Черная точка - Blackhead Point

Signal Hill Garden
Signal Hill Garden
訊號山花園
	С высоты птичьего полета
Место расположения	Цим Ша Цуй , Коулун
Область	1,3 га
Открыт	20 августа 1974 г . ; 46 лет назад
Управляется	Департамент досуга и культурных услуг
Открыть	Весь год
Доступ к общественному транспорту	Станция Цим Ша Цуй

Точка Черноголовых ( кит .黑頭山; букв. «Холм с черной головой»), также известная как Тай Пау Май (大包米; «большой мешок риса»), или под названиями Тсим Ша Цуй Пойнт и Сигнал Хилл (訊號山), был мысом до того, как проводились какие-либо мелиорации земель в Цим Ша Цуй , Коулун , Гонконг . В настоящее время это небольшой холм у побережья.

Сигнальный холм имеет высоту около 40 метров и имеет размеры примерно 110 метров с востока на запад и 80 метров с севера на юг. Это место сада Сигнал-Хилл, где находится башня Сигнал-Хилл, а также остатки военных построек.

Этимология

Blackhead Point был назван в честь немецкого бизнесмена в Гонконге по имени Фридрих Йохан Бертольд Шварцкопф , который натурализовался как британский гражданин и англизировал свое имя как «Черноголовый».

Местные жители называли Холм Тай Пау Май (大包米; «большой мешок с рисом»), потому что считалось, что холм напоминал большой мешок с рисом.

Башня Сигнал-Хилл

Башня Сигнал Хилл 2019

Залив Цим Ша Цуй и точка Черноголовых в 1870 году.

Башня Сигнал-Хилл (訊號塔) была построена в эдвардианском стиле в 1907 году на вершине холма. Изначально это было трехэтажное здание. Башня была высотой 12,8 метра (42 фута) с фасадом из красного кирпича. Затем в 1927 году к сооружению был добавлен еще один этаж для более четкого обзора башни с приближающихся судов, что увеличило ее до 18,9 м (62 фута). Окна дополнительного этажа имеют круглые окна, тогда как на исходных этажах окна квадратные. До пристройки крыша здания была плоской. Вместо нее построили куполообразную крышу, выкрашенную в светло-зеленый цвет. На крыше здания была мачта длиной 5,5 м, которая раньше удерживала часовой шар.

Целью башни был для размещения шарового времени аппарат Гонконгской обсерватории ранее , расположенной в соседнем соединения штаб - квартире морской полиции . Аппарат работал в здании с января 1908 года по июнь 1933 года, сбрасывая один раз в день с 1908 по 1920 год и два раза в день с 1920 по 1933 год. Падение шара времени прекратилось 30 июня 1933 года, поскольку само здание находилось в аварийном состоянии. персонала, а метод проверки морских хронометров устарел по сравнению с радиотелеграфией и телефонией.

Во время Второй мировой войны Башня Сигнал-Хилл использовалась как временный склад боеприпасов.

Совет Urban восстановил башню в 1970 - х годах. В 1981 году здание было признано историческим зданием уровня II, а 18 декабря 2009 года оно было преобразовано в историческое здание класса I. 23 октября 2015 года башня также была объявлена памятником .

Батарея Signal Hill

Остатки батареи Signal Hill. Четыре бетонные огневые точки на Сигнальном холме.

Зенитные орудия могли быть расположены на южной стороне холма. Позже четыре британские 25-фунтовые пушки, использовавшиеся для торжественного салюта, были размещены в бетонных огневых точках напротив гавани Виктория .

Сегодня

Участок был передан городскому совету в 1973 году и превратился в парк, названный Садом Сигнал-Хилл (訊號山花園), который был официально открыт 20 августа 1974 года. Башня Сигнал-Хилл до сих пор стоит и теперь объявлена памятником . Небольшое здание в парке, которое теперь переоборудовано в туалет, было местом, где в Гонконге поднимались сигналы тайфуна, так как оно было расположено на самом высоком холме недалеко от центра гавани Виктория . Вход в парк находится на Минден Роу .

Сад Сигнал-Хилл примыкает к детской игровой площадке Мидл-Роуд. Однако два парка не граничат друг с другом, и нельзя дойти до другого, не выйдя сначала на улицу. Обратите внимание, что часы работы (на 2019 год) Башни: с 9:00 до 11:00 и с 16:00 до 18:00 ежедневно.