Язык скамьи - Bench language

Скамья
Bencnon
Произношение Bentnon
Родной для Эфиопия
Область Bench Maji Zone , СННПР
Носитель языка
 348,000 Bench Non, 8,000 Mer, 490 She (2007)
Диалекты
  • Бенц Нон (Бенешо)
  • Мер (Миеру)
  • Она (Каба)
Коды языков
ISO 639-3 bcq
Glottolog benc1235
ELP Она
Лингвасфера 16-BBA-a
Эта статья содержит фонетические символы МФА . Без надлежащей поддержки рендеринга вы можете увидеть вопросительные знаки, квадраты или другие символы вместо символов Юникода . Вводное руководство по символам IPA см. В разделе Help: IPA .

Бенч ( Бенчнон , Шенон или Мернон , ранее называвшийся Гимира ) - это северный омотический язык подгруппы «гимоджан», на котором говорят около 174 000 человек (в 1998 г.) в зоне Бенч-Маджи региона южных наций, национальностей и народов , в южная Эфиопия , вокруг городов Мизан Тефери и Шева Гимира . В диссертации 2006 года Кристиан Рапольд описал три разновидности Bench (Benchnon, Shenon и Mernon) как «... взаимно понятные ... разновидности одного и того же языка». Скамья - это родовой язык людей Скамейки .

В отличие от большинства других африканских языков, Бенч имеет ретрофлексные согласные фонемы. Этот язык примечателен еще и тем, что в нем шесть фонематических тонов , это один из немногих языков в мире, которых так много. Скамья имеет свистящую форму, используемую в основном говорящими мужчинами, что позволяет общаться на больших расстояниях, чем устная скамья. Свисток можно создать с помощью губ или сделать из углубления, созданного обеими руками. Кроме того, эта форма языка может передаваться через пятиструнный крар .

Фонология

Фонематические гласные слова Bench - это / ieaou / .

Существует шесть фонематических тонов : пять тонов уровня (в литературе пронумерованы от 1 до 5, причем 1 - самый низкий) и один восходящий тон 23 / ˨˧ / . Верхний тон иногда понимается как высокий подъем 45 [˦˥] . На гласной o это / ő ó ō ò ȍ ǒ /

Согласные:

Билабиальный Корональный Небно-
альвеолярный 		Ретрофлекс Velar Glottal
Носовой м п
Взрывной Безмолвный п т k ʔ
Озвучен б d ɡ
Ejective п tʼ kʼ
Аффрикат Безмолвный ts tʃ tʂ
Ejective tsʼ tʃʼ tʂʼ
Fricative Безмолвный s ʃ ʂ час
Озвучен z ʒ ʐ
Ротический р
Приблизительный л j

Все они могут происходить палатализированными , но только перед / a / , предлагая альтернативный анализ шестой фонематической гласной / ja / . Лабиализированные согласные сообщаются для [p, b, s, ɡ,] и [ʔ] , но их фонематический статус неясен; они появляются только после / i / .

Для фонемы / p / реализации [pʰ] и [f] находятся в свободной вариации; / j / перед гласными заднего ряда стоит аллофон [w] .

Структура слога: (C) V (C) (C) (C) + тон или (C) N (C), где C представляет собой любой согласный звук, V - любой гласный, N - любой носовой звук, а в скобках - необязательный элемент. Кластеры CC состоят из континуанта, за которым следует взрывной , фрикативный или аффрикатный ; в кластерах CCC первый согласный должен быть одним из / r / / j / / m / / p / или / pʼ / , второй - / n / или глухим фрикативом, а третий / t / или / k / .

Грамматика

Существительные

Множественное число может быть необязательно образовано добавлением суффикса [-n̄d] ; однако они используются редко, за исключением определенных существительных. Например: [wű īŋɡn̄d] «ее родственники»; [ātsn̄dī bá ka̋ŋɡ] "все люди".

Местоимения

Личные местоимения

английский косой тема местный звательный
я [tá] [тан] [tȁtʼn̄]
ты (SG.) [нет] [nēn] [nȉtʼn̄] [wȍ] (м.), [hȁ] (ж.)
ты (дорогая) [jìnt] [jìnt] [jìnt]
он [jı] [jīs] _
он (уважаемый) [это] [это] [это]
она [wű] [ву] _
она (уважаемая) [ɡēn] [ɡēn] [ɡēn]
сам / сама [ба] [бан] [bȁtʼn̄]
мы (искл.) [nú] [нун] [nȕtʼn̄]
мы (вкл.) [nı̋] [нин] [nȉtʼn̄]
ты (мн.) [jìntȁjkʼn̄] [jìntȁjkʼn̄] [jìntȁjkʼn̄]
Oни [ı̋tsȁjkʼn̄] [ı̋tsȁjkʼn̄] [ı̋tsȁjkʼn̄]

Слово [bá] выходит за рамки возвратного местоимения ; он может отметить любое третье лицо, имеющее отношение к предмету предложения, например:

[дзёси ба dōr ɡȍtùē]
он. S собственный овец sell.he.Fin
"он продал свою (собственную) овцу"
[bȍdám hāŋkʼá bājístāɡùʂn̄ pāntsʼà ěz]
Дорога. abl идти сам self.be. стат . йе .when леопард-НПМк большой см. он. фин
«когда он шел по дороге, он увидел большого леопарда»

Наклонная форма является основной и служит объектом, притяжательностью и наречием. Форма подлежащего имеет три варианта: нормальный (приведенный выше), эмфатический - используется, когда подлежащее особенно выделяется в предложении, особенно в начале предложения - и сокращенный, используемый как часть глагольной фразы. Термин «местный падеж» означает «для, в или для своего собственного места или дома», например:

[kȁrtá tȁtʼn̄ та hāŋkʼùē]
возвращаюсь. ко мне домой я go.I.Fin
"Я ушел домой"

Определители

Основными определяющими факторами являются «то, то» (masc. [Ùʂ] , fem. [En] , pl. [Ènd] ) и «this» (masc. [Hàʂ] , fem. [Hàn] , pl. [Hànd]) ). В качестве суффиксов в глаголе, аблативе или локативе они указывают на относительное придаточное предложение. Например:

[ātsn̄dà] [ханди] [hǎrám] [плохой] [átsn̄dȁ?]
человек. пл .НПМк эти. О какие. abl отдельный делать. FUT .Intl?
"как я могу разделить этих людей?"
[átsín kétn̋ jískèn]
женщина дом. место быть.это

"женщина, которая в доме"

Демонстрации

В местоимения включают [HAN] "здесь", [EK] "там (поблизости)", [увертываться] "там (далеко)", [nēɡ] "там внизу", [НЭК] "там". По отдельности или с добавленными определяющими суффиксами [ùʂ] или [àʂ] они действуют как указательные местоимения «этот человек», «тот человек» и т. Д. С маркером именной фразы [-à] они становятся указательными прилагательными. Например:

[hàŋ nás dȁdn̄ àtāɡùʂn̄]
здесь человек около достигать. стат . йе .when
"когда он подошел к человеку ..."
[нджана nēɡà ханди]
мальчик.NPMk down.there.NPMk дет . S
"эти мальчики там"

Числа

Цифры следующие:

1 [мат]
2 [nám]
3 [káz]
4 [ód]
5 [ùtʂ]
6 [sàpm̄]
7 [nàpm̄]
8 [njàrtn̄]
9 [ìrstn̄]
10 [та̋м]
100 [bǎl]
1000 [wňm]

20, 30 и т. Д. Формируются путем добавления [tàm] «десять» (с изменением тона) к единице. В составных числах к каждой цифре добавляется [-á] , таким образом:

13 [ta̋má kázá]
236 [nám bǎlá kāztàmá sàpm̄á]

Когда количественное число функционирует как прилагательное, можно добавить суффикс [-ās] (например, [njāʔà kázās] «трое детей»). Порядковые числа образуются суффиксом [-nás] к количеству знаков , например: [ódnás] «четвертый».

Прилагательные

Прилагательные иногда усиливаются изменением тона на верхний; например [ěz] «большой» → [e̋z] «очень большой».

Глаголы

Глаголы с односложными корнями могут иметь три различные формы своих активных основ: повелительное наклонение единственного числа, которое является просто корнем; прошедший стебель, обычно идентичный корню, но иногда образуется добавлением -k (с изменениями предыдущего согласного); и будущий ствол, обычно идентичный корню, но иногда образованный изменением тона с среднего 3 на высокий 4 или с нижнего 1 на верхний 5. У некоторых есть причинный (образованный добавлением [-ās] или [-s] и изменением от среднего тона до высокого) и пассивного (образованного добавлением [-n̄] , [-t] или [-k] к причинному) форм. Глагольные существительные образуются от основы, иногда с изменением тона или дополнением или [-t] .

Глаголы с многосложным корнем имеют по крайней мере две формы: одну с непереходным или пассивным значением, а другую с переходным или каузативным значением; первое оканчивается на [-n̄] , второе - на [-ās] . Пассивное может быть образовано, оканчиваясь на [-āsn̄] . Глагольные существительные образуются путем использования голой основы без [-n̄] или [-ās] .

Сложные глаголы образуются с помощью [màk] «сказать» или [màs] «причина говорить», формации, распространенной среди эфиопских языков.

Первичные времена - это простое прошедшее (образовано из основы прошедшего времени), будущее (основа будущего плюс [-n̄s-] ), настоящее совершенное (из основы причастия настоящего); отрицательный (будущий корень плюс [-árɡ-] .) Например: [hām] → [hāŋkʼùē] «он пошел»; [hámsm̄sùē] "он пойдет"; [hāŋkʼńsùē] "он ушел".

Есть четыре соответствующих причастия: прошедшее (образованное от основы прошедшего времени), настоящее совершенное (образованное от основы прошедшего времени с суффиксом [-ńs-] , [-ń] или [-áŋkʼ-] ), несовершенное (образованное от будущая основа с суффиксом состояния [-āɡ-] ) и негативная (образованная из будущей основы с отрицательным суффиксом [-árɡ-] или [-ù-] или маркером лица / числа). Порядок аффиксов следующий: root- (время) - (отрицательный) - (фокус. pn.) - лицо / число-маркер.

Орфография и литература

Скамья Новый Завет, ISBN  9966-40-063-X

Орфография на основе латыни была принята в 2008 году. Ранее Новый Завет публиковался на языке Бенч с использованием орфографии, основанной на эфиопском слоговом письме . Тоны не указывались. Ретрофлексные согласные обозначались такими приемами, как использование дополнительных символов из слогового письма (« nigus s») и формирование новых символов (добавление дополнительного плеча слева для «t»).

Примечания

использованная литература

  • Бриз, Мэри Дж. 1986. «Личные местоимения в Gimira (Benchnon)». В Урсуле Виземанн (ред.), Pronominal системы , 47–69. Тюбинген: Gunter Narr.
  • Бриз, Мэри Дж. 1988. "Фонологические особенности Гимиры и Дизи". В Марианне Беххаус-Герст и Фрице Серциско (ред.), Кушитик-Омотик: доклады Международного симпозиума по кушитским и омотическим языкам, Кельн, 6–9 января 1986 г. , 473–487. Гамбург: Хельмут Буске Верлаг.
  • Бриз, Мэри Дж. 1990. «Очерк фонологии и грамматики Джимиры (Беншнон)». В Ричарде Дж. Хейворде (ред.), Omotic Language Studies , 1-67. Лондон: Школа восточных и африканских исследований Лондонского университета.
  • Рапольд, Кристиан. 2006. К грамматике Беншнона. Диссертация, Лейденский университет .
  • Ведекинд, Клаус. 1983. «Шеститональный язык в Эфиопии: тональный анализ Benč non (Gimira)». Журнал эфиопских исследований 16: 129–56.
  • Ведекинд, Клаус. 1985a. «Почему Bench '(Эфиопия) сегодня имеет пять уровней тонов». У Урсулы Пипер и Герхарда Стикеля (редакторы), Studia linguistica diachronica et synchronica , 881–901. Берлин: Мутон.
  • Ведекинд, Клаус. 1985b. «Мысли при рисовании карты языков тонов». Afrikanistische Arbeitspapiere 1: 105–24.
  • Ведекинд, Клаус. 1990. «Гимо-Ян или Бен-Йем-Ом: Бенч - фонемы Йемсы, тона и слова». В Ричарде Дж. Хейворде (ред.), Изучении омотического языка с. 68-184. Лондон: Школа восточных и африканских исследований Лондонского университета.

внешние ссылки