en el canal de Beagle. Insisto: la mención en el Tratado de 1881, con excepción de la isla de los Estados, le hará perder un pleito tan malamente planteado… También Repetiré que la excepción que hace el Tratado de 1881 con la isla de los Estados, que reconoce como argentina , не разрешено действовать в соответствии с принципом пропиедад чилена-де-лас-Тьеррас-ситуадас танто-аль-сюр-де-ла-Исла-де-ла-Огненная Земля в комо-аль-сюр-дель-Канал-де-Бигль.
(Перевод: я не могу понять, почему правительство Аргентины заявляет о суверенитете над островами Пиктон, Нуэва, Леннокс и т. Д., Основываясь на своих аргументах на Договоре 1881 года и Протоколе 1893 года, когда первое аннулирует его притязания, а второе не имеет ничего общего с демаркацией пролива Бигль. Я настаиваю: формулировка в Договоре 1881 года, ["] за исключением Исла-де-лос-Эстадос ["], положит конец любому столь плохо спланированному судебному процессу ... Я повторяю, что исключение Договор 1881 года об Исла-де-лос-Эстадос, который заявлен как аргентинский, не позволяет сомневаться в чилийской собственности территорий, расположенных к югу от Огненной Земли и к югу от пролива Бигль )
Неразрешенный конфликт продолжал закипать. Во время инцидента со снайпом аргентинские силы разрушили чилийский маяк на островке Снайп у входа в пролив Бигл, установленный 1 мая 1958 года, выставили своих собственных и высадили морских пехотинцев на островке, спровоцировав опасное скопление. Позже обе страны согласились отвести войска и демонтировать маяки.
Интересы сторон
С годами растущее значение Антарктики и проблемы судоходных маршрутов между Тихим океаном и Атлантическим океаном, возможность появления нефтяных месторождений в зоне и права на рыболовство заставили обе страны укрепить свои позиции, и конфликт расширился до другие вопросы по зоне.
Был спор по поводу восточного конца Магелланова пролива. Обе страны договорились о границе, но не о конце проливов. Чилийская точка зрения заключалась в том, что проливы заканчивались на границе, а на восток продолжали Атлантический океан, и поэтому у Чили был «пляж» (и его проекция ) на Атлантический океан, и она пользовалась единоличным контролем над самими проливами. По мнению Аргентины, проливы продолжались к востоку от границы и что восточная оконечность Магелланова пролива принадлежала Аргентине. Согласно этой точке зрения, он был совладельцем с правом совместного регулирования судоходства через проливы, а Чили не имела границы с Атлантическим океаном.
Западная оконечность Магелланова пролива также была причиной конфликта. Аргентина считала каналы и заливы частью проливов и требовала свободного судоходства во всех водах, как это предусмотрено в Договоре о границе 1881 года для проливов.
С 14 июня 1977 года чилийское правительство издал указ п ° 416 над исходными (См чилийского Исходные данные карты). Указ имел два основных значения для разногласий. Во-первых, он расширил диапазон, из которого Чили может попытаться спроецировать свое 12- мильное территориальное море и 200-мильную исключительную экономическую зону вдоль непрерывной линии от островов Пиктон, Нуэва и Леннокс на юг до мыса Горн, что значительно увеличило свой потенциал. морская юрисдикция на восток и юго-восток. Во-вторых, он эффективно преобразовал все воды, ограниченные исходными линиями, во внутренние воды Чили, где права судоходства для Аргентины будут существовать только на основе четких соглашений с Чили. Аргентинский порт Ушуайя , расположенный на северном берегу восточного пролива Бигл, не имел прямого свободного выхода в Тихий океан через аргентинские воды. Аргентина до сих пор считала неограниченное использование вод, окружающих Фуэгианский архипелаг, вопросом критически важной для своего торгового и военного судоходства.
Обе страны всегда связывали свои притязания на Антарктику со своими континентальными владениями, потому что близость и проекция стран над Антарктикой могут служить основанием для притязаний на территории.
История конфликта
Попытки прояснить спор с 1904 по 1971 год не увенчались успехом.
Инциденты
Возрастающее значение региона привело к различным инцидентам и конфронтации между Чили и Аргентиной по поводу прав на транзит и рыболовство, что потенциально могло привести к полномасштабной войне. Инцидента Снайп был наиболее серьезный инцидент произошел в зоне.
Арбитраж канала Бигля (1971–1977)
В 1971 году Чили и Аргентина подписали соглашение, официально передававшее вопрос о проливе Бигл в обязательный арбитраж под эгидой королевы Великобритании Елизаветы II . Суд, который должен был разрешить спор, состоял из пяти судей, выбранных Чили и Аргентиной из Международного Суда в Гааге. Окончательное решение арбитражного суда будет представлено Британской короне, которая затем должна рекомендовать принятие или отклонение решения суда, но не изменять его. 2 мая 1977 г. суд постановил, что острова и все прилегающие к ним образования принадлежат Чили. См. Отчет и решение Арбитражного суда . На их единственной встрече в 1974 году Хуан Перон выразил Аугусто Пиночету желание урегулировать конфликт .
25 января 1978 года Аргентина отклонила это решение и попыталась с помощью военной силы оспорить чилийское обязательство защищать территорию и принудить Чили к переговорам о разделе островов, в результате которого образовалась граница, соответствующая притязаниям Аргентины.
Прямые переговоры (1977–1978)
Прямые переговоры между Чили и Аргентиной начались после объявления обязательного арбитражного решения 2 мая 1977 года и закончились Законом Монтевидео , Уругвай , 9 января 1979 года, в котором обе страны приняли папское посредничество после того, как Аргентина прервала операцию Soberanía .
Тем временем обе страны развернули вооруженные силы, перейдя на грань открытой войны в тандеме с безумной дипломатической деятельностью. Это была самая опасная фаза конфликта с Биглем; открытая война казалась реальной возможностью
Операция Soberanía (1978)
22 декабря 1978 года Аргентина начала операцию «Соберания», попытку военной силы оккупировать острова вокруг мыса Горн, намереваясь судить по реакции Чили, продвигаться ли дальше. Однако через несколько часов операция была прервана. Вместо того, чтобы возобновить операцию при следующей возможности, хунта в Буэнос-Айресе решила позволить Папе уладить спор через офис своего специального посланника кардинала Антонио Саморе .
Папское посредничество (1979–1984)
9 января 1979 года был подписан Акт Монтевидео, обязывающий обе стороны к мирному урегулированию и возвращению к военной ситуации начала 1977 года.
Папа предложил в 1980 году решение, которое было принято Чили и отвергнуто Аргентиной.
Задержание предполагаемых шпионов по обе стороны границы, последующее закрытие границы Аргентиной 28 апреля 1981 г. и отказ Аргентины от Общего договора о судебном разрешении споров в январе 1982 г. сохраняли опасность войны. За шесть недель до Фолклендской войны Аргентина спровоцировала инцидент ARA Gurruchaga с Чили на острове Десеит .
Фолклендская война (1982)
Англо-чилийские отношения ухудшились после дела Шейлы Кэссиди в 1973 году.
В 1982 году Аргентина вступила в войну против Соединенного Королевства в Фолклендской войне. План Аргентины включал военную оккупацию спорных островов в проливе Бигл после вторжения на Фолклендские острова, как заявил бригадный генерал Базилио Лами Дозо , командующий ВВС Аргентины во время войны за Фолклендские острова, в интервью аргентинскому журналу Perfil :
- Л.Ф. Галтиери сказал: «[Чили] должны знать, что мы делаем сейчас, потому что они будут следующими по очереди .
В 1982 году Аргентина все еще тайно считала Чили своим врагом. Чили, возможно, подозревая аргентинское вторжение, утверждала, что не была обязана поддерживать Аргентину против Великобритании в соответствии с Межамериканским договором о взаимной помощи, потому что этот договор носил оборонительный характер, в то время как Аргентина была агрессором в этом случае, а Чили и Аргентина перебросили свои вооруженные силы к границе.
Общий вызов сделал возможность военного сотрудничества между Великобританией и Чили явной возможностью, и во время войны Чили предоставила Великобритании ограниченную, но важную информацию. Одна из причин отсутствия аргентинского флота и большого количества профессиональных солдат во время Фолклендской войны заключалась в том, что эти силы нужно было оставить в резерве на случай, если они понадобятся против Чили.
Договор о мире и дружбе 1984 года между Чили и Аргентиной
Напряженность между Аргентиной и Чили не утихала до тех пор, пока демократическое правительство Рауля Альфонсина не пришло к власти в Аргентине в декабре 1983 года. Все еще оставаясь дипломатически изолированным из-за войны, администрация Альфонсина приложила большие усилия для стабилизации пограничной ситуации. Без поддержки оппозиции Альфонсин призвал к необязательному референдуму 25 ноября 1984 года, который дал результат 82,6% в пользу второго предложения Папы. Голосование было закрытым только на территории Огненной Земли , которая включала аргентинский сектор спорного пролива Бигль и множество военнослужащих. Даже там голосование было узким в пользу договора. 29 ноября 1984 года Аргентина и Чили подписали в Ватикане протокол о соглашении, дающий острова Чили, но морские права Аргентине.
Культурное влияние
Книги
Было написано несколько книг о конфликте, операции Soberanía и сравнении исходов конфликта на Фолклендах и в конфликте с гончей (см. Литературу ).
Учитывая, что военная критическая фаза обоих конфликтов произошла в течение почти трех лет (декабрь 1978 г. - апрель 1982 г.), конфликты были проанализированы как аргумент в пользу теории перспектив или роли средств массовой информации в применении силы.
География
Горный перевал Puyehue был переименован Cardenal Антонио Саморе Pass для Антонио Самора , один из посредников от государства Ватикана в конфликте.
Изобразительное искусство
Леон Джеко создал песню «Sólo le pido a Dios» («Я только прошу Бога») в 1978 году в ответ на разжигание войны в Аргентине. Три года спустя, во время Фолклендской войны , аргентинская хунта использовала песню против Фолклендской войны после вторжения.
В 2005 году был выпущен чилийский фильм Mi Mejor Enemigo (англ. My Best Enemy ). В фильме воссоздана история простого новобранца в конце 1978 года, когда обе страны были на грани войны.
Три телепрограммы о конфликте (на испанском языке) посвящены операции Soberanía:
- Чилийская телепередача национального телевидения Чили "Informe Especial", тема: «El año que vivimos en peligro» («Год, когда мы жили в опасности»)
- Чилийская телепередача Корпорасьон де Телевисион де ла Понтифисия Католического Университета Чили «annonimos», Тема: «Бигль: La guerra que no fue» («Бигль: Война, которой не было»)
- Аргентинская телепередача исторического канала : «Operativo Soberanía»
Экономическое влияние
Гонка вооружений по обе стороны границы после отказа Аргентины от решения Арбитражного суда до окончания Фолклендской войны вызвала огромные убытки для экономики стран:
1976 г. | 1977 г. | 1978 г. | 1979 г. | 1980 г. | 1981 г. | |
---|---|---|---|---|---|---|
Чили | ||||||
Расходы на оборону * | 487 | 566 | 713 | 951 | 1,128 | 949 |
Процент ВНП | 3.5 | 3.5 | 4.1 | 4.6 | 5.2 | |
Аргентина | ||||||
Расходы на оборону * | 2 702 | 2,225 | 2339 | 2 641 | 2,126 | 2,241 |
Процент ВНП | 2.2 | 2.0 | 2.3 | 2,5 | 2.0 | |
* Стоимость в миллионах долларов США 1979 года. |
Последствия
Конфликт с Биглем обсуждался с юридической и юридической точек зрения, хотя в конечном итоге был разрешен как политический компромисс.
В течение 1990-х годов под председательством Карлоса Менема в Аргентине и Эдуардо Фрей Руис-Тагле в Чили они разрешили почти все свои споры, и обе страны начали сотрудничать как в экономическом, так и в военном отношении.
Ряд видных государственных чиновников в Чили до сих пор указывают на прошлые отказы Аргентины от договоров, говоря об отношениях между двумя соседями.
Смотрите также
использованная литература
Литература
- Арбитраж в проливе Бигл между Аргентинской Республикой и Республикой Чили, протокол и решение арбитражного суда
- Марк Лауди: Ватиканское посредничество в споре вокруг канала Бигля: кризисное вмешательство и построение форума в словах по поводу войны Комиссии Карнеги по предотвращению смертельного конфликта.
- Алехандро Луис Корбачо: Прогнозирование вероятности войны во время кризисов балансирования на грани войны: Бигль и конфликты на Мальвинских островах , Universidad del CEMA, Аргентина, Documento de Trabajo No. 244, сентябрь 2003 г.
- Рубен Мадрид Муруа: "La Estrategia Nacional y Militar que planificó Argentina, en el marco de una estrategia total, para enfrentar el correto con Chile el año 1978" , Memorial del Ejército de Chile, Edición Nº 471, Santiago, Chile, 2003, испанский
- Карин Оллерс-Фрам: Der Schiedsspruch in der Beagle-Kanal-Streitigkeit , Berichte und Urkunden: Max-Planck-Institut für ausländisches öffentliches Recht und Völkerrecht, немецкий
- Серхио Гутьеррес Оливос, Comentarios sobre el tratado de paz y amistad con Argentina , Academia Chilena de Ciencias Sociales, 1985, на испанском языке
- Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile: Relaciones Chileno-Argentinas, La controversia del Beagle . Genf 1979, английский и испанский
- Андреа Вагнер: Der argentinisch-chilenische Konflikt um den Beagle-Kanal. Ein Beitrag zu den Methoden friedlicher Streiterledigung . Verlag Peter Lang, Франкфурт, 1992, ISBN 3-631-43590-8 , немецкий
- Карл Хернекамп: Der argentinisch-chilenisch Grenzstreit am Beagle-Kanal . Institut für Iberoamerika-Kunde, Гамбург 1980, немецкий
- Андрес Сиснерос-и- Карлос Эскуде , "Общая история внешних связей Аргентины", Las relaciones con Chile , Cema, Argentina, Buenos Aires. испанский
- Annegret I. Haffa: Beagle-Konflikt und Falkland (Malwinen) -Krieg. Zur Außenpolitik der Argentinischen Militarregierung 1976–1983 . Weltforum Verlag, München / Köln / London 1987, ISBN 3-8039-0348-3 , немецкий
- Карлос Эскуде и Андрес Сиснерос: Общая история внешних отношений Республики Аргентина ( здесь ), на испанском языке.
- Фабио Вио Вальдивьесо: La mediación de su SS el Papa Juan Pablo II , редакция Аконкагуа, Сантьяго-де-Чили, 1984, испанский
- Патрисия Арансибия Клавель и Франсиско Булнес Серрано: La Escuadra en Acción, 1978: el Conflictto Chile-Argentina visto a través de sus главные герои , Сантьяго-де-Чили, Грихальбо, 2005, испанский
- Альберто Марин Мадрид: Арбитраж-дель-Бигль и деятельность Аргентины . 1984, Эдиториал Моисес Гарридо Урреа, id = A-1374-84 XIII, испанский
- Луис Альберто Ромеро, Аргентина в двадцатом веке . Издательство Пенсильванского государственного университета, переведенное Джеймсом П. Бреннаном, 1994, ISBN 0-271-02191-8
- Томас Принсен, Посредники в международном конфликте , Princeton University Press, 1991, ISBN 0-691-07897-1
внешние ссылки
- Чилийская телепередача Televisión Nacional de Chile "Informe Especial", Theme El año que vivimos en peligro (иногда на YouTube ), испанский
- Чилийская телепередача Корпорасьон де Телевисион де ла Понтифисия Католического университета Чили "annonimos", тема: Бигль: La guerra que no fue , (на YouTube ) на испанском языке
- Аргентинская телепередача аргентинского исторического канала : Operativo Soberanía (на YouTube ), испанский
- Специальное издание El Mercurio , Сантьяго-де-Чили, 2 сентября 2005 г., на испанском языке. Есть интервью с современными свидетелями, такими как Эрнесто Видела, Хайме Дель Валле, Гельмут Бруннер, Марсело Дельпеч и Лучано Бенхамин Менендес. Испанский.
- Интервью с (позднее, в девяностые годы) главнокомандующим аргентинской армией Мартином Бальза в Эль Меркурио де Сантьяго-де-Чили, 2 сентября 2005 г., испанский
- Интервью с Серхио Онофре Джарпа , послом Чили в Аргентине с 1978 по 1982 год, Ла Терсера , Сантьяго, Чили, 17 марта 2002 года, испанский язык
- Интервью с аргентинским генералом Лучано Бенхамином Менендесом , комендантом III армейского корпуса в Эль-Меркурио- де-Сантьяго-де-Чили (из аргентинского журнала "Somos"), испанский
- Интервью с Пио Лаги , Нунтиусом в Аргентине, 1978 г., в Кларине , Буэнос-Айрес, 20 декабря 1998 г. Испанский
- Интервью с послом Соединенных Штатов Америки в Аргентине Раулем Эктором Кастро в Кларин Буэнос-Айрес, 20 декабря 1998 г., испанский язык
- Интервью с бывшим начальником Secretaría General del Ejército (аналитического центра аргентинской армии) генералом Рейнальдо Биньоне , президентом Аргентины после Фолклендской войны, в Кларине , Буэнос-Айрес, 20 декабря 1998 года, испанский
- Article Cartas desde el Abismo , Кларин , Буэнос-Айрес, 20 декабря 1998 г., испанский
- Статья El belicismo de los dictadores Clarín , Буэнос-Айрес, 20 декабря 1998 г., испанский
- Статья « Бигль: история тайной войны», « Ла Насьон» , Буэнос-Айрес, 12 августа 1996 г., испанский язык.
- Статья Historia de la santa mediación en Clarín , Буэнос-Айрес, 20 декабря 1998 г., испанский
- Чили-аргентинские отношения , испанский
- Toma de Decisiones políticas y la influencia de los discursos oficialistas durante el Connflicto del Beagle: Чили – Аргентина 1977–1979 , испанский
- Текст Tratado de Paz y Amistad de 1984 , Dirección de Fronteras y Límites de Chile, испанский
- Текст Договора о мире и дружбе 1984 г. , копия для Организации Объединенных Наций , на английском языке