Пора спать для Бонзо -Bedtime for Bonzo
| Пора спать для Бонзо | |
|---|---|
 Оригинальный постер фильма 1951 года
| |
| Режиссер | Фред де Кордова |
| Написано | сценарий Лу Бреслоу и Вэла Бертона по рассказу Теда Беркмана и Сэма Голдинга |
| Произведено | Майкл Крайке |
| В главной роли |
Рональд Рейган Диана Линн Уолтер Слезак Джесси Уайт Энн Тиррелл Брэд Джонсон Пегги в роли "Бонзо" Люсиль Баркли |
| Кинематография | Карл Э. Гатри |
| Под редакцией | Тед Кент |
| Музыка | Фрэнк Скиннер |
| Распространяется | Универсал-Интернэшнл |
Дата выхода |
|
Продолжительность |
83 мин |
| Страна | Соединенные Штаты |
| Язык | английский |
| Театральная касса | $ 1,225,000 (аренда в США) |
«Перед сном для Бонзо» - американский комедийный фильм 1951 года режиссера Фреда де Кордова с Рональдом Рейганом , Дайаной Линн и Пегги в роли Бонзо. Она вращается вокруг попыток центрального характера, психологии профессор Питер Бойд (Reagan), чтобы научить человека нравственности к шимпанзе ,надежде решить « природа против воспитания » вопрос. Он нанимает женщину, Джейн Линден (Линн), чтобы она изображала из себя мать шимпанзе, пока он играет ей отца, и использует методы воспитания детей 1950-х годов.
Было выпущено продолжение под названием Bonzo Goes to College (1952), но в нем не было ни одного из трех ведущих исполнителей из оригинала. Пегги погибла в результате пожара в зоопарке через две недели после премьеры « Пора спать для Бонзо» ; Другой шимпанзе был нанят для второго фильма, имя которого на самом деле было «Бонзо». Рейган не хотел работать над вторым фильмом, так как считал, что это невероятная предпосылка.
участок
Рональд Рейган играет профессора психологии Питера Бойда и взбирается на выступ здания университетского городка колледжа, чтобы спасти шимпанзе, склонного к суициду, Бонзо. Тем временем Дин Тиллингаст (Герберт Хейес) получает информацию от бывшего преступника Кнакси Брекенриджа, что отец профессора Бойда, он же «Профессор», он же «Шелковистый», был опытным аферистом и преступником, и что эти двое были сокамерниками в тюрьме. Когда Питер входит, он узнает, что его отец тоже любил свою маму. Затем декан требует, чтобы профессор хотел, чтобы Питер разорвал помолвку с его дочерью, доктором Валери Тиллингаст (Люсиль Баркли) из-за преступности в семейной истории Бойда и его убежденности в том, что преступное поведение обусловлено генетикой, а не окружающей средой и воспитание. Это вызывает ссору между профессором и деканом.
Бойд просит своего коллегу, друга и куратора Бонзо профессора Ханса Ноймана (Вальтер Слезак) передать Бонзо на его попечение, чтобы Бойд мог доказать декану и его дочери, что криминальная история его отца - продукт окружающей среды, а не генетики, воспитывая Бонзо в хорошем доме. Бойд нанимает няню Джейн Линден (Дайана Линн), чтобы она стала псевдо-матерью для Бонзо. Затем Джейн и профессор пытаются воспитать Бонзо, как ребенка, в нормальном доме.
Джейн и профессор соглашаются использовать местоимения Папа и Мама вокруг Бонзо, чтобы создать счастливую домашнюю атмосферу. Бойд сообщает своей невесте Валери об эксперименте и о том, как идут дела, но не согласен с тем, что она приедет к нему домой, чтобы посмотреть на проект. Джейн начинает испытывать к Питеру романтические чувства, но он этого не осознает. Однажды, когда мама учит Бонзо вернуть ожерелье, которое он отобрал у нее, затем, когда она выходит из комнаты, чтобы найти что-нибудь для приготовления к ужину, Бонзо нечаянно запускает пылесос, пугается им, выпрыгивает из открытого окна и взбирается на дерево. Когда мама забирается на дерево, чтобы схватить его, Бонзо прыгает на крышу, возвращается в дом и использует телефон, чтобы позвать на помощь. Служба экстренной помощи отправляет пожарную машину, затем возвращается на улицу и сбивает лестницу, по которой мама забиралась на дерево, в результате чего она застревает «на дереве». Поппа появляется на месте происшествия, забирается на дерево, но тоже оказывается в ловушке. Прибывают пожарные и помогают Питеру и Джейн вернуться на землю, пока Бонзо наблюдает за ними; но, вне поля зрения пожарных и полиции. Во время суматохи появляется Валари, делает неверные выводы и гневно возвращает обручальное кольцо.
Профессор Нойман объясняет Джейн всю ситуацию и эксперимент. Затем Джейн говорит обоим профессорам, что Бонзо добивается прогресса, и сообщает им, что Бонзо учится возвращать свое ожерелье раньше. Позже, после того как два профессора посмотрят фильм о прогрессе Бонзо, декан сообщает Нойманну, что Бонзо продается Йельскому университету за 2500 долларов на медицинские исследования. Нойман умоляет декана оставить Бонзо, но тот дает ему до следующего понедельника произвести на свет шимпанзе. В тот вечер Нойман, Питер и Джейн устраивают вечеринку по случаю дня рождения Бонзо с тортом и ковбойской одеждой. После того, как Бонзо укрывается на ночь, Питер узнает от Ганса, что эксперимент должен скоро закончиться.
Джейн слышит, как мужчины говорят об окончании эксперимента, и слышит, что Питер отпускает ее. Джейн выражает свои эмоции, бурно плачет, а затем Ганс сообщает удивленному Питеру, что Джейн любит его. Бонзо подслушивает разногласия и пытается войти в комнату Джейн, но когда она говорит ему, что больше не хочет его видеть, думая, что это профессор у двери, Бонзо убегает на своем трехколесном велосипеде. Оказавшись в городе, он пробирается в ювелирный магазин, увидев в витрине блестящие ожерелья. Затем Бонзо хватает одну, оставив свою ковбойскую шляпу. Питер находит Бонзо вместе с драгоценностями, пока едет по дороге. Затем Питер звонит Гансу, чтобы тот привел Джейн на встречу, но Джейн уехала с билетом на автобус из города.
Когда Питер пытается заставить Бонзо вернуть ожерелье, Бонзо отказывается, поэтому Ханс и Бонзо отправляются догонять Джейн. Когда Питер сам пытается вернуть ожерелье, его схватил полицейский и утащил в тюрьму. Джейн возвращается в колледж, узнает, что Бонзо должен быть отправлен для медицинских экспериментов, затем она и Ханс умоляют декана пощадить Бонзо. Ганс лишается гранта и оставляет Бонзо, а затем он и Джейн идут, чтобы спасти Питера. Когда Джейн передает украденное ожерелье Бонзо и приказывает ему «положить их обратно», Бонзо выпрыгивает из окна, и все идут в ювелирный магазин, чтобы прятаться. Бонзо возвращается и кладет ожерелье обратно в витрину магазина. Бонзо доказал, что хорошее воспитание приводит к хорошему поведению, и Валари поздравляет Питера, когда он и Джейн отправляются с Бонзо в медовый месяц.
Бросать
- Рональд Рейган, как профессор Питер Бойд
- Дайана Линн в роли Джейн
- Вальтер Слезак в роли профессора Ганса Ноймана
- Люсиль Баркли в роли Валери Тиллингаст
- Джесси Уайт в роли Бэбкока
- Герберт Хейес в роли Дина Тиллингаста
- Херб Вигран, как лейтенант Даггетт
- Гарри Тайлер, как Knucksy
- Эд Кларк в роли Фоскика
- Эд Гарган, как полицейский
- Брэд Джонсон, как студент
- Энн Тиррелл - телефонный оператор
- Шон Илс
Прием
А. Х. Вейлер из «Нью-Йорк Таймс» назвал фильм «незначительным развлечением, вызывающим приличное количество смеха, но на самом деле ничего, от чего можно было бы прийти в восторг». Variety описал это как «много соблазнительной чепухи с достаточно широкими ситуациями, чтобы скрыть дыры в сюжете ... Камеры разумно задерживаются на сценах с шимпанзе, и его естественные выходки хороши для большого количества смеха». Ричард Л. Коу из The Washington Post написал: «Если вы можете переварить все это, в этом фарсе вы найдете смех, что нормально, если обращать внимание на недавно умершего шимпанзе, но совершенно ужасно, когда вы пытаетесь рассказать его историю. Рональд Рейган, как наивный профессор ментальности, должно быть, чувствовал себя самым глупым натуралом в мире, играющим эту глупую роль, а другим не намного лучше ».
На обзор агрегатор сайте Rotten Tomatoes , фильм имеет рейтинг одобрения 67%, на основе 12 обзоров, с средней оценкой 5,83 / 10.
В качестве президента Рейган показал фильм для сотрудников и гостей Кэмп-Дэвида .
В популярной культуре
Позже этот фильм упоминался в связи с Рейганом в песне Ramones 1986 года « My Brain Is Hanging Upside Down (Bonzo Goes to Bitburg) », в песне Dead Kennedys 1986 года « Rambozo the Clown » и в треке из песни Джерри 1984 года. Запись Харрисона , выборка Рейгана и зачисленная на « Бонзо едет в Вашингтон ». Нелестная для Рейгана песня под названием "Bad Time for Bonzo" вошла в четвертый студийный альбом The Damned Strawberries . Он также ссылается на Кальвина и Гоббс комикс, Блум графство комикса (11 октября 1981), а также в Стронции Собака комиксов «Bitch», опубликованном в 2000 г. н.э. , который показал президент Рональд Рейган похищает из его собственная эпоха и перенесена в далекое будущее комикса. Другие известные ссылки включают комедийный альбом Стэна Фреберга Freberg Underground 1966 года и видео 1986 года на песню британской группы Genesis " Land of Confusion ". В сатирическом британском телешоу 1980-х годов « Spitting Image» было показано, что Рейган назначил мертвого таксидермиса Бонзо вице-президентом . В эпизоде ALF «Пенсильвания 6-5000» ALF обеспокоен ядерной войной, звонит в Air Force One по коротковолновому радио и сообщает президенту, что хочет поговорить с ним о его [ядерных] бомбах. Рейган неверно интерпретирует это как фильм «Бонзо».
Этот фильм упоминается в MMORPG видеоигре DC Universe Online . Вслед за дуэтом двух игроков "Лаборатория Гориллы Гродда" Флэш остроумно отзывается о Горилле Гродд: "Бонзо пора спать".
В песне, выпущенной Nickelodeon к президентским выборам 2004 года , говорилось, что Рейган «играл с шимпанзе, когда был кинозвездой».
На фильм также ссылались во втором сезоне телесериала FX Fargo , когда персонаж Карл Уэзерс (которого играет Ник Офферман ) говорит, что не пожмет руку Рональду Рейгану, потому что «человек снял фильм с обезьяной, а это не так». не быть достойным ".
В фильме 2017 года « Война за планету обезьян» на шлеме человека-солдата написано название фильма.
В заключительной сцене заключительного эпизода 3 сезона « 12 обезьян » отец Джеймса Коула говорит юному Джеймсу «пора спать для Бонзо».
На протяжении всей карьеры режиссера Фреда де Кордовы в качестве продюсера «Вечернего шоу» с Джонни Карсоном в главной роли Карсон и гости часто шутили и упоминали « Время сна для Бонзо», а также рассказывали о том, что Рональд Рейган станет президентом Соединенных Штатов.