Биарриц - Biarritz

Биарриц

Биарриц / Миарриц   ( баскский )
Биарриц   ( окситанский )
Вид на пляж с Пуэнт-Сен-Мартен
Вид на пляж с Пуэнт-Сен-Мартен
Флаг Биаррица
Флаг
Герб Биаррица
Герб
Расположение Биаррица
Биарриц находится во Франции.
Биарриц
Биарриц
Биарриц расположен в Новой Аквитании.
Биарриц
Биарриц
Координаты: 43 ° 29'N 1 ° 34'W / 43,48 ° с.ш.1,56 ° з. / 43,48; -1,56 Координаты : 43 ° 29'N 1 ° 34'W. / 43,48 ° с.ш.1,56 ° з. / 43,48; -1,56
Страна Франция
Область Nouvelle-Aquitaine
отделение Pyrénées-Atlantiques
Округ Байонна
Кантон Биарриц
Межобщинность CA Pays Basque
Правительство
 • Мэр (2020–2026) Майдер Аростеги
Площадь
1
11,66 км 2 (4,50 квадратных миль)
численность населения
 (Январь 2018)
25 532
 • Плотность 2200 / км 2 (5700 / кв. Миль)
Часовой пояс UTC + 01: 00 ( CET )
 • Лето ( DST ) UTC + 02: 00 ( CEST )
INSEE / Почтовый индекс
64122 /64200
Высота 0–85 м (0–279 футов)
1 Данные французского земельного реестра, которые не включают озера, пруды, ледникиплощадью> 1 км 2 (0,386 квадратных миль или 247 акров) и устья рек.

Биарриц ( Великобритания : / б ɪər ɪ т ы , б ɪər ɪ т с / Пиво- ИТС , ПИВО -ITS , США : / ˌ б я ə г ɪ т ы , б я ə г ɪ т с / BEE - ə- RITS , -⁠rits , французский:  [bjaʁits] ( слушать )Об этом звуке , баскский:  [bi.arits̻] ; баскский также Miarritze [mi.arits̻e] ; Окситанский : Биарриц [Обьяритс] ) - город на берегу Бискайского залива на Атлантическом побережье в департаменте Атлантические Пиренеи во Французской Стране Басков на юго-западе Франции . Он расположен в 35 км от границы с Испанией . Это роскошное приморское туристическое направление, известное Hôtel du Palais (первоначально построенным для императрицы Евгении около 1855 г.), казино на берегу моря и культурой серфинга.

География

Biarritz расположен в Атлантических Пиренеях отдела в Nouvelle-Аквитании региона . Он находится рядом с Байонной и Англетом и в 35 км от границы с Испанией. Он находится в традиционной провинции Лабур во французской Стране Басков .

Этимология

На баскском языке его имя - Биарриц или Миарриц. Его нынешнее гасконское название - Биарритс. Имя жителя - Биарро по-французски и Биарризтар или Миарризтар по-баскски. Суффикс -itz , как и в Isturitz , является баскским местным падежом . Имя появляется как Bearriz в 1170 году, Bearids в 1186 году и Bearritz в 1249 году.

Биарриц появляется как Bearids и Bearriz в 1150 году, Beiarridz в 1165 году, Bearriz и Beariz в 1170 году, Bearidz (1186), Bearriz и Beariz (XII век), lo port de Beiarriz и Bearridz в 1261 году (cartulaire de Bayonne). Другие формы включают Beiarid (1199), Bearritz (1249), Beiarriz и Beiarrids (1261), Bearridz (1281), Bearrits (1338), (rôles gascons), Bearritz (1498, chapitre de Bayonne38), Sanctus Martinus de Biarriz (1689). , collations du diocèse de Bayonne, mearritcen (1712), Biarrits (1863, Dictionnaire topographique Béarn-Pays basque) и Biarritze и Miarritze.

История

Предыстория

Анализ камней среднего палеолита показывает, что территория Биаррица была заселена в то время.

Средний возраст

Самое старое упоминание о городе появляется в картуляре , Золотой книге Байонны , от 1186 года, где он назван Беаридами; несколько лет спустя использовалось имя Бейарридс. Первая застройка города находилась на юге, вверху и внутри. Сегодня это недалеко от церкви Сан-Мартин, самой старой церкви Биаррица.

В 1152 году Элеоноры Аквитанской женился Генри II Англии , который стал сюзереном из герцогства Аквитании . Принц Эдуард, старший сын Генриха III Английского, был наделен герцогством и обручен с Элеонорой Кастильской , которая принесла ему права на Гасконь .

Два населенных пункта засвидетельствованы в средние века. С одной стороны, église Saint-Martin активно действовала во внутренних районах территории, а именно:

  • Гардаг (упоминается в 1233 г.)
  • Легур (лак Mouriscot)
  • Ларрепунт и владения Силлоет-де-Ба и Силлоет-де-О,
  • Арретеги,
  • Шабиага,
  • Кастера,
  • Сухи,
  • Иткар (упоминается в 1342 г.),
  • Монсегюр (1335 г.),
  • Мартин Пети,
  • Чохи,
  • Марон,
  • Каталина
  • Харауста (который впоследствии стал Ла Негресс).

С другой стороны, замок Белэ (впервые упомянутый в 1342 году), также называемый замком Феррагус, защищал побережье и нынешний Порт-Вье (старый порт), в то время как религиозная жизнь и общественные собрания проходили в Нотр-Дам-де -Питье (часовня, упоминаемая в 1498 году), возвышающаяся над Порт-де-Пешер или рыбацким портом.

Документ, датированный 26 мая 1342 года, засвидетельствовал эту промысловую деятельность, разрешив ле Биарро «(…) переправлять в Байонну всю свежую рыбу, которую мы и последующие жители Биаррица можем ловить в соленом море».

Строительство замка Феррагус было решено англичанами на основе римского сооружения на вершине мыса Аталай, обращенного к морю, который использовался в качестве поста для наблюдения за китами. Замок имел двойную зубчатую стену толщиной два метра, подъемный мост и четыре башни. Упоминания об этом замке встречаются еще в 1603 году в патентных письмах Генриха IV . Одна башня сохранилась по состоянию на 1739 год, когда там был установлен дневной знак , называвшийся de la Haille , затем de la Humade . Башня исчезла в 1856 году.

Китобойный промысел

В большинстве документов, записей и официальных соглашений, собранных в архивах Биаррица, упоминается китобойный промысел . Это была основная местная промышленность. Следовательно, на гербе города изображен кит под гребной лодкой, в которой сидят пять моряков в беретах , один из которых готовится бросить гарпун. На нем написано: Аура, сидус, кобыла, адъювант меня (мне помогают воздух, звезды и моря).

Биарриц издавна зарабатывал себе на жизнь морем: с XII века он был китобойным городом. В 18 веке врачи утверждали, что океан в Биаррице обладает терапевтическими свойствами, вдохновляя пациентов совершать паломничества на пляж, чтобы якобы излечить свои недуги. После 7 века у Биаррица было много конфликтов с Байонной, с Королевством Англии - Лапурди находился под его контролем - и с епископом Байонны. Практически все споры касались охоты на китов. В 1284 году право города на охоту на китов было восстановлено властями Лапурди и Герцогства Аквитания .

Со времен средневековья и раннего Нового времени сторожевая башня смотрела вниз на море в Биаррице, со стороны «Ла Хумаде», ожидая увидеть кита. Всякий раз, когда вахтенные видели кита, они сжигали мокрую солому, чтобы создать большое количество дыма и, таким образом, сообщить новости своим соотечественникам. В конце концов, однако, башня исчезла.

В 16 веке киты мигрировали в другие места в результате нападений в этом районе или по другим причинам. Поэтому охотники на китов из Лапурди пересекли Атлантический океан в погоне за ними и провели более века на полуострове Лабрадор и на Ньюфаундленде . Позже, вместо охоты на китов, на Ньюфаундленде начали ловить треску. Спустя столетие, из-за запрета на рыбную ловлю у берегов Северной Америки и стальной компетентности английских и голландских рыбаков, количество рыболовных судов из Биаррица уменьшилось, и в настоящее время рыболовная промышленность Биаррица в этих районах подошла к концу.

Несмотря на то, что население Биаррица изначально было баскским, трудно утверждать, был ли основным языком деревни баскский или французский .

Первый маяк села был построен в 1650 году.

18-ый век

Мыс Биарриц.

Биарриц был независимым муниципалитетом, до 1784 года, священнослужитель, четыре присяги, и город управлялся двенадцатью депутатами. Депутаты выбирались демократическим путем: было четыре квартала (Портуа, Бустингорри, Хурлага и Альто), и от каждого из них нужно было выбрать по три депутата. Однако заместители были выбраны настоятелем и приведены к присяге. Поскольку у них не было городского дома, они собрались в палате возле церкви. Поскольку у них не было места для всех присутствующих, они проводили свои собрания на кладбище. В то время в Биаррице проживало около 1700 жителей.

В середине 18 века город стал превращаться во всемирно известный купальный город .

19 век

Начиная с 1784 года, после Французской революции , купание в море больше не было поведением глупцов; морские ванны были в моде. В 1808 году Наполеон сам сломал предрассудки и искупался в прибрежных водах Страны Басков.

В 1840 году городской дом или муниципалитет Биаррица начали организовывать инициативу по продвижению и привлечению тех, кто больше всего любил море.

С 11 века Биарриц был деревней, посвященной охоте на китов , пока Виктор Гюго не основал ее в 1843 году. Этот писатель сделал Биаррицу следующие комплименты своей книге «Alpeak eta Pirinioak»:

«Я не встречал в мире более приятного и идеального места, чем Биарриц. Я никогда не видел, чтобы старый Нептун излучал радость и славу с такой силой в старой Кибеле. Все это побережье наполнено гудением. Море Гаскони скрежетает, царапает и тянется по рифам своим нескончаемым шепотом. Приветливое население и белые веселые дома, большие дюны, мелкий песок, великие пещеры и гордое море - Биарриц восхитителен. Единственное, чего я боюсь, это то, что Биарриц станет модным. Случится ли это, дикая деревня, сельский и по-прежнему честный Биарриц, будет голодать до денег. Биарриц установит тополя на холмах, перила в дюнах, киоски в скалах, скамейки в пещерах, брюки, которые носят туристы. »

Либо хорошо, либо плохо, но пророчество Виктора Гюго сбылось. Биарриц посадил тополя , тамаринды , гортензии , розы и питтоспорумы на склонах и холмах, установил перила на дюнах, накрыл рвы элегантными лестницами ... и был осквернен спекуляциями о земле и жаждой денег.

Скромные и гордые туристы восхищаются побережьем Биаррица, от пляжа на границе Бидарта (Plage des Basques) до мыса Сан-Мартин. Здесь находится белый маяк высотой 44 метра (144 фута), построенный в 1834 году вместо того, который приказал построить Людовик XIV . Были построены различные отели, а также муниципальное казино, клуб Belleuve и казино были открыты в 1857 году, дом талассотерапии и прекрасные роскошные дома. Роскошные магазины из Лондона и Парижа были также открыты в Биаррице, и в деревне издавалось 36 небольших газет.

Hôtel du Palais, Биарриц, Франция (2) .JPG
Hôtel du Palais , Биарриц, Франция (2)

Биарриц стал более известен в 1854 году, когда императрица Евгения (жена Наполеона III ) построила дворец на пляже (ныне Hôtel du Palais ). Европейская королевская семья, включая британских монархов королеву Викторию и короля Эдуарда VII (которые вызвали небольшой скандал, когда в 1908 году он позвонил Его Святейшеству Асквиту, чтобы он поцеловал руки в Биаррице вместо того, чтобы вернуться в Лондон для этой цели), и испанский король Альфонсо XIII , были частыми гостями. .

Казино Биаррица (открылось 10 августа 1901 года) и пляжи делают город заметным туристическим центром для европейцев и жителей восточного побережья Северной Америки. Город также стал популярным местом для серферов со всего мира, развивая ночную жизнь и основанную на серфинге культуру.

Первоначально здесь было два поселения: квартал вокруг церкви Сан-Мартин и рыбацкий порт, защищаемый замком Белей (также известным как замок Феррагюс). Герб был китобой, который был символом города.

Соляные ванны Биаррица, открытые в июне 1893 года, были спроектированы и построены архитектором Лагардом. Из газагов Бескойца и после прохождения 20-километрового (12 миль) труб использовалась вода в десять раз более соленая, чем морская. Бани были закрыты в 1953 году и снесены в 1968 году.

Присутствие властей Французской Республики и запуск поезда Париж-Анде сделали Биарриц одним из самых выдающихся туристических районов Европы. Королевой пляжей стал пляж королей: Оскара II Швеции , Леопольда Бельгии , неутомимого путешественника, императрицы России Марии Федоровны , матери Николая II России , императрицы Елизаветы Австрийской , Натали Сербской и ее сына Александра I. Сербии , Георг V из Великобритании, Эдуард VII и королева Великобритании Виктория , Альфонсо XIII из Испании , аристократы, богатые люди, актеры из Европы и Южной Америки ... Летом в Биаррице собирались высокопоставленные люди. Таким образом, количество населения заметно увеличилось с 5 до 18 тысяч. В конце 19 века в Биаррице собиралось 50 000 отдыхающих.

Прекрасная эпоха

Рынок Биаррица.

Во времена Belle Époque европейского мира и процветания универмаг Biarritz Bonheur , созданный в 1894 году, дважды расширенный (в 1911 и 1926 годах) и работающий до сих пор, стал храмом роскоши и моды. В начале 20 века большинство сотрудников говорило по-английски.

После Второй мировой войны

В конце Второй мировой войны в Европе Информационному и образовательному отделу армии США было приказано создать зарубежный университетский городок для демобилизованных американских военнослужащих во французском курортном городе Биарриц. При генерале Сэмюэле Л. Маккроски отели и казино Биаррица были преобразованы в жилые помещения, лаборатории и классы для обслуживающего персонала США. Университет открылся 10 августа 1945 года, и около 10 000 студентов прошли восьминедельный семестр. Этот кампус был создан, чтобы обеспечить переход между армейской жизнью и последующим обучением в университете в США, поэтому студенты посещали его только один семестр. После трех успешных сроков университет GI закрылся в марте 1946 г. (см. Американские университеты GI ).

Приход серфинга в Европу

Серферы участвуют в демонстрации к саммиту G7 2019

В 1957 году американский кинорежиссер Питер Виртель вместе со своей женой Деборой Керр был в Биаррице над фильмом «И восходит солнце» . Один из его калифорнийских друзей приехал в гости, и его использование доски для серфинга у берегов Биаррица считается первым занятием серфингом в Европе. Со временем Биарриц стал одним из самых популярных мест для серфинга в Европе.

Основные достопримечательности

Достопримечательности Биаррица включают:

  • В музее Asiatica хранится значительная коллекция азиатского искусства, главным образом из Индии , Непала , Тибета и Китая .
  • В Морском музее 24 аквариума с акулами и тюленями.
  • Музей океана и прибоя
  • Исторический музей Биаррица, расположенный в англиканской церкви Сент-Эндрю, которую не освятили.
  • Ежегодный фестиваль серфинга в Биаррице, основанный в 1993 году на Кот-де-Баск, является одним из ведущих мероприятий по серфингу в Европе и лонгбордингу в мире.
  • Церковь Святого Мартина, построенная в 12 веке, отреставрирована в середине 16 века.
  • Русская православная церковь, построенная в XIX веке для посещения русских аристократов, имеет знаменитый голубой купол.
  • Chapelle Imperiale, построенная для императрицы Евгении, имеет замысловато украшенный интерьер крыши и элегантную черепицу на стенах. Она также построила дворец на пляже, который сейчас является Hôtel du Palais.
  • Музей шоколада рассказывает об истории и производстве шоколада.
  • Два больших казино, Barrière и Bellevue, расположены на набережной недалеко от Гранд-Плаж.

К западу от главного пляжа лежат скалы и смотровые площадки.

Климат

Биарриц имеет умеренный океанический климат , Cfb по классификации климата Кеппена . Это один из самых влажных городов французской метрополии.

Климатические данные для Биарриц- Англета (высота 69 метров (226 футов), 1981–2010 годы)
Месяц Янв Фев Мар Апр Может Июн Июл Авг Сен Октябрь Ноя Декабрь Год
Рекордно высокая ° C (° F) 23,4
(74,1)
28,9
(84,0)
29,7
(85,5)
32,1
(89,8)
34,8
(94,6)
39,2
(102,6)
39,8
(103,6)
40,6
(105,1)
37,0
(98,6)
32,2
(90,0)
27,8
(82,0)
25,1
(77,2)
40,6
(105,1)
Средняя высокая ° C (° F) 12,0
(53,6)
12,8
(55,0)
15,0
(59,0)
16,2
(61,2)
19,6
(67,3)
22,1
(71,8)
24,1
(75,4)
24,7
(76,5)
23,2
(73,8)
20,0
(68,0)
15,1
(59,2)
12,5
(54,5)
18,1
(64,6)
Среднесуточное значение ° C (° F) 8,4
(47,1)
8,9
(48,0)
11,0
(51,8)
12,4
(54,3)
15,6
(60,1)
18,3
(64,9)
20,4
(68,7)
20,8
(69,4)
18,8
(65,8)
16,0
(60,8)
11,4
(52,5)
9,0
(48,2)
14,3
(57,7)
Средняя низкая ° C (° F) 4,8
(40,6)
5,0
(41,0)
7,0
(44,6)
8,5
(47,3)
11,6
(52,9)
14,6
(58,3)
16,7
(62,1)
17,0
(62,6)
14,5
(58,1)
11,9
(53,4)
7,7
(45,9)
5,5
(41,9)
10,4
(50,7)
Рекордно низкая ° C (° F) -12,7
(9,1)
-11,5
(11,3)
-7,2
(19,0)
-1,3
(29,7)
3,3
(37,9)
5,3
(41,5)
9,2
(48,6)
8,6
(47,5)
5,3
(41,5)
-0,6
(30,9)
-5,7
(21,7)
-8,9
(16,0)
-12,7
(9,1)
Среднее количество осадков, мм (дюймы) 128,8
(5,07)
111,5
(4,39)
103,5
(4,07)
129,7
(5,11)
113,9
(4,48)
87,8
(3,46)
69,3
(2,73)
98,4
(3,87)
119,6
(4,71)
152,1
(5,99)
185,9
(7,32)
150,4
(5,92)
1450,9
( 57,12 )
Среднее количество дней с осадками (≥ 1 мм) 13,4 12.0 11,9 13,6 12,9 10,4 8,8 9,6 9,7 12,5 13.0 12,6 140,5
Средние снежные дни 0,8 1.0 0,3 0,1 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,3 0,5 3.0
Средняя относительная влажность (%) 77 75 73 77 78 81 год 80 81 год 80 78 79 78 78,1
Среднее количество солнечных часов в месяц 100,2 114,1 164,4 169,4 193,7 203,3 209,0 206,8 192,8 141,7 103,8 88,3 1887,3
Источник 1: Météo France.
Источник 2: Infoclimat.fr (влажность и снежные дни, 1961–1990)

Политика

Мэры

Мандат Имя
1788–1789 Пьер Муссемпес
1813–1814 гг. Пьер Муссемпес
1864–1881 гг. Пьер-Поль Жолерри
1881–1884 Алсид Оги
1884–1888 Александр Ларральде-Дюстеги
1888–1895 Алсид Оги
1895–1904 гг. Феликс Мореу
1904–1919 Пьер Форсанс
1919–1929 Джозеф Пети
1929–1941 Фердинанд Хиригойен
1941–1944 Анри Казалис
1945–1977 Гай Пети
1977–1991 Бернар Мари
1991–2014 гг. Дидье Боротра
2014–2020 гг. Мишель Веунак
2020–2026 гг. Майдер Аростеги

Демография

Историческое население
Год Поп. ±% годовых
1793 929 -    
1800 1,171 + 3,36%
1806 г. 1,188 + 0,24%
1821 г. 1,082 −0,62%
1831 г. 1,495 + 3,29%
1836 г. 1,705 + 2,66%
1841 г. 1892 + 2,10%
1846 г. 1,993 + 1,05%
1851 г. 2 048 + 0,55%
1856 г. 2110 + 0,60%
1861 г. 2,771 + 5,60%
1866 г. 3 652 + 5,68%
1872 г. 4 659 + 4,14%
1876 ​​г. 5 507 + 4,27%
1881 г. 8 527 + 9,14%
1886 г. 8 444 −0,20%
1891 г. 9 177 + 1,68%
1896 г. 11 869 + 5,28%
Год Поп. ±% годовых
1901 г. 12 812 + 1,54%
1906 г. 15 093 + 3,33%
1911 г. 18 260 + 3,88%
1921 г. 18 353 + 0,05%
1926 г. 20 776 + 2,51%
1931 г. 22 955 + 2,01%
1936 г. 20 691 −2,06%
1946 г. 22 022 + 0,63%
1954 г. 22 922 + 0,50%
1962 г. 25 231 + 1,21%
1968 г. 26 750 + 0,98%
1975 г. 27 595 + 0,45%
1982 г. 26 598 -0,52%
1990 г. 28 742 + 0,97%
1999 г. 30 055 + 0,50%
2007 г. 26 828 -1,41%
2012 г. 25 330 -1,14%
2017 г. 25 404 + 0,06%
Источник: EHESS и INSEE.

Экономика

Хотя раньше экономика Биаррица была основана на рыболовстве, в настоящее время она имеет современную экономику из-за столичного расположения Байон-Англет-Биарриц. Вместе с Байонной и Англетом Биарриц принимает участие в управлении аэропортом BAB. Наиболее важными видами экономической деятельности являются:

  • СПА-туризм
  • Спорт (гольф, серфинг и регби)
  • Талассотерапия
  • Промышленность. Наиболее важными отраслями являются следующие:
    • Séguier, французское издательство
    • Dassault Aviation, производитель фюзеляжей для самолетов Falcon.

Культура

Языки

Как и в случае с Англетом и Байонной, также расположенными на приблизительной культурной границе между Гасконью и Страной Басков, неясно, был ли исторический язык Биаррица баскским или гасконским.

Согласно книге Atlas Linguistique de Gascogne , Биарриц считается гасконским городом. Но в 1863 году Луис Лучано Бонапарт определил северную границу баскского языка в Биаррице, и в некоторых районах этот язык, без сомнения, был самым распространенным языком. Однако в течение 20 века основным языком стал французский. Начиная с 1990-х годов, муниципальное правительство Биаррица продвигало баскский язык и культуру. В то же время гасконец продвигается различными частными учреждениями, например, группой гасконской культуры Ací Gasconha. [19]

Музеи

  • Морской музей. Построенное в 1993 году в скале Аталайя, это здание в стиле ар-деко. Здесь собрана огромная коллекция морских животных и птиц.
  • Музей шоколада
  • Asiatica, музей восточного искусства. Здесь можно найти искусство Индии, Тибета, Непала и Китая.
  • Музей истории Биаррица. Расположен в ангельской церкви Святого Андрея в 1980-е годы.
  • Cité de l'Ocean et du Surf, открытый в 2011 году.

Музыка и танец

В городе есть Балет Биаррица, хореографическое место Франции. Кроме того, здесь есть культурный центр Атабал и хор Олдарра, созданный в 1946 году.

Театр

Императоры Наполеон III и Евгений Монтихо ввели моду на морской театр в районе Старого порта. В настоящее время световые работы Пьера Бидо можно увидеть ночью в скале.

Кино

В Биаррице отмечают два кинофестиваля кино:

  • Фестиваль латиноамериканского кино Биаррица.
  • Международный фестиваль аудиовизуальных программ (FIPA)

Гражданские постройки

  • Hôtel du Palais или Eugénie House
  • Здание гостиницы Англии, построенное в 1870 году Луи Мусемпе.
  • Наташа Хаус
  • Саккино или Кастель Биарриц, дом Натальи Сербской
  • Плаза Отель
  • Казино Биаррица в стиле "арт-деко"
  • Маяк, построенный в 1834 году на мысе Сан-Мартин
  • Вилла Черный или Черный Дом. Построен Альфонсом Бертраном между 1880 и 1895 годами.
  • Goëland House, который с 2003 года является отелем.
  • Замок Франсон
  • Замок Булар
  • Павильон Англии
  • Дом рыбака, в порту
  • Бывший курорт в Старом порту
  • Миремонт кондитерская

Религиозные постройки

  • Императорская часовня
  • Церковь Святого Мартина
  • Церковь Святого Евгения, построенная между 1898 и 1903 годами.
  • Сан-Александро Невский  [ фр ] и Церковь Покрова Божьей Матери
  • Синагога Биаррица

Горные породы

  • Скалы Биаррица - важная часть достопримечательностей города. Каждый год они разрушаются примерно на 70 сантиметров.

Пляжи

  • В Биаррице шесть пляжей: Мирамар, Большой, Старый порт, Баскское побережье, Марбелья и Миледи.

Сады и парки

  • В Биаррице 120 гектаров парков и два рекреационных озера (Марион и Мурискот).
  • В центре города есть три сада: сквер Пьера Форсана (напротив концертного зала Гар-дю-Миди) и два других поблизости (сад Лахуз и Парк Мазон). В центре города также есть несколько спортивных площадок под открытым небом.

Инфраструктуры

Спорт

Серфинг в Биаррице соответствует мировым стандартам и впервые появился в 1957 году. Город известен во всем мире своим серфингом и ежегодно проводимыми соревнованиями, включая турнир Quiksilver / Roxy Jam. В июле 2011 года в Биаррице также состоялось мероприятие Roxy Pro , являющееся частью турнира ASP Women's World Tour .

В городе находится известный клуб регби Biarritz Olympique .

Баскская пелота - очень популярный вид спорта в Стране Басков. В Биаррице проводится несколько местных и международных соревнований.

Поле для гольфа возле маяка (Le Phare) было создано в 1888 году британскими жителями. Кроме того, в городе есть большое круглое поле для гольфа на границе с Ильбарицем.

Образование

Школы

В городе есть две государственные школы (Villa Fal и Jean Rostand) и одна частная (Immaculée-Conception).

Вузы

Средняя школа Мальро - единственная в Биаррице. На границе с западным районом Ла-Негресс есть также школа туризма.

Транспорт

Biarritz легко добраться из Парижа во Франции высокоскоростного поезда , в TGV , и более регионально из Бордо, по ТГВ или TER . Поезда также ходят на восток в сторону Ниццы. Ночные поезда регулярно отправляются из Ируна, к югу от Биаррица, и проходят через город, прежде чем отправиться в Париж во время ночной поездки. Многие туристы и завсегдатаи города начали использовать ночной поезд для поездок в Биарриц на выходные и сэкономить время в пути, путешествуя ночью. Biarritz - Anglet - Bayonne Airport находится примерно в четырех километрах (2,5 миль) от города. Он находится рядом с дорогой N10 в сторону Англета и обслуживается авиакомпаниями из Франции, Великобритании, Испании, Ирландии и Германии.

Известные люди и популярная культура

Рыбный порт, пляж и маяк

Биарриц был местом рождения:

Другие известные люди, связанные с Биаррицем:

  • Аарон Бэнк (1902–2004), агент Управления стратегических служб (OSS) времен Второй мировой войны и соучредитель группы спецназа армии США (позже «Зеленые береты»), спасатель и помощник медицинского (физиотерапевта) в Биаррице, прежде чем он зачислен в армию в конце 1930-х гг.
  • Джон Дикон (р. 1951), бас-гитарист группы Queen . Дьякон и его жена Вероника любили проводить отпуск в Биаррице и купили там квартиру для отдыха в конце 1980-х годов, где они особенно прожили много месяцев в 1990 году.
  • Луи Дьюис (1872–1946), урожденный Луи ДеВахтер, бельгийский постимпрессионист, который после бегства из Парижа в начале Второй мировой войны поселился здесь в 1940 году и до своей смерти жил на вилле Пат в Бельфонтене.
  • Эме де Херен , урожденная Сото-Майор де Са (1903–2006), агент секретной службы президента Жетулио Варгаса времен Второй мировой войны , владела многими драгоценностями Эжени де Монтихо и виллой La Roseraie на улице Мартиас, 12, где она проводила лето в течение полувека. прием королей, глав государств и многих известных гостей
  • Эжени де Монтижу (1826–1920), жена Наполеона III , построившая виллу Эжени , ныне Hôtel du Palais
  • Пабло де Сарасате (10 марта 1844 - 20 сентября 1908), известный испанский композитор эпохи романтизма, родился в Памплоне , Испания, умер в этом городе.

Международные связи

Биарриц является побратимом :


Празднества

Основные торжества отмечаются 11 ноября на Сен-Мартене. В этот день объявляется новый джентльмен Confrérie de l'Operne de Biarritz. Barnacle - это их логотип, и выбираются люди, которые работают на благо экологии. Поскольку Биарриц - это туристический город, в течение всего лета здесь проводятся мероприятия, такие как праздник пелоты, конные соревнования, концерты и сольные концерты, фольклорные фестивали, водные акробатические лыжи, морские прогулки, выступления, соревнования по регби, корриды и ночные вечеринки.

С лета 2018 года в Биаррице проходит фестиваль поп-музыки Biarritz en été, второй выпуск которого состоялся 19, 20 и 21 июля 2019 года.

использованная литература

внешние ссылки