Двухсотлетний человек - The Bicentennial Man

« Двухсотлетний человек » является новелла в Robot серии американского писателя Айзека Азимова . Он был удостоен Hugo Award и премия Небьюла за лучшую научно - фантастическую новеллу 1976 года.

Согласно предисловию к «Видениям роботов» , Азимову предложили написать рассказ вместе с рядом других авторов, которые поступили бы так же, для сборника научной фантастики, который будет опубликован в честь двухсотлетия США . Однако договоренность сорвалась, и Азимов оставил единственную фактически завершенную историю для проекта. Азимов продал рассказ Джуди-Линн дель Рей , которая внесла в текст небольшие изменения. Азимов восстановил исходный текст, когда история была собрана в «Двухсотлетнем человеке и других историях» (1976).

История легла в основу романа «Позитронический человек» (1992), написанного в соавторстве с Робертом Сильвербергом , и фильма 1999 года « Человек двухсотлетия» с Робином Уильямсом в главной роли .

С точки зрения постановки, эта повесть охватывает период в 200 лет. В главе 13 новеллы говорится, что « Сьюзен Кальвин , святая покровительница всех робототехников» умерла «почти два столетия». Согласно « Я, Робот» , Сьюзен Кэлвин родилась в 1982 году и умерла в возрасте 82 лет, либо в 2064, либо в 2065 году. Это предполагает, что самые ранние события истории произошли где-то между 2050-ми и началом 2060-х годов.

Сюжет

Персонаж по имени Эндрю Мартин просит неизвестную операцию у хирурга-робота. Однако робот отказывается, так как операция вредна и нарушает Первый закон робототехники , который гласит, что робот никогда не может причинить вред человеку. Однако Эндрю меняет свое мнение, говоря, что он не человек.

История переносится на 200 лет назад, когда робот с серийным номером, начинающимся с «NDR», был доставлен в дом Джеральда Мартина (которого зовут сэр) в качестве робота-дворецкого. Маленькая мисс (дочь сэра) зовет его Эндрю. Позже Маленькая Мисс просит Эндрю вырезать кулон из дерева. Она показывает его отцу, который изначально не верил, что робот может вырезать так искусно. Сэр заставляет Эндрю вырезать больше вещей и даже читать книги по дереву. Эндрю впервые использует слово «наслаждаться», чтобы описать, почему он вырезал. Сэр приводит Эндрю в US Robotics and Mechanical Men, Inc., чтобы спросить, каков источник его творчества, но у них нет хорошего объяснения.

Сэр помогает Эндрю продавать свою продукцию, забирая половину прибыли и кладя вторую половину на банковский счет на имя Эндрю Мартина (хотя есть сомнительная законность в отношении робота, владеющего банковским счетом). Эндрю использует деньги, чтобы платить за улучшение своего тела, поддерживая себя в идеальной форме, но никогда не меняет свой позитронный мозг. Сэр сообщает, что US Robots завершили исследование общих путей и творческих роботов, напуганные непредсказуемостью Эндрю.

Маленькая Мисс на данный момент замужем и имеет ребенка, Маленький Сэр. Эндрю, чувствуя, что теперь у Сэра есть кто-то, чтобы заменить его взрослых детей, просит купить себе свободу при поддержке Маленькой Мисс. Сэр опасается, что для легального освобождения Эндрю потребуется привлечь внимание к банковскому счету Эндрю и может привести к потере всех денег Эндрю. Однако он соглашается попробовать. Несмотря на первоначальное сопротивление, Эндрю побеждает на свободе. Сэр отказывается позволить Эндрю заплатить ему. Вскоре после этого он заболевает и умирает, попросив Эндрю встать у его смертного одра.

Эндрю начинает носить одежду, а Маленький Сэр (который приказывает Эндрю называть его Джорджем) работает юристом. Он настаивает на том, чтобы одеваться как человек, хотя большинство людей отказываются его принимать. В разговоре с Джорджем Эндрю понимает, что ему также необходимо расширить свой словарный запас, и решает пойти в библиотеку. По пути он заблудился и стоит посреди поля. Два человека начинают идти к нему через поле, и он спрашивает их, как пройти в библиотеку. Вместо этого они изводят его и угрожают разобрать, когда Джордж прибудет, и отпугнет их. Ведя Эндрю в библиотеку, Эндрю объясняет, что хочет написать книгу по истории роботов. Инцидент с двумя людьми разозлил Маленькую Мисс, и она заставила Джорджа обратиться в суд за правами робота. Сын Джорджа, Пол, помогает в судебной тяжбе, как Джордж убеждает общественность. В конце концов, общественное мнение склоняется в пользу роботов, и принимаются законы, запрещающие приказы о нанесении вреда роботам. Маленькая мисс после того, как дело выиграно, умирает.

Эндрю с помощью Пола встречается с главой US Robots. Он просит заменить его тело андроидом, чтобы он больше походил на человека. После того, как Пол угрожает судебным иском, US Robots соглашается дать Эндрю тело андроида. Однако американские роботы в ответ создают центральный мозг для своих роботов, так что ни один отдельный робот не может стать таким, как Эндрю. Тем временем Эндрю со своим новым телом решает изучать робобиологию - науку об органических роботах, подобных ему самому. Эндрю начинает разрабатывать систему, позволяющую андроидам есть пищу, как люди, исключительно с целью стать более похожими на человека.

После смерти Пола Эндрю снова приходит в US Robots, где встречается с директором по исследованиям Элвином Магдеску. Он предлагает US Robots возможность продавать свои недавно разработанные протезы как для людей, так и для своих собственных. У него успешно установлена ​​пищеварительная система в своем теле, и он планирует создать соответствующую выделительную систему. Между тем его продукция успешно продается, и он становится заслуженным изобретателем. Когда ему исполняется 150 лет, в его честь устраивают обед, на котором его называют полуторавековым роботом. Однако Эндрю еще не удовлетворен.

Андрей решает, что хочет быть мужчиной. Он заручается поддержкой Файнгольда и Мартина (юридическая фирма Джорджа и Пола) и разыскивает Ли-Хсинга, законодателя и председателя комитета по науке и технологиям, надеясь, что мировое законодательное собрание объявит его человеком. Ли-Син сообщает ему, что это будет долгая судебная тяжба, но он говорит, что готов бороться за нее. Файнгольд и Мартин начинают медленно подавать в суд дела, обобщающие, что значит быть человеком, надеясь, что, несмотря на его протезирование, Эндрю можно рассматривать как человека по сути. Однако большинство законодателей все еще колеблются из-за его бессмертия.

Первая сцена истории объясняется тем, что Эндрю ищет хирурга-робота, чтобы выполнить смертельную операцию: изменить свой позитронный мозг так, чтобы он со временем распался. Он устроил операцию так, чтобы дожить до 200 лет. Когда он предстает перед Мировым законодательным собранием, он раскрывает свою жертву, побуждая их объявить его мужчиной. Всемирный президент подписывает закон о двухсотлетнем юбилее Эндрю, объявляя его двухсотлетним человеком. Когда Эндрю лежит на смертном одре, он пытается удержать мысль о своей человечности, но по мере того, как его сознание исчезает, его последняя мысль - о Маленькой мисс.

Вселенная основания

Действие этой истории происходит во вселенной Фонда Азимова , которая также включает его более ранние сказки о позитронных роботах Сьюзен Кэлвин . Он явно разворачивается за столетия до событий его новеллы « Мать-Земля » и романа «Стальные пещеры» , в период, когда миры космонавтов еще не повернулись против людей Земли и когда корпорация US Robots все еще активен.

В «Роботах рассвета» доктор Хан Фастольф называет Эндрю Мартина роботом, который должен был пройти «постепенную гуманизацию», но заявляет, что это было бы невозможно, потому что форма тела определяет состояние человека. разум.

Рекомендации

• Марк Э. Росхайм (1994). Эволюция роботов . Wiley-IEEE. п. 381 . ISBN 978-0-471-02622-8.

Внешние ссылки

• Заголовок " Двухсотлетний человек" внесен в базу данных Интернет-спекулятивной фантастики