Референдум о бельгийской монархии 1950 г. - 1950 Belgian monarchy referendum

Референдум о разрешении Леопольда III возвращение «S в Бельгии, а также восстановление его полномочий и обязанностей монарха была проведена в Бельгии 12 марта 1950 г. Предложение было одобрено 57,68% избирателей.

Задний план

Король Леопольд уехал в изгнание в июне 1944 года, когда Генрих Гиммлер приказал ему покинуть Бельгию . Леопольд удерживался нацистами в Штробле, Австрия, до начала мая 1945 года, когда он был освобожден членами 106-й кавалерийской группы Соединенных Штатов . Из-за политических проблем, связанных с его поведением во время войны, король Леопольд оставался в изгнании в Швейцарии до 1950 года, его брат принц Чарльз, граф Фландрии , был назначен регентом после освобождения в 1944 году.

Католики, которые в целом поддерживали возвращение короля, получили большинство в бельгийском сенате на всеобщих выборах 26 июня 1949 года . Католики сформировали правительство с либералами. Датой проведения референдума ( народной консультации ), которого добивался король, это правительство назначило 12 марта 1950 года.

Лидер социалистов Поль-Анри Спаак выступил против проведения референдума. Он предвидел, что голосование за Леопольда может упасть между 55% ​​и 65%, что не дает решающего мандата на возвращение короля, и что король унесет Фландрию и потеряет Валлонию . В этом случае, сказал Спаак, «правительство не только будет иметь в своих руках отречение короля от престола или его возвращение, оно также должно будет унять гнев, резкость и злобу Фландрии или Валлонии».

Полученные результаты

Процент действительных голосов за возвращение Леопольда III в каждом избирательном округе. Темно-зеленые области являются сильными сторонниками, светло-зеленые области - предпочтениями, оранжевые области - узко, а красные - нет.
Консультации по вопросам бельгийской монархии 1950 результаты по провинциям
Результаты по регионам.
  Для
  Против

Избирателям был задан следующий вопрос:

Голландский: "Zijt U de mening toegedaan dat Koning Leopold III de uitoefening van zijn grondwettelijke machten zou hernemen?"
По-французски: "tes-vous d'avis que le Roi Leopold III reprenne l'exercice de ses pouvoirs конституциональные?"
Перевод: «Считаете ли вы, что король Леопольд III должен возобновить осуществление своих конституционных полномочий?»

Большинство проголосовало за возвращение Леопольда. Во Фландрии 72% проголосовали за. В Валлонии против проголосовали 58%. В Брюсселе против проголосовали 52%.

Выбор Голоса %
Для 2 933 382 57,68
Против 2 151 881 42,32
Недействительные / пустые голоса 151 477 -
Общее 5 236 740 100
Зарегистрированные избиратели / явка 5 635 452 92,92
Источник: Прямая демократия.

По округу

Округ Провинция Всего
голосов
Недействительный /
пустой
Для Против
Голоса % Голоса %
Антверпен Антверпен 484 936 12 236 297 863 63,0 174 837 37,0
Мехелен Антверпен 156 099 3 905 106 450 69,9 45 744 30,1
Turnhout Антверпен 134 684 3 678 110 576 84,4 20 430 15,6
Брюссель Брабант 832 087 26 773 387 914 48,2 417 400 51,8
Левен Брабант 197 540 7 530 125 944 66,3 64 066 33,7
Nivelles Брабант 119 686 3097 43 777 37,5 72 812 62,5
Брюгге Западная Фландрия 119 573 3 677 83 623 72,2 32 273 27,8
Верне - Диксмейде - Остенде Западная Фландрия 118 265 4 615 82 652 72,7 30 998 27,3
Руселаре - Тилт Западная Фландрия 116 945 3 372 96 196 84,7 17 377 15.3
Кортрейк Западная Фландрия 167 772 5 163 114 198 70,2 48 411 29,8
Ипр Западная Фландрия 74 101 3011 54 109 76,1 16 981 23,9
Гент - Экло Восточная Фландрия 328 298 9 792 224 874 70,6 93 632 29,4
Синт-Никлас Восточная Фландрия 111 048 1833 84 955 77,8 24 260 22,2
Дендермонде Восточная Фландрия 97 756 2150 72 223 75,5 23 383 24,5
Аалст Восточная Фландрия 145 994 2 924 100 130 70,0 42 940 30,0
Oudenaarde Восточная Фландрия 73 500 2371 47 607 66,9 23 522 33,1
Монс Эно 162 250 4 467 49 243 31,2 108 540 68,8
Soignies Эно 103 952 2,565 34 875 34,4 66 512 65,6
Шарлеруа Эно 268 375 7 209 86 003 32,9 175 163 67,1
Туин Эно 82 540 2 294 34 529 43,0 45 717 57,0
Турне - Ат Эно 147 992 4056 62 661 43,5 81 275 56,5
Вассал Вассал 353 598 10 095 119 161 34,7 224 342 65,3
Хай - Времме Вассал 109 286 3 132 44 445 41,9 61 709 58,1
Вервье Вассал 141 253 4 998 81 238 59,6 55 017 40,4
Hasselt Лимбург 109 472 3,513 87 241 82,3 18 718 17,7
Тонгерен - Маасейк Лимбург 124 333 3 616 101 783 84,3 18 934 15,7
Арлон - Марке - Бастонь Люксембург 72 526 2,078 46 296 65,7 24,152 34,3
Neufchâteau - Virton Люксембург 59 223 1,595 37 443 65,0 20 185 35,0
Намюр Намюр 135 600 3 495 64 112 48,5 67 993 51,5
Динан - Филипвиль Намюр 88 056 2 237 51 261 59,7 34 558 40,3
Фландрия (четыре фламандских провинции плюс Левен) 2 560 316 73 386 1,790,424 71,0 696 506 28,0
Валлония (четыре валлонские провинции плюс Нивель) 1 844 337 51 318 755 044 42,1 1 037 975 57,9
Общее 5 236 740 151 477 2 933 382 57,7 2 151 881 42,3
Источник: Theunissen, Сенат

* Большинство в округе Вервье проголосовало за возвращение короля. ** Округ Намюр проголосовал против возвращения.

Последствия

Рекомендации