Берлиц: Введение во французский - Berlitz: Introduction to French
Berlitz: Introduction to French , цикл из восьми коротких песен для голоса и фортепиано, сочиненный Джозефом Феннимором , впервые был исполнен 19 мая 1971 года в Carnegie Recital Hall в Нью-Йорке. Спетый на своей премьере «с высоким комическим чутьем и восхитительной театральностью» меццо-сопрано Джойс Кастл с композитором за клавишными, цикл песен «оказался тонким артистическим триумфом: полный успех у публики и реализованная находчивая идея. с воздушным изобретением »и также был назван« мгновенным хитом ».
Сопоставление простых и серьезных фраз, типичных для тех, которые можно найти в языковых справочниках для путешественников - например, одна песня называется «When You Go Shopping»; другой, «В чрезвычайной ситуации» - беззаботное произведение было написано зимой и весной 1970-71 годов и посвящено покровительнице композитора в то время Хильдегард Ласелл Уотсон . Разрешение на использование имени Berlitz дал А. Эдвард Миллер, президент издательства Berlitz Publishing и страстный меломан. G. Schirmer Inc. опубликовала партитуру в 1974 году, и с тех пор она неоднократно выступала по всему миру.
Касл и композитор записали компакт-диск, выпущенный в 1989 году лейблом Albany Records. Ссылаясь на «энергичный пыл» выступления Касла на диске, в выпуске журнала NATS Journal за ноябрь-декабрь 1990 г., официального издания Национальной ассоциации учителей пения , пьеса Феннимора была названа «забавной, особенно привлекательной» и «умной». созданный ".