Кости (5 сезон) - Bones (season 5)

Кости
5 сезон
Кости-s5-dvd.jpg
Обложка 5-го сезона DVD
Страна происхождения Соединенные Штаты
Кол- во серий 22
Релиз
Исходная сеть Лиса
Оригинальный выпуск 17 сентября 2009 г.  - 20 мая 2010 г. ( 2009-09-17 )
 ( 2010-05-20 )
Хронология сезона
←  Предыдущий
сезон 4
Следующее  →
Сезон 6
Список эпизодов Bones

Премьера пятого сезона американского телесериала « Кости» состоялась 17 сентября 2009 года и завершилась 20 мая 2010 года на канале Fox . Шоу сохранило свой прежний временной интервал, выходя в эфир по четвергам в 20:00 по восточному времени в течение всего сезона. Сезон состоял из 22 серий и собрал в среднем 10 миллионов зрителей.

Актеры и персонажи

См. Также: Список персонажей Кости

Основной состав

Повторяющийся актерский состав

Стажеры

Сюжетная линия

Ключевые сюжетные линии пятого сезона включают 100-й эпизод (режиссер Дэвид Бореаназ ), в котором вспоминается первое задание Бута и Бреннана, демонстрирующее их первоначальные отношения, что заставляет Бута признаться в своих истинных чувствах к Бреннану. В 100-м эпизоде ​​также возвращается Эрик Миллеган в роли Зака Адди . Анджела и Ходжинс возрождают свою любовь, проведя некоторое время вместе в тюремной камере, и решают пожениться. Хизер Таффет, также известная как Могильщик, предстает перед судом за свои преступления, и убедительные доводы команды против нее приводят к осуждению, по которому она, наконец, отправляется в тюрьму, но предупреждает Бреннана, что «это еще не конец». В финале сезона многие персонажи отправляются в поездки, которые уводят их из страны на один год, намереваясь вернуться и продолжить с того места, где они остановились, через год после этого дня. Умеренность вместе с Дейзи Уик отправляется на острова Малуку, чтобы изучить полный набор останков межвидовых гоминидов, которые могут стать решающим звеном в эволюционной цепочке. Бут возвращается в армию в качестве сержант-майора, чтобы обучать солдат задержанию повстанцев. Тем временем молодожены Анджела и Ходжинс решают отправиться в путешествие.

Первоначально предполагалось, что сезон будет включать в себя эпизод, вдохновленный черно-белым нуаром , но от этой идеи отказались после того, как другой сериал Fox, Fringe , сделал аналогичный эпизод. В эпизоде ​​«Геймер в масле» рассказывается о продвижении фильма « Аватар» . Перекрестное продвижение было предложено продюсером « Аватара» Джоном Ландау, а в эпизоде ​​присутствует повторяющийся актер Джоэл Дэвид Мур , который также появляется в « Аватаре» в качестве одного из второстепенных героев.

Эпизоды

Нет в
целом		 Нет в
сезон		 Заголовок Режиссер Написано Дата выхода в эфир Prod.
код		 Зрители в США
(в миллионах)
85 1 «Предвестники в фонтане» Ян Тойнтон Харт Хэнсон 17 сентября 2009 г. ( 2009-09-17 ) 5AKY01 10,36
Бут возвращается в ФБР после того, как доктор Свитс сертифицировал его, и задается вопросом, реальны ли его чувства к Бреннану или это просто последствия его операции на мозге. Экстрасенс Анджелы Авалон ( Синди Лаупер ) приводит Бута и Бреннана к преступлению, касающемуся захоронения тел под фонтаном в Вашингтоне, одна из которых - младшая сестра Авалона.
86 2 "Узы в сапоге" Алекс Чаппл Майкл Петерсон 24 сентября 2009 г. ( 2009-09-24 ) 5AKY02 9,12
Бут и Бреннан расследуют строго засекреченное дело о смерти человека и аналитика ЦРУ, которое вращается вокруг неизвестного содержимого портфеля. Финансирование в Джефферсонианском университете сокращается, в результате чего стипендия Венделла ( Майкл Грант Терри ) находится под угрозой, но делаются анонимные пожертвования, спасающие его стажировку. Бут справляется с последствиями комы, заставляя его заново учиться ремонтировать сломанные трубы для своей раковины, вместо того, чтобы платить за сантехника.
87 3 "Равнина в чудо" Аллан Крукер Карин Розенталь 1 октября 2009 г. ( 2009-10-01 ) 5AKY03 9,43
Команда исследует останки подростка- амишей , исчезнувшего за два месяца до Рамспринги , где он собирался исследовать внешний мир. Позже они обнаруживают, что мальчик был вундеркиндом и держал это в секрете от своей семьи. Кэмерон занимается проблемами воспитания детей, поскольку считает, что ее падчерица Мишель может заниматься сексом, и Бут приходит на помощь.
88 4 «Прекрасный день в округе» Гордон С. Лонсдейл Джанет Лин 8 октября 2009 г. ( 2009-10-08 ) 5AKY04 10.29
Команда исследует останки, которые были найдены в яме для барбекю во время вечеринки в пригородном районе, что приводит к раскрытию нескольких секретов о местных жителях. Иранский стажер Арасту признается всем, что симулирует свой акцент, и объясняет, почему он это сделал. Сын Бута, Паркер, кажется, обеспокоен тем, что у его отца нет девушки.
89 5 «Ночь в музее костей» Жанно Шварц Карла Кеттнер и Джош Берман 15 октября 2009 г. ( 2009-10-15 ) 5AKY05 9,59
Таинственным образом обгоревшее тело, найденное на электрическом заборе, оказалось мумифицированной египетской королевской особой, которая была одолжена Джефферсониану от египетского правительства. Команда расследует, как куратор, который готовил мумию, найден убитым. Наблюдатель Бута, помощник директора ФБР, Эндрю Хакер ( Дидрих Бадер ), проявляет интерес к Бреннану, и позже они идут на свидание. Свитс убеждает Бреннана дать Дейзи ( Карла Галло ) еще один шанс, заставив ее вернуться в Джефферсониан в качестве стажера.
90 6 "Крутой человек в нежном цыпленке" Дуайт Литтл Дин Лопата 5 ноября 2009 г. ( 2009-11-05 ) 5AKY06 8,66
Когда в близлежащей реке находят изуродованные останки местного птицевода, Бут и Бреннан исследуют различных подозреваемых, в том числе нескольких активистов по защите прав животных, которые протестуют возле птицефабрики. Анжела, обеспокоенная практикой птицефермы, просит пожертвовать на спасение поросенка, от чего Бреннан отказывается, поскольку ее вера в спасение одного ничего не изменит, заставляя ее задаться вопросом, почему они друзья. После того, как Венделл делает пожертвование Анджеле, они целуются, и отношения начинают развиваться, поскольку Анджела уже пять с половиной месяцев хранила целомудрие .
91 7 "Гном в грязи" Чад Лоу Карин Ашер 12 ноября 2009 г. ( 2009-11-12 ) 5AKY07 10,22
Команда исследует останки человека с карликовостью , найденного в воронке. Жертва была известна как «Железный Лепрекон», который соревновался в лиге борьбы. Бут, все еще сталкивающийся с последствиями опухоли мозга, испытывает проблемы с прицеливанием и должен быть повторно аттестован на меткую стрельбу ФБР. Затем он обращается за советом к доктору Гордону Вятту ( Стивен Фрай ), который теперь работает шеф-поваром, в надежде решить эту проблему.
92 8 "Нога в выкупе" Джефф Вулноу Пэт Чарльз 19 ноября 2009 г. ( 19.11.2009 ) 5AKY08 9,88
Когда во время осмотра дома агент по недвижимости обнаруживает обугленные останки человека, Бут и Бреннан должны исследовать таинственный способ, которым этот человек превратился в пепел. Бут занимается заботой о своем дедушке Хэнке ( Ральф Уэйт ), когда он готовится к переезду, а Хэнк дает совет по отношениям и Буту, и Бреннану.
93 9 «Геймер в масле» Кейт Вудс Дин Лопата 3 декабря 2009 г. ( 2009-12-03 ) 5AKY09 9,92
Команда расследует смерть профессионального геймера, тело которого найдено в грузовике со смазкой. Жертва, Стив Рифтон, был единственным человеком, получившим высший балл в популярной аркадной игре Punky Pong . Стажер Колин Фишер ( Джоэл Дэвид Мур ) приглашает Ходжинса и Свитса на премьеру фантастического фильма « Аватар» , где каждый должен по очереди стоять в очереди.
94 10 "Шутка о девушке" Тим Саутэм Карла Кеттнер 10 декабря 2009 г. ( 2009-12-10 ) 5AKY10 10,90
Человек, одетый как Санта-Клаус, одетый в жилет со взрывчаткой, взорван с помощью радиочастоты после ограбления банка, в результате чего Бут и Бреннан вынуждены расследовать личность террориста, который привел в действие взрывчатку. Бреннан планирует провести Рождество в Сальвадоре, но ее отец ( Райан О'Нил ) убеждает ее остаться и провести его с ним и ее троюродной сестрой по материнской линии Маргарет ( Зои Дешанель ). После раскрытия дела команда Джефферсона присутствует на похоронах человека, который был убит после того, как они обнаруживают, что его заставили совершить ограбление, утешая мать, которая была его единственной семьей. Позже команда празднует рождественский ужин у Бреннана.
95 11 "X в файле" Эллисон Лидди-Браун Джанет Лин 14 января 2010 г. ( 2010-01-14 ) 5AKY11 10,67
Бут и Бреннан отправляются в Розуэлл, штат Нью-Мексико , после того, как в пустыне были обнаружены останки, похожие на инопланетянина. Ходжинс справляется со своей ревностью после того, как Анджела и Венделл признаются, что находятся в отношениях.
96 12 "Доказательство в пудинге" Эмиль Левисетти Боб Харрис 21 января 2010 г. ( 2010-01-21 ) 5AKY12 11,93
Лаборатория Джефферсона заблокирована таинственными правительственными агентами во главе с мистером Уайтом ( Ричард Т. Джонс ), когда они требуют, чтобы Бреннан и ее команда установили причину смерти строго засекреченного набора останков. Команда в конце концов пришла к выводу, что останки, над которыми они работают, на самом деле принадлежат убитому президенту Джону Ф. Кеннеди . Кэм находит положительный тест на беременность в ванной комнате женщины, и после того, как все женщины отрицают, что это их, она считает, что это могла быть Мишель (приемная дочь Кэмерон). После этого Анджела признается Кэмерон, что на самом деле это было ее, но не хотела, чтобы кто-нибудь об этом узнал. Тем временем Кэмерон снова проверила его и сказала Анджеле, что это был ложноположительный результат , что означает, что она не беременна.
97 13 "Дантист в канаве" Дуайт Литтл Пэт Чарльз и Джош Берман 28 января 2010 г. ( 2010-01-28 ) 5AKY13 12,37
Человеческий скелет найден в канаве на старом поле битвы Гражданской войны и покрыт глиной, что затрудняет определение причины смерти для команды. Брат Бута Джаред ( Брендан Фер ) возвращается из путешествия с новой девушкой, на которой он намеревается жениться. Почувствовав подозрение, Бут проверяет ее биографию, что злит его брата. Позже они примиряются, где Джаред говорит ему, что они не хранят секретов друг от друга, и просит его быть его шафером.
98 14 «Дьявол в деталях» Ян Тойнтон Майкл Петерсон 4 февраля 2010 г. ( 2010-02-04 ) 5AKY14 12,37
Бут и Бреннан исследуют останки демонического тела, найденного в церкви, с рогами и хвостом. Дело приводит их в санаторий Хэвенхерст, где жертва была совершена, так как у него была шизофрения . Это дело заставляет стажера Арасту Вазири говорить о своих убеждениях в добре и зле, и он раскрывает секрет, который хранил много лет.
99 15 «Кости на голубой линии» Чад Лоу Карла Кеттнер 1 апреля 2010 г. ( 2010-04-01 ) 5AKY15 8,44
Пока доктор Свитс находится в поезде метро, ​​незнакомец говорит ему, что он только что вылечился от лейкемии , затем поезд срывается с рельсов из-за прорыва водопровода, вызывающего хаос внутри поезда, что приводит к смерти человека, который только что был излечен от рака. В результате аварии обнаружен скелет, возникший в результате наводнения, что заставляет Бута и Бреннана провести расследование. После выхода четвертой книги Бреннан репортер ( Сейко Мацуда ) берет у нее интервью для японского журнала и следует за ней и ее командой. Свитс имеет дело с околосмертным переживанием, чувствуя, что это послание к полноценной жизни, побуждающее его принять решение об отношениях с Дейзи.
100 16 «Части в сумме целого» Дэвид Бореаназ Харт Хэнсон 8 апреля 2010 г. ( 2010-04-08 ) 5AKY16 9,99
Бут и Бреннан установили рекорд относительно того, когда они впервые встретились, поскольку доктор Свитс завершил свою книгу, в которой подробно описываются отношения между ними, которые, по его мнению, они влюблены. Свитс обеспокоен тем, что эта информация может сделать его книгу недействительной, поэтому он просит их рассказать историю их первой встречи, которая произошла шестью годами ранее. История включает в себя то, как Анджела пришла работать на Бреннана в Джефферсониан; первый раз, когда Бреннан, Ходжинс и ее аспирант Зак ( Эрик Миллеган ) работали над свежими останками; и что Бут и Бреннан поцеловались во время их первого дела, и Бреннан решил не проводить с ним ночь, поскольку они оба были пьяны.
101 17 "Смерть пчелиной матки" Аллан Крукер Марк Лиссон 15 апреля 2010 г. ( 2010-04-15 ) 5AKY17 9,92
Расследование приводит Бреннан обратно в ее старую среднюю школу, где одноклассница Бреннана найдена убитой, как и другая девочка из ее класса 15 лет назад. Бут и Бреннан скрываются как супружеская пара во время встречи в старшей школе, чтобы попытаться обнаружить убийцу, в том числе нескольких ее предыдущих одноклассников. Бреннан помогает найти убийцу ее единственный друг из средней школы, дворник Рэй Баксли ( Роберт Инглунд ). Вернувшись в лабораторию, Венделл случайно узнает от Ходжинса, что Анджела считала, что беременна, и не сказала ему. Затем Венделл говорит ей, что взял бы на себя свою долю ответственности и последствий. Позже Анджела заканчивает их отношения, поскольку она чувствовала, что его ответ на беременность заключался в его обязанности. После случая команда собирается в баре, чтобы поделиться своим школьным опытом. Бреннан говорит, что была рада, что присутствовала на воссоединении, и что она понимает, как ей повезло, что у нее есть дружба, которая у нее есть сегодня.
102 18 «Хищник в бассейне» Дуайт Литтл Карин Ашер 22 апреля 2010 г. ( 2010-04-22 ) 5AKY18 9.01
Случай приводит Бута и Бреннана в аквариум, где были найдены останки акулы. Дело было передано им доктором Кэтрин Брайар ( Рена Софер ) из Национального управления океанических и атмосферных исследований, которая, кажется, проявляет интерес к Буту. И Бут, и Бреннан пытаются перейти к романтическим отношениям, поскольку Бреннан идет на другое свидание с Эндрю Хакером, и Бут спрашивает Кэтрин после того, как дело раскрыто.
103 19 "Рокер в цикле ополаскивания" Джефф Вулноу Карин Розенталь 29 апреля 2010 г. ( 2010-04-29 ) 5AKY19 9,28
Когда тело искателя острых ощущений находят в прачечной отеля, Бут и Бреннан исследуют место, где его видели в последний раз - рок-н-ролльный фэнтезийный лагерь, организованный плодовитым рокером Саймоном Грэмом ( Майкл Де Баррес ). Кэм ищет гинеколога для своей приемной дочери Мишель. Позже Кэмерон идет на свидание с доктором Лиднером ( Илон Голд ) после того, как он приглашает ее на свидание .
104 20 «Колдунья в платяном шкафу» Франсуа Велле Кэти Райхс 6 мая 2010 г. ( 2010-05-06 ) 5AKY20 9,05
В останках сгоревшей хижины были обнаружены останки двух ведьм, одна из которых пришла на суд над салемскими ведьмами в 1600-х годах, а другая - современного викканца . Бут и Бреннан исследуют мир Викки, в том числе обнаруживают викканскую группу, частью которой была жертва. Ходжинс и Анджела попадают в тюрьму после безрассудного вождения, и им приходится заниматься делом из тюремной камеры. Проведя время вместе, они понимают, что все еще влюблены. Впоследствии Ходгинс делает предложение Анджеле, и они женятся на судье, которое рассматривает их дело.
105 21 год "Мальчик с ответом" Дуайт Литтл Стивен Натан 13 мая 2010 г. ( 2010-05-13 ) 5AKY21 9.20
Команда Джефферсона и прокурор Кэролайн Джулиан ( Патрисия Белчер ) работают над осуждением Хизер Таффет, также известной как Могильщик ( Дейдре Лавджой ), которая защищает себя на суде. Бреннан, Бут и Ходжинс вынуждены отказаться от своих обвинений против Таффета, как только они обнаруживают пропавшие останки мальчика, убитого Могильщиком, чтобы они могли работать и свидетельствовать против Таффета. Полагая, что Таффет не будет осужден, отец Бреннана пытается убить ее из снайперской винтовки, но Бут может остановить его, и Макса сажают в тюрьму до окончания суда. После нескольких попыток найти доказательства, против которых успешно возражает Таффет, Ходжинс обнаруживает пылевого клеща изо рта мальчика, который содержит ДНК Таффет, оставшуюся там, когда он укусил ее. Это доказательство оказалось успешным, и присяжные признали Таффет виновным в похищении и убийстве, но Таффет предупреждает Бреннана, что «это еще не конец». Позже команда празднует за бокалом любимого напитка в баре отцов-основателей.
106 22 «Начало в конце» Ян Тойнтон Харт Хэнсон и Стивен Натан 20 мая 2010 г. ( 2010-05-20 ) 5AKY22 9.21
Команда исследует останки накопителя, чье тело провалилось через пол в другую квартиру, когда оно рухнуло из-за серьезного повреждения термитом. Они должны перебрать все его вещи, чтобы попытаться определить причину смерти. Ходжинса просят об одолжении у отца Анджелы ( Билли Гиббонс ), чтобы попытаться украсть машину, которую он потерял в карточной игре, хотя это оказывается лишь проверкой, сможет ли он это сделать. Дейзи принято поехать на острова Малуку, чтобы изучить полный набор останков межвидовых гоминидов, которые могут стать решающим звеном в эволюционной цепочке. Она и Свитс обсуждают, должен ли он пойти с ней, поскольку ее не будет на год, но Свитс остается, и они прощаются в аэропорту. Бреннан тоже принимают участие в проекте, но она не уверена, хочет ли она уйти. Армия связалась с Бутом, чтобы тот вернулся в качестве сержант-майора, чтобы обучить солдат задержанию повстанцев, но также не уверен, хочет ли он уйти. Позже команда Джефферсона принимает решения, которые разделяют их на год: Анджела и Ходжинс едут в Париж; Бреннан и Дейзи отправляются на острова Малуку; и Бут едет в Афганистан, чтобы обучать солдат.

Выпуск DVD и Blu-ray

Пятый сезон Bones был выпущен на DVD и Blu-ray (с субтитрами «Beyond the Grave Edition») в регионе 1 5 октября 2010 года, в регионе 2 18 октября 2010 года и в регионе 4 27 октября 2010 года. Набор включает в себя все 22 серии пятого сезона на 6-дисковом DVD-наборе и 4-дисковом наборе Blu-ray, представленных в анаморфном широкоформатном формате. Специальные функции включают в себя два аудиокомментария - «Доказательство в пудинге» актеров Тамары Тейлор , Джона Фрэнсиса Дейли и Микаэлы Конлин и «Начало в конце» исполнительных продюсеров Харта Хэнсона , Стивена Натана и Яна Тойнтона . Среди полнометражных фильмов - «Сотый эпизод с режиссером Дэвидом Бореаназом », «Тела из костей » и «Путь нунчаков». Также включены расширенные версии «Крутого человека в нежном цыпленке» и «Х в файле», а также удаленные сцены и ролик с кляпом.

Рекомендации

Общие ссылки

Внешние ссылки