Сверкающие седла -Blazing Saddles

Сверкающие седла
Сверкающие седла кино poster.jpg
Афиша театрального релиза Джона Элвина
Режиссер Мел Брукс
Сценарий от
Рассказ Эндрю Бергман
Произведено Майкл Херцберг
В главной роли
Кинематография Джозеф Бирок
Под редакцией
Музыка Джон Моррис
Производственная
компания
Арбалет Продакшн
Распространяется Ворнер Браззерс.
Дата выхода
Продолжительность
 93 минуты
Страна Соединенные Штаты
Бюджет 2,6 миллиона долларов
Театральная касса 119,6 млн долларов (США и Канада)

Сверкающие седла - американский вестерн- черный комедийный фильм1974года режиссера Мэла Брукса . Фильм с Кливоном Литтлом и Джином Уайлдером вглавных роляхбыл написан Бруксом, Эндрю Бергманом , Ричардом Прайором , Норманом Стейнбергом и Аланом Угером и основан на рассказе и черновике Бергмана. Фильм получил в целом положительные отзывы критиков и зрителей, был номинирован на три премии Американской киноакадемии и занял 6-е место в рейтинге Американского института кино " 100 лет ... 100 смеха" .

Брукс появляется в трех второстепенных ролях: губернатора Уильяма Дж. Ле Петомана, вождя коренных американцев, говорящего на идиш, и «директора» в очереди на вторжение в Рок-Ридж (кивок Хичкоку); он также дублирует строки для одной из аккомпанирующих трупп Лили фон Штупп. В ролях второго плана входят Слим Пикенс , Алекс Каррас и Дэвид Хаддлстон , а также завсегдатаи Брукса Дом ДеЛуиз , Мэдлин Кан и Харви Корман . Лидер оркестра Граф Бэйси играет в камео самого себя, выступая со своим оркестром.

Фильм полон преднамеренных анахронизмов , от оркестра графа Бэйси, играющего « Апрель в Париже » на Диком Западе, до Слима Пикенса, относящегося к широкому миру спорта .

В 2006 году « Сверкающие седла» были признаны Библиотекой Конгресса «культурно, исторически или эстетически значимыми» и были отобраны для сохранения в Национальном реестре фильмов .

участок

На американской границе 1874 года новую строящуюся железную дорогу придется перенаправить через город Рок-Ридж, чтобы избежать зыбучих песков . Понимая, что это принесет Рок-Ридж миллионы, коварный генеральный прокурор Хедли Ламарр хочет заставить жителей Рок-Риджа покинуть свой город и посылает банду головорезов во главе с его лакеем Таггартом, чтобы они застрелили шерифа и уничтожили город. Горожане требуют, чтобы губернатор Уильям Дж. Ле Петоман назначил нового шерифа для их защиты. Ламарр уговаривает тупого Ле Петомана назначить Барта, черного железнодорожника, которого собираются казнить за нападение на Таггарта. Черный шериф, рассуждает Ламарр, обидит горожан, создаст хаос и оставит Рок-Ридж на его милость.

После первоначального враждебного приема (Барт берет себя в «заложники», чтобы сбежать), он полагается на свою сообразительность и помощь Джима, стрелка-алкоголика, известного как «Уэйко Кид», чтобы преодолеть враждебность горожан. Барт подчиняет Монго, чрезвычайно сильного, тупого, но философского прихвостня, посланного убить его, а затем перехитрил немецкую наемную соблазнительницу Лили Фон Штупп в ее собственной игре, и Лили влюбилась в него. После освобождения Монго неопределенно сообщает Барту о связи Ламарра с железной дорогой, поэтому Барт и Джим посещают участок железной дороги и узнают от лучшего друга Барта Чарли, что железная дорога планируется пройти через Рок-Ридж. Таггарт и его люди прибывают, чтобы убить Барта, но Джим опережает их и заставляет их отступить. Ламарр, разъяренный тем, что его схемы привели к обратным результатам, набирает армию головорезов, включая обычных преступников, мотоциклистов-гангстеров, ку-клукс-кланцев , нацистов и методистов .

К востоку от Рок-Ридж Барт знакомит белых горожан с черными, китайскими и ирландскими железнодорожниками, которые согласились помочь в обмен на согласие сообщества, и объясняет свой план по разгрому армии Ламарра. Они трудятся всю ночь, чтобы в качестве развлечения построить точную копию города. Когда Барт понимает, что это не обманет злодеев, горожане создают копии самих себя. Барт, Джим и Монго выигрывают время, построив «Трассу губернатора Уильяма Дж. Ле Петомана», вынуждая совершающую набег группу послать сдачу, чтобы заплатить пошлину. Пройдя через будку, рейдеры нападают на фальшивый город и его популяцию манекенов, заминированных динамитом. После того, как Джим взрывает бомбы своей меткой стрельбой, запуская плохих парней и лошадей в небо, Рок-Риджеры атакуют злодеев.

В результате драка между горожанами, железнодорожниками и головорезами Ламарра буквально ломает четвертую стену и врывается на соседнюю съемочную площадку, где режиссер Бадди Бизарр снимает музыкальный номер в стиле Басби Беркли в стиле «шляпа и решка»; в комиссар студии для кулинарного боя; и выплескивание из партии фильмов Warner Bros. на улицы Бербанка . Ламарр, понимая, что его избили, останавливает такси и приказывает таксисту «прогнать меня с этой фотографии». Он ныряет в Китайский театр Граумана , где показывают премьеру « Сверкающих седел» . Усаживаясь на свое место, он видит на экране Барта, прибывающего верхом к выходу из театра. Барт блокирует побег Ламарра и стреляет ему в пах. Затем Барт и Джим входят в «Грауман», чтобы посмотреть конец фильма, в котором Барт объявляет горожанам, что он уезжает, потому что его работа сделана (и ему скучно). Уезжая из города, он находит Джима, который все еще ест попкорн, и приглашает его с собой в «ничего особенного». Два друга ненадолго едут в пустыню, а затем спешиваются и садятся в лимузин , который уезжает на закат.

Бросать

Примечания к ролям:

  • Граф Бэйси и его оркестр появляются в эпизодической роли, играя « Апрель в Париже » посреди пустыни, когда Барт едет к Рок-Ридж, чтобы занять пост шерифа.
  • Брукс появляется в трех ролях на экране: губернатора Ле Петомана, вождя коренных американцев, говорящего на идиш (в красном цвете ), и претендента на звание бандитской армии Хедли Ламарр (летчик в солнечных очках и летной куртке ). У него также есть две роли за кадром: он был одним из немецких хористов Лили во время «Я устал» и ворчливым кинозрителем.
  • «Le Petomane» относится к Жозефу Пужолю , исполнителю из Франции 19-го века, который был профессиональным пердуном, использовавшим «Le Pétomane» в качестве своего сценического псевдонима.
  • Кэрол Артур (Харриет Джонсон) была женой Дома ДеЛуиза.
  • «Олсон Джонсон» - отсылка к комедийной команде водевиля « Олсен и Джонсон» , «Говард Джонсон» - к уже не существующей сети ресторанов Говарда Джонсона , «Ван Джонсон» - к актеру Вану Джонсону и «Доктор Сэмюэл Джонсон» - к 18 веку. Английский писатель с таким именем . Персонаж «Габби Джонсон» - прямая пародия на актера-ковбоя Габби Хейса .

Производство

Идея фильма возникла из сюжета, написанного Эндрю Бергманом, который он изначально намеревался разработать и спродюсировать сам. «Я написал первый черновик под названием Tex-X » (пьеса, посвященная имени Малкольма Икса ), - сказал он. « Алан Аркин был нанят режиссером, а Джеймс Эрл Джонс собирался играть шерифа. Это развалилось, как это часто бывает». Брукс был увлечен историей, которую он описал как «модные разговоры - разговоры и выражения 1974 года - происходящие в 1874 году на Диком Западе», и купил права на экранизацию у Бергмана. Хотя он не работал с командой писателей со времен « Шоу шоу» , он нанял группу писателей (включая Бергмана), чтобы расширить план, и разместил большой знак: «Пожалуйста, не пишите вежливый сценарий». Брукс описал процесс написания как хаотичный: « Сверкающие седла были более или менее написаны посреди пьяной кулачной драки. Мы все пятеро громко кричали, чтобы наши идеи воплотились в фильме. Я был не только самым громким, но и к счастью, я также имел право как режиссер решать, что будет, а что нет ". Бергман вспоминает, как в комнате царил такой же хаос, когда он сказал Creative Screenwriting : «Вначале у нас было пять человек. Один парень ушел через пару недель. Затем это были в основном я, Мел, Ричи Прайор и Норман Стейнберг. Ричи ушел после первый черновик, а затем Норман, Мел и я написали следующие три или четыре черновика. Это был бунт. Это была комната бунтаря! "

Оригинальное название Tex X было отклонено, чтобы его не ошибочно приняли за фильм с рейтингом X , как и « Черный Барт» - отсылка к Черному Барту , белому разбойнику 19 века - и « Пурпурный мудрец» . Брукс сказал, что однажды утром он наконец задумал « Пылающие седла», когда принимал душ.

Кастинг был проблемным. Ричард Прайор был первоначальным выбором Брукса на роль шерифа Барта, но студия, утверждая, что его история арестов за наркотики делала его незастрахованным, отказалась одобрить финансирование с Прайором в качестве звезды. На эту роль был взят Кливон Литтл, а Прайор остался писателем. Брукс предложил Джону Уэйну другую главную роль, Вако Кида ; он отказался, посчитав фильм «слишком синим » для своего семейного имиджа, но заверил Брукса, что «он будет первым в очереди, кто его увидит». Был выбран Гиг Янг , но он потерял сознание во время своей первой сцены из того, что позже было определено как синдром отмены алкоголя , и Джин Уайлдер был отправлен на замену. Джонни Карсон и Уайлдер отказались от роли Хедли Ламарр до того, как был брошен Харви Корман. Мэдлин Кан возразила, когда Брукс попросила показать ее ноги во время прослушивания. «Она сказала:« Так это ТАКОЕ прослушивание? » - вспоминает Брукс. «Я объяснил, что был счастливым женатым мужчиной и что мне нужен кто-то, кто мог бы оседлать стул своими ногами, как Марлен Дитрих в« Снова едет » . Поэтому она приподняла юбку и сказала:« Никаких прикасаний » ».

У Брукса было множество конфликтов по поводу содержания с руководителями Warner Bros., включая частое использование слова « негр », сцену соблазнения Лили фон Штупп, какофонию вздутия у костра и Монго, бьющего лошадь. Брукс, чей контракт давал ему окончательный контроль над контентом, отказался внести какие-либо существенные изменения, за исключением вырезания последней строчки Барта во время соблазнения Лили: «Мне неприятно разочаровывать вас, мэм, но вы сосете мою руку». Когда позже его спросили о многочисленных ссылках на «негров», Брукс сказал, что он получил постоянную поддержку со стороны Прайора и Литтла. Он добавил: «Если бы они сделали ремейк« Сверкающих седел » сегодня [2012], они бы пропустили N-слово. И тогда у вас не будет никакого фильма». Брукс сказал, что после выхода фильма он получил много писем с жалобами.

Фильм почти не вышел. «Когда мы показали его руководителям, было мало смеха», - сказал Брукс. «Глава отдела сбыта сказал:« Давайте бросим это и понесем убытки ». Но [президент студии Джон] Калли настоял на том, чтобы они открыли его в Нью-Йорке, Лос-Анджелесе и Чикаго в качестве теста. Тем летом он стал самым прибыльным для студии ". Мировая премьера состоялась 7 февраля 1974 года в кинотеатре «Пиквик» в Бербанке; 250 приглашенных гостей, в том числе Литтл и Уайлдер, посмотрели фильм верхом на лошади.

Песни и музыка

Мел Брукс написал музыку и тексты для трех песен Blazing Saddles : «Баллада о Рок-Ридж», «Я устал» и «Французская ошибка». Брукс также написал текст к заглавной песне на музыку Джона Морриса , композитора музыки к фильму. Чтобы спеть заглавную песню, Брукс рекламировал в торговых бумагах певца "типа Фрэнки Лэйна"; К его удивлению, свои услуги предложил сам Лайн. "Фрэнки пел от души ... и у нас не хватило духу сказать ему, что это была пародия. Он никогда не слышал треска кнута; мы добавили их позже. Нам так повезло с его серьезной интерпретацией песни. "

Хореографом «Я устал» и «Французская ошибка» выступил Алан Джонсон . "I'm Tired" - дань уважения и пародия на исполнение Марлен Дитрих песни Коула Портера "I'm the Laziest Gal in Town" из фильма Альфреда Хичкока 1950 года " Stage Fight" , а также " Falling in Снова любовь (ничего не могу поделать) »из « Голубого ангела » .

Оркестровали Моррис и Джонатан Туник .

Первый лицензированный студией выпуск полного музыкального саундтрека к фильму « Сверкающие седла» состоялся на La-La Land Records 26 августа 2008 года. Восстановленный из оригинальных элементов студийного хранилища компакт-диск ограниченного выпуска - тираж 3000 - включает песни из фильма. а также счет Морриса. Инструментальные версии всех песен являются бонус-треками на диске. На вкладыше диска представлены комментарии Мела Брукса и Джона Морриса.

Прием

Хотя « Сверкающие седла» сейчас считаются классической комедией, после выхода фильма на экраны критика была неоднозначной. Винсент Кэнби писал:

В Blazing Saddles нет доминирующей личности, и, похоже, он включает в себя все приколы, придуманные для каждой конференции по истории. Хорошее, плохое или легкое - ничего не было выброшено. Вуди Аллен «s комедия, хотя очень продукт нашей эпохи анализа, напоминает чудо и дисциплину людей , как Китон и Лорел и Харди . Взгляд мистера Брукса ниже. Его дерзость редка, но его использование анахронизма и анархии напоминает не великие кинокомедии прошлого, а такие посредственные, как картины Хоуп-Кросби «Дорога» . С его талантом он должен добиться большего.

Роджер Эберт поставил фильму четыре звезды из четырех, назвав его «сумасшедшей сумкой из фильма, которая делает все, чтобы заставить нас смеяться, за исключением того, что он ударил нас по голове резиновым цыпленком . В большинстве случаев это удается. не имеет большого количества классной полировки, а его структура - полный беспорядок. Но, конечно! Какое это имеет значение, когда Алекс Каррас колотит лошадь холодным ударом в челюсть? " Джин Сискель присвоил три звезды из четырех и назвал его «обязательным к числу самых смешных в году», добавив: «Как только смех начинает иссякать, Брукс и его квартет писателей-шутников плещутся в лужу непристойности, которая набирает очки. belly смеется, если ваши уши нечувствительны и если вы любите пародировать западные кино-конвенции ". Variety писала: «Если комедии измерять исключительно количеством анекдотов, которые они производят от аудитории, то« Сверкающие седла »следует считать успехом ... У немногих зрителей будет время между смехами, чтобы пожаловаться на то, что картинка по сути является непристойной, затяжной версией. из комедийного скетча ".

Чарльз Чэмплин из Los Angeles Times назвал фильм «непочтительным, возмутительным, невероятным, часто беззаботно безвкусным, как мальчишник в клубе Friar's Club, и почти постоянно забавным». Гэри Арнольд из The Washington Post был негативен, написав, что «Мел Брукс растрачивает пикантный титул на кучу устаревших шуток. Сказать, что этой глупой западной пародии не хватает свежести, спонтанности и оригинальности, мягко говоря. грязная и устаревшая машина для кляпов ". Ян Доусон из The Monthly Film Bulletin написал: «Возможно, это педантично - жаловаться на то, что целое не соответствует сумме своих частей, когда, для яйца священника , Blazing Saddles содержит так много хороших частей и запоминающихся представлений». Джон Саймон написал негативную рецензию на « Сверкающие седла» , заявив: «Все виды шуток - в основном анахронизмы, несоответствия, обратные этнические шутки и явная пошлость - собираются вместе, безумно сражаются во всех направлениях и обычно избиваются. в землю ".

Согласно агрегатору рецензий Rotten Tomatoes , фильм имеет рейтинг одобрения 88%, основанный на 59 рецензиях, со средневзвешенным значением 8,1 / 10. Консенсус сайта гласит: «Смелый, провокационный и смешной, Blazing Saddles - это вульгарная пародия на вестерны, знаменующая высшую точку в легендарной карьере Мела Брукса».

Во время производства фильма бывшая кинозвезда на пенсии Хеди Ламарр подала в суд на Warner Bros. на 100 000 долларов, обвиняя в том, что пародия на ее имя в фильме нарушает ее право на неприкосновенность частной жизни. Брукс сказал, что он польщен и решил не бороться с этим в суде; Студия урегулировала вопрос во внесудебном порядке за небольшую сумму и извинения за «почти использование ее имени». Брукс сказал, что Ламарр «никогда не понял шутки». На этот судебный процесс ссылается шутка в фильме, где персонаж Брукса, губернатор, говорит Хедли Ламарр: «Это 1874 год; вы сможете подать на НЕЙ в суд».

Роман Ишмаэля Рида 1969 года « Сломанное радио« Желтая спина » » был назван важным предшественником или источником влияния « Сверкающих седел» , связи, которую установил сам Рид.

Театральная касса

Фильм был продан в прокате в кинотеатрах на сумму 26,7 миллиона долларов, когда он был впервые показан в США и Канаде. В переиздании 1976 года он заработал еще 10,5 миллиона долларов и еще 8 миллионов долларов в 1979 году. Его общий объем проката в США и Канаде составил 47,8 миллиона долларов при общей сумме 119,5 миллиона долларов, что стало лишь десятым фильмом на тот момент, прошедшим премию в 100 долларов. миллионная марка.

Награды и отличия

Обращаясь к своей группе плохих парней, персонаж Харви Кормана напоминает им, что, хотя они рискуют своей жизнью, он «рискует получить почти определенную номинацию на премию Оскар за лучшую мужскую роль второго плана !» Корман не получил Оскара, но в 1974 году фильм был номинирован на три номинации : лучшая актриса второго плана (Мэдлин Кан, проигравшая Ингрид Бергман в фильме «Убийство в Восточном экспрессе» ), лучший монтажный фильм (проигравшая «Адской башне» ), и " Лучшая музыка, оригинальная песня" (заглавная песня, проигравшая "We May Never Love Like This Again", также из The Towering Inferno ). Фильм также был удостоен двух номинаций на премию BAFTA: « Лучший новичок» (Кливон Литтл) и « Лучший сценарий» .

Фильм получил премию Гильдии сценаристов Америки в номинации « Лучшая комедия, написанная непосредственно для экрана » для сценаристов Мэла Брукса, Нормана Стейнберга, Эндрю Бергмана, Ричарда Прайора и Алана Угера.

В 2006 году « Сверкающие седла» были признаны Библиотекой Конгресса «культурно, исторически или эстетически значимыми» и были отобраны для сохранения в Национальном реестре фильмов .

Фильм признан Американским институтом кино в следующих списках:

Адаптации

телевизионный сериал

Телевизионный пилот под названием « Черный Барт» был снят для CBS по оригинальной истории Бергмана. В нем были Луи Госсет-младший в роли Барта и Стив Ландесберг в роли его пьяного закадычного друга, бывшего офицера Конфедерации по имени Реб Джордан. Среди других актеров были Милли Славин и Ноубл Уиллингем . Бергман указан как единственный создатель. Канал CBS транслировал пилотный эпизод один раз 4 апреля 1975 года. Пилотный эпизод « Черного Барта» позже был включен в качестве бонуса на DVD 30-й годовщины Blazing Saddles и диск Blu-ray .

Возможна постановка

В сентябре 2017 года Мел Брукс заявил о своем желании в будущем сделать инсценировку « Сверкающих седел» .

В популярной культуре

Грядущий анимационный фильм « Пылающий самурай» с Майклом Сера , Сэмюэлем Л. Джексоном , Мишель Йео и Рики Жерве в главных ролях был охарактеризован его создателями как «в равной степени вдохновленный« Сверкающими седлами » и дань ему дань уважения . Брукс выступает в качестве исполнительного продюсера постановки и озвучивает одного из персонажей.

Стандарт Rock Ridge для CD и DVD назван в честь города в Blazing Saddles .


Эпизод Backyardigans «Blazing Paddles» назван в честь фильма, так как эпизод также имеет западную тематику.

Домашние СМИ

Фильм был впервые выпущен на DVD в 1997 году, за ним последовало специальное издание DVD в честь 30-летия в 2004 году и версия на Blu-ray в 2006 году. В 2014 году был выпущен набор Blu-ray, посвященный 40-летию.

использованная литература

внешние ссылки